Système de divertissement de sièges arrière
Contents
1. Nettoyage des crans vid o plus loin dans cette section Prise d entr e d cran vid o Chaque cran vid o est quip d une prise d entr e vid o permet tant de brancher les c bles vid o d un appareil auxiliaire tel qu un cam scope ou un syst me de jeux vid o Ce signal surpasse tout signal vid o envoy par le syst me RSE que ce soit par le lecteur DVD ou la prise auxiliaire A V Le syst me RSE doit tre allum pour que cette entr e fonctionne T l commande Pour utiliser la t l commande la diriger vers la fen tre de transmis sion de l une des consoles de dossier et appuyer sur le bouton Le soleil ou une lumi re tr s forte peut affecter la r ception des signaux de la t l commande par les transmet teurs RSE Contr ler les piles de la t l commande si celle ci ne fonctionne pas Voir Remplace ment de pile plus loin dans cette section L obstruction des r cep Infotainment System 7 teurs peut galement affecter le fonctionnement de la t l com mande Si un CD un DVD ou un disque MP3 a t ins r dans la fente du lecteur le bouton de la t l com mande peut tre utilis pour activer l cran vid o et lancer la lecture Le syst me Infotainment peut gale ment activer l cran vid o Se reporter au guide du propri taire pour de plus amples informations Avertissement L entreposage de la commande distance dans un endroit chaud ou directement2. V rifier si les casques fonctionnent correctement en utilisant les canaux gauche L et droit R des casques V rifier si les casques sont positionn s de mani re appropri e avec la bande sup rieure sur le haut de la t te La t l commande ou les casques d coute ont t Consultez votre distributeur gar s Le DVD est lu mais il n y a pas d image ni de son V rifier si l cran vid o RSE est en mode DVD en appuyant sur le bouton AUX de la t l commande Messages d erreur de l affi cheur DVD Les messages d erreur d cran DVD varient selon la radio dont est quip le v hicule L cran vid o peut afficher l un des messages suivants Disc Load Eject Error erreur de chargement jection de disque ou Mechanical Error erreur m canique Probl mes de chargement ou d jection du disque Disc Format Error erreur de format de disque ou Unknown Format format inconnu Le disque a t ins r dans le mauvais sens ou le disque est endommag Disc Region Error erreur de r gion de disque ou Disc Error erreur de disque Le code de r gion du disque n est pas correct Pas de disque Aucun disque n est pr sent quand A est press sur la radio Distorsion du DVD L utilisation d un t l phone portable d un scanner d une radio BP d un syst me GPS d un t l copieur mobile ou d un metteur r cepteur fixe ou portatif peut brouiller l image vid o Il peut tre n cessaire
3. Infotainment System 5 2 Allumer l appareil auxiliaire et l cran vid o RSE Changement de source sur les crans vid o L image de l appareil auxiliaire peut tre pass e d un cran vid o l autre Pour changer d cran 1 Appuyer sur le bouton AUX de la t l commande pour commuter la source des deux crans vid o entre le lecteur DVD et l appareil auxiliaire 2 Appuyer sur le bouton AUX une seconde fois pour faire passer la source de l cran vid o du c t gauche au lecteur DVD et l cran vid o du c t droit l appareil auxiliaire 3 Appuyer sur le bouton AUX une troisi me fois pour faire passer la source de l cran vid o du c t gauche l appareil auxiliaire et l cran vid o du c t droit au lecteur DVD 6 Infotainment System 4 Appuyer sur le bouton AUX une quatri me fois pour passer au lecteur DVD sur les deux crans vid o Comment modifier les param tres d cran vid o RSE Le mode de l cran la luminosit et la langue peuvent tre modifi s dans le menu de configuration l aide de la t l commande Pour modifier un r glage 1 Appuyer sur O 2 Employer A V lt D et pour s lectionner les r glages 3 Appuyer nouveau sur O pour sortir du menu de configuration Sortie audio Le son du lecteur DVD ou des entr es auxiliaires peut tre cout sur e Casques d coute sans fil e Haut parleurs du v hicule Prise pour casque sur sys
4. couteurs dans la chaleur ou en exposition directe au soleil Cela peut les endommager et les r parations ne sont pas prises en charge par la garantie La conser vation dans un froid extr me peut affaiblir les piles Conservez les couteurs dans un endroit frais et sec Si les coussinets en mousse des casques d coute sont us s ou endommag s ils peuvent tre remplac s s par ment du casque Contactez votre distributeur pour acheter des coussinets de rechange Remplacement de pile Pour remplacer les piles 1 Desserrer la vis du couvercle sur le c t gauche des couteurs 2 Ouvrir le couvercle des piles Remplacer les deux piles AAA 4 Remettre en place le couvercle et serrer la vis Les piles doivent tre retir es des couteurs si ceux ci ne sont pas utilis s pendant une p riode prolong e Prises audio vid o A V Les prises A V peuvent se trouver l arri re de la console de plancher Elles permettent de brancher les c bles audio ou vid o d un appareil auxiliaire tel un cam scope ou un syst me de jeux vid o Les prises A V sont cod es par teinte e Jaune pour l entr e vid o e Blanc pour l entr e audio gauche e Rouge pour l entr e audio droite Le syst me radio n assure pas l ali mentation lectrique des appareils auxiliaires Pour employer les entr es auxiliaires du syst me RSE 1 Brancher les c bles de l appareil auxiliaire aux prises A V
5. Cadillac AR N A N m Syst me de divertissement de si ges arri re RSE Syst me de divertissement de si ges arri re RSE Cadillac Escalade 2014 M Infotainment System 3 Syst me de divertissement de si ges arri re 3 Syst me de divertissement de si ges arri re RSE 3 Syst me de divertis sement de si ges arri re Syst me de divertisse ment de si ges arri re RSE Pour les v hicules quip s d un syst me de divertissement de si ges arri re RSE il fonctionne avec le syst me d infodivertisse ment du v hicule Le lecteur DVD fait partie de la radio avant Le syst me RSE inclut une radio avec lecteur DVD deux crans d affi chage vid o pour si ge arri re des prises audio vid o deux couteurs sans fil et une t l commande Pour plus d informations sur le syst me DVD du v hicule voir le manuel d utilisation Avant de conduire Le RSE concerne les passagers des places arri re uniquement Le conducteur ne peut pas visionner l cran vid o en conduisant Dans des conditions m t o s v res ou extr mes le syst me RSE peut ne pas fonctionner tant que la temp rature n est pas dans la plage de service La plage de service est comprise entre 20 C 4 F et moins de 60 C 140 F Si la temp rature est en dehors de cette fourchette chauffer ou refroidir le v h
6. bande s annonces d un DVD bp avance rapide Appuyer pour avancer rapidement sur le DVD ou le CD Pour arr ter l avance rapide sur un DVD vid o appuyer sur D Pour arr ter l avance rapide sur un DVD audio ou un CD rel cher PP Ce bouton peut ne pas fonctionner durant la lecture des informations de droits d auteur ou des bande s annonces d un DVD Son Pendant la lecture d un DVD appuyer pour changer de piste audio sur les DVD disposant de cette fonction Sous titres Appuyer pour afficher ou masquer les sous titres et se d placer entre les options de sous titrage en cours de lecture AUX auxiliaire Appuyer pour passer du lecteur DVD une source auxiliaire Le bouton AUX commute galement l affichage de la source entre les crans vid o de gauche et de droite comme d crit dans le tableau ci dessous Pression Left Right de Screen Screen bouton cran de cran de AUX gauche droite tat par d faut pas de pression Source vid o auxiliaire Source vid o auxiliaire Premi re pression Source vid o auxiliaire Seconde pression Source vid o auxiliaire Troisi me pression Infotainment System 9 Right Screen Retour a l tat par d faut Retour a l tat par d faut tri me pression Bh Cam ra appuyer pour modifier l angle de la cam ra sur les DVD qui poss dent cette fonction pendant la lecture du DVD d effacer o
7. d teindre le lecteur DVD lorsque l un de ces appareils est employ dans le v hicule ou proximit Infotainment System 13 Nettoyage de la console RSE de dossier de si ge Utiliser uniquement un chiffon humidifi d eau claire pour nettoyer la console RSE de dossier de si ge Nettoyage des crans vid o Utiliser uniquement un chiffon humidifi d eau claire Agir avec pr caution en touchant ou en nettoyant les crans car cela peut les endommager 14 Infotainment System 5 NOTES INDEX i 1 A M S Arr t global 3 Messages d erreur de l affi Sortie audio 6 Avant de conduire 3 cheur DVD 13 Syst me de divertissement de si ges arri re 3 D N Distorsion du DVD 13 Nettoyage de la console RSE T DVD de dossier de si ge 13 T l commande 7 Syst me de divertissement de Nettoyage des crans vid o 13 si ges arri re 3 P E Prise d entr e d cran vid o 7 ECOUTeUNS rasen 4 Prises audio vid o A V 5 crans vid o 6 i 2 INDEX 5 NOTES
8. e n est pas quip du syst me RSA le canal 2 est r serv tout appareil auxiliaire externe branch aux prises A V arri re Les couteurs sans fil poss dent un bouton de mise sous tension un commutateur canal 1 canal 2 et une commande de volume Couper les couteurs lorsqu ils ne sont pas utilis s Appuyer sur le bouton d alimentation pour activer les couteurs Un t moin lumineux s allume sur les couteurs Si le t moin ne s allume pas contr ler les piles Un son intermittent ou statique peut gale ment indiquer une faiblesse des piles Pour plus d informations voir Remplacement de pile plus loin dans cette section Les transmetteurs infrarouges se trouvent au sommet de l cran vid o du dossier gauche Afin d cono miser les piles les casques d coute se coupent automatique ment si les syst mes RSE et RSA sont d sactiv s ou si les casques sont hors de port e des metteurs pendant plus de trois minutes Les couteurs peuvent perdre le signal ou souffrir de parasites si l on s avance trop ou si l on sort du v hicule Pour r gler le volume des couteurs utiliser la commande de volume Pour un sens optimal des couteurs doivent tre port s correctement le bandeau serre t te passant sur le sommet de la t te L gauche et R droite est inscrit au dessus des protections pour indiquer comment ceux ci doivent tre plac s sur la t te Avertissement Ne laissez pas les
9. expos au soleil peut l endom mager et les r parations ne sont pas prises en charge par la garantie La conservation dans un froid extr me peut affaiblir les piles Conservez la commande distance dans un endroit frais et sec 8 Infotainment System Boutons de la t l commande Puissance appuyer pour allumer ou teindre les crans vid o Eclairage appuyer pour allumer le r tro clairage de la t l commande Le r tro clairage s teint au bout de quelques secondes si aucun autre bouton n est actionn Titre appuyer pour revenir au menu principal du DVD Cette fonction peut tre diff rente pour chaque disque E menu principal appuyer pour acc der au menu du DVD Le menu DVD est diff rent pour chaque DVD Utiliser les fl ches de navigation pour d placer le curseur Apr s avoir effectu une s lection appuyer sur le bouton entr e Ce bouton ne fonctionne que durant la lecture d un DVD A Y lt gt fl ches de naviga tion dans les menus utiliser les fl ches pour naviguer dans un menu lt a Saisir appuyer pour s lec tionner l option mise en surbrillance dans un menu O menu d affichage Appuyer pour r gler la luminosit et le mode d affichage de l cran et pour afficher le menu de la langue Se Retour appuyer pour quitter le menu actif actuel et revenir au menu pr c dent Ce bouton ne fonctionne que lorsque le menu d cran ou un menu DVD e
10. icule jusqu ce que la temp ra ture rentre dans cette plage Infotainment System 3 Arr t global En fonction du syst me d infodiver tissement le syst me RSE peut avoir une fonction d arr t global La fonction d arr t global d sactive toutes les fonction du syst me RSE Maintenir enfonc le bouton d acti vation de la radio pendant plus de trois secondes pour que l arr t global d sactive les fonctions RSE Une ic ne de cadenas peut s affi cher sur l cran d infodivertissement lorsque la fonction d arr t global est activ e Sur certains syst mes d infodivertissement la fonction d arr t global peut tre d sactiv e en effectuant l une des op rations suivantes e Maintenir enfonc le bouton d activation de la radio pendant plus de trois secondes e Ins rer ou jecter un disque e Ins rer un disque DVD vid o e Appuyer sur le bouton d activa tion de la t l commande 4 Infotainment System Appuyer sur le bouton SRC du volant pendant qu un DVD vid o se trouve dans le lecteur e Mettre le contact Ecouteurs Couvercle de pile Commutateur de canal 1 ou 2 Bouton d alimentation Commande du volume Moo gt T moin d alimentation Le RSE inclut deux couteurs sans fil deux canaux Le canal 1 est r serv au lecteur de DVD le canal 2 est r serv aux s lections RSA Les couteurs sont utilis s pour couter diff rentes sources multim dia Si le v hicul
11. ption appuyer sur ce bouton dans les trois secondes suivant l entr e d une s lection num rique afin d effacer toutes les entr es num riques Z 10 entr es deux chiffres option appuyer sur ce bouton pour s lectionner un num ro de chapitre ou de piste sup rieur 9 Appuyer sur ce bouton avant d entrer le chiffre 10 Infotainment System 1 0 clavier num rique Le clavier num rique vous permet de s lectionner directement le num ro de chapitre ou de piste Remplacement de la t l com mande En cas de perte ou de panne de la t l commande une nouvelle t l commande universelle peuvent tre achet e Utiliser un code Toshiba pour les commandes d une t l commande de rempla cement Remplacement de pile Pour remplacer les piles de la t l commande 1 Faire glisser le couvercle arri re de la t l commande vers l arri re 2 Remplacer les deux piles dans le compartiment 3 Replacer le couvercle Retirer les piles de la t l commande si celle ci reste inutilis e pendant une p riode prolong e Infotainment System 11 Guide de d pannage Probl me Action recommand e Pas d alimentation Le contact n est peut tre pas mis sur ON RUN marche ou ACC ACCESSORY accessoires L image ne remplit pas l cran Les quatre c t s de V rifier les param tres de mode d affichage au menu de l cran sont occup s par des bordures noires ou bien configuration en appuyant
12. st actif H stop appuyer pour inter rompre la lecture le recul ou l avance rapide d un DVD Appuyer sur ce bouton deux reprises pour retourner au d but du DVD lecture pause appuyer sur ce bouton pour lancer la lecture d un DVD ou mettre la pause durant la lecture Appuyer nouveau pour reprendre la lecture Selon le syst me Infotainment dont est quip le v hicule la lecture du DVD peut tre ralentie en appuyant sur P gt puis sur BR Le ralenti arri re est activ en appuyant sur puis sur Appuyer nouveau sur gt pour annuler le ralenti 14 piste chapitre pr c dent appuyer sur ce bouton pour passer au d but de la plage ou du chapitre actuel Appuyer nouveau pour passer la plage ou au chapitre pr c dent Ce bouton peut ne pas fonctionner durant la lecture des informations de droits d auteur ou des bandes annonces d un DVD gt piste chapitre suivant e appuyer sur ce bouton pour aller au d but du chapitre ou de la plage suivant e Ce bouton peut ne pas fonctionner durant la lecture des informations de droits d auteur ou des bandes annonces d un DVD A retour rapide Appuyer pour reculer rapidement sur le DVD ou le CD Pour arr ter le retour rapide sur un DVD vid o appuyer sur D Pour arr ter le retour rapide sur un DVD audio ou un CD rel cher Ce bouton peut ne pas fonctionner durant la lecture des informations de droits d auteur ou des
13. sur le bouton de menu l image est tir e d affichage de la t l commande En mode auxiliaire l image bouge ou d file V rifier les connexions des entr es auxiliaires des deux appareils La t l commande ne fonctionne pas S assurer qu il n y pas d obstruction entre la t l commande et la fen tre de l metteur S assurer que les piles ne sont pas mortes et qu elles sont install es correctement Apr s avoir arr t le lecteur j appuie sur Play lecture Si le bouton d arr t a t enfonc une fois le lecteur mais parfois le DVD commence l endroit o j avais DVD reprend la lecture l endroit o elle a t arr t e arr t et parfois il recommence au d but Si le bouton d arr t a t enfonc deux fois le lecteur DVD commence la lecture au d but du DVD Le lecteur est en mode auxiliaire mais il n y a pas V rifier si l cran vid o RSE est en mode auxiliaire en d image ni de son appuyant sur le bouton AUX de la t l commande V rifier les connexions des entr es auxiliaires des deux appareils 12 Infotainment System Guide de d pannage suite Probl me Action recommand e Parfois le son du casque sans fil se coupe ou le casque S assurer qu il n y a pas d obstruction que les piles ne gr sille sont pas faibles que la port e utile est bonne et qu il n y a pas d interf rence provenant de tours de t l phonie mobile ou de l usage d un t l phone portable l int rieur du v hicule
14. t me RSA des si ges arri re de votre v hicule si le v hicule en est quip Le syst me RSE transmet le signal audio aux couteurs sans fil si ce signal est disponible Consulter couteurs plus hauts dans cette section pour plus d informations Un son peut tre entendu partir des prises des couteurs fils du syst me RSA en s lectionnant la source d sir e du syst me RSA si le v hicule poss de cette fonction Le passager avant peut couter le signal des prises A V sur les haut parleurs du v hicule en s lec tionnant A V arri re en tant que source de la radio crans vid o Les crans vid o se trouvent l arri re des dossiers des si ges conducteur et passager avant Pour utiliser l cran vid o 1 Appuyer sur le bouton d ouver ture sur la console du dossier 2 Placer l cran dans la position d sir e Rabaisser l cran en position verrouill e lorsqu il n est pas utilis L cran s teint automatiquement Seul le sommet de la console de dossier RSE du c t gauche comporte huit diodes d metteur infrarouges pour la diffusion sans fil vers les couteurs dans l ensemble du v hicule Les deux dossiers de si ge comportent un r cepteur infrarouges pour la commande distance en haut de chaque console Avertissement viter de toucher directement l cran vid o car cela peut l endommager Pour plus d informations se reporter
Download Pdf Manuals
Related Search