Grande chatière à puce électronique Notice D`utilisation
Contents
1. Figure 8 Figure 9 10 7 3 Installation sur une porte en verre ou une fen tre Lorsque vous travaillez avec du verre coup veillez porter des gants de protection car les bords peuvent tre coupants La grande chati re SureFlap est id ale pour les fen tres simple ou double vitrage Si vous devez d couper une ouverture dans une fen tre faites appel un vitrier car la d coupe de verre requiert des comp tences particuli res L id al est de d couper un trou circulaire de 300 mm de diam tre Pour parfaire votre installation vous pouvez utiliser un adaptateur de montage Cet accessoire permet de couvrir des ouvertures de 294 320 mm de diam tre voir figure 10 Pour plus d informations sur lachat de cet adaptateur veuillez consulter notre site Web l adresse www sureflap fr Figure 10 Si vous avez une fen tre a double vitrage vous devrez vous faire fabriquer une nouvelle fen tre avec une ouverture pr d coup e Il est recommand d utiliser si possible une entretoise non m tallique Une fois la vitre d coup e et install e dans la porte ou la fen tre vous pouvez proc der l installation 1 Un trou circulaire de 300 mm de diam tre est n cessaire pour le tunnel voir figure 11 2 Nous vous conseillons de d poser une couche de joint r sistant aux intemp ries sur les bords de l adaptateur de montage des deux c t s de la vitre voir figure 12 Le joint permettra la chati re de re2. Des piles de mauvaise qualit peuvent alt rer les performances de la chati re Restauration des param tres d usine Dans le cas peu probable o le syst me ait besoin d tre r initialis a un tat connu veuillez suivre les consignes suivantes afin de revenir aux param tres d usine Effacez la m moire de la chati re voir section 12 Retirez les piles pendant au moins deux minutes L appareil est a pr sent enti rement r initialis 29 17 Garantie et clause de non responsabilit Garantie la grande chati re puce lectronique SureFlap est garantie trois ans compter de la date d achat sous r serve de fournir une preuve d achat La garantie couvre uniquement les composants et mat riaux d fectueux et les d fauts de fabrication Cette garantie ne couvre pas les d fauts li s l usure au m susage la n gligence ou aux dommages intentionnels En cas de pi ce d fectueuse ou de d faut de fabrication la pi ce sera remplac e gratuitement au cours de la p riode de garantie uniquement A la seule discr tion du fabricant le produit pourra tre remplac gratuitement en cas de dysfonctionnement important Cela ne saurait porter pr judice vos droits de consommateurs Clause de non responsabilit la grande chati re puce lectronique SureFlap int gre des fonctions d entr e s lective con ues pour minimiser le risque d intrusion d animaux ind sirables Il est n anmoins impossible de
3. me pile et poussez la vers le bas voir figures 32 35 ci dessous Apr s avoir ins r les piles attendez dix secondes avant de laisser votre animal entrer dans le tunnel afin que les capteurs se stabilisent Nous vous recommandons d utiliser des piles alcalines de bonne qualit pour votre animali re afin de garantir une dur e de vie optimale Si vous utilisez des piles rechargeables s lectionnez le mode personnalis n 2 voir section 14 8 1 T moin de piles faibles Dans des conditions normales d utilisation les piles peuvent durer au moins six mois Lorsqu elles arrivent en fin de vie le t moin de piles faibles s allume Ce t moin indique un niveau faible et clignote en rouge sur l cran LCD Bien que le syst me continue de fonctionner lorsque le t moin de piles faibles s allume vous devez changer les piles d s que possible Figure 32 Figure 33 Figure 34 Figure 35 9 Fonctionnement Le mode de fonctionnement normal est extr mement simple Une fois programm e la grande chati re puce lectronique SureFlap autorisera l acc s vos animals uniquement et emp chera les animaux errants d entrer Pour entrer dans la maison votre animal passe la t te dans le tunnel pour ouvrir la chati re Un capteur d tecte l animal lit rapidement sa puce lectronique ou son m daillon et ouvre le verrou le cas ch ant Notez que la grande chati re puce lectronique SureFlap ne s active pas si votre animal se
4. accidentellement sur le bouton M moire par exemple il vous suffit d appuyer sur le bouton Memoir Gey pendant une seconde pour que le syst me repasse en mode de fonctionnement normal Afin que le num ro de la puce soit m moris il est n cessaire que le capteur situ dans le tunnel d tecte votre animal et d clenche le lecteur de puce lectronique Il est donc important que votre animal passe la t te dans le tunnel ou emprunte la chati re et inutile de le faire passer devant Pour m moriser le num ro du m daillon d identification par radiofr quence SureFlap suivez les tapes 1 et 2 indiqu es ci dessus D une main passez le m daillon dans le tunnel de la grande chati re puce lectronique SureFlap et touchez le battant Le num ro unique du m daillon sera ainsi enregistr dans la m moire Figure 1 7 Installation L installation de la chati re peut impliquer l utilisation d outils lectriques et la pr sence de verre coup Vous devez utiliser un quipement de s curit gants lunettes de protection etc En cas de doute faites appel un professionnel Types de portes adapt s Des instructions sont fournies pour l installation de la chati re sur tous les types de portes y compris les portes en bois plastique verre et m tal Avant de l installer sur une porte dont vous ne connaissez pas la composition v rifiez si celle ci contient une plaque m tallique au cas o une ouverture plus grand
5. boutons pour naviguer entre les options Appuyez sur le cinqui me bouton GE pour s lectionner le mode personnalis souhait Il sera alors m moris jusqu son effacement m me si vous retirez les piles Une fois le mode enregistr le t moin clignote en vert pendant deux secondes Vous pouvez quitter le menu de mode personnalis tout moment en appuyant sur le bouton Fn aucun mode personnalis ne sera enregistr 21 Pour effacer tous les modes personnalis s s lectionnez le mode personnalis 0 C00 ou effacez totalement la m moire de la chati re voir section 12 Mode personnalis n 1 Utilis pour laisser entrer tous les animaux comme d crit la section 13 Le lecteur de puce lectronique de la grande chati re SureFlap est alors d sactiv Ceci permet de laisser entrer tous les animaux tout en conservant d autres fonctionnalit s par exemple le mode couvre feu ou les autres modes de verrouillage L ic ne du lecteur 4 n est pas affich e lorsque ce mode est s lectionn Mode personnalis n 2 Utilis lorsque vous employez des piles rechargeables Le t moin de piles faibles indique alors le niveau de voltage minimum requis pour les piles rechargeables Mode personnalis n 3 Utilis pour aider les animaux peureux s habituer au fonctionnement de la chati re Une fois la trappe ouverte ce mode retarde le verrouillage deux secondes ce qui peut tre utile si l animal recule en
6. de fonctionnement normal votre animal peut JL 4 entrer et sortir quand il le souhaite l sa 4 Mode 2 de verrouillage pour lint rieur uniquement 0 l animal peut entrer dans la maison mais il ne peut pas en JL sortir Ce mode s avere utile lorsque vous voulez que votre x animal reste l int rieur par exemple pour l emmener chez le v t rinaire 0 Mode 3 de verrouillage pour l ext rieur uniquement AY l animal peut sortir de la maison mais il ne peut pas y p entrer i Mode 4 de verrouillage complet l animal ne peut ni en trer ni sortir de la maison 2 A 7 section 11 Dans ce mode l heure actuelle s affiche sur pi 171 i Mode 5 de couvre feu l animal peut sortir certaines Vb tr tf a heures de la journ e vous trouverez plus de d tails la gt l cran LCD 19 11 Mode couvre feu Le mode couvre feu vous permet de d finir des heures de verrouillage et de d verrouillage de la grande chati re puce lectronique SureFlap afin que votre animal ne puisse sortir que pendant des p riodes d finies de la journ e par exemple d verrouillage le matin et verrouillage le soir Pour d finir les heures suivez les instructions ci dessous l heure de verrouillage s lectionn e la chati re passera en mode in only ce qui signifie que votre animal pourra rentrer dans la maison mais ne pourra plus en sortir 1 R glage de l heure actuelle pour utiliser le mode couvre feu vou
7. e du lecteur de puce lectronique Sont concern s les types de portes suivants e Portes rev tement m tallique e Portes de s curit e Portes de garage m talliques e Portes m talliques rev tement PVC Vous ne remarquerez rien dans la plupart des cas tant donn que la port e de lecture sera toujours suffisante pour la majorit des puces lectroniques Cependant si vous constatez des dysfonctionnements ou que la chati re ne s ouvre pas v rifiez d abord la pr sence d une plaque m tallique dans la porte Les portes m talliques rev tement PVC ressemblent souvent aux portes PVC standard et nous vous recommandons d examiner soigneusement la zone dans laquelle le panneau a t d coup Si la porte contient une plaque m tallique suivez les instructions ci dessous pour une meilleure port e de lecture Si votre porte contient du m tal vous devez y d couper une ouverture plus importante de mani re laisser un espace de 2 3 cm entre le tunnel de grande chati re puce lectronique SureFlap et le m tal contenu dans la porte Commencez par tracer sur la porte le contour ext rieur du cadre arri re qui vous servira de gabarit tel qu illustr dans la figure 18 Tracez ensuite la ligne de d coupe 1 cm de distance l int rieur de ce contour en conservant les trous des vis tel qu illustr dans la figure 19 D coupez le long de cette ligne et r installez votre grande chati re puce lectronique
8. s 15 Entretien 16 D pannage 17 Garantie et clause de non responsabilit 18 18 19 20 21 21 21 23 24 26 1 Contenu du coffret 1 Pi ce principale de la chati re l int rieur de la maison 2 Cadre ext rieur l ext rieur de la maison 3 Compartiment des piles un de chaque c t 4 Deux couvercles de compartiment des piles 5 Couvercle du logement des boutons 6 Boutons voir l interface utilisateur pour plus d informations 7 cran LCD voir l interface utilisateur pour plus d informations 8 T moin lumineux 9 Double m canisme de verrouillage 10 Systeme anti courants d air 11 Vis 12 Bouchons a vis 13 M daillon 2 Interface utilisateur 2 1 Boutons Ho gd 0 0006060 2 3 4 35 1 Bouton de mode de verrouillage 2 Bouton de r glage de l heure de l heure actuelle 3 Bouton d heure de verrouillage 4 Bouton d heure de d verrouillage 5 Bouton d apprentissage Fn Fonction voir modes personnalis s section 14 2 2 cran LCD Affichage de l heure T moin de piles faibles Mode de NA Mode de verrouillage pour verrouillage pour l int rieur l ext rieur Lecteur d puce lectronique activ L heure actuelle L heure de d verrouillage L heure de verrouillage 3 Introduction Nous vous remercions d avoir achet la grande chati re puce lectronique SureFlap Cette chati re a t con ue pour recon
9. votre ou vos animals Pour v rifier que la chati re fonctionne avec votre animal ex cutez le mode d apprentissage voir section 6 puis testez le mode de fonctionnement normal voir section 9 5 M daillon d identification par radiofrequence SureFlap Nous vous conseillons d utiliser une puce lectronique plut t qu un m daillon fix sur le collier car il s agit d un moyen d identification permanent que votre animal ne peut pas perdre Toutefois si votre animal n est pas ou ne peut pas tre puc et que vous choisissez d utiliser le m daillon d identification par radiofr quence SureFlap veillez utiliser un collier de s curit dot d une boucle de s curit Le m daillon d identification par radiofr quence SureFlap est un petit m daillon l ger qui peut tre attach directement au collier de votre animal Tout comme les puces lectroniques chaque m daillon dispose d un code unique ce qui permet d viter l intrusion d animaux trangers ou errants Un m daillon est inclus dans le coffret Les m daillons d identification par radiofr quence SureFlap sont disponibles sur notre site Web et dans nos animaleries partenaires 6 Mode d apprentissage Tout d abord la grande chati re puce lectronique SureFlap doit m moriser le code d identification unique de la puce de votre animal Ce processus ne doit tre effectu qu une seule fois pour chaque animal car le code est m moris d finitivement m m
10. Le d tecteur fonctionne par r fl chissement sur le sol du tunnel Ce dernier doit galement rester propre dans la mesure du possible Si votre animali re puce lectronique SureFlap est de couleur sombre assurez vous que l autocollant r fl chissant argent reste propre Si l autocollant est manquant veuillez contacter le service client le de SureFlap ou remplacez le par l autocollant de rechange fourni Lors du nettoyage de votre animali re puce lectronique SureFlap assurez vous d enlever les poils du syst me anti courants d air situ sur le battant Une accumulation de poils d animaux sur cette zone peut entra ner l obstruction de la lentille celle ci est alors en mode de d tection constante provoquant l usure des piles 15 1 Retrait du panneau avant de la grande chati re puce lectronique SureFlap Vous pouvez acc der l int rieur de la chati re par exemple pour changer des pi ces sans retirer l ensemble du syst me de son emplacement en suivant les instructions ci dessous voir galement l tape 13 de l installation sur un mur section 7 5 1 Retirez le couvercle du logement des boutons et les deux bouchons vis situ s en bas du syst me 2 Retirez les quatre vis maintenant le panneau avant du syst me en place 23 16 D pannage Probl me la grande chati re puce lectronique SureFlap ne m morise pas correctement le num ro de la puce ou le m daillon de votre animal et ne s
11. SES FL AP PETCARE INNOVATION aN ER st HE Grande chatiere a puce lectronique Notice D utilisation Avis important Veuillez lire toutes ces instructions AVANT d installer la grande chati re puce lectronique SureFlap Il est important de v rifier si le support dans lequel la chati re doit tre install e contient du m tal Si c est le cas suivez les instructions de montage sur porte m tallique la section 7 4 Ne d coupez ou ne percez en aucun cas le tunnel de la partie principale ce dernier contient le lecteur de puce lectronique qui garantit le bon fonctionnement du syst me La chati re puce lectronique SureFlap fonctionne avec tous les types de puces lectroniques 9 10 et 15 chiffres couramment utilis s pour l identification des animaux domestiques Vous pouvez galement utiliser la chati re avec le m daillon d identification par radiofr quence SureFlap un fourni les m daillons suppl mentaires sont vendus par deux Voir la section 5 pour plus d informations Nous avons tout mis en uvre pour garantir la compatibilit de la grande chati re puce lectronique SureFlap avec toutes les puces appropri es Cependant dans de rares cas le positionnement de la puce de votre animal et la puissance du signal mis peuvent entra ner le dysfonctionnement de la chati re Nous vous recommandons donc vivement de v rifier les l ments suivants avant de transformer d finitivem
12. SureFlap en suivant les instructions de la section Le Si les dysfonctionnements persistent vous devrez encore augmenter la taille de l ouverture auquel cas vous aurez besoin de adaptateur de montage illustr dans la figure 10 code produit GMA101 Pour plus d informations sur lachat de cet adaptateur veuillez consulter notre site Web l adresse www sureflap fr Commencez par tracer sur la porte le contour de l adaptateur de montage en utilisant celui ci comme gabarit Tracez ensuite un cercle a 2 cm de distance environ l int rieur de ce contour en conservant de nouveau les trous des vis D coupez ce cercle et r installez votre animali re puce lectronique en suivant les instructions de la section 7 3 Cela permettra d tendre la port e de lecture et de r soudre les probl mes de montage sur une porte m tallique Si vous rencontrez toujours des probl mes de performance alors que vous avez suivi les tapes ci dessus suivez les tapes pr sent es dans la section D pannage Si vous avez suivi toutes les consignes de d pannage sans trouver la source du probl me veuillez contacter notre service client le pour obtenir de l aide F Figure 18 Figure 19 13 7 5 Installation sur un mur Avant d installer la chati re dans le mur de votre maison consultez un entrepreneur en b timent qualifi afin de d terminer le meilleur emplacement Rappelez vous que des c bles lectriques ou des conduites
13. a prot ger de la poussi re et des d bris Il est d conseill de d couper la fois l int rieur et l ext rieur du mur commencez par l int rieur puis passez l ext rieur Vous pouvez percer un trou travers le mur au centre du tunnel pour vous servir de rep re Quel que soit le mat riau du mur brique bois carreaux ou pl tre percez d abord des guides le long du contour que vous avez trac Ces trous ne doivent pas d passer la ligne de plus de 2 mm Retirez ensuite les d bris au centre de l ouverture l aide des outils les plus appropri s Voir figure 23 Veillez ce que louverture ne soit pas trop grande sans quoi vous ne pourrez pas visser la chatiere au mur Une fois que vous avez d coup l ouverture a lint rieur de la maison d coupez l ouverture l ext rieur Pensez a d couper l ouverture ext rieure l g rement plus bas qu l int rieur pour permettre l eau de pluie de s couler du tunnel Retirez la poussi re et les d bris de l ouverture Assemblez les extensions du tunnel et fixez les l extr mit du tunnel l aide d une bande adh sive r sistant aux intemp ries N utilisez pas de colle au cas o vous auriez besoin de proc der des ajustements ou de retirer la chati re voir figure 24 14 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Depuis l int rieur de la maison passez la chati re et les extensions de tunnel travers l ouvertu
14. ande chati re SureFlap et nous esp rons que vous appr cierez les avantages pour vous et votre animal 1 Dans le cadre d une utilisation normale Notez qu une utilisation intensive par plusieurs animals peut r duire la dur e de vie des piles 4 Type de puce lectronique La grande chati re puce lectronique SureFlap fonctionne avec tous les types de puces d identification des animaux domestiques suivants e les puces lectroniques 15 chiffres ou FDX B e les puces lectroniques 10 chiffres ou FDX A e les puces lectroniques 9 chiffres ou Avid Secure Encrypted De plus la chati re fonctionne galement avec le m daillon d identification par radiofr quence SureFlap un fourni les m daillons suppl mentaires sont vendus par deux Une s rie de tests approfondis a d montr que la grande chati re puce lectronique SureFlap est parfaitement compatible avec la grande majorit des puces lectroniques Toutefois une minorit d animals poss dent une puce n offrant pas la port e requise pour la grande chati re SureFlap Cela ne signifie pas que votre puce a un probl me puisque votre v t rinaire peut la lire l aide d un scanner main Si c est votre cas veuillez contacter notre service client le pour obtenir de l aide Si vous devez transformer de mani re d finitive un mur ou une porte pour y installer la chati re nous vous recommandons vivement de la tester pr alablement avec
15. comme chati re standard suivez les instructions des modes personnalis s section 14 et s lectionnez le mode personnalis 1 Le mode couvre feu et les autres fonctionnalit s de la grande chati re puce lectronique SureFlap peuvent galement tre utilis s si votre animal ne porte pas de puce lectronique ou de collier Ce mode peut tre utile si vous avez achet la grande chati re SureFlap avant que votre animal ne soit puc ou le temps qu il s habitue sa nouvelle chati re voir le guide de d pannage Le m daillon d identification par radiofr quence SureFlap est galement disponible si votre animal n est pas encore puce 14 Modes personnalis s La chati re dispose de plusieurs modes personnalis s adapt s des besoins sp cifiques Cette section d crit comment acc der aux modes personnalis s et les utiliser Remarque notre service client le peut ventuellement utiliser d autres modes pour diagnostiquer ou r soudre des probl mes Pour activer un mode personnalis suivez les instructions ci dessous Maintenez le bouton Fn Fonction enfonc pendant dix secondes Le bouton tant en retrait vous devez utiliser un stylo ou un crayon L affichage du mode personnalis appara t sur l cran LCD Il indique le dernier mode personnalis enregistr ou le mode personnalis n 0 COO si aucun n a t utilis Pour s lectionner un mode personnalis utilisez le premier 4 et le deuxi me
16. contente de se promener devant celle ci l int rieur ou l ext rieur de la maison 2 Dans le cadre d une utilisation normale Notez qu une utilisation intensive par plusieurs animals peut r duire la dur e de vie des piles 18 La grande chati re puce lectronique SureFlap est con ue pour fonctionner sens unique N importe quel animal peut sortir mais seuls vos animaux peuvent entrer Une fois ouverte la chati re reste d verrouill e le temps que vos animals traversent le tunnel Le verrou se referme quelques secondes apr s Notez que le verrou s ouvre galement lorsque votre animal quitte la maison m me si cela n est pas absolument n cessaire La chati re offre une autre fonctionnalit un verrou magn tique qui maintient la porte ferm e lorsqu elle n est pas utilis e Lorsque vous testez la grande chati re puce lectronique SureFlap avant de l installer votre animal doit pousser le battant de la t te du c t du tunnel ou le franchir compl tement Le capteur qui d tecte la pr sence d animal dans le tunnel doit se d clencher Il est donc inutile de faire passer votre animal devant la chati re 10 Modes de verrouillage Outre le mode de fonctionnement normal plusieurs modes de verrouillage sont disponibles et peuvent tre r gl s via le bouton de mode de verrouillage 4 Le mode de verrouillage activ est indiqu par des ic nes sur l cran LCD comme illustr ci dessous i Mode 1
17. de gaz ou d eau peuvent tre pr sents dans le mur et entra ner de graves probl mes s ils sont endommag s pendant l installation Pour l installation de la chati re dans un mur nous vous recommandons d utiliser les extensions de tunnel SureFlap code produit TUN101 1 10 Tik Mesurez la hauteur entre le sol et le ventre de votre animal lorsqu il se tient debout Le bas de l ouverture doit tre d coup dans le mur cette hauteur Faites une marque sur le mur ce niveau Remarque si le sol se trouve plus bas de l autre c t du mur vous devrez placer une marche l ext rieur pour permettre votre animal d acc der au tunnel Vous aurez besoin du cadre ext rieur pour tracer le contour de l ouverture sur le mur Commencez par faire une marque au crayon en bas du cadre ext rieur au centre voir figure 20 Placez un morceau de Patafix ou de p te adh sive quivalente aux quatre coins du cadre Voir figure 21 l int rieur de la maison collez le cadre ext rieur au mur en alignant le bas du cadre et Sa marque au crayon avec la marque trac e sur le mur Utilisez un niveau bulle pour v rifier que le cadre est droit Voir figure 22 l aide d un stylo ou d un crayon tracez le contour int rieur du cadre sur le mur de mani re ce qu il soit bien visible pour la d coupe Vous pouvez ensuite retirer le cadre du mur Avant de d couper l ouverture dans le mur loignez la chati re afin de l
18. dre ext rieur sur les extensions et l aide d un crayon ou d un stylo marquez l emplacement des quatre vis Retirez le cadre et percez les quatre trous pour les vis Replacez le cadre ext rieur et vissez le Ins rez les bouchons vis Appliquez un joint en silicone le long de la jointure entre la derni re extension de tunnel et le cadre ext rieur entre le mur et le haut du cadre et entre le mur et les deux c t s du cadre Voir figure 28 15 Figure 20 Figure 21 Figure 22 Figure 23 Figure 25 Figure 26 Figure 27 Figure 28 16 7 6 Fixation de la grande chati re puce lectronique SureFlap depuis l int rieur de la maison Pour la plupart des installations il n est pas n cessaire de visser le syst me depuis l int rieur Toutefois si la s curit rev t une grande importance vos yeux vous pouvez fixer le syst me depuis l int rieur de la maison lors de l installation de la chati re en proc dant comme suit Pour une installation sur une porte 1 2 oF 6 Installez la chati re en suivant les instructions de la section 7 2 Retirez le panneau avant du syst me comme d crit l tape 13 de l installation sur un mur l aide d un petit foret percez la porte sur la moiti de son paisseur voir figure 29 au travers des quatre trous situ s sous les trous de vis destin s l installation normale voir figure 30 Vissez le syst me dans la porte depuis l in
19. e serait n cessaire voir la section d installation sur les portes m talliques Si le seul moyen de v rifier la composition de la porte est d y percer un trou percez ce trou l endroit ou vous installerez la grande chati re puce lectronique SureFlap Positionnement de la chati re Pour une installation id ale la base du tunnel de la chati re doit tre situ e hauteur du ventre de votre animal En pratique cependant le montage est g n ralement restreint par les caract ristiques de la porte sur laquelle le syst me sera install Dans ce cas la chati re est install e le plus bas possible 7 1 Interf rences lectriques La grande chati re puce lectronique SureFlap contient un r cepteur radio qui d tecte le signal mis par la puce de votre animal Dans certains cas des interf rences lectriques de niveau excessif peuvent nuire la port e du syst me vitez les situations suivantes e N utilisez pas la grande chati re puce lectronique SureFlap proximit d autres lecteurs de puce ou d appareils basse fr quence similaires Ils peuvent affecter les performances du syst me et emp cher son fonctionnement normal e Evitez les sources de bruits lectriques videntes telles que les lumi res d fectueuses et papillotantes e vitez de faire passer des c bles d alimentation et des adaptateurs lectriques CC proximit de la grande chati re puce lectronique SureFlap Si vou
20. e si les piles sont retir es Suivez les instructions d taill es ci dessous pour effectuer ce processus 1 Retirez le couvercle du logement des boutons Appuyez sur le bouton d apprentissage pendant environ une seconde puis rel chez le Voir figure 1 2 Le verrou doit s ouvrir permettant votre animal de passer dans les deux sens Les ic nes de l cran LCD clignotent galement pour vous indiquer que le syst me est en mode d apprentissage 3 Le num ro de la puce du prochain animal qui emprunte la chati re ou passe sa t te dans le tunnel jusqu au battant sera m moris 4 Une fois que la chati re a m moris le num ro de la puce de l animal elle repasse en mode de fonctionnement normal et l cran LCD cesse de clignoter Lorsque l animal s loigne de la chati re le verrou se ferme Si vous avez plusieurs animals r p tez le processus jusqu ce que tous les num ros de puce soient m moris s Le syst me peut m moriser jusqu 32 num ros de puce diff rents la fois Remettez en place le couvercle du compartiment des piles une fois le processus termin pour chaque animal Ce mode d apprentissage est particuli rement pratique pour l s peu coop ratifs Plus besoin d aller chercher votre animal et de l obliger passer par la chati re il vous suffit de passer en mode d apprentissage et d attendre qu il se d cide passer Pour annuler le mode d apprentissage dans le cas o vous avez appuy
21. ent une porte pour y installer la chati re 1 Ins rez les piles voir les instructions la section 8 et attendez dix secondes avant d utiliser le tunnel afin que les capteurs se stabilisent 2 Suivez le processus d apprentissage d crit la section 6 et incitez votre animal passer sa t te travers la trappe pour que celle ci m morise le num ro de la puce lectronique Une fois que la chati re a m moris le num ro de la puce de l animal elle repasse en mode de fonctionnement normal et l cran LCD cesse de clignoter Lorsque l animal s loigne de la chati re le verrou se ferme 3 Enfin testez le mode de fonctionnement normal de la chati re Faites de nouveau en sorte que votre animal passe la t te dans le tunnel jusqu au battant Assurez vous de positionner la chati re tel que votre animal l utilisera voir ci dessous Le verrou doit s ouvrir 4 R p tez ce processus d apprentissage pour chacun de vos chats V rifiez que votre ou vos animals peuvent passer avec aisance dans la chati re avant de Avis important 1 Contenu du coffret 2 8 di Interface utilisateur Introduction M daillon d identification par radiofrequence SureFlap Mode d apprentissage Installation Piles et t moin de piles faibles Fonctionnement 10 Modes de verrouillage 11 Mode couvre feu 12 Effacement de la m moire 13 Utilisation de la chati re en mode non s lectif 14 Modes personnalis
22. entendant le clic du verrou Une fois l animal habitu au fonctionnement de la chati re ce mode peut tre annul en s lectionnant le mode personnalis n 0 Mode personnalis n 4 Similaire au mode personnalis n 3 mais avec un d lai de verrouillage encore plus long dix secondes Mode personnalis n 5 Utilis pour augmenter la protection contre les animaux ind sirables Ce mode rep re la pr sence des intrus qui tentent de p n trer dans la maison et ferme le verrou ext rieur pour emp cher que la trappe ne soit tir e depuis l ext rieur Ce mode n est que rarement n cessaire uniquement dans le cas d animaux ind sirables particuli rement insistants ou habiles Mode personnalis n 6 Utilis comme alternative au mode couvre feu pour emp cher votre animal de rentrer dans la maison certaines heures Ce mode n est que rarement n cessaire uniquement si vous souhaitez emp cher votre animal de ramener des proies dans la maison par exemple Il vous permet de s lectionner une p riode pendant laquelle la chati re est r gl e sur out only 22 15 Entretien Le capteur qui d tecte la pr sence d animal dans le tunnel est un capteur optique situ sur le plafond du tunnel proximit du battant Si la lentille est obstru e par de la poussi re cela risque d entra ner un fonctionnement peu fiable et ou r duire la dur e de vie des piles Nettoyez la avec un chiffon humide tous les deux mois
23. feu ou non L heure est toutefois effac e lorsque vous changez les piles ou si elles se vident compl tement auquel cas vous devrez nouveau la r gler Si vous souhaitez emp cher votre animal de rentrer certaines heures par exemple la nuit pour l emp cher de ramener des proies l int rieur de la maison s lectionnez le mode personnalis n 6 voir section 14 20 12 Effacement de la m moire Il est peu probable que vous ayez besoin d effacer le code d identification d un animal de la m moire de la chati re Vous pouvez y m moriser jusqu 32 codes diff rents et si vous m morisez des codes suppl mentaires ils remplaceront les codes les plus anciens Cependant au cas o vous ayez besoin d effacer la m moire de la chati re vous lavez accidentellement programm e pour l animal de votre voisin par exemple suivez les tapes ci dessous 1 Maintenez le bouton M moire enfonc pendant au moins dix secondes by 2 Une fois la m moire effac e le verrou s ouvre et se ferme une fois 3 ce stade la m moire est effac e et la chati re peut nouveau m moriser le num ro de la puce de votre animal le cas ch ant voir section 6 L effacement de la m moire efface galement les modes personnalis s s lectionn s voir section 14 13 Utilisation de la chati re en mode non s lectif Au cas o vous souhaiteriez d sactiver la grande chati re puce lectronique SureFlap et l utiliser
24. garantir a 100 l exclusion des autres animaux en toutes circonstances Dans l ventualit o un animal ind sirable parviendrait entrer chez vous SureFlap Ltd d cline toute responsabilit quant aux ventuels dommages ou d sagr ments qui peuvent en r sulter Avertissement le verrou motoris et le verrou manuel constituent un dispositif de s curit et sont con us uniquement pour emp cher l entr e d animaux ind sirables SureFlap Ltd d cline toute responsabilit en cas d utilisation non d sir e et le d tenteur du produit accepte l enti re responsabilit de la surveillance des acc s son domicile Si vous avez des enfants il est essentiel de prendre en compte cet aspect lors de l utilisation de la chati re La mauvaise utilisation de la chati re par un enfant risque d exposer ce dernier des dangers potentiels C est pourquoi il est n cessaire de surveiller en permanence les jeunes enfants lorsqu ils se trouvent proximit de la chati re Attention avant toute installation il est de la responsabilit de l utilisateur de consulter les codes de construction pouvant avoir un impact sur l installation de la chati re et d valuer l ad quation de celle ci L utilisateur doit galement prendre en compte les dangers potentiels l int rieur et l ext rieur de la chati re ainsi que l impact d ventuelles modifications ult rieures apport es son domicile sur l emplacement et l utilisation de la chat
25. i re Il est recommand de consulter un professionnel de la construction lors de ces valuations N installez pas la grande chati re puce lectronique SureFlap sur une porte coupe feu car cela la rendrait inutilisable SureFlap Ltd vous conseille d utiliser la grande chati re puce lectronique SureFlap avec la puce de votre animal Elle peut toutefois tre utilis e avec le m daillon d identification par radiofr quence SureFlap Si vous utilisez un m daillon veillez utiliser un collier de s curit dot d une boucle de s curit SureFlap ne saurait tre tenu responsable de tout accident mortel ou blessure caus par le m daillon de votre animal 26
26. na tre la puce d identification de votre animal ou son m daillon d identification par radiofr quence SureFlap un fourni les m daillons suppl mentaires sont vendus par deux lui autorisant ainsi l acc s et emp chant les animaux errants d entrer Grace la grande chati re SureFlap votre animal peut rentrer chez lui en toute s curit il est plus panoui et d tendu Le fonctionnement de la grande chati re puce lectronique SureFlap est extr mement simple Une fois que vous avez ins r les piles vous pouvez mettre la chati re en mode d apprentissage Le num ro de la puce d animal suivant qui emprunte la chati re ou passe sa t te dans le tunnel jusqu au battant sera m moris Votre animali re est alors pr te tre install e et se d verrouillera chaque fois que votre animal voudra rentrer Si vous avez plusieurs chats ce n est pas un probl me La chati re peut m moriser jusqu 32 num ros de puce la fois ce qui est amplement suffisant La grande chati re puce lectronique SureFlap pr sente toutes les caract ristiques d une chati re haut de gamme e Design solide et l gant e Mode d apprentissage pour la programmation de plusieurs animals e Double m canisme de verrouillage e Curfew mode program the door to lock and unlock at specified times e T moin de piles faibles e Autonomie des piles moyenne d au moins six mois Nous vous souhaitons des ann es de satisfaction avec la gr
27. ouvre pas pour votre animal e Assurez vous que les piles sont ins r es dans le bon sens et ne sont pas puis es Assurez vous qu il s agit de piles alcalines de bonne qualit e V rifiez si la chati re est mont e sur une porte m tallique Si c est le cas suivez les instructions de la section 7 4 pour un meilleur montage e Assurez vous que le tunnel et la lentille du d tecteur sont suffisamment propres voir section 15 e Apres avoir ins r les piles avez vous attendu une dizaine de secondes avant de laisser votre animal entrer dans le tunnel Si ce n est pas le cas retirez les piles pendant au moins deux minutes pour r initialiser l appareil e Assurez vous quil n existe pas de sources de bruit lectrique proximit comme une lumi re d fectueuse et papillotante d autres lecteurs de puces lectroniques du m me type etc voir section 7 1 e V rifiez que le processus d apprentissage a t effectu correctement pour chacun de vos animals Par exemple lorsque vous m morisez le num ro de la puce de votre second animal assurez vous que le premier animal ne passe pas par la chati re En cas de doute m morisez nouveau le num ro des puces de vos animals e Dans certains cas la port e de la puce lectronique n est pas suffisante pour que la chati re fonctionne Si vous avez suivi toutes les consignes de d pannage sans trouver la source du probl me veuillez contacter notre service client le
28. pour obtenir de l aide Probl me faible autonomie des piles e Assurez vous que le tunnel et la lentille du d tecteur sont propres voir section 15 e Si vous constatez une faible autonomie des piles moins de six mois assurez vous qu il n y a pas d accumulation de poils au niveau du syst me anti courants d air voir section 15 e Assurez vous qu il n existe pas de sources de parasites lectriques proximit comme une lumi re d fectueuse et papillotante etc voir section 7 1 e Si votre animali re puce lectronique SureFlap est de couleur sombre assurez vous que l autocollant r fl chissant argent sur le sol du tunnel reste propre Si l autocollant est manquant veuillez contacter le service client le de SureFlap ou remplacez le par l autocollant de rechange fourni Probl me le verrou met une dizaine de secondes pour se fermer e Le capteur qui d tecte la pr sence d animal dans le tunnel doit se r initialiser occasionnellement ce qui prend une dizaine de secondes Cette op ration est normale mais si elle commence se r p ter souvent v rifiez que la lentille et le tunnel sont 24 propres voir section 15 Probl me votre animal a peur du bruit du verrou Votre animal va se familiariser petit petit avec sa chati re puce lectronique SureFlap Cependant certains animals ont dans un premier temps peur du bruit de l ouverture du verrou notamment ceux qui ne sont pas habi
29. re jusqu ce que la chati re touche le mur ce stade vous pouvez d terminer si ouverture est assez grande ou si vous devez encore l agrandir Si aucun ajustement n est n cessaire vous pouvez percer les trous destin s visser la chati re dans le mur Les trous de vis permettant de fixer la chati re au mur se trouvent sous le panneau avant Pour l enlever retirez le couvercle du logement des boutons ainsi que les deux bouchons vis situ s en bas de la chati re D vissez les quatre vis et retirez le panneau avant Voir figure 25 Quatre orifices sont disponibles pour visser la chati re marquez leur position sur le mur l aide d un crayon ou d un stylo Ne percez pas le mur au travers de ces orifices afin d viter que de la poussi re et des d bris ne p n trent dans le m canisme de verrouillage de la chati re Voir figure 26 Retirez la chati re avec les extensions de tunnel de l ouverture dans le mur et loignez les le temps de percer les quatre trous dans le mur Replacez la chati re avec les extensions de tunnel dans l ouverture et utilisez les vis fournies pour fixer le syst me au mur Il est recommand de visser les vis la main pour viter de trop les serrer Voir figure 27 Replacez le panneau avant l aide des quatre vis et remettez les bouchons vis et le couvercle du logement des boutons en place l ext rieur de la maison les extensions de tunnel doivent d passer du mur Placez le ca
30. s devez tout d abord r gler l heure actuelle Appuyez sur le bouton de l heure actuelle voir figure 36 pendant environ 3 secondes L heure clignote alors sur l cran LCD Pour modifier l heure appuyez plusieurs reprises sur le bouton ou maintenez le enfonc pour aller plus vite Lorsque vous atteignez l heure souhait e relachez le bouton pendant deux secondes Le syst me enregistre l heure et cesse de clignoter 2 R glage de l heure de verrouillage suivez les instructions ci dessus en utilisant cette fois le bouton d heure de verrouillage l Voir figure 37 3 R glage de l heure de d verrouillage utilisez ici le bouton d heure de d verrouillage Ch voir figure 38 Figure 36 Figure 37 Figure 38 4 Activation du mode couvre feu pour activer le mode couvre feu appuyez sur le bouton E be Va 1 Figure 39 de mode de verrouillage 4 jusqu ce que l heure actuelle s affiche sur l cran LCD voir figure 39 Pour d sactiver le mode couvre feu appuyez une fois sur le bouton d heure de verrouillage et l heure actuelle dispara tra de l cran LCD Vous pouvez v rifier les heures de verrouillage et d verrouillage d finies en appuyant une fois sur le bouton d heure correspondant Vous ne devez r gler l heure qu une seule fois moins que vous ne souhaitiez la modifier par exemple lors du passage l heure d t La chati re m morise l heure que vous utilisiez le mode couvre
31. s pensez que des interf rences lectriques affectent les performances de votre animali re veuillez contacter notre service client le pour obtenir de l aide 7 2 Installation sur une porte en bois ou en plastique ou un mur en pl tre 1 Positionnez le cadre ext rieur vers le bas figure 2 Fixez de la p te adh sive aux quatre coins Cela devrait vous permettre de fixer le cadre sur la plupart des portes Choisissez l endroit o vous souhaitez installer la chati re puis fixez le cadre Pour v rifier qu il est bien droit utilisez un niveau bulle figure 3 l aide d un crayon bien taill ou d un stylo tracez les contours int rieurs du cadre sur la porte ainsi que l emplacement des quatre trous de vis Retirez le cadre de la porte et v rifiez que les lignes et les points sont bien nets figure 4 A l aide d un foret de 6 mm percez deux trous pour les vis Assurez vous de percer ces trous horizontalement afin que les deux parties de la chati re soient jointes correctement Avant de d couper l ouverture du tunnel percez des trous suffisamment grands a chaque coin pour y faire passer votre scie sauteuse voir figure 5 D coupez l ouverture du tunnel a l aide d une scie lectrique assurez vous de d couper une ouverture plus large de 3 mm afin de disposer de suffisamment d espace pour le tunnel V rifiez que la scie sauteuse repose plat sur la porte pendant que vous d coupez voir figure 6 Netto
32. ster en place une fois install e notamment dans le cas de grandes ouvertures et vitera l accumulation d humidit Ce type de joint est vendu dans les vitreries et les magasins de bricolage 3 Ins rez l un des anneaux de l adaptateur de montage sur la partie principale 4 Du c t int rieur de la vitre faites glisser le tunnel de la partie principale travers l ouverture Vue de l ext rieur la partie principale doit tre dispos e comme sur la figure 13 5 Du c t ext rieur assemblez le second adaptateur de montage puis le cadre ext rieur voir figure 14 et 15 6 Vissez les deux parties ensemble voir figure 16 Si vous installez la chati re sur une fen tre simple vitrage utilisez les vis les plus courtes Si vous l installez sur une fen tre double vitrage vous devrez peut tre utiliser des vis de taille sup rieure en fonction de l paisseur de la vitre Assurez vous que les deux parties sont bien centr es avant de serrer les vis 7 Alignez l encoche des bouchons a vis blancs vers l int rieur puis enfoncez les en appuyant fortement 8 Vue de l int rieur voici comment se presenie votre nouvelle chati re voir figure 17 Figure 13 Figure 14 Figure 15 Figure 16 Figure 17 12 7 4 Installation sur une porte m tallique La pr sence d une plaque m tallique dans une porte peut affecter les performances de la grande chati re puce lectronique SureFlap en limitant la port
33. t rieur en utilisant des vis de longueur appropri e Voir figure 31 Remettez le panneau avant de la chati re en place et vissez le Remettez les bouchons vis et le couvercle du logement des boutons en place Pour une installation sur une vitre 1 2 INSIDE OUTSIDE Installez la chati re en suivant les instructions de la section 7 3 Retirez le panneau avant du syst me comme d crit l tape 13 de l installation sur un mur Depuis l int rieur de la maison vissez le syst me dans le cadre ext rieur et l adaptateur de montage l aide des trous de vis suppl mentaires illustr s dans la figure 30 Utilisez des vis de longueur appropri e afin qu elles ne ressortent pas de l autre c t du syst me Remettez le panneau avant de la chati re en place et vissez le Remettez les bouchons vis et le couvercle du logement des boutons en place DOOR eS c 1 i Figure 29 Figure 30 Figure 31 17 8 Piles et t moin de piles faibles La grande chati re puce lectronique SureFlap utilise quatre piles C Dans le cadre d une utilisation normale un jeu de piles dure g n ralement au moins six mois 2 Les deux c t s de la chati re sont pourvus d un compartiment des piles h bergeant chacun deux piles Les piles doivent tre ins r es p le n gatif vers le haut Ins rez la premi re pile et poussez la vers le haut du compartiment Tout en la maintenant en position ins rez la deuxi
34. tu s utiliser une chati re filtrant les entr es Si votre animal ne s habitue pas imm diatement la chati re suivez les conseils ci dessous pour l y inciter Avec un peu de pers v rance tous l animals s habituent leur chati re Suivez d abord les instructions de la section 14 puis passez la chati re en mode personnalis n 1 utilisation en mode non s lectif Cela permettra votre animal de commencer l utiliser sans avoir peur du bruit du verrou Une fois votre animal habitu la pr sence de la grande chati re puce lectronique SureFlap ins rez les piles S il ne veut toujours pas l utiliser laissez la chati re ouverte le battant vers l int rieur de la maison Pour ce faire fixez la partie inf rieure du battant la partie sup rieure de l appareil avec du ruban adh sif Cela permettra votre animal de s habituer au clic d ouverture tout en passant sans probl me par la chati re ouverte Laissez ensuite le battant de la porte ferm pour que votre animal commence utiliser la chati re Vous pouvez galement disposer de la nourriture en vidence l int rieur ou l ext rieur pour l encourager a utiliser la chati re Probl me cliquetis continu Nous vous conseillons de nettoyer les contacts des piles en faisant pivoter celles ci du doigt et en nettoyant les contacts l int rieur du compartiment l aide d un chiffon Assurez vous d utiliser des piles de bonne qualit
35. yez les d bris poussi res et autres salet s d pos s sur la porte avant d installer la grande chati re puce lectronique SureFlap Installez la partie principale de la chati re couvercles du compartiment des piles et cran LCD dans l ouverture sur le c t int rieur de la porte voir figure 7 Montez le cadre ext rieur du c t ext rieur de la maison En fonction de l paisseur de la porte le tunnel d passera du cadre de mani re variable Vous ne devez en aucun cas d couper ou percer le tunnel car il contient le lecteur de puce lectronique et cela emp cherait le bon fonctionnement du syst me Trois longueurs de vis diff rentes sont disponibles Choisissez la longueur de vis adapt e l paisseur de votre porte En cas de doute utilisez d abord la plus petite taille Si les vis sont trop courtes utilisez la taille sup rieure N utilisez pas de vis trop longues car cela pourrait endommager la fa ade de la partie principale de la chati re Vissez le cadre ext rieur la partie principale voir figure 8 Une fois la chati re fix e placez les bouchons vis sur les trous de vis du cadre ext rieur Alignez l encoche des bouchons vis vers l int rieur puis enfoncez les en appuyant fortement Pour les retirer ins rez un tournevis lame plate dans l encoche lat rale puis faites levier pour d gager le bouchon voir figure 9 Figure 2 Figure 3 Figure 4 i r Figure 6 Figure 7
Download Pdf Manuals
Related Search