Contrôleur GV
Contents
1. Wiegand D BZ GND AND RS 485 12V Card Reader GND Appareils Wiegand Le Contr leur AS200 prend en charge jusqu 4 entr es Wiegand Wiegand A B C D pour la connexion d appareils Wiegand de 26 40 bits Consultez la documentation de votre appareil Wiegand pour le c blage Les fonctions des fiches des bornes Wiegand sont d crites ci dessous Alimentation 12V DO Donn es Wiegand 0 Donn es Wiegand 1 sz ne GND TERRE de GND SC l alimentation La distance maximale pour le signal Wiegand est de 500 pieds Appareils RS 485 Pour les connexions sur longue distance et les lecteurs de badge non Wiegand vous devez utiliser les connecteurs RS 485 La connexion RS 485 prend en charge jusqu 8 lecteurs de badge Remarque Pour les connexions RS 485 vous devez r gler GV Reader ID sur Extended Wiegand Wiegand tendu en utilisant ASKeypad Voir 5 2 R glage des param tres 11 L GeoVision Tableaux correspondants entre les portes et les lecteurs de badge Les tableaux suivants indiquent comment et o chaque lecteur de badge doit tre install en fonction du mode de fonctionnement Lecteurs de badge Wiegand L application par d faut avec 2 portes Porte A et Porte B Mode de fonctionnement Entr e o Sortie o Entr e Sortie a ss Wiegand A Button inputs Wiegand B Button inputs Contr le dans Wiegand Wiegand C Wiegand B Wiegand D Contr le mixte Wi2. gt OFF NO type 000000000000 000000000000 000 000000000000 000000000000 000000000000 2 AS200 Controller Authentication Method 2 Methode d authentification du Contr leur AS200 Le Contr leur AS200 prend en charge 4 m thodes d authentification pour le contr le de l acc s des portes e Contr le sens unique Une porte est quip e d un lecteur de badge pour l entr e Par exemple un utilisateur peut glisser un badge pour ouvrir la porte d un bureau et appuyer sur un bouton pour sortir par la m me porte e Contr le dans les deux sens Une porte est quip e de deux lecteurs de badge Le lecteur de badge l ext rieur est d fini comme le lecteur d entr e et le lecteur de badge a l int rieur est d fini comme le lecteur de sortie Par exemple un utilisateur peut glisser un badge pour entrer dans un laboratoire et glisser un badge pour sortir par la m me porte e Contr le mixte Une combinaison d applications unidirectionnelles et bidirectionnelles Certaines portes sont quip es d un lecteur de badge pour l entr e et certaines portes sont quip es de deux lecteurs de badge pour l entr e et la sortie Par exemple un b timent peut avoir des bureaux et des laboratoires e Circulation sens unique Deux portes s par es sont utilis es pour l entr e et la sortie Par exemple dans un parc de stationnement un utilisateur peut glisser un badge l entr e et glisser un badge la sortie Par d faut le
3. e GeoUision The Vision of Security Contr leur GV AS200 Guide d installation e D s iLE LI Avant toute connexion ou utilisation de ce produit veuillez lire attentivement les consignes et conserver ce manuel z ERE ga m ES e e L GeoVision 2007 GeoVision Inc Tous droits r serv s D apr s les lois concernant les droits d auteur ce manuel ne peut tre copi int gralement ou partiellement sans la permission crite de GeoVision Des efforts ont t apport s pour assurer l exactitude des informations pr sentes dans ce manuel GeoVision ne peut pas tre tenu pour responsable des erreurs d impression ou de r daction GeoVision Inc 9F No 246 Sec 1 Neihu Rd Neihu District Taipei Taiwan Tel 886 2 8797 8377 Fax 886 2 8797 8335 htip www geovision com tw Les marques commerciales utilis es dans ce manuel GeoVision le logo GeoVision et les produits GV series sont des marques commerciales de GeoVision Inc Windows et Windows XP sont des marques commerciales d pos es de Microsoft Corporation Novembre 2007 Table des matieres pe e e MN EEE E EE 1 1 1 Caract ristiques principales hs 1 RO A 1 13 Disposition OU neie IC E RE 2 2 M thode d authentification du Contr leur AS200 3 3 Installationetc blage 11110 eee aaa asan amaaan 5 3 1 Connexio
4. AS200 Setting AS200 Work Mode Mixed Control e Other Setting e Firmware Update e Security Setting Logout Figure 11 31 L GeoVision 32 Specifications 7 Caract ristiques techniques Mod le par d faut AS200 Unit principale Microprocesseur RISC 8 bits Nombre de badges d utilisateur 10 000 badges Tampon d v nement 65 536 v nements et journal de donn es Alimentation 100 250V c a 50 60Hz Port pour lecteur 4 interfaces Wiegand et RS 485 externe pour GV Reader Format 26 40 bits Alimentation 12V c c Interface Wiegand LED rouge LED vert et Contr le bip Communication RS 485 Max 255 canaux Nombre de portes 2 portes Port pour capteur Bouton Sortir Capteur de porte Capteur d incendie chaque porte Lecteur sabot Appareil de sortie Verrouillage lectrique Appareil d alarme chaque porte Appareil d urgence Voyant LED 3 LED indiquant l tat du capteur de porte et de l v nement chaque porte de la porte Temp rature 0 65 C 32 149 F d utilisation Humidit d utilisation 10 90 RH sans condensation Dimensions 300 L x 420 H x 50 D mm Poids 4 Kg Certifications CE FCC RoHS Produits en option 2 lignes x 16 caract res anglais pour l utilisation du AS200 ASKeypad 4 x 4 boutons pour l utilisation du AS200 Porte Total Module GV Extension E S GV 4 portes Module TCP IP Module GV Ethernet CA 3 L GeoVision
5. Special Terminal L Door A L Door B L Door c L Door D L E LU E t E L E L E L E E E i L i t L LD E L L E E L E i E i E L L L e EE EE E y U LU D D D U U D Ai Power Power Alarm Alarm besssssssesssssssesss Door Door Urgent 2 Urgent 1 DoorA Door Relay type b sue ees ww sg Input Power Power Alarm Alarm indu p8Ju09 Aq AEEA FEEFEE ESA EF GE bi bi A ra 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 J Door 101 Door Urgent 2 Urgent 1 nduj eBeyoA AZt DoorB Button 2 Button 1 Sensor 2 Sensor 1 Input Contact type Input tssssssssssesssssssssssessssssese Button 2 Button 1 Sensor 2 Sensor 1 J0J En DoorB f External UO Ethernet Door A A B C D Input type H Door Flash Hold Open Alarm ON Open Door Button Active Flash Force Alarm ON Door Open ON Fre Alarm Green Yellow Red ON NC type Default EN
6. d tecteur d incendie Entr es de vandalisme par ex capteur de d tection de vandalisme Les entr es de bouton et les entr es de capteur sont r gl es par d faut sur contact humide wet contact les entr es d incendie et les entr es de vandalisme sont r gl es par d faut sur contact sec dry contact e Les entr es sont situ es en bas du module Contr leur AS200 e Button 2 SP Button 1 Sensor2 Ip Jl Sensor Input Contact Switch Input Contact Switch e es entr es sont situ es en haut droite du module Contr leur AS200 Fire m Tamper 8 G GND HS a Fire m 5 Tamper 8 2 GND mi aan Entr es de bouton Les entr es de bouton peuvent tre connect es un syst me d ouverture de porte pour l entr e ou la sortie Utilisez l interrupteur de contact d entr e cot des entr es de bouton pour r gler votre syst me de bouton sur contact sec ou humide Voir la section nterrupteurs de contact d entr e ci dessous Entr es de capteur Les entr es de capteur peuvent tre connect es au micro interrupteur d une porte pour surveiller l tat de la porte Le d clenchement des entr es de capteur peut produire deux tats d alarme D Installation et c blage e Alarme de vandalisme lorsque la porte est ouverte avec force par des personnes non autoris es e Alarme de porte rest e ouverte lorsque la porte reste ouverte pendant une p riode plus longue que la p r
7. par d faut admin et 1234 respectivement Cliquez sur OK La page de configuration du r seau voir Figure 2 apparait Cliquez sur Enable Activer et choisissez Send to Local DDNS Envoyer vers DDNS local Dans le champ Server IP IP du serveur entrez l adresse IP du serveur LocalDDNS Dans le champ Device Name Nom d appareil laissez le r glage par d faut ou changez le pour qu il soit le m me que celui de ASServer Network Configuration Machine Name 5200 01 DHCP Client Disable IP Address Subnet Mask Default Gateway Domain Name Server Domain Name Service Disable O Send to LocalBDNS server IP Device Name OSend to DDNS Geovision DONS 1 _ Geovision DDNS Host Name er dp User Name Password Figure 3 29 L GeoVision D Cliquez sur Submit Soumettre pour envoyer l information au serveur Local DDNS Lorsque la connexion est tablie le champ Status Etat indiquera Register Success Succ s enregistrement Remarque La valeur par d faut du nom d appareil est user Utilisateur Si vous avez connect plus d un Contr leur AS au serveur ASServer donnez un nom diff rent chaque appareil 6 1 2 2 Connexion sur Internet DDNS Dynamic Domain Name System est une autre mani re d acc der au Contr leur AS200E lorsque vous utilisez une IP statique DDNS donne un nom de domaine au Contr leur AS200E pour que le ASServer puisse toujours acc der au Contr leur AS200E en
8. 00 avec les r glages par d faut Avant de r initialiser le Contr leur AS200 vous devez r initialiser le module Contr leur puis le module Ethernet s il est install Pour r initialiser le module Contr leur AS200 1 Branchez le ASKeypad sur le Contr leur AS200 Ceci est obligatoire 2 Enlevez le couvercle du cavalier du cavalier Default D faut 2 fiches 3 Appuyez sur le bouton Reset R initialiser 4 Remettez le couvercle du cavalier du cavalier Default D faut 2 fiches Pour r initialiser le module Ethernet Appuyez pendant 6 secondes sur le bouton Default EN D faut EN Valeurs par d faut du Contr leur AS200 Mode de fonctionnement Contr le unidirectionnel eoo mpna OO 15 L GeoVision 4 3 LED d etat DoorA Door B Door C Door D en aume Giineteni LED vert Alarme Porte rest e ouverte LED jaune Syst me d ouverture de porte activ Mot de passe D tecteur d incendie activ eri Capteur de vandalisme H D ZE 16 5 ASKeypad 5 ASKeypad Le ASKeypad est un appareil optionnel permettant un administrateur de contr ler et g rer le Contr leur AS200 Un administrateur peut transporter avec lui le ASKeypad pour acc der aux Contr leurs AS200 install s dans diff rents endroits 5 1 Installation 1 Ouvrez le bo tier du Contr leur AS200 2 Ouvrez les deux clips du connecteur 26 fiches sur le module Contr leur AS200 3 Utilisez le c ble ruban 26 fic
9. 8 o Device Name user O Send to DDNS GeoVision DDNS GeoVision DDNS Host Name er dipmap con User Name Password Figure 2 22 EJ 45200 3 Dans le champ Machine Name Nom de machine nommez le Contr leur AS200E 4 Cliquez sur Disable D sactiver Entrez les informations de l adresse IP statique IP Address Adresse IP Subnet Mask Masque de sous r amp seau Default Gateway Passerelle par d faut et Domain Name Server Serveur de nom de domaine 5 Cliquez sur Submit Soumettre Lorsque la connexion est tablie le champ Status Etat indiquera Register Success Succ s enregistrement Remarque Si vous voulez utiliser le nom de domaine au lieu d une adresse IP vous pouvez aussi utiliser Domain Name Service Service de nom de domaine Pour plus de d tails sur le service de nom de domaine voir la section Connexion DHCP ci dessous 6 1 2 Connexion DHCP Si votre environnement r seau utilise une adresse IP dynamique partir d un serveur DHCP veuillez utiliser l un des serveurs DDNS suivants pour mapper une adresse IP dynamique dans un nom de domaine statique ou un nom d appareil e Pour une connexion LAN GV LocalDDNS est fourni e Pour une connexion nternet deux serveurs DDNS sont pris en charge Serveur DDNS GeoVision et Dynamic Network Services Inc DynDNS 23 L GeoVision 6 1 2 1 Connexion sur LAN Le Serveur LocalDDNS de GV
10. 8 Guide de depannage Le lecteur de badge ne marche plus apr s l installation Si le lecteur de badge ne marche plus cela est peut tre caus par un probl me d alimentation Essayez de 1 Pour v rifier le probl me enlevez le papier couvrant le module Contr leur AS200 et v rifiez si le voyant d alimentation du lecteur de badge est ALLUME 2 Sile lecteur de badge est connect sur une longue distance utilisez deux r sistances suppl mentaires de 10K ohms pour r soudre le probl me Ins rez une r sistance entre DO et 12V et ins rez l autre r sistante entre D1 et 12V o GND o des o RL E c LO ID ze P oo 12V Resistor x Power Light Je n arrive pas r initialiser le Contr leur AS200 aux r glages par d faut 1 V rifiez que le ASKeypad est branch sur le Contr leur AS200 2 Sile module Ethernet a t install v rifiez que le module Ethernet a t r initialis 34
11. Contr leur AS200 est r gl sur Contr le sens unique contr le unidirectionnel Pour les applications n cessitant plus de 2 portes le module d extension E S peut tre ajout pour prendre en charge deux autres portes L GeoVision D Installation et c blage 3 Installation et c blage Veuillez ouvrir le bo tier du Contr leur AS200 et faire les connexions n cessaires au module Contr leur AS200 3 1 Connexion du Contr leur AS200 un PC Ethernet Il GV HUB GV COM GV NET IO Card V3 1 L ordinateur connect est utilis pour programmer le ASServer Le mode de communication peut tre RS 485 ou Ethernet La valeur par d faut est r gl e sur RS 485 avec 57600bps Pour le mode Ethernet un module Ethernet en option est n cessaire Pour la connexion RS 485 un PC la gamme de produit GV pour le convertisseur RS 485 RS 232 peut tre utilis e comme par exemple GV Hub GV COM et GV NET IO Card V3 Remarques e Le Contr leur AS200 n est pas compatible avec les cartes GV Net et GV Net lO ant rieures la version 3 e Un maximum de 16 Contr leurs AS200 peut tre connect au m me port COM L GeoVision 3 2 Connexion des entr es Le Contr leur AS200 poss de quatre types d entr es num riques Entr es de bouton par ex syst me d ouverture de porte Entr es de capteur par ex capteur d tat de porte Entr es d incendie par ex
12. Explorer File Edit View Favorites Tools Help CD Bark kd sl Lei L d Search S Z Favorites SS hi d s 3 Address https 192 168 0 100 Other Configuration L GeoVision Network Setting 3DES Code 1 characters 8 24 AS200 Setting 3DES Code E option r di 3DES Code3 option er Setting i a Device Port 2025 eam 1025 to 65535 Mac Address 00 13 e2 01 07 4e Security Setting Firmware Version V1 07062301 Logout Reboot System Default Value Default Firmware Update Figure 7 m 3DES Code 1 3 Indique triple DES Standard de cryptage de donn es Entrez jusqu trois cl s de cryptage diff rentes pour le cryptage des donn es Le code 3DES par d faut est 12345678 m Device Port Port d appareil Laissez la valeur par d faut 4000 Ou changez le pour qu elle soit la m me que celle du ASServer m Mac Address Adresse MAC Indique l adresse MAC du m dium du r seau m Firmware Version Version firmware Indique la version actuelle du firmware du Contr leur AS200E m Reboot System Redemarrer le syst me Pour faire un red marrage chaud du Contr leur AS200E Cette op ration n effacera pas la configuration actuelle m Default Value Valeur par d faut Pour r initialiser tous les param tres de configuration sur les r glages d usine Cela peut prendre jusqu 5 secondes 29 L GeoVision 6 2 2 Mise jour du firmware Pour mettre jour
13. L GeoVision Configuration du AS200E sur Internet Apr s avoir enregistr un nom de domaine sur le serveur DDNS configurez le Contr leur AS200E sur Internet 1 Suivez les tapes 1 et 2 de la section 6 2 1 Connexion IP fixe La page de configuration du r seau s affiche 2 Cliquez sur Enable Activer et choisissez Send to DDNS Envoyer vers DDNS 3 Entrez les informations Host Name Nom d h te User Name Nom d utilisateur et Password Mot de passe qui ont t utilis es lors de l enregistrement du serveur DDNS Si vous choisissez GeoVision DDNS le syst me affichera automatiquement le nom d h te Network Configuration Machine Name A5200 01 DHCP Client Enable Disable IP Address Subnet Mask Default Gateway Domain Name Server Domain Name Service Disable O Send to LocalDONS server IP Device Name OSend to DDNS GeoVision DONS Host Name ji User Name Password Figure 6 4 Cliquez sur Submit Soumettre pour envoyer les informations Lorsque la connexion est tablie le champ Status Etat indiquera Register Success Succ s enregistrement 28 6 2 R glages du syst me Vous pouvez effectuer certaines op rations du syst me changer le mot de passe et afficher la version du firmware 6 2 1 Param tres du syst me Dans le panneau gauche cliquez sur Other Setting Autres r glages La page suivante s affiche GV AS200 WebControl Microsoft Internet
14. Username Nom d utilisateur entrez un nom Le nom d utilisateur peut contenir jusqu 16 caract res du type a z 0 9 et Veuillez noter qu il n est pas possible d utiliser un espace ou le signe comme premier caract re Dans le champ Password Mot de passe entrez un mot de passe Les mots de passe doit comporter au moins 6 caract res et sont sensibles la casse Entrez de nouveau le mot de passe dans le champ Re Type Password R entrer le mot de passe pour confirmer Dans la section Word Verification Mot de v rification entrez les caract res ou les num ros indiqu s dans la bo te Par exemple entrez i8BUCY dans le champ requis Le champ Word Verification Mot de v rification n est pas sensible la casse Cliquez sur le bouton Send Envoyer Lorsque l enregistrement est termin cette page s affiche E http ns dipmap com register aspx Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help Ed Q sak QJ EN a L d Search S Z Favorites gt E 2 Address http ns dipmap com register aspx G so Links e Username somersetO e Hostname somersetO 1 dipmap com e IP Address 59 115 135 40 e Your hostname will be activated in 2 minutes e Your hostname will be deleted if you don t update your host address for 30 days Done S Internet Figure 5 Remarque Le nom enregistr sera invalide apr s 1 mois si vous ne l utilisez pas 27
15. ation fourni sur le connecteur 6 fiches du convertisseur d alimentation et l autre extr mit sur les trois connecteurs d alimentation du module Contr leur AS200 Connecteurs d alimentation 12V c c Connecteurs d alimentation de Porte Alimentation Connecteurs d alimentation de Porte B Alimentation La ligne noire du c ble d alimentation indique n gatif la ligne rouge du c ble d alimentation indique positif Power Cables DC 12V lt DC 12V lt o 7 Power lt C Power Converter o Power bg 3 Lo ep O 6 L KS e Power Cables e 2 o o D S o Power a o el Power Lo B o En le o KI o e Allumez le convertisseur d alimentation Branchez une extr mit du c ble d alimentation fourni sur le connecteur 2 fiches du convertisseur d alimentation et l autre extr mit sur la prise de courant 13 L GeoVision A Utilisation du Contr leur AS200 4 Utilisation du Contr leur AS200 4 1 Comment faire pour red marrer le Contr leur AS200 Pour red marrer le Contr leur AS200 1 Pour red marrer le contr leur AS200 appuyez sur le bouton Reset R initialiser situ en haut droite du module Contr leur AS200 2 Pour red marrer le module Ethernet appuyez sur le bouton Reset EN R initialiser EN situ au milieu gauche du module Contr leur AS200 4 2 Comment faire pour r initialiser le Contr leur AS2
16. ction 1 Introduction 1 1 Caract ristiques principales e 2 portes extensibles 4 portes avec module d extension E S en option e Prend en charge jusqu 4 lecteurs de badge Wiegand 26 40 bits e Prend en charge jusqu 8 lecteurs de badge via une connexion RS 485 e Chaque porte prend en charge un syst me d ouverture un capteur d tat un d tecteur d incendie et un d tecteur de vandalisme e Chaque porte prend en charge un verrouillage lectronique et une sortie de relais d alarme e Les alarmes de porte comprennent une alarme de vandalisme et une alarme de porte ouverte e Une connexion RS 485 ou un module Ethernet en option pour la programmation e Un clavier LCD de connexion chaud en option pour la programmation rapide 1 2 Mod les Le Contr leur AS200 vient dans les mod les suivants Prend en charge 2 portes Extensible 4 portes AS200 4 Prend en charge 4 portes AS200 2C Version compacte prenant en charge 2 portes Prend en charge 2 portes Extensible 4 portes Prend en charge les communications TCP IP avec module Ethernet Prend en charge 4 portes AS200 4E SR Prend en charge les communications TCP IP avec module Ethernet Version compacte prenant en charge 2 portes AS200 2CE Prend en charge les communications TCP IP avec module Ethernet ISION GeoU L ion du module AS200 isposi 1 3 D HEH HGH GLEEFT Wiegand C Wiegand B Wiegand A Wiegand D
17. e connexion et le mot de passe 1 Dans le panneau gauche du menu cliquez sur Security Setting R glages de s curit 2 Dans la page de configuration de la s curit changez le nom de connexion et le mot de passe Le mot de passe est sensible la casse et ne doit contenir que jusqu 4 caract res du type a z 0 9 GV AS200 WebControl Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help Q Bark Q x a Lei ik Search S Z Favorites LA A a 2 EA 33 Address https 192 168 0 100 Security Configuration L GeoVision Network Setting Login Name admin1 e AS200 Setting Password Change pese Password Confirm e Other Setting e Firmware Update e Security Setting e Logout Figure 10 6 2 4 R glage de l ID du contr leur et du mode de fonctionnement La page de AS200 setting R glages AS200 vous permet de modifier l ID du Contr leur AS200 et de choisir un mode de fonctionnement pour le contr le Pour plus de d tails sur chaque mode Contr le sens unique Contr le dans les deux sens Contr le mixte ou Circulation sens unique voir 2 AS200 M thode d authentification du Contr leur GV AS200 WebControl Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help Czech QJ sl a Lei x Search Se Favorites LA ei X 2 S Address https 192 168 0 100 AS200 Configuration L GeoVision Network Setting AS200 ID 255
18. egand Button inputs Wiegand B Wiegand D Circulation Utilisation dun module d extension E S en option pour ajouter deux portes suppl mentaires Porte C et Porte D Mode de fonctionnement Entr e o Sortie Entr e Sortie ili b Wiegand C Button inputs Wiegand D Button inputs Contr le dans Contr le mixte Wiegand C Button inputs Circulation 5 Lecteurs de badge RS 48 L application par d faut avec 2 portes Porte A et Porte B Mode de fonctionnement Entr e Serie Entr e Some a i SE RS 485 No 0 Button inputs RS 485 No 1 Button inputs Contr le dans RS 485 No 0 RS 485 No 2 RS 485 No 1 RS 485 No 3 Contr le mixte RS 485 No 0 Button inputs RS 485 No 1 RS 485 No 3 Circulation Utilisation dun module d extension E S en option pour ajouter deux portes suppl mentaires Porte C et Porte D Mode de Porte D fonctionnement Entr e Soie iri Al RS 485 No 2 Button inputs RS 485 No 3 Button inputs Contr le dans RS 485 No 4 RS 485 No 5 RS 485 No 6 RS 485 No 7 Contr le mixte RS 485 No 2 Button inputs RS 485 No 6 RS 485 No 7 Circulation Remarque Le Mode de fonctionnement est r gl avec ASKeypad ou via une connexion Ethernet lorsque le module Ethernet est install 12 D Installation et c blage 3 5 Connexion de l alimentation Une fois tous les c blages termin s mettez le Contr leur AS200 sous tension e Branchez une extr mit du c ble d aliment
19. er Cette option n est utilis QUE si un lecteur de badge est connect au Contr leur AS200 via une connexion RS 484 Password Change Changer mot de passe Pour changer le mot de passe du ASKeypad 3 Si vous voulez aller une autre option appuyez sur le bouont 7 pour retourner au menu principal 5 3 Affichage des informations du systeme En plus des r glages vous pouvez aussi afficher les informations du syst me du Contr leur AS200 1 18 Appuyez sur n importe quel bouton du clavier choisissez Display System Afficher syst me et appuyez sur le bouton E Utilisez les boutons fl ches UP HAUT et DOWN BAS pour choisir Tune des options suivantes pour la r gler m Door s Control Contr le de la porte Indique si la porte est dans l un des modes d acc s suivants gt Card Door s Pass Badge Code PIN de la porte Ce mode exige que l utilisateur glisse son badge O entre code PIN de la porte en utilisant les boutons pour ouvrir la porte 5 ASKeypad gt Only Card Mode Mode badge seulement Ce mode est le mode par d faut Ce mode exige que l utilisateur glisse son badge pour ouvrir la porte gt Release Mode Mode acc s ouvert Garde la porte dans un tat ouvert avec le lecteur gt Card Password Badge code PIN Ce mode exige que l utilisateur glisse son badge puis entre code PIN de la porte en utilisant les boutons m Door s Event Ev nement de la porte Affiche les types d v
20. hes pour connecter le ASKeypad au connecteur O BESE ESSSESSEESESSSESESE EES HI R E EE Dog ana nom Gi Cc nm we e e lr ri 26 Pin Connector Door A Door B Door C Door D me o 2 al m o E o F T e o Ges CH Trap ee Eiere o O Eer ep RSR RIESS RS IER ES SES 0 Default EN AS200 Controller Module ASKeypad Remarque Le ASKeypad est un produit de connexion chaud Vous pouvez brancher ou d brancher le c ble ruban 26 fiches m me lorsque le Contr leur AS200 est en marche 17 L GeoVision 5 2 Reglage des parametres Le ASKeypad vous permet de r gler des param tres basiques 1 Appuyez sur un bouton du clavier num rique choisissez Set Parameter R gler les param tres et appuyez sur le bouton 3 Entrez le mot de passe par d faut 1234 et utilisez les boutons fl ches UP HAUT et DOWN BAS pour choisir l une des options suivantes pour la r gler m Local Time Set R gler heure locale Pour r gler l heure et choisir le fuseau horaire du Contr leur AS200 Set AS200 ID R gler ID du AS200 Pour r gler ID du Contr leur AS200 Set Work Mode R gler mode de fonctionnement Pour r gler le mode de contr le Pour plus de d tails sur chaque mode Contr le sens unique Contr le dans les deux sens Contr le mixte ou Circulation sens unique voir 2 AS200 M thode d authentification du Contr leur Set GV Reader ID R gler ID du GV Read
21. iode d ouverture programm e Utilisez l interrupteur de contact d entr e cot des entr es de capteur pour r gler votre syst me de bouton sur contact sec ou humide Voir la section nterrupteurs de contact d entr e ci dessous Entr es d incendie Les entr es d incendie peuvent tre connect un syst me de d tection d incendie comme un d tecteur de fum e Le r glage par d faut est contact sec dry contact Entr es de vandalisme Les entr es de vandalisme peuvent tre connect es un interrupteur de vandalisme pour d tecter l ouverture non autoris e d une porte Le r glage par d faut est contact sec dry contact Interrupteurs de contact d entr e Vous pouvez utiliser les interrupteurs de contact d entr e avec les Sensor inputs Entr es de capteur et les Button inputs Entr es de bouton pour changer le type de contact e 1 eECk T a Default Wet Contact Dry Contact 12 Voltage Input Interrupteurs d entree NO et NC Utilisez les interrupteurs pour r gler les quatre entr es num riques sur NO normalement ouvert ou NC normalement ferm Door A B C D Input type ON NC type OFF NO type O wn zZ 10SU9 w 9014 N l Jodue JOSU S uong Jodue gt uonng o gt A SCH L GeoVision 3 3 Connexion des sorties Le Contr leur AS200 poss de trois types de sorties de relais Door outputs Sorties de porte par ex ve
22. le firmware du Contr leur AS200E 1 Dans le panneau gauche du menu cliquez sur Firmware Update Mettre jour firmware La page suivante s affiche File Edit View Favorites Tools Help GY AS200 WebControl Microsoft Internet Explorer mE La E Q x E Sa Search S Z Favorites media E Ce E Address https 192 168 0 100 D Links Firmware Update L GeoVision Firmware Update Network Setting After pressing the Update button please wait while the update e AS200 Setting request i ple the device e Other Setting e Firmware Update Select software e Security Setting e Logout Update State Update Process internet Figure 8 2 Cliquez sur le bouton Browse Parcourir pour ouvrir le fichier de mise jour bin 3 Cliquez sur le bouton Upload Charger Cette op ration peut prendre jusqu 60 secondes d Lorsque la mise jour est termin e une bo te de dialogue appara t vous demandant de red marrer le syst me Microsoft nternet Explorer E j Firmware updating completed Reboot immediately Cancel Figure 9 5 Cliquez sur OK Le Contr leur AS200E va red marrer Remarque l est imp ratif de red marrer le Contr leur AS200E apr s avoir mis jour le firmware La mise jour ne sera pas correctement faite sans un red marrage 30 EJ 45200 6 2 3 Changement de ID de connexion et du mot de passe Pour changer l ID d
23. n du Contr leur AS200 un PC 5 3 2 Connexion des entr es ee 6 33 Connexion des sorties emmesi dalda fel li e ia k n a m a 8 3 4 Connexion des lecteurs de badge VU 0 10 3 5 Connexion de l alimentation ss 13 Utilisation du Contr leur AS200 1 1 a aaa 15 4 1 Comment faire pour red marrer le Contr leur AS200 nnnnaannnnnennnnnannnonnnnnenennnenae 15 4 2 Comment faire pour r initialiser le Contr leur AS200 avec les r glages par d faut 15 SC E BDE AAA NE 16 RDA ME EMER DME ERME A E MM ME EM Me 17 SDS E Oe A MY PEN YY ME MRNA 17 5 2 Reg agedesparamdtres nni aae a E 18 5 3 Affichage des informations du syst me VV 18 AE a a E 21 6 1 Installation du AS200E sur un r seau eee 21 6 1 1 Connexion avec IP T XG imani rain ras sarisin ss ranir 21 6 1 2 pg E 23 612 1 Conmexion ANR aa a 24 6 1 2 2 Connexion sur Internet ss 26 6 2 Reg agesdusysteme eee 29 6 2 1 Param tres du syst me 29 6 2 2 Mise jour du TIRA SE mem es ni ka k bn e inley ani 30 6 2 3 Changement de l ID de connexilonetdumotdepasse 31 6 2 4 R glage de ID du contr leur et du mode de fonctionnement 31 7 Caract ristiques technigues 1100 sararan aaa anana 33 8 Guide de d pannage MM MM AM MM MM MAM 34 L GeoVision a Introdu
24. nements survenus la porte en question m Memory s State Etat de la m moire Affiche la quantit de m moire utilis e dans l appareil gt Capacity Capacit Affiche le nombre total d v nements pouvant tre enregistr s Veuillez noter que le nombre maximum d v nements pouvant tre enregistr s est 65536 et que le syst me arr tera d enregistrer les nouvels v nements lorsque cette limite est atteinte Lorsque le Contr leur AS200 est connect ASServer les donn es des v nements seront charg s sur le serveur et le tampon du Contr leur AS200 sera effac gt Used in Utilis dans Affiche le nombre d v nements qui ont t enregistr s m ID amp IP Address ID et adresse IP Affiche ID pour acc der au Contr leur AS200 et l adresse IP du contr leur AS200 m Display Version Afficher version Affiche la version du progiciel du Contr leur AS200 3 Si vous voulez aller une autre option appuyez sur le bouton f pour retourner au menu principal 19 L GeoVision 20 EJ As200E 6 AS200E Le Contr leur AS200E est quip d un module Ethernet et peut communiquer avec le ASServer sur un r seau Les sections suivantes d crivent comment installer le AS200E sur le r seau et comment r gler le AS200E travers le r seau 6 1 Installation du AS200E sur un r seau Le contr leur AS200E prend en charge deux types d environnemenis r seau IP fixe et DHCP En fonction de v
25. otre r seau choisissez IP fixe pour une adresse IP statique ou DHCP pour une adresse IP dynamique comme celles donn es par un ISP ou des serveurs DHCP 6 1 1 Connexion avec IP fixe Si votre r seau prend en charge un adresse IP statique le c blage est illustr ci dessous Card Reader ASServer 21 L GeoVision Pour donner une IP fixe au Contr leur AS200E 1 Ouvrez un navigateur nternet et entrez l adresse IP par d faut https 192 168 0 100 La bo te de dialogue suivante s affiche Connect to 192 166 0 100 Welcome to Gv SZ00 Remember my password Figure 1 2 Dans les champs User Name Nom d utilisateur et Password Mot de passe entrez les valeurs par d faut admin et 1234 respectivement Cliquez sur OK La page suivante s affiche GV AS200 WebControl Microsoft Internet Explorer File Edit View Favorites Tools Help Q ak x a A J gt Search S Z Favorites Sch ds E ki Address Lei https 192 168 0 100 Network Configuration L GeoVision e Network Setting Machine Name AS200 01 AS200 Setting DHCP Client e Other Setting O Enable Disable e Firmware Update IP Address e Security Setting subnet Masle Logout Default Gateway Domain Name Server Domain Name Service Disable O Send to LocalDDNS Server IP 192 16
26. peut mapper un nom d appareil dans l adresse IP variable de votre Contr leur AS200E avec laquelle ASServer peut acc der au Contr leur AS200E via le nom d appareil Le serveur DDNS local peut tre install soit dans ASServer ou sur un ordinateur s par Le c blage de application LocalDDNS est montr ci dessous B Card Reader ASServer AS200E Controller y Note The Local DDNS Server can be installed in 1 ASServer OR 2 a separate computer Installation du serveur LocalDDNS Pour installer le serveur LocalDDNS sur un ordinateur ins rez le CD du logiciel Il devrait se lancer automatiquement et une fen tre s affichera Choisissez Install GeoVision V1 0 Access Control System Installer le syst me de contr le d acces GeoVision V1 0 cliquez sur GeoVision Dynamic DNS Service Service DNS dynamique GoeVision et suivez les instructions l cran Apr s l installation le programme sera r duit et appara tra dans la zone de notification 24 EJ 45200 Configuration du AS200E sur le LAN Apr s avoir install le Serveur LocalDDNS configurez le Contr leur AS200E sur le LAN 1 Ouvrez un navigateur Internet et entrez l adresse IP par d faut https 192 168 0 100 La boite de dialogue de connexion voir Figure 1 apparait Dans les champs User Name Nom d utilisateur et Password Mot de passe entrez les valeurs
27. rrouillage lectronique Alarm outputs Sorties d alarme par ex sir ne ou sonnerie Urgent outputs Sorties d urgence par ex bouton d ouverture d urgence de porte od Power o Power m o Alarm P Dor Output m L Door Le Urgent 2 Le Urgent 1 Door Relay Switch 2 in 1 set Ce dessin illustre la disposition des c bles pour les relais de sortie lorsque le relais de porte est r gl sur normalement ferm Relais de porte normalement ferm FIRE Power Power Alarm Alarm Door Door Urgent 2 Urgent 1 NC D Installation et c blage Ce dessin illustre la disposition des c bles pour les relais de sortie lorsgue le relais de porte est r gl sur normalement ouvert Relais de porte normalement ouvert FIRE 9 Sorties de porte Les sorties de porte peuvent op rer un syst me de verrouillage de porte comme un mouvement lectrom canique et peuvent tre configur es pour marcher dans le mode NC normalement ferm ou NO normalement ouvert Pour configurer le mode NO poussez les deux interrupteurs de relais de porte vers le bas Pour configurer le mode NC poussez les deux interrupteurs vers le haut ee NO Default Sorties d alarme Les sorties d alarme peuvent tre connect es une alarme sonore comme une sir ne o une sonnerie Sorties d urgence Les sorties d urgence peuvent tre connect es un bouton ou un appareil q
28. ui ouvre la porte automatiquement sans besoin de glisser un badge L GeoVision Remargues 1 Si vos appareils de sortie ont besoin de plus de 12V c c connectez directement l alimentation aux prises d alimentation sans utiliser le convertisseur d alimentation du Contr leur AS200 Les appareils de verrouillage de porte et d alarme doivent utiliser la m me tension ou des dommages l appareil peuvent se produire Si l appareil de verrouillage de la porte Door est un circuit avec terre du type NC l appareil d ouverture d urgence de la porte Urgent 1 2 doit tre avec un circuit du m me type Si l appareil d ouverture d urgence de la porte Urgent 1 2 n est pas connect et que le relais de la porte est normalement ferm veuillez aussi fermer le circuit Urgent Si l appareil de verrouillage de la porte Door et l alarme Alarme sont des sorties de relais de contact sec dry contact veuillez Relier Urgent 1 et Porte ensemble Relier Alarme et Alimentation ensemble Power Power Alarm Alarm Door Door Urgent 2 Urgent 1 3 4 Connexion des lecteurs de badge Le Contr leur AS200 prend en charge deux types de lecteurs de badge les interfaces Wiegand et RS 485 Les deux types de lecteurs de badge peuvent tre utilis s en m me temps avec le Contr leur AS200 10 FS Installation et c blage 12V DO D GL RL Wiegand Wiegand Card Reader
29. utilisant le nom de domaine Pour activer la fonction DDNS vous devez en premier appliquer un nom de domaine partir du site Web de service DDNS du fournisseur Il y a 2 fournisseurs list s dans le Contr leur AS200E Serveur GeoVision DDNS et DynDNS org Pour vous enregistrer sur le Serveur DDNS de GeoVision suivez les instructions suivantes Pour plus de d tails sur DynDNS veuillez consulter www dyndns org gt Card Reader AS200E Controller ASServer y Note Two DDNS servers are supported 1 GV Dynamic DNS Server and 2 DynDNS 26 Enregistrement d un nom de domaine DDNS Pour obtenir un nom de domaine partir du serveur DDNS de GeoVision 1 Dans le panneau gauche du menu cliquez sur Network Setting R glages r seau et cliquez sur le bouton GeoVision DDNS voir Figure 2 Ou ouvrez un navigateur Internet et entrez l adresse IP par d faut http ns dipmap com register aspx La page suivante s affiche DynamicDNS01 Register Emre gifi Username Username Somerset Username is 16 character maximum Password username may not start with spaces or minus signs Username will be your Re type Password ssssese WEE Password The password is case sensitive Enter the characters as they are shown in the m e box below iSucy This step helps us prevent automated registrations Figure 4 Dans le champ
Download Pdf Manuals
Related Search