Home

Notice

1. X CORE Programmateurs X Core pour Arrosage Marche Manuell Une Station Manuel de l utilisateur et instructions NOUVEAU de programmation du programmateur Compatible avec les t l commandes Hunter et Solar Sync gt R glage Heure Jour o R glage D parts Cycle SCLAR SYNC Param t 4 res d R glage Temps d Arrosage R glage Saisonnier DA A ra R glage Jours d Arrosage LOTS Hunfer 7 X R glage Temps d Arrosage R glage Saisonnier A e al R glage Jours d Arrosage TABLE DES MATI RES COMPOSANTS DU PROGRAMMATEUR X CORE seeeeeee 2 MONTAGE MURAL 2 5 isare toT ae tn 6 RACCORDEMENT DES VANNES ET DU TRANSFORMATEUR 7 ACTIVATION DE LA PILE nnenscsmntatebtenses 8 REMPLACEMENT DE LA PILE 8 BRANCHEMENT D UNE VANNE MA TRESSE 9 BRANCHEMENT D UN RELAIS DEMARRAGE DE POMPE 10 RACCORDEMENT DES SONDES METEOROLOGIQUES 11 Test des Sondes M t orologiques s s sisisisssiririererisisrerere t 11 PARAM TRES SOLAR SYNC 12 Installation du capteur Solar Sync 12 Installation du r cepteur Wireless Solar Sync Param tres Solar Sync Region Msn nettes died PROGRAMMATION DU MODULE SOLAR SYNC o e 13 Ajustement de l arrosage tt EEE A E E D sinstallation d un capteur Solar Sync P riode de configuration talonnage eeseeieeeeeerren CONNEXION UNE T L COMMANDE HUNTER a0111110eaae 16 Connexio
2. Solutions L arrosage automatique ne d marre pas l heure pr vue mais le programmateur n est pas en mode arr t lt OFF gt Le r glage AM PM matin apr s midi de heure du jour n est pas r alis correctement Ne pas tenir compte si vous avez choisi horloge 24H Le r glage AM PM matin apr s midi de heure du d part de cycle n est pas r alis correctement Ne pas tenir compte si vous avez choisi l horloge 24H Le d part de cycle est d sactiv lt OFF gt Le programmateur ne re oit pas l alimentation n y a pas d eau au d part Corriger le r glage AM PM de l heure du jour si vous n utilisez pas d horloge 24H Corriger le r glage AM PM de l heure de d part du cycle si vous n utilisez pas d horloge 24H Mettre le bouton sur MARCHE Run V rifier les raccordements lectriques V rifier l alimentation en eau L affichage pr sente des pointill s lorsque la molette est en position Solar Sync Settings Param tres de synchronisation solaire e Le capteur Solar Sync n est pas connect au contr leur e Les fils du capteur Solar Sync peuvent tre rompus ou avoir une mauvaise connexion Connectez le capteur Solar Sync sur les rep res SEN du bornier L affichage pr sente alors les param tres correspondant la r gion et au r glage du d bit Le temps d utilisation d une station est trop court ou trop long Le temps d utilisation programm est trop long ou c
3. 24 de Effacer la m moire du programmateur Remise z ro du programmateur L cran affiche un message ERR avec un chiffre de 1 8 Court circuit sur les c bles de la vanne en question o sol no de d fectueux sur la station indiqu e V rifier les c bles ou le sol no de pour la vanne indiqu e R parer le c blage ou remplacer le sol no de Appuyer sur n importe quelle touche pour effacer le message ERR L cran affiche P ERR D faut du c blage du relais d marrage de pompe ou de la vanne ma tresse Relais o sol no de incompatible ou d fectueux C bles sous dimensionn s vers le relais d marrage de pompe ou la vanne ma tresse V rifier le c blage vers le relais d marrage de pompe ou le sol no de de la vanne ma tresse Appuyer sur n importe quelle touche pour effacer le message P ERR V rifier les sp cifications lectriques du relais d marrage de pompe Ne pas exc der les sp cifications lectriques du programmateur Le remplacer s il est d fectueux Remplacer les fils par d autres de plus grande section L cran affiche qu une station fonctionne mais les ic nes et clignotent La sonde interrompt l arrosage cependant la station a t programm e pour ne pas tenir compte du signal de la sonde V rifier la programmation de la sonde pour la station voir page 23 25 GUIDE DE D PANNAGE Probl mes Causes
4. L ic ne appara t et le chiffre 1 clignote l cran L intervalle entre arrosages appara t alors l cran 2 Utiliser les touches El o E pour r gler le nombre de jours s parant chaque jour d arrosage de 1 31 Ceci est l intervalle entre arrosage Le programmateur lancera l arrosage selon le programme s lectionn au prochain d part de cycle et l arrosage se fera suivant l intervalle programm R glage des jours sans arrosage X Core vous permet de programmer un ou plusieurs jours sans arrosage Cette fonction est utile pour d sactiver l arrosage un jour sp cifique Par exemple si vous tondez toujours la pelouse le samedi vous d signerez samedi comme Jour sans arrosage afin que la pelouse ne soit pas mouill e ce jour l 1 Mettre le bouton sur la position lt REGLAGE JOURS D ARROSAGE gt Water Days 2 Entrer un intervalle d arrosage en suivant les instructions de la page 20 3 Appuyer sur la touche pour trouver les mots lt LES JOURS SANS ARROSAGE gt No Water Days Le mot MO pour lundi clignote 20 4 Utiliser la touche pour avancer le curseur sur le jour de la semaine que vous souhaitez r gler comme lt JOUR SANS ARROSAGE gt No Water Day 5 Appuyer sur la touche E pour enregistrer ce jour comme un jour sans arrosage l ic ne s allume au dessus de ce jour 6 R p ter les tapes 4 et 5 pour enregistrer d autres jours sans arrosage des jours pairs ou impairs sans ar
5. Solar Sync Settings L cran doit alors comporter des tirets ce qui indique que le contr leur ne reconna t plus le capteur Solar Sync pour le calcul de l ajustement saisonnier La valeur d ajustement saisonnier peut alors tre modifi e de fa on manuelle en pla ant la molette sur la position Seasonal Adjust Ajustement saisonnier et en utilisant la touche ou E pour r gler cette valeur PROGRAMMATION DU MODULE SOLAR SYNC P riode de configuration talonnage Une fois le syst me Solar Sync install et programm il est recommand de le laisser fonctionner quelques jours avec la configuration initiale En raison des nombreuses conditions du site y compris l emplacement du capteur la quantit de lumi re directe du soleil dont il b n ficie la chaleur r fl chie par les structures environnantes etc la configuration initiale peut n cessiter un r glage pour atteindre les performances d sir es L talonnage du syst me Solar Sync pour un site particulier peut facilement tre r alis en r glant les param tres de r gion et ou d ajustement de l arrosage Les instructions ci dessous d crivent bri vement cette proc dure 1 Installez le capteur Solar Sync et programmez le module conform ment aux instructions des pages 10 12 2 Laissez le syst me fonctionner avec la configuration initiale pendant au moins 3 jours 3 Observez le r glage saisonnier sur le programmateur S il est inf rieur ou sup rieur
6. devez encore r gler les valeurs saisonni res s lectionnez une r gion inf rieure d une unit de 2 3 par exemple puis d finissez le param tre Water Adjustment sur 5 Solar Sync met imm diatement jour le param tre saisonnier sur le contr leur Si ce dernier reste trop lev r p tez le r glage jusqu ce que la valeur saisonni re voulue s affiche sur le contr leur Solar Sync applique toujours les r glages saisonniers alors que le bouton de bypass du contr leur est en position Bypass Le r glage saisonnier automatique de Solar Sync ne peut pas tre d sactiv par le commutateur Bypass Le commutateur Bypass contr le uniquement la fonction d arr t e cas de pluie gel de Solar Sync Apr s avoir retir le capteur Solar Sync du contr leur la valeur de r glage saisonnier ne peut plus tre chang e manuellement Le capteur Solar Sync doit tre d sinstall avant d tre retir de fa on permanente du contr leur Apr s avoir retir le capteur Solar Sync du contr leur s lectionnez la position Solar Sync L affichage pr sente d sormais des pointill s Le capteur a t d sinstall correctement no SS s affiche e Le capteur Solar Sync a t d connect du programmateur mais pas d sinstall e Le c blage de Solar Sync est d fectueux e V rifiez le c blage entre le connecteur Solar Sync et le programmateur e D sinstallez le capteur Solar Sync si vous so
7. jusqu ce que le premier jour complet une p riode de 24 heures de mesures m t o ait t transmis par le capteur REMARQUE L actionnement du bouton de bypass est sans effet sur les mises jour d ajustement A saisonnier provenant du capteur Solar Sync Il permet cependant de contourner les fonctionnalit s Rain Clik et Freeze Clik du capteur 12 Installation du capteur Solar Sync Connectez le fil vert et noir du capteur Solar Sync sur les bornes de c blage SEN du contr leur X Core Peut importe la borne de connexion des fils Placez la mollette sur la position Param tres Solar Sync L afficheur pr sente initialement des lignes en pointill puis affiche le param tre r gional par d faut 3 sur la gauche et le param tre d ajustement de l eau 5 sur la droite Installation du r cepteur Wireless Solar Sync Connectez le fil vert et noir du r cepteur Wireless Solar Sync sur les bornes de c blage SEN du contr leur X Core Peut importe la borne de connexion des fils Placez la mollette sur la position Param tres Solar Sync L afficheur pr sente initialement des lignes en pointill puis affiche le param tre r gional par d faut 3 sur la gauche et le param tre d ajustement de l eau 5 sur la droite Param tres Solar Sync Lorsque le capteur Solar Sync est connect au contr leur X Core deux chiffres s affichent Vous pouvez alors programmer les param tres
8. Solar Sync Le num ro situ droite de l cran correspond au param tre r gional tandis que le num ro de gauche correspond aux param tres de r glage de l eau Pour b n ficier de mesures Solar Sync pr cises le contr leur doit tre programm en fonction de la valeur ET type valeur ET moyenne de la haute saison de votre r gion Utilisez le tableau de la page suivante pour identifier votre r gion Utilisez la touche ou E pour s lectionner votre r gion 1 4 PROGRAMMATION DU MODULE SOLAR SYNC Region 6 Pour b n ficier de mesures Solar Sync pr cises le programmateur doit tre programm en fonction de la valeur ET moyenne de la haute saison de votre r gion Utilisez le tableau ci dessous pour identifier votre r gion Ce tableau vous permettra d identifier votre type de r gion Il existe quatre r gions ET de base chacune avec des descriptions de la r gion ainsi que les caract ristiques d ET et de temp ratures types Il est recommand si possible de choisir la r gion en fonction de l ET moyen en juillet ou de l ET d t de pointe mm pouces par jour Si l ET moyen en julliet est lt 4 3 mm 0 17 par jour Si l ET moyen en julliet est compris entre 4 6 et 5 8 mm 0 18 et 0 23 par jour Si l ET moyen en julliet est compris entre 6 1 et 7 4 mm 0 24 et 0 29 par jour Si l ET moyen en julliet est gt 7 6 mm 0 30 par jour i la temp rature lev e moyen pour jul et 24 C i l
9. a remplac e minuit par la nouvelle valeur mise jour par le capteur Solar Sync Le capteur Solar Sync ET suit l volution du temps d termine la valeur d ajustement saisonnier optimale et met jour le contr leur de fa on quotidienne ancement manuel d une seule station L t I d le stat 1 Mettre le bouton rotatif sur la position lt MARCHE MANUELLE UNE Marche Manuelle STATION gt Manual One Station ne Pso 2 La dur e d arrosage de la station clignote Utiliser la touche gt pour choisir la station d sir e Pour s lectionner la dur e d arrosage d une station utiliser les touches El et El 3 Mettre le bouton sur la position lt MARCHE gt Run en tournant dans le sens des aiguilles d une montre Seule la station d sign e arrose Le programmateur repasse ensuite en mode automatique sans que le programme pr alablement s lectionn ne soit modifi 22 Touche unique d marrage manuel Vous pouvez galement activer toutes les stations d arrosage sans utiliser le bouton rotatif 1 Maintenir la touche j gt enfonc e pendant 2 secondes 2 Cette fonction passe automatiquement sur le programme A Vous pouvez s lectionner le programme B ou C en appuyant sur la touche 3 Le num ro de la station clignote Appuyer sur la touche j gt pour faire d filer les stations Utiliser les touches EX et E pour r gler la dur e d arrosage de chaque station Si vous n utilisez pas les touches pendant quel
10. a temp rature lev e moyen pour jul et 29 C 75 et 85 F i la temp rature lev e moyen ne pour jul 29 et 35 C 85 et 95 F Utilisez le tableau suivant pour s lectionner votre r gion r f rence ci dessous Vous pouvez utiliser la ligne A B ou C pour vous aider choisir la r gion convenant le mieux votre secteur A En fonction de l ET de votre r gion l aide de l ET moyen en juillet ou de l ET d t de pointe pouces mm par jour Il s agit de la meilleure option pour s lectionner votre r gion B En fonction de la temp rature de votre r gion l aide du mois de juillet moyen ou de la temp rature maximale du mois le plus sec pas la temp rature maximale pour juillet C En fonction de la description g n rale de votre r gion e Etats am ricains septentrionaux e R gions c ti res iet est comprise entre 65 et 75 F e Montagnes e Etats am ricains int rieurs septentrionaux iet est comprise entre e Etats am ricains m ridionaux iet est comprise entre e D sert int rieur grand d sert Si la temp rature lev e moyen ne pour julliet est comprise entre 35 et 41 C 95 et 105 F Pour les r gions de l h misph re sud utiliser le mois de janvier 13 PROGRAMMATION DU MODULE SOLAR SYNC Ajustement de l arrosage Si vous estimez que votre jardin est plus humide ou plus sec que la normale une fonction d ajustement de l arrosage permet d aju
11. au r glage habituel pour cette p riode de l ann e les param tres du syst me Solar Sync doivent tre ajust s a R glage saisonnier trop bas Augmentez la valeur de l chelle d ajustement de l arrosage le r glage par d faut est 5 Une fois le param tre modifi le programmateur est imm diatement mis jour avec le nouveau pourcentage de r glage saisonnier Augmentez le param tre d ajustement de l arrosage jusqu l affichage du pourcentage de r glage saisonnier d sir Si vous augmentez l chelle d ajustement de l arrosage 10 maximum et que vous avez besoin d accro tre encore le r glage saisonnier s lectionnez la r gion inf rieure passez de la r gion 4 la r gion 3 par exemple b R glage saisonnier trop lev Diminuez la valeur de l chelle d ajustement de l arrosage le r glage par d faut est 5 Une fois le param tre modifi le programmateur est imm diatement mis jour avec le nouveau pourcentage de r glage saisonnier Diminuez le param tre d ajustement de l arrosage jusqu l affichage du pourcentage de r glage saisonnier d sir Si vous r duisez l chelle d ajustement de l arrosage 1 minimum et que vous avez besoin de diminuer encore le r glage saisonnier s lectionnez la r gion sup rieure passez de la r gion 2 la r gion 3 par exemple Temps de fonctionnement des stations importe de comprendre que le syst me Solar Sync offre un r glage saisonnier global au programmate
12. e la pile doit faire face l int rieur du support de la pile Type de pile CR2032 3 V T BRANCHEMENT D UNE VANNE MA TRESSE REMARQUE Cette partie phase n est applicable que si une vanne principale ma tresse est install e Une vanne ma tresse est une vanne normalement ferm e install e au point d alimentation principal qui s ouvre uniquement lorsque le programmateur d marre un programme d arrosage 1 Au niveau de la vanne ma tresse raccorder le commun un des fils du sol no de de la vanne Relier le deuxi me c ble au fil restant du sol no de 2 Relier le commun la borne C l int rieur du programmateur L autre fil provenant de la vanne ma tresse doit tre reli la borne P du programmateur Serrer chaque borne Vanne 4 r24VAC REM RD rSEN1 C PR12341 51 61 718 leg Vanne 3 KL op Cable de vanne ma tresse Vanga Vanne 1 C bles de vannes Vanne ma tresse C ble commun des vannes BRANCHEMENT D UN RELAIS DEMARRAGE DE POMPE REMARQUE Cette section n est applicable que si un relais d marrage de pompe est install Un relais de pompe est un appareil qui commande la mise en route d une pompe pour alimenter le syst me en eau Le programmateur doit tre mont 4 5 m minimum du relais d marrage de la pompe et de
13. e touche le curseur passe automatiquement au jour suivant R p ter l tape 1 jusqu ce que tous les jours de votre choix aient t s lectionn s Les jours s lectionn s sont indiqu s par l ic ne amp La derni re ic ne correspond au dernier jour d arrosage du programme S lection des jours pairs ou impairs pour arroser Cette fonction permet l arrosage certains jours de la semaine par ex jours impairs 1 3 re 5 me etc Ou jours pairs 2 re 4 me 6 me etc 1 Odd 1 3 29 Pour arroser les jours impairs appuyer une fois sur la touche avec l ic ne sur lt SU gt SU dimanche L ic ne amp et le mot lt ODD gt impair s affichent Remettre le bouton rotatif sur la position lt Marche gt Pour arroser les jours pairs appuyez deux fois sur la touche gt avec l ic ne sur lt SU gt dimanche l ic ne et le mot lt EVEN gt pair s affichent Vous pouvez passer de pair impair en appuyant sur les touches 4 et P Remettre le bouton rotatif sur la position lt Marche gt REMARQUE L arrosage sera suspendu tous les 31 du mois et le 29 F vrier si l arrosage par jour impair est programm 19 LA PROGRAMMATION S lection des intervalles entre arrosages Avec cette option vous pouvez s lectionner un intervalle entre arrosages de 1 31 jours 1 Le curseur tant plac sur le mot lt EVEN gt pair appuyer une fois sur la touche Be
14. er programme s lectionn A B ou C le num ro de la station s lectionn e l ic ne du temps d arrosage La station correspondante clignote Utiliser la touche pour passer un autre programme Cr R gl Re w Utiliser les touches EJ ou E pour modifier le temps d arrosage de la station affich e l cran Vous pouvez r gler le temps d arrosage de 1 minute 4 heures 4 Appuyer sur la touche gt pour passer la station suivante le R glage D parts Cycle LA PROGRAMMATION R glage des jours d arrosage 1 S lection des jours sp cifiques de la semaine pour arroser 1 Mettre le bouton tournant sur la position lt REGLAGE JOURS D ARROSAGE gt Water Days h gisge Jours d Arrosage L cran indique le dernier programme s lectionn A B ou C Vous pouvez passer un autre programme en appuyant sur la touche Le programmateur affiche les sept jours de la semaine en anglais MO TU WE TH FR SA SU MO lundi TU mardi WE mercredi TH jeudi FR vendredi SA samedi SU dimanche avec une ic ne ou au dessus du jour de la semaine L ic ne repr sentera un jour avec arrosage et l ic ne un jour sans arrosage Le symbole tant plac sur un jour sp cifique le curseur d marre tou jours MO appuyer sur la touche EJ pour activer un jour particulier de la semaine Appuyer sur la touche E pour annuler l arrosage ce jour l Apr s pression sur un
15. inue l affichage clignotant s lectionn Touche Permet de faire revenir l affichage clignotant au pr c dent P Touche Permet de faire avancer l affichage clignotant au suivant Touche S lectionne le programme A B ou C pour diff rents besoins en arrosage COMPOSANTS DU PROGRAMMATEUR X CORE Commande par Bouton Tournant Signification des Symboles Marche run Position normale du bouton pour tous les modes de fonctionnement du programmateur automatique et manuel R glage Heure Jour Permet de r gler le jour et l heure le R glage D parts Permet 1 4 d parts pour chaque programme R glage Temps d arrosage Permet de programmer chaque station de 1 minute 4 heures al R glage Jours d arrosage Permet de s lectionner les jours de la semaine o un nombre de jours entre chaque arrosage intervalle R glage Saisonnier Permet de modifier les temps d arrosage en fonction des besoins sans reprogrammer Les barres sur la gauche offrent un rep re visuel sur le pourcentage de r glage saisonnier W Marche Manuelle Une Station Permet de lancer l arrosage pour une seule station Arr t System Off Permet d interrompre tous les programmes et de couper l arrosage permet galement de programmer un arr t de l arrosage pour une p riode de 1 7 jours rowan SCLAR SYNC Param tres D Transformateur Mod le int rieur seulement Permet aux utili
16. l heure 1 Tourner le bouton rotatif sur la position lt REGLAGE HEURE JOUR gt Current Time Day 2 L ann e clignote Appuyer sur les touches El o E pour modifier et enregistrer l ann e courante Appuyer ensuite sur la touche gt pour le r glage du mois 3 Le mois et le jour s affichent Le mois clignote et l ic ne est affich e Utiliser les touches EN o E pour modifier et enregistrer le mois courant Appuyer sur la touche j gt pour r gler le jour 4 Le jour clignote et l ic ne est affich e Utiliser les touches ou E pour modifier et enregistrer le jour courant Appuyer sur la touche gt pour r gler l heure 5 L heure est affich e Utiliser les touches EX et E pour choisir le mode 24H Appuyer sur la touche j gt pour r gler l heure L heure clignote Utiliser les touches EN ou E our modifier et enregistrer l heure affich e Appuyer sur la touche gt pour passer au r glage des minutes Les minutes clignotent Utiliser les touches El o E pour r gler les minutes Maintenant la date le jour et l heure sont r gl s REMARQUE Pendant la programmation le symbole ou ic ne clignotant est l l ment programmer Par A exemple si l heure clignote lorsque vous r glez le jour et l heure vous pouvez modifier ou programmer l heure Dans cette notice les symboles clignotants apparaissent en GRIS R glage Heure Jour 17 LA PROGRAMMATION R glage des d parts de cycle 1 Tourner le b
17. la pompe elle m me pour viter les interf rences lectriques 1 Raccorder les deux c bles du relais d marrage de la pompe jusqu au programmateur 2 Raccorder le fil commun la borne C commun du programma teur et l autre fil issu du relais de pompe la borne P La consommation du relais ne doit pas d passer 0 30 A Ne jamais brancher directement le programmateur sur la pompe au risque d endommager le programmateur Relais d marrage de pompe 4 5 m tres minimum Vers la pompe 10 RACCORDEMENT DES SONDES METEOROLOGIQUES Il est possible de brancher des sondes m t orologiques de Hunter sur votre programmateur X Core ou tout autre type de capteur contact sec 1 Enlever le cavalier fix sur les deux bornes indiqu es lt SEN gt 2 Raccorder un fil de la sonde la borne indiqu e lt SEN gt et l autre fil de la sonde l autre borne indiqu e lt SEN gt Lorsqu une sonde coupe l arrosage automatique le mot lt OFF gt les ic nes s affichent sur l cran r24VAC REMI va 12 rSENa C PA1112113 4 51 6 7 18 le S S a g S S DE o Test des Sondes M t orologiques Le programmateur X Core offre un test facile de votre capteur Vous pouvez tester manuellement le fonctionnement de votre sonde par le d marrage d un cycle Marche Manue
18. lle Cycle Complet Manual All Stations ou galement en utilisant la touche lt D marrage Manuel gt voir page 22 Pendant ce cycle manuel appuyer sur la touche lt Test gt du pluviom tre par exemple Mini Clik et l arrosage sera interrompu Shuntage manuel des Sondes M t orologiques Vous pouvez outre passer les sondes m t orologiques en utilisant l interrupteur lt By pass gt sur la fa ade du programmateur Mettre l interrupteur sur la position lt SENSOR BYPASS gt shuntage de la sonde pour d sactiver la sonde m t orologique pour permettre l arrosage Vous pouvez galement passer outre les sondes en utilisant la fonction lt Marche Manuelle Une Station gt 11 PARAM TRES SOLAR SYNC X Core est compatible avec les syst mes Solar Sync et Wireless Solar Sync Solar Sync est un syst me de capteurs qui r gle de fa on automatique le calendrier d arrosage du contr leur X Core en fonction de l volution des conditions climatiques locales au moyen de la fonctionnalit d ajustement saisonnier Le syst me Solar Sync emploie un capteur solaire et thermique pour mesurer l vapotranspiration ET savoir le taux auquel les plantes et leurs substrat consomment de l eau et inclut galement les technologies Hunter Rain Clik et Freeze Clik qui arr tent l irrigation lorsqu il pleut et ou pendant les p riodes de gel REMARQUE Solar Sync applique une valeur d ajustement saisonnier par d faut de 100
19. n une t l commande Hunter non incluse 16 Pour installer le connecteur SmartPort 16 COUPURES DE COURANT 16 LA PROGRAMMATION issrsisosisiiirissrirssriiscierssricrecisiveieieiksesiidosivansi 17 R glage du jour et de l heure 17 R glage des d parts de cycle re nement its 18 Suppression d un d part de cycle programm 18 R glage des temps d arrosage A e eieeesisisisisssesisisressesereere 18 R glage des jours d arrosage 111 19 S lection des jours sp cifiques de la semaine pour arroser 19 S lection des jours pairs ou impairs pour arroser 19 S lection des intervalles entre arrosages sil n sissssesssisiennenene 20 R glage des jours sans arrosage 20 Arrosage automatique 20 Arr t du syst me QT rss nt a E EOT RS 20 Suspension de l arrosage siirinsesi 21 R glage saisonnier 26 42 nm 21 Touche unique d marrage manuel 22 FONCTIONS AVANC ES D sactivation d une sonde m t orologique programmable Programme test de toutes les stations V rification Rapide Diagnostics Quick Check s sssss1s1s1s 23 M moire de programme Easy Retrieve M facile r cup rer 24 D lai programmable entre stations 24 Effacer la m moire du programmateur Remise z ro du programmateur sisi sesrnnnrnisnnesnnnnlnnasnens 24 GUIDE DE D PANNAGE 25 SPECIFICATIONS nn ren
20. nes mennetrosngensnnepeieetocetete 28 CERTIFICAT DE CONFORMIT AUX DIRECTIVES ET NORMES D E LA COMMUNAUTE EUROP ENNE 29 COMPOSANTS DU PROGRAMMATEUR X CORE Mod le int rieur A Ee CURRENT TIME Ion Mod le ext rieur 1S Transformateur interne emf e ren PT 121514151617 S S Remarque la prise peut tre diff rente que celle pr sent e l l l ul Bornier pour mod les europ ens seulement COMPOSANTS DU PROGRAMMATEUR X CORE cran cristaux liquides 1 Temps d arrosage Permet l utilisateur de programmer le temps d arrosage par station de 1 minute 4 heures 2 O D parts de cycle Permet 1 4 d parts de cycle pour chaque programme 3 Num ro de station Indique le num ro de la station actuellement s lectionn e Identificateur du i PP 4 Identifie le programme utilis A B ou C programme 5 Jour de la semaine Chaque jour de la semaine est identifi 6 Calendrier mensuel Cette ic ne appara t lors de la programmation du mois courant 7 Arrosage pair impair Visualise si l arrosage pair ou impair a t s lectionn Even pair Odd impair 8 Arroseur clignotant Indique que l arrosage est en cours 9 Arr t du syst me Indique l arr t de l arrosage 10 Parapluie Indique qu une sonde a coup l arrosage i Indique le pourcentage du r glage saisonnier Les barres sur la gauche off
21. oit du programmateur 4 Fixer le commun blanc des vannes sur la vis de la borne C commun du bornier Relier les c bles de chaque vanne aux bornes de leurs stations correspondantes puis serrer les vis Mod les int rieur faire passer le c ble du transformateur par l ouverture situ e gauche du programmateur et raccorder les fils aux deux vis marqu es 24 Volts Mod le ext rieur les c bles du transformateur sont d j raccord s aux bornes AC afin qu il ne reste plus qu brancher l alimentation principale la bo te de raccordement depuis une source d alimentation 220 Volts Remarque Le mod le X Core ext rieur est tanche et r sistant aux intemp ries Le branchement du A X Core ext rieur l alimentation g n rale doit tre fait par un lectricien agr Une mauvaise installation peut produire un choc lectrique ou un court circuit Brancher les deux fils du transformateur ces 2 bornes C ble commun des vannes 6 Compartiment de raccordement 220 Volts Mod le ext rieur seulement Amener le c ble lectrique d alimentation g n rale et le tube dans le passage en bas gauche du bo tier Raccorder un fil chacun des deux fils l int rieur du bo tier de raccordement Le c ble de mise terre doit tre branch au c ble vert Des dominos sont fournis pour faire les connexions Remarque Pour les mod les europ ens indiqu E la fin de la r f rence c
22. onnecter les fils la borne qui se trouve l int rieur du bo tier de raccordement Les c bles d alimentation de courant doivent tre de dimension 1 85 mm ou plus avec un disjoncteur adapt la dimension du c ble Un interrupteur ou disjoncteur doit tre en proche proximit du programmateur dans l immeuble o l installation a lieu et facile d acc s pour l op rateur De plus il doit tre indiqu comme tant le m canisme de d connexion de l appareil Remettre le couvercle du bo tier de raccordement ACTIVATION DE LA PILE Apr s l installation de votre programmateur X Core veiller retirer l isolateur de contact de la pile pour permettre au programmateur X Core de conserver l heure en cas de coupure de courant REMPLACEMENT DE LA PILE Une pile au lithium est fournie avec votre programmateur X Core Elle permet la programmation distance sans que l alimentation 220 Volts ne soit branch e Elle permet galement de conserver Pile au lithium la date et l heure durant les coupures de courant Pour remplacer la pile Pile 1 Retirer les vis du support de pile Compartiment de la pile r24VAC 2 Descendre le support pour acc der la pile 3 Enlever la pile us e et la remplacer par une nouvelle ensuite r installer le support avec la pile neuve REMARQUE Le c t positif d
23. ons il peut provoquer des interf rences nocives avec les communications radio Cependant il n existe aucune garantie qu aucune interf rence ne se produira dans une installation particuli re Si cet appareil provoque des interf rences nocives avec un r cepteur radio ou un t l viseur ce qui peut tre d tect en mettant l appareil sous et hors tension l utilisateur peut essayer d liminer les interf rences en appliquant au moins l une des proc dures suivantes e R orienter ou d placer l antenne de r ception e Augmenter la distance entre l appareil et le r cepteur concern e Brancher l appareil dans une prise appartenant un circuit diff rent de celui sur lequel est branch le r cepteur concern 29 Hunter Hunter Industries Incorporated Les Innovateurs en Irrigation 1940 Diamond Street e San Marcos California 92078 USA www hunterindustries com www hunter fr 2010 Hunter Industries Incorporated INT 780 7 10
24. ourt Solar Sync permet de r gler le contr leur en fonction des saisons Si une station a t utilis e trop ou pas assez longtemps r glez le contr leur en cons quence Assurez vous que les param tres saisonniers sont nouveau r gl s sur 100 avant de modifier les temps d utilisation Pour ce faire placez la molette sur la position Seasonal Adjust R glage saisonnier et augmentez r duisez la valeur pour obtenir 100 La valeur saisonni re semble basse D bit d eau trop important pour la r gion R glagle trop bas Le capteur n est pas positionn en plein soleil Augmentez la valeur de la gradation Water Adjustment R glage de l eau la valeur par d faut est de 5 Si vous s lectionnez la valeur maximale 10 mais devez encore r gler les valeurs saisonni res s lectionnez une r gion inf rieure d une unit de 4 3 par exemple puis d finissez le param tre Water Adjustment sur 5 Solar Sync met imm diatement jour le param tre saisonnier sur le contr leur Si ce dernier reste trop faible r p tez le r glage jusqu ce que la valeur saisonni re voulue s affiche sur le contr leur 26 GUIDE DE D PANNAGE Probl mes Causes Solutions La valeur saisonni re semble haute e Num ro de r gion trop bas e Param tre Water Adjustment R glage de l eau trop lev R duisez la valeur du param tre Water Adjustment Si vous s lectionnez la valeur minimale 1 mais
25. outon sur la position lt REGLAGE D PARTS CYCLE gt Start Times 2 Le programme A est le premier accessible Vous pouvez galement s lectionner le programme B ou C en appuyant sur la touche m re R glage D parts Cycle 3 Modifier les heures de d parts de cycle par incr ments de 15 minutes en utilisant les touches EJ o E 4 Pour ajouter un autre d part dans le m me programme utiliser la touche j gt ou appuyer sur la touche pour passer au programme suivant REMARQUE Un seul d part d clenchera s quentiel lement l arrosage de toutes les stations affect es ce programme Cette fonction automatique vite d avoir programmer l heure de d part de chaque station Des d parts de cycles multiples d un programme peuvent tre utilis s pour des cycles d arrosage distincts le matin l apr s midi ou le soir Les d parts de cycles peuvent tre programm s dans n importe quel ordre Le programmateur X Core les classera automatiquement 18 Suppression d un d part de cycle programm Mettre le bouton rotatif sur la position lt REGLAGES D PARTS CYCLE gt Start Times et appuyer sur les touches ou E jusqu l heure 12 00 s affiche Ensuite appuyer une fois sur la touche f E pour que le mot lt OFF gt arr t OR CUS s affiche R glage des temps d arrosage 1 Mettre le bouton tournant sur la position lt R GLAGE TEMPS D ARROSAGE gt Run Times 2 L cran indique le derni
26. que l arrosage sera autoris m me en cas d intemp rie 5 Utiliser les touches 4 ou gt pour passer la station suivante et programmer une autre annulation par sonde A REMARQUE Par d faut le programmateur d sactive l arrosage pour toutes les stations en cas de pluie Lorsque le programmateur X Core re oit un signal de la sonde pour d sactiver l arrosage l cran indique les stations qui ont t programm es pour passer outre la sonde Une station qui fonctionne en mode annulation de la sonde affiche les ic nes etf qui clignotent alternativement Programme test de toutes les stations Le programmateur X Core offre l utilisateur une m thode simplifi e pour lancer un programme test Cette fonction fait fonctionner chaque station dans l ordre num rique croissant 1 Avec le bouton tournant en position lt MARCHE gt Run appuyer et maintenir enfonc e la touche Le num ro de station s affiche et la dur e clignote 2 Utiliser les touches El ou E pour r gler la dur e de fonctionnement de 1 15 minutes Ce r glage n a besoin d tre saisi qu une seule fois 3 Apr s une pause de 2 secondes le programme test d marre V rification Rapide Diagnostics Quick Check Cette fonction permet de diagnostiquer rapidement les probl mes lectriques ventuels de votre installation Au lieu de v rifier chaque circuit de c blage sur le terrain vous pouvez utiliser cette proc dure de v rifica
27. ques secondes pendant les tapes 2 ou 3 le programmateur d marre l arrosage automatiquement 4 Appuyer sur la touche R pour choisir la station par laquelle vous souhaitez commencer Au bout de 2 secondes le programme d marre Vous pouvez utiliser tout moment durant le cycle manuel les touches o gt pour naviguer manuellement d une station l autre FONCTIONS AVANC ES D sactivation d une sonde m t orologique programmable Le programmateur X Core permet l utilisateur de param trer le programmateur de sorte que la sonde ne d sactive l arrosage que sur les stations d sir es Par exemple les jardins int rieurs peuvent tre couverts et n cessiter un arrosage m me en cas de pluie Pour programmer l annulation de la sonde 1 Mettre le bouton rotatif sur la position lt MARCHE gt FF Marche Run 7 2 Maintenir appuy e la touche IS enfonc e tout en tournant le bouton sur la position lt REGLAGE D PART CYCLES gt Start Times 3 Rel cher la touche E L cran affiche le num ro de station le mot lt ON gt Activ et l ic ne clignote 4 Appuyer sur les touches El o E pour activer Sonde Activ e ou d sactiver la sonde pour la station affich e Le mot affich lt ON gt signifie que la sonde est activ e et que l arrosage sera interrompu en cas de n cessit Sonde Desactiv e Le mot affich lt OFF gt signifie que la sonde est d sactiv e pour la station s lectionn e et
28. r Chaque barre sur le graphique repr sente 10 Cette 1 Tourner le bouton sur la position lt ARRET gt system off L cran indique le mot lt OFF gt Arr t 3 Remettre le bouton tournant sur la position lt MARCHE gt Run Le mot lt OFF gt un chiffre et fonction permet de r gler les duregs las icones et s affichent d arrosage globalement de 10 150 de la valeur pr programm e Les jours restants sans arrosage vont diminuer chaque soir minuit Quand le syst me arrive z ro l affichage indique l heure courante et l arrosage normal recommence comme pr vu Pour visualiser les nouveaux temps d arrosage tourner le bouton sur lt R GLAGE TEMPS D ARROSAGE gt Run Times Les nouveaux temps d arrosage correspondants au r glage saisonnier s affichent A REMARQUE La programmation initiale doit toujours s effectuer dans la position 100 21 LA PROGRAMMATION Lorsque vous utilisez un capteur m t o Clik de Hunter la valeur d ajustement saisonnier peut tre d finie comme indiqu ci dessus Si vous utilisez un capteur Solar Sync ET la valeur d ajustement saisonnier est mise jour quotidiennement de fa on automatique selon les informations m t orologiques transmises par le capteur Solar Sync Cette valeur peut tre modifi e manuellement en appuyant sur la touche EJ o E Cependant il est important de comprendre que la valeur d ajustement manuel saisonnier ser
29. rent un rep re visuel rapide sur 11 R glage saisonnier q P 9 gega 9 P P le pourcentage de r glage saisonnier 12 Goutte de pluie Indique que l arrosage s effectuera le jour s lectionn 13 Goutte de pluie Indique que l arrosage NE S EFFECTUERA PAS le jour s lectionn barr e Indique l intervalle entre arrosages programm Cette ic ne appara t galement lors de la programmation 14 i si Calendrier du jour courant COMPOSANTS DU PROGRAMMATEUR X CORE B Compartiment c blage En l absence d alimentation secteur la pile au lithium rempla able et fournie peut tre utilis e pour 15 Pile au lithium effectuer la programmation En plus la pile fournira de l alimentation pour conserver l heure en cas de coupure de courant Bo tier de 16 Bo tier de raccordement sur les mod les ext rieurs permettant les branchements d alimentation 220 volts raccordement interne Bornier de 17 Pour raccorder les fils du transformateur et des vannes au programmateur raccordement Touche de Jin 18 Permet de r initialiser le programmateur r initialisation 19 REM Autorise les connexions avec les connecteurs Hunter SmartPort et les t l commandes Hunter Interrupteur de shuntage de la sonde Touches de commande 20 Ignore l entr e du capteur m t orologique Clik en mode de bypass Touche Augmente l affichage clignotant s lectionn E Touche Dim
30. rosage avec la f REMARQUE Vous pouvez galement programmer fonction intervalle d arrosage Arrosage automatique i Lu Apr s avoir programm le X Core remettre le bouton en position MARCHE Run pour autoriser le fonctionnement automatique Arr t du syst me Mettre le bouton sur lt ARR T gt system off Toutes les vannes ouvertes se ferment dans un d lai de deux secondes Tous les programmes sont suspendus et l arrosage arr t Pour remettre le programmateur en mode automatique il suffit de tourner le bouton sur la position lt MARCHE gt Run Arr t LA PROGRAMMATION Suspension de l arrosage R glage saisonnier Cette fonction permet l utilisateur de suspendre mit o Le r glage saisonnier est utilis pour modifier globalement les tous les programmes d arrosage pour une p riode temps d arrosage sans reprogrammer Pour utiliser cette fonction d termin e de 1 7 jours A la fin de la p riode de 1 Mettre le bouton sur la position lt R GLAGE SAISONNIER gt suspension d arrosage le programmateur reprend le Ga Seasonal Adjustment cycle d op ration automatique normal 2 Un chiffre clignote suivi d un pourcentage et une chelle de barres visibles en permanence Utiliser les touches EJ et E pour R glage Saisonnier o 2 Appuyer sur E pour choisir le nombre r gler le pourcentage souhait de de jours de la suspension de l arrosage de 1 7 Farre r glage saisonnie
31. rs le programmateur dans le conduit de c blage environ 30 cm sous le X Core programmateur 2 Passez les c bles rouge blanc et bleu du c blage par la base du t et dans le compartiment de c blage comme illustr r2A4VAC REMARQUE PN 258200 peut tre utilis en remplacement du connecteur SmartPort rouge bleu blanc COUPURES DE COURANT Compte tenu des risques de coupure de courant le programmateur poss de une m moire non volatile Les informations programm es ne sont jamais perdues En l absence d alimentation le programmateur conserve le jour et l heure pendant un mois Les programmes normaux reprennent d s que l alimentation est r tablie 16 LA PROGRAMMATION Lorsque le programmateur n est pas en fonctionnement l affichage du programmateur X Core indique l heure et le jour L affichage se modifie en tournant le bouton central pour acc der une fonction pr cise de programmation Lors de la programmation utiliser les touches El o E pour modifier l affichage clignotant Pour modifier les informations qui ne clignotent pas appuyer sur les touches 4 ou P jusqu ce que le champ souhait clignote Pour chacun des trois programmes A B et C on peut cr er 4 d parts d arrosage par jour Ceci permet de r pondre tous les besoins d arrosage diff rents R glage du jour et de
32. sateurs de programmer les param tres lors de l utilisation du capteur ET Solar Sync Une prise incorpor e au transformateur est fournie pour le branchement au secteur du programmateur o1 MONTAGE MURAL Remarque Le mod le X Core int rieur n est pas tanche A ni r sistant aux intemp ries Il doit donc imp rativement tre install l int rieur ou dans un endroit abrit 1 Visser une vis dans le mur Pour la fixation du programmateur utiliser des chevilles si n cessaire a AA ANT Faire glisser l encoche situ e en haut du programmateur sur la vis Fixer le programmateur en mettant 3 vis dans les trous situ s sous la zone du bornier de raccordement Ne jamais alimenter le transformateur avant que le programmateur ne soit mont et toutes les vannes ne soient branch es VAL LL LCL LL LLC L RACCORDEMENT DES VANNES ET DU TRANSFORMATEUR L installation du programmateur X Core doit tre imp rativement faite par du personnel qualifi il Tirer les c bles des vannes jusqu au programmateur 2 Au niveau des vannes raccorder le commun l un des fils du sol no de de chacune des vannes Relier un c ble s par au deuxi me fil du sol no de Rep rer chaque c ble et le num ro de la station correspondante Relier les c bles avec des connecteurs tanches pour viter les fuites de courant Passer les c bles des vannes travers le tube Fixer le tube par le c t inf rieur dr
33. ses Solutions Le programmateur fonctionne en permanence Trop de d parts de cycles ont t programm s Seulement une heure d part est n cessaire pour activer un cycle complet d arrosage consulter la partie R glages des d parts de cycle page 18 Aucune information ne s affiche sur l cran V rifier l alimentation secteur et le raccordement Corriger les erreurs ventuelles de c blage ou d alimentation L cran affiche NO AC Pas d alimentation Pas d alimentation secteur 220 Volts au niveau du programmateur V rifier le raccordement du transformateur et l arriv e 220 Volts L cran affiche le mot OFF et les ic nes La sonde a arr t l arrosage ou le shunt de la sonde a t retir ou est mal serr Mettre l interrupteur de sonde sur la position lt BYPASS gt pour shunter la sonde ou r installer le cavalier shunt La sonde n interrompt pas l arrosage La sonde est d fectueuse ou mal raccord e Le shunt n a pas t enlev lors de l installation de la sonde Les stations ont t programm es pour ne pas tenir compte de la sonde V rifier le fonctionnement et le c blage de la sonde Enlever le shunt des bornes de la sonde Reprogrammer l annulation de la sonde pour l activer voir page 11 cran bloqu ou des informations affich es sont incorrectes Il y a eu une surtension R initialiser le programmateur en suivant les instructions page
34. ster ce dernier dans toutes les stations Utilisez le bouton gt jusqu ce que la fl che indique l ic ne t Utilisez le bouton El ou E pour augmenter ou diminuer l arrosage sur une chelle de 1 10 1 pour moins d eau et 10 pour plus d eau Hunter recommande d observer attentivement les performances durant les premi res semaines de fonctionnement avant d ajuster l arrosage Remarque si une zone individuelle est plus humide ou plus s che que le reste du syst me augmentez ou diminuez simplement la dur e de fonctionnement sur le programmateur 14 D sinstallation d un capteur Solar Sync Si un capteur Solar Sync a t install sur le contr leur X Core la valeur d ajustement saisonnier employ e par le contr leur sera calcul e partir des donn es m t orologiques fournies par le capteur Solar Sync Si le capteur Solar Sync ne doit plus tre utilis avec le contr leur X Core il doit tre d sinstall Si le capteur Solar Sync n est pas d sinstall le contr leur n autorisera pas la modification manuelle de la valeur d ajustement saisonnier Par exemple si la valeur d ajustement saisonnier du contr leur est de 50 lorsque le capteur Solar Sync est retir elle reste de 50 jusqu ce que le capteur Solar Sync soit d sinstall Pour d sinstaller le capteur Solar Sync d connectez simplement les fils vert et noir de la borne du contr leur puis placez la mollette en position
35. tatif en position lt MARCHE gt Run appuyer et maintenir les touches E et enfonc es pendant 5 secondes Trois traits se d placent de la gauche vers la droite de l cran pour indiquer que la sauvegarde du programme est en cours Rel cher les touches E et D lai programmable entre stations Cette fonction permet d ins rer un d lai entre l arr t d une station et le d marrage de la suivante 1 Commencer avec le bouton sur la position lt MARCHE gt Run 2 Appuyer et maintenir la touche E enfonc e tout en tournant le bouton sur la position lt REGLAGE TEMPS D ARROSAGE gt Run Times 3 Rel cher la touche E L affichage fait clignoter un d lai en secondes pour toutes les stations 4 Appuyer sur les touches EX o E pour augmenter ou baisser le d lai de 1 seconde 4 heures 5 Remettre le bouton sur la position lt MARCHE gt Run Effacer la m moire du programmateur Remise z ro du programmateur Si vous voulez compl tement r initialiser la m moire du programmateur X Core effacer tous les programmes et informations que vous avez enregistr s 1 Appuyer et maintenir les touches E gt et enfonc es 2 Appuyer la touche de r initialisation RESET 3 Attendre 2 secondes puis rel cher les touches E gt et L cran affiche alors l heure lt 12 00 AM gt Toute la m moire a t effac e et le programmateur peut tre reprogramm GUIDE DE D PANNAGE Probl mes Cau
36. tection lectronique contre les courts circuits moire non volatile pour sauvegarder les donn es du programme Conforme aux normes CE UL et C Tick Le classement du mod le XC x00 est IP24 pour le degr 4 de pollution Pour le nettoyage utiliser un linge humidifi avec du savon doux et de l eau L gende des symboles Courant Alternatif Consulter la documentation Tensions dangereuses Q Terre CERTIFICAT DE CONFORMIT AUX DIRECTIVES ET NORMES D E LA COMMUNAUTE EUROP ENNE Hunter Industries d clare que le programmateur d arrosage Mod le X Core est conforme aux standards des directives et normes de la communaut europ enne de compatibilit lectromagn tique 87 336 EEC et de basse tension 73 23 EEC Pi at i 4 p a Es Wa Sr EN Ing nieur de projet SD Cet appareil doit tre strictement utilis pour l usage d crit dans ce manuel Cet appareil doit tre imp rativement mis en service par un personnel form et autoris D claration FCC Cet appareil a t test et d clar conforme aux limitations applicables un appareil num rique de classe B en vertu de l article 15 des r glementations FCC Ces limitations sont con ues pour fournir une protection raisonnable contre les interf rences nocives dans un environnement r sidentiel Cet appareil g n re utilise et peut mettre des radiofr quences dans le cas d une installation et d une utilisation non conformes aux instructi
37. tion de circuit lt Quick Check gt Pour lancer ce test 1 Appuyer simultan ment sur les touches lt 4 P E3 et El En mode veille l cran affiche tous ces l ments uyer une fois sur la touche our commencer la 2 A f la touche EJ l proc dure lt Quick Check gt Apr s quelques secondes le programmateur v rifie toutes les stations pour des ventuels 23 FONCTIONS AVANC ES probl mes lectriques Lorsqu un court circuit est d tect le symbole lt ERR gt pr c d du num ro de la station concern e clignote momentan ment sur l cran Lorsque la proc dure Quick Check a termin de tester tous les circuits le programma teur reprend le mode d arrosage automatique normal M moire de programme Easy RetrieveT facile r cup rer Le programmateur X Core peut sauvegarder votre programme d arrosage d origine d installation dans la m moire interne afin de le r cup rer plus tard Cette fonction r initialise le X Core au programme d arrosage initial Pour sauvegarder le programme dans la m moire 1 2 Avec le bouton tournant en position lt MARCHE gt Run appuyer et maintenir les touches EX et enfonc es pendant 5 secondes Trois traits se d placent de la gauche vers la droite de l cran pour indiquer que la sauvegarde du programme est en cours Rel cher les touches El et Pour r cup rer un programme pr alablement sauvegard en m moire 1 24 Avec le bouton ro
38. uhaitez retirer le capteur du programmateur de fa on permanente voir page 14 27 SPECIFICATIONS Caract ristiques Techniques e Temps d arrosage de station 1 minute 4 heures par incr ments de 1 minute e 3 programmes d arrosage ind pendants e D parts de cycle 4 par jour et par programme et jusqu 12 d parts quotidiens e Jours d arrosage calendrier de 365 jours arrosage par intervalle arrosage jours pair impair o par jour de la semaine e Option horloge AM PM Matin Apr s midi ou 24 heures e Marche manuelle simple e D sactivation de sonde par station programmable e Arr t d arrosage programmable de 1 7 jours e R glage saisonnier 10 150 par incr ments de 10 e Interrupteur de sonde e Shuntage de la sonde possible e XC x00i mod le int rieur XC x00 mod le ext rieur e Altitude maxi 2000m de 0 C 50 C Dimensions Bo tier d int rieur Bo tier d ext rieur e Hauteur 16 5 cm e Hauteur 22 cm e Largeur 14 6 cm e Largeur 17 8 cm e Profondeur 5 cm e Profondeur 9 5 cm 28 Caract ristiques lectriques Entr e transformateur 230 240 Volts 10 50 60Hz Sortie transformateur 24 Volts 1 0 A Sortie station 0 56 A par station Sortie maximum 0 90 A y compris vanne ma tresse Pile pile de 3 Volts au lithium fournie pour programmation sans 220 Volts et conservation de l heure Reference de la pile CR2032 3 volts en cas de remplacement Pro
39. ur En d autres termes tous les temps de fonctionnement des stations seront modifi s en fonction du pourcentage de r glage saisonnier indiqu Lors de la programmation du programmateur les temps de fonctionnement saisis doivent repr senter le programme d arrosage de la p riode de pointe Si le syst me Solar Sync est param tr sur la valeur de r glage saisonnier appropri e mais que le temps de fonctionnement d une station particuli re est trop long ou trop court r glez le temps de fonctionnement des stations dans le programme du programmateur 15 CONNEXION UNE T L COMMANDE HUNTER Connexion une t l commande Hunter non incluse 3 Vissez le b ti du faisceau SmartPort sur le tee Le contr leur X Core est d sormais compatible avec les comme indiqu t l commandes Hunter non incluses Le faisceau de c blage 4 Connectez les c bles SmartPort rouge blanc et bleu sur SmartPort inclus avec toutes les t l commandes Hunter permet les bornes du contr leur comme indiqu ci dessous d actionner rapidement et facilement tous les contr les Hunter Les t l commandes Hunter permettent d utiliser le syst me sans avoir faire l aller retour jusqu au contr leur e C ble blanc sur le c t droit de la borne 24 V c a e C ble bleu sur la borne REM e C ble rouge sur le c t gauche de la borne 24 V c a Pour installer le connecteur SmartPort 1 Installez un t filet femelle de 1 27 cm Ve

Notice

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents