CAMMEGH EyeBall™ Guide d`Installation et de Configuration du
Contents
1. Probl me 1 L image de la transmission en directe du EyeBall n apparait pas sur l cran BDM e V rifiez que l onglet EyeBall en haut de la fen tre est selectionn e Cliquez sur l onglet Licensing pour assurer que Eyeball est selectionn indiquant que Billboard ait la license pour utiliser le syst me EyeBall 3 Billboard Device Manager 3 Feb 12 Initialise Licence Modify Licence Query Licence Licence Status Licence Valid e D brancher la cam ra et rebrancher la dans un autre port USB L image de la transmission en direct doit tre d tect e automatiquement et se transmettra l cran dans quelques secondes e V rifiez qu Avacam et BDM ne sont pas en cours en m me temps Probl me 2 La repr sentation Graphique RG de la Roulette ne se superpose pas sur l image de transmission en direct ou ne s aligne pas correctement e Sur l onglet EyeBall v rifiez que l option Show perspective wireframe est s lectionn e e V rifiez que l image de transmission en direct ne donne aucun clairage blouissant par exemple luminosit de lampes ou spots et qu il n y a pas d ombre qui pourrait obscurcir la roulette e V rifiez qu il ny a aucun r fl chissement d objets en mouvement sur l image e V rifiez que le niveau de Frametime ne soit pas inf rieur 30 en haut droite de la fen tre e Assurez vous que l image2. lt Later Earlier gt diaa Camera Active Connected to USB Camera RTE 2 3 6 Ball find sense J Different lt Low Bal signi cance D Frame Time ms 133 5 JBL E e E o JA a RUE VMC ru Waiting for ball to be launched 0 4 03 0 11 53 0 9 64 0 4 03 0 11 53 0 9 64 Ball in pocket 0 significance 11 53 Wheel speed 6 9 rpm Version Jan 17 2012 Pockets 37 Vision state 21 Protocol x 1 001 0 069 0 Re Locate Wheel Show attempts to find whegf 7 Show perspective wireframe FoV CAMMEGH Cammegh is the trading name for Cammegh Limited a company registered in England and Wales Registered number 3750825 10 Registered Address Old Surrenden Manor Bethersden Kent TN26 3DL VAT No 571 8421 35 Exch CAMMEGH CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel 3 0 EyeBall D pannage D panner Cammegh EyeBall Probl me3 La ligne verte sur la RG ne se trace pas comme il faut venant du centre de la roulette jusqu la poche 0 Assurez vous que l image de la transmission en direct est assez claire pour que vous puissiez voir les couleurs des poches nettement voir la section 2 2 Configurer le flux cam ra pour r gler la cam ra V rifiez que l image de transmission en direct ne donne aucun clairage blouissant comme luminosit de lampes ou spots et qu il n y a pas d ombre qui pourrait obscurcir la roulette V rifiez
3. 8 Sous l onglet Source Settings d cochez Automatic sur l option White Balance 9 R glez le niveau White Balance en d pla ant la marque vers 7000 Video Source 8 gt Advanced ource Seting aptur Source Value Auto Brightness 4980 Contrast 12354 I Saturation p 1235 Sharpness 1960 T White balance f 1 6875 T Backlight Comp 1 I E o j ce 10 Cliquez Apply et ensuite OK cliquez Stop dans le coin inf rieur droit de la fen tre principale Avacam 11 Fermez Avacam et red marrer le Billboard en appuyant sur le bouton marche arr t illumin bleu pour fermer le syst me 12 Red marrer Billboard PC en appuyant sur le bouton marche arr t illumin rouge 13 Attendez que le logiciel Roulette se charge ensuite quittez pour Windows en ouvrant le menu Billboard num lock key et confirmez Yes 14 Positionnez le curseur souris vers le bas de l cran jusqu l apparition de la barre des t ches Windows et cliquez Billboard Device Manager 15 Appuyez sur les touches Ctrl Alt Shift pour ouvrir la fen tre Billboard Device Manager et cliquez sur l onglet EyeBall 16 V rifiez que l image de la transmission en direct de EyeBall est visible dans le coin sup rieur gauche voir la section 3 0 D pannage probl me 1 CAMMEGH Cammegh is the trading name for Cammegh Limited a compa
4. 0 4 03 0 11 53 0 9 64 0 4 03 0 11 53 0 9 64 t Ball in pocket 0 significance 11 53 J n ET A mahe Wheel speed 6 9 rpm Require wheel reversal essive games Version Jan 17 2012 Pockets 37 setting lt Short Long gt Vision state 21 time secs mn Reinitialise and Reload Settings Protocol 4 X 1 001 0 069 0 Save settings Re Locate Wheel Skip In Rim Detection D Show attempts to find whegf Show perspective wireframe FoV 0 55 Assurez vous que vous avez superposer la repr sentation graphique de la roulette RG correctement sur l image de la cam ra repr sent e sur votre cran CAMMEGH Cammegh is the trading name for Cammegh Limited a company registered in England and Wales Registered number 3750825 Registered Address Old Surrenden Manor Bethersden Kent TN26 3DL VAT No 571 8421 35 Eyeball C A M M E G H CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel 2 0 EyeBall Installation et Configuration Installation 2 3 V rifier la Configuration de EyeBall 3 Assurez vous que les cercles VERTS sur la RG sont enti rement visibles d placez la cam ra et cliquez re locate wheel s ils ne sont pas clairs et bien visibles 4 V rifiez que la ligne VERTE sur la RG se trace correctement venant du centre de la roulette jusqu la poche 0 voir la section 3 D pannage en cas d in xactitudes Lignes vertes Haut des Lignes Verte
5. de la transmission en direct est assez claire pour que vous puissiez voir les couleurs des poches nettement voir la section 2 2 Configurer le flux cam ra pour r gler la cam ra CAMMEGH Cammegh is the trading name for Cammegh Limited a company registered in England and Wales Registered number 3750825 Registered Address Old Surrenden Manor Bethersden Kent TN26 3DL VAT No 571 8421 35 Eyeball C A M M E G H CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel 3 0 EyeBall D pannage D panner Cammegh EyeBall Probl me 2 La repr sentation Graphique RG de la Roulette ne se superpose pas sur l image de transmission en direct ou n est pas align e correctement V rifiez que l onglet Wheel Geometry dans la fen tre EyeBall correspond votre type de roulette si l alignement n est pas nette choisissez un autre type de roulette dans la liste d roulante cliquez Save Settings et apr s cliquez relocate wheel Chaque s lection de Wheel Geometry aura des dimensions diff rents tant pour le chemin de la bille que pour l paisseur de s paration entre les poches Les niveaux et param tres doivent tre r gl s pour correspondre v tre roulette en particulier Billboard Device Manager 3 Feb 12 TS Es Cards Network Log Eyeball Licencing New Messages See Message Log ii Open USB Camera rA CAMMEGH STANDARD CLASSIC MERCURY Close Camera
6. en appuyant sur le bouton marche arr t illumin rouge 3 Attendez le chargement du logiciel Roulette ensuite quittez pour Windows en ouvrant le menu Billboard num lock key et s lectionnez l option Switch Off puis confirmez Yes 4 Positionnez le curseur de la souris vers le bas de l cran jusqu l apparition de la barre des taches Windows puis cliquez Billboard Device Manager 5 Appuyez Ctrl Alt Shift pour ouvrir la fen tre Billboard Device Manager et cliquez sur l onglet EyeBall 6 Assurez vous que le flux d images de transmission en direct de la cam ra EyeBall apparaisse en haut gauche sur votre cran voir la section 3 D pannage probl me 1 si l image ne s affiche pas 7 Positionnez la cam ra EyeBall de fa on ce que la piste et la bille ENTI RE soient visibles sur l image Billboard Device Manager 3 Feb 12 Cards l Network l Lo Licencing Game State Last Result n CAMMEGH Cammegh is the trading name for Cammegh Limited a company registered in England and Wales Registered number 3750825 Registered Address Old Surrenden Manor Bethersden Kent TN26 3DL VAT No 571 8421 35 Eyeball C AM M E G H CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel 2 0 EyeBall Installation et Configuration Installation 2 2 Configurer le flux cam ra de EyeBall 1 Cliquez sur la croix rouge Close Window ferme fen tre dans le coin
7. sup rieure droite de l cran pour fermer BDM ou encore appuyez sur les touches Alt F4 2 Ouvrez Avacam en Windows Desktop 3 Dans le coin droite du bas de votre cran cliquez Start et v rifiez que l image de la transmission en direct est visible s il y n y a pas d images essayez de d brancher la cam ra et de la rebrancher en utilisant un autre port USB PR PS 5 _ JS RGS AvaCam v2 33 RGS Avance ER eng I Full Screen M Fit Stretch Manual C Motionsave C Autosave 4 Lorsque vous avez l image affich e sur l cran cliquez Camera Options dans le coin sup rieur gauche de l cran 5 Sous l onglet Advanced d cochez Automatic Gain Control 6 R glez le niveau Exposure en d pla ant le curseur vers 1 50 7 R glez le niveau Gain en d pla ant le curseur vers 3000 Image Miror Miror Horizontal Miror Vertical Anti Flicker Image Enhancement C of 50 Hz European 60 Hz Noth America Low Light Boost CAMMEGH Cammegh is the trading name for Cammegh Limited a company registered in England and Wales Registered number 3750825 Registered Address Old Surrenden Manor Bethersden Kent TN26 3DL VAT No 571 8421 35 Eyeball C A M M E G H CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel 2 0 EyeBall Installation et Configuration Installation 2 2 Configurer le flux cam rade EyeBall
8. Eyeball C AM M E G H CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel CAMMEGH EyeBall Guide d installation et de Configuration du Logiciel seulement type mini PC he 3 Merci de considerer l environnement avant d imprimer ce document Cammegh Ltd International Gaming Award Winners Eco Friendly Company 2010 2011 www camme gh com Exch CAMMEGH CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel Contenu 1 0 Cammegh Eyeball Billboard Device Manager BDM Gestionnaire de P riph riques 3 2 0 Cammegh Eyeball Installation et Configuration 4 30 Cammegh Eyeball Guide de D pannage 9 Pour conseils d installation vous devez consulter Www cammegh com Downloads Billboard Assembly Instructions Pour de l aide suppl mentaire sur l installation D pannage n h sitez pas nous contacter support cammegh com CAMMEGH Cammegh is the trading name for Cammegh Limited a company registered in England and Wales Registered number 3750825 Registered Address Old Surrenden Manor Bethersden Kent TN26 3DL VAT No 571 8421 35 Exch CAMMEGH CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel 1 0 EyeBall Gestionnaire du P riph riques BDM Cammegh Billboard Gestionnaire de P riph riques BDM Le Gestionnaire de P riph riques BDM utiliser par le syst me est une application dedi e qui assiste la configuration et permet de faciliter et effectuer la transmissio
9. Le num ro gagnant indiqu est incorrect e voir les solutions pour les probl mes 1 a 5 au dessus e V rifiez que vous avez bien r gl le contraste et la luminosit de l image de transmission en direct voir la section 2 1 7 CAMMEGH Cammegh is the trading name for Cammegh Limited a company registered in England and Wales Registered number 3750825 Registered Address Old Surrenden Manor Bethersden Kent TN26 3DL VAT No 571 8421 35 13
10. imple 0 faites une copie du fichier Roulette Camera37 dil Ctrl C sur le clavier pour ffectuer la copie et apr s Ctrl V pour coller E E TR LUY UII LUE Latt ETAG S gt AOL LE JL AU amp l Roulette Camera ETSA dll 15 12 2008 17 44 Application extens 116 KB Roulette Camera 37 dll 15 12 2008 1 7 44 Application extens 116 KE Roulette Camera 38 dil 15 12 2008 17 46 Application extens 116 KE Im eh telman 12411 ON 15418 Annliratinn 27 KR 6 Si vous avez une roulette avec double 00 faites une copie du fichier Roulette Camera 38 dil Ctrl C sur le clavier et apr s Ctrl V pour coller 7 Renommer votre copie nouveau Roulette Camera dil ce nouveau fichier remplace l original que vous avez effacer Vous devriez maintenant avoir trois fichier Roulette Camera tant dil 37 dlil et 38 dll psal FFE LOVI UV Li 543 WW ITIE Roulette Camera 37 dIl 15 12 2008 17 44 Appl Roulette Camera 38 dil 15 12 2008 17 46 Appl Roulette Camera dil 15 12 2008 1 7 44 Appl Im ehrel 12417 2004 16418 Anal 8 Maintenant red marrer Billboard CAMMEGH Cammegh is the trading name for Cammegh Limited a company registered in England and Wales Registered number 3750825 Registered Address Old Surrenden Manor Bethersden Kent TN26 3DL VAT No 571 8421 35 Exch CAMMEGH CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel 3 0 EyeBall D pannage D panner Cammegh EyeBall Probl me6
11. n 33 5312 SR Lat Reit 5 10 15 20 25 3 Messages 2 Waiting for ball to be launched 21 2 27 0 7 25 0 5 48 2 en un 0 648 E Don t start games if hand rakes in wheel Ball in pocket 0 significance 7 25 z z Require wheel reversal on successive games Wheel speed 8 4 rpm Version Jan 17 2012 Pockets 37 Ball settling lt Short Long gt Vision state 21 time secs ss Reinitialise and Reload Settings Protocol _ X 1 001 0 086 0 Save settings Re Locate Wheel Skip In Rim Detection Show attempts to find wheel Show perspective wireframe FoV 10 55 CAMMEGH Cammegh is the trading name for Cammegh Limited a company registered in England and Wales Registered number 3750825 Registered Address Old Surrenden Manor Bethersden Kent TN26 3DL VAT No 571 8421 35 Eyeball C A M M E G H CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel 2 0 EyeBall Installation et Configuration Installation Si vous souhaiter utiliser Cammegh Billboard avec le syst me EyeBall effectuer les op rations suivantes pour installer EyeBall e 2 1 Connecter l quipement EyeBall e 2 2 Configurer le flux Cam ra e 2 3 Tester la Configuration de EyeBall 2 1 Connecter l quipement EyeBall 1 Assurez vous que EyeBall est reli e au port USB l arri re du Billboard Controller 2 Branchez votre souris et clavier QWERTY au Billboard puis allumez le Billboard PC
12. n de commandes aux autres quipements compl mentaires telles que EyeBall EyeCard et les roulettes Vous pouvez utiliser BDM pour r gler les param tres de la cam ra EyeBall et pour modifier galement le menu de configuration et de performance Acceder Cammegh Billboard Device Manager Pour acc der BDM effectuez les actions suivantes 1 Fermez l affichage Billboard en ouvrant le menu num lock key puis en s lectionnant l option Switch Off et confirmez Yes 2 Positionnez le curseur de la souris vers le bas de l cran jusqu l apparition de la barre des taches Windows ensuite cliquez Billboard Device Manager 3 Appuyez sur les touches Ctrl Alt Shift pour ouvrir la fen tre Billboard Device Manager 4 Pour acc der aux fonctions EyeBall cliquez sur l onglet EyeBall comme montr ci dessous Billboard Device Manager 3 Feb 12 o is Cards Network Log Eyebali J ticencing New Messages See Message Log Wheel Setup Wheel Geometry Open USB Camera J CAMMEGH STANDARD CLASSIC MERCURY Close Camera lt Later Earlier gt ee cenena N OS JON E APS E D EE E A PM 6 DO D D A a a A JS 2 3 4 5 6 lt Slow Fast gt Connected to USB Camera Game Start Speed ns A A HET TOE IP TOC ES RE O O ECC OC LR PC a E E 2 3 4 5 6 Ball find sense J Different lt Low High gt Bal signi cance ns n
13. ny registered in England and Wales Registered number 3750825 Registered Address Old Surrenden Manor Bethersden Kent TN26 3DL VAT No 571 8421 35 Eyeball C A M M E G H CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel 2 0 EyeBall Installation et Configuration Installation 2 3 V rifier la Configuration de EyeBall 1 V rifiez que l image est d un contraste raisonnable et que ce contraste ne change pas automatiquement quand la lentille de la cam ra EyeBall est couverte Si le contraste de l image change r p ter la section 2 2 Configurer le flux cam ra Le contraste doit tre comparable aux images des exemples section 2 1 tape 7 2 En dessous de l image de transmission en direct cochez la case Show Perspective Wireframe et cochez aussi Show Attempts To Find Wheel ensuite cliquez Relocate 5 Wheel 3 Billboard Device Manager 3 Feb 12 sim Cards Network Log Eyeball Licencing New Messages See Message Login y Wheel Setup Wheel Geometry Open USB Camera rA CAMMEGH STANDARD CLASSIC MERCURY Close Camera lt Later Earlier gt NoMore Bets ns Camera Active n E a O A CI N OIE V E E LA A S R CC lt Slow Fast gt Connected to USB Camera Game Start Speed ne lt Low High gt Bal igni cance D Frame Time ms 335 5 il 10 1 15 1 20 0e 25 1 20 Ball detection methods Wang for ball to be eunched o o
14. qu il n y a ni r flectio ni d objets en mouvements part le mouvement de la roulette elle m me sur votre image de transmission en direct V rifiez que le niveau de Frametime ne soit pas inf rieur 30 en haut droite de la fen tre voir la section 3 0 D pannage probl me 4 Contr lez que le type de rotor correspond celui precit dans le fichier roulette dil Si cela est incorrect ou inconnu voir la section 3 0 D pannage probl me 5 Issue 4 La valeur indiqu e sur Frame Time est tr s inf rieure 30 e Utilisez l application Frame Time pour baisser le niveau Exposure Gain le plus que possible CAMMEGH Cammegh is the trading name for Cammegh Limited a company registered in England and Wales Registered number 3750825 Registered Address Old Surrenden Manor Bethersden Kent TN26 3DL VAT No 571 8421 35 11 Eyeball C A M M E G H CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel 3 0 EyeBall D pannage D panner Cammegh EyeBall Issue 5 Type de rotor n est pas correct 0 simple 0 double e Effectuer les actions suivantes 1 Fermez Billboard Device Manager en cliquant Alt F4 sur votre clavier 2 D marrez Windows Explorer en cliquant Windows E sur votre clavier 3 Ouvrez disque C et ensuite ouvrez le fichier Exec 4 Effacer le fichier Roulette Camera dll 5 Si vous avez une roulette s
15. s EyeBall ch rche d tecter la bille entre c t de la roulette le plus loign de la ces lignes pour d terminer si une cam ra doit tre comprim s dans nouvellepartie c est commenc l image de la cam ra Ligne Verte Centrale Cette ligne trace la poche 0 quand EyeBall est talonn correctement Lignes Mauves EyeBall ch rche d tecter les couleurs des poches entre ces lignes pour d terminer la position de 0 et d ici la position de toutes les autres poches Lignes Jaunes EyeBall ch rche entre ces lignes afin de d terminer quand la bille s est arr t e 5 Lancer un jeu afin d assurer que le bon num ro est visualis dans le champ Last Result Voir la section 3 D pannage si pas correcte 3 Billboard Device Manager 3 Feb 12 Cards Network Log Eyeball Licencing Wheel Setup Wheel Z CAMMEGH STANDAR 6 Pour fermer Billboard Device Manager appuyez sur les touches Alt F4 du clavier et red marrer l application Billboard en utilisant l ic ne Run Billboard autrement red marrer l ordinateur CAMMEGH Cammegh is the trading name for Cammegh Limited a company registered in England and Wales Registered number 3750825 Registered Address Old Surrenden Manor Bethersden Kent TN26 3DL VAT No 571 8421 35 Exch CAMMEGH CAM MAN EYB SCG 02 The World s Finest Roulette Wheel 3 0 EyeBall D pannage D panner Cammegh EyeBall
Download Pdf Manuals
Related Search