Home

SÈCHE-LINGE

1. 1 02 30 D PANNAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchezle s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension peur pen EU 0003 ET EX Steam Models Only LD CN1 RY5 RY6 1 Port d alimentation CA Commutateur du relais Commutateur du relais 2 Capteur de la porte moteur de la r sistance 3 Capteur de commuta teur de moteur V rification des capteurs et du capteur de temp rature Capteurs D branchezle faisceau et testez le fil rose au niveau de la broche 4 et le fil orange au niveau de la broche 5 Environ Q sans linge Environ 190 Q 10 avec linge mouill Thermostat de cyclage D branchez le faisceau et testez le fil bleu au niveau de la broche 3 et le fil rouge au niveau de la broche 6 Environ 10 KQ 25 C 77 F 10 Technical _information 03044A 02 CFRindd 10 2011 09 02 1 02 30 D PANNAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension Branchements 3 FILS Connecteur de terre externe Fil de terre neutre Vert jaune Vis centrale argent e du bornier Fil neutre blanc ou central R ducteur de tension 34 1 9 cm homologu UL 1 Desserrez ou retirez la vis centrale du bornier
2. S CHE LINGE Informations techniques e En raison des risques de blessure ou de dommages mat riels existants demandez toujours un technicien qualifi d effectuer les op rations d entretien ou de r paration de l appareil e _ Reportez vous au manuel de r paration DV5471 DV5451 pour conna tre les consignes d ins tallation d utilisation de test de d pannage et de d montage d taill es ATTENTION Toutes les consignes de s curit figurant dans le manuel de r paration de DV5471 et DV5451 doivent tre respect es AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension Code n DC68 03044A 02 Technical_information 03044A 02 CFRindd 1 e 2011 09 02 1 02 27 ALIGNEMENTS ET R GLAGES AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension CODES D ERREUR ET DIAGNOTICS Lorsqu une erreur se produit un signal sonore retentit pendant 5 secondes et l un des messages d erreur suivants s affiche en continu Affichage de l erreur Probl me La r sistance de la thermistance est tr s faible ou tr s lev e Temp rature de chauffage non valide lors du fonctionnement du s che linge Faire fonctionner le s che ling
3. lectrique Remplacez la carte de circuit imprim Diagnostic possible Carte de circuit imprim avec circuit Eeprom 2011 09 02 1 02 27 ALIGNEMENTS ET R GLAGES AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension MODE DETEST Le de BLovi ssec 7 Continuous Run Mode Mode de fonctionnement en continu 1 Appuyez sur Wrinkle Prevent Anti froissage et Dry Level Niveau de s chage pendant 7 secondes avec l appareil sous tension mode d utilisation normale 2 Une fois en mode de fonctionnement en continu CC le num ro du cycle et le temps restant sont affich s tour de r le pendant 1 s 3 Le cycle pr c dent red marre en mode de fonctionnement en continu jusqu la d sactivation de ce mode 4 Pendant que le mode de fonctionnement en continu est en cours appuyez simultan ment sur Wrinkle Prevent Anti froissage et Dry Level Niveau de s chage pendant 7 secondes pour revenir au mode d uti lisation normale Mode de r paration D finition du mode de r paration Le s che linge doit tre sous tension pour que le mode de r paration puisse tre d fini Une fois en mode de r paration les donn es du capteur s affichent mode de r paration par d faut Pour s lectionner ce mode Pour
4. moop ES BEE iy KZ 2 Reliez le fil neutre blanc ou central du cordon d alimentation la borne vis argent e centrale du bornier Serrez la vis 3 Reliez les autres fils aux bornes vis ext rieures Serrez les vis i Serrez les vis de d charge de tension 5 Ins rez la languette du cache du bornier dans la fente situ e sur le panneau arri re du s che linge Fixez le cache l aide d une vis Lors de la conversion d un syst me lectrique 4 fils en syst me lectrique 3 fils le conducteur de terre doit tre rebranch sur le support du bornier pour mettre le ch ssis du s che linge la terre sur le conducteur neutre Branchements 4 FILS Connecteur de terre externe Fil vert ou en cuivre nu du cordon d alimentation R ducteur de tension 34 1 9 cm homologu UL Vis centrale argent e du bornier nmouowx Fil de terre neutre Vert jaune Fil neutre blanc ou central ia Retirez la vis du connecteur de terre externe 2 Reliez le fil de terre vert ou sans habillage du cordon d alimentation au connecteur vis de terre externe Pour brancher B fil vert ou en cuivre d nud du cordon d alimentation la borne neutre sans l assembler A mise la terre du ch ssis contactez un technicien de maintenance 3 Desserrez ou retirez la vis centrale du bornier 4 Branchez le fil neutre blanc ou central du cordon d alimentation et le fil de ter
5. passer en mode de r paration appuyez simultan ment sur les boutons Wrinkle Prevent Anti frois sage et Temp Temp rature pendant 3 secondes jusqu ce que l appareil mette un signal sonore Si les boutons Wrinkle Prevent Anti froissage et Temp Temp rature sont actionn s simultan ment pendant 3 secondes en mode de r paration le mode normal est r tabli M me si vous passez en mode de r paration le cycle de fonctionnement n est pas affect Mode de donn es du capteur D finition du mode de donn es du capteur Cette action met le s che linge en mode de donn es du capteur Le s che linge affiche les donn es du capteur Ce mode est le mode par d faut pour passer en mode de r paration Pour s lectionner ce mode Avec l appareil sous tension appuyez sur les boutons Wrinkle Prevent Anti froissage et Temp Temp ra ture pendant 3 secondes Mode de comptage de cycle D finition du mode de comptage de cycle Ce mode permet d obtenir le nombre total de cycles que l utilisateur a effectu Pour s lectionner ce mode Pour passer en mode de comptage de cycle appuyez sur le bouton Wrinkle Prevent Anti froissage en mode de r paration Mode version logicielle D finition du mode version logicielle Permet de retrouver la version logicielle Pour s lectionner ce mode En mode de r paration appuyez sur Temp jusqu l mission d un signal sonore Exemple pour UO 05 UO sign
6. bobine du moteur d entra nement est court circuit e la terre L l ment chauffant est coup e Le r gulateur se d clenche facilement ou est coup Le thermostat de r gulation se d clenche facilement ou est coup Le commutateur de membrane est coup V rifiez la thermistance Lorsque le s che linge fonctionne avec un programme de s chage l allumeur doit tre sous tension et le br leur doit s allumer dans les 45 secondes 120 V CA Lorsque l un des composants du syst me est d fectueux cela est indiqu par l un des trois sympt mes suivants 2011 09 02 1 02 28 D PANNAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension Probl me Proc dure suivre L allumeur s allume Le gaz ne prend pas Le gaz s allume mais la 1 0 I L4 e flamme s teint Mauvais s chage v te 11 ments froiss s texture r che dur e de s chage trop longue Bruit et ou vibrations L allumeur ne s allume pas Technical _information 03044A 02_CFR indd 7 Si l allumeur ne chauffe pas coupez l alimentation et l aide d un ohmm tre v rifiez les points suivants D tecteur de flamme coup Allumeur coup Survolteur court circuit C blage coup Commutateur de moteur d fectueux courant neutre Pas d alimentation depuis la commande coura
7. e lorsque le hublot est ouvert tat de hublot non valide pen dant plus de 256 millisecondes tat non valide de court circuit principal pendant 30 secondes Fr quence de source d alimen tation non valide Probl me d ordre lectronique Surtension Probl me lectronique communication Etat non valide de la communi cation Eeprom Technical _information 03044A 02 CFR indd 2 e V rification Diagnostic possible Filtre peluches bouch Capacit s du syst me d a ration r duites V rifiez la r sistance de la thermistance Diagnostic possible Capacit s du syst me d a ration r duites V rifiez la r sistance de la thermistance Diagnostic possible Fermez le hublot et allumez le s che linge Bornes du c ble mal connect es ou d branch es au niveau du circuit du capteur du hublot Diagnostic possible Bornes du c ble mal connect es ou d branch es au niveau du circuit du capteur du hublot Diagnostic possible Circuit principal de la carte de circuit im prim de l affichage court circuit ou non Diagnostic possible Utilisation d une fr quence d alimentation incorrecte Circuit du capteur de fr quence d alimen tation endommag Diagnostic possible V rifiez la carte de circuit imprim et le faisceau lectrique V rifiez l alimentation lectrique Diagnostic possible V rifiez la carte de circuit imprim et le faisceau
8. entiel de votre corps et du s che linge en touchant la prise d alimentation avant de travailler sur la carte de circuit imprim POWER SUPPLY PLUG 2 La carte de circuit imprim tant un composant r sistant ne la remplacez pas suite un diagnostic erron et respectez la proc dure de diagnostic des probl mes lorsque le micom ne fonctionne pas correctement Technical_information 03044A 02 CFRindd 5 e 2011 09 02 1 02 28 D PANNAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension La Probl me Proc dure suivre Ne d marre pas ou ne fonctionne pas Le moteur fonctionne mais le tambour ne tourne pas Fonctionne quelques minutes puis s arr te Fait griller les fusibles ou d clenche le disjoncteur Fait griller les fusibles ou d clenche le disjoncteur mod le gaz Ne chauffe pas le moteur tourne Ne s che pas mauvais allumage mod le gaz Technical _information 03044A 02 CFRindd 6 Tous les c bles sont branch s sur les bornes correspondantes Le s che linge est branch Le fusible est grill ou le disjoncteur est d clench Interrupteur du hublot fonctionnel hublot ferm V rifiez le code d erreur 3 reportez vous au tableau pour la d finition des codes La mise en marche pause l aide du s lecteur rotatif foncti
9. ifie version principale UO et 05 signifie version mineure 05 Si le bouton Temp Temp rature est actionn en mode version logicielle le mode de r paration est r ta bli Technical _information 03044A 02_CFR indd 3 AN D 2011 09 02 1 02 27 ALIGNEMENTS ET R GLAGES AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension Mode d affichage des donn es D finition du mode d affichage de la temp rature Mode d affichage 0 donn es de temp rature Celsius Mode d affichage 1 donn es moyennes du capteur tactile pendant 1 minute Mode d affichage 2 donn es de temp rature moyenne Celsius pendant 1 minute Pour s lectionner ce mode Avec l appareil sous tension appuyez sur les boutons AdjustUp Augmenter et AdjustDown Diminuer pendant 7 secondes jusqu l mission d un signal sonore Si aucun bouton n est actionn au bout de 5 minutes le mode d affichage de donn es est r tabli Si le bouton AdjustUp Augmenter est actionn en ce mode l identifiant du mode d affichage est augment Si le bouton AdjustDown Diminuer est actionn en ce mode l identifiant du mode d affi chage est diminu e Convertir les C gt en F Mode de contr le syst me D finition du mode de contr le syst me ru ARR a voies porte e Syste
10. m Check Mode t2 s affiche Mode de contr le syst me mode t2 Fonction de progression activ e D part Pause Relais moteur CW activ Relais r sistance activ e Relais r sistance d sactiv e Relais moteur CW d sactiv Pour s lectionner ce mode Technical_information 03044A 02 CFR indd 4 Z 2011 09 02 Hors tension appuyez simultan ment sur les boutons Dry Level Niveau de s chage et Power Mise en marche pour activer le mode de contr le syst me 1 02 28 ALIGNEMENTS ET R GLAGES AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension DIAGNOSTIC DES PROBL MES Le micom du s che linge est configur pour une structure complexe c est pourquoi il est conseill de contacter le service apr s vente Les informations suivantes r pondent un diagnostic pr cis et constituent un guide de r pa ration adapt Consignes respecter pendant les op rations de r paration et de remplacement Respectez les consignes ci dessous pour le diagnostic des probl mes et le remplacement des pi ces 1 Certains composants lectroniques risquant d tre endommag s par l lectricit statique recouvrant la partie en r sine du s che linge ou le corps humain veillez ce que votre corps soit toujours reli la terre ou liminez la diff rence de pot
11. nt L1 Si l allumeur chauffe mais le br leur principal ne s allume pas coupez l alimentation et l aide d un ohmm tre v rifiez les points suivants Bobine secondaire coup e Bobine de maintien coup e Fils coupl s d branch s Capteur de flamme bloqu compl tement obstru Si l allumage s effectue normalement et que la flamme s teint apr s une courte p riode v rifiez les points suivants Les contacts du capteur radiant se coupent pr matur ment Une vanne d fectueuse peut se couper lorsqu elle est soumise des temp ra tures trop lev es R gulateur d fectueux Ventilation d faillante Joints de tambours d fectueux Le filtre peluches est sale Le syst me d a ration est bouch Le registre du syst me d a ration ext rieur est bloqu Le conduit d vacuation est trop long trop coud trop flexible La prise d air du s che linge est mauvaise La vitesse du tambour est incorrecte La courroie du tambour est mal fix e La turbine du ventilateur est bloqu e V rifiez qu il n y a pas de corps trangers au niveau du ventilateur L utilisateur a surcharg le s che linge V rifiez les tiquettes des v tements et le cycle s lectionn Les v tements sont trop mouill s en raison d un mauvais essorage du lave linge Bruit sourd V rifiez que les battants du tambour ne sont pas desserr s le ou les rouleaux arri re du tambour sont us s ou mal align s le tambour es
12. onne Panneau de commande op rationnel La courroie est d sactiv e ou rompue et l interrupteur de d sactivation de la courroie fonctionne Moteur d entra nement fonctionnel V rifiez la r sistance de la bobine du moteur 2 88 ohms entre les broches 3 et 4 3 5 ohms entre les broches 4 et 5 e La courroie est d sactiv e ou rompue endommag e e Le ressort tension du galet est d fectueux ou tir e Le galet tendeur est bloqu ou gripp Des peluches se sont accumul es autour du moteur d entra nement Faible tension lectrique La turbine du ventilateur est bloqu e dans le logement du ventilateur Les contacts de l interrupteur de d marrage du moteur d entra nement sont bloqu s La courroie est elle correctement fix e La rotation du moteur est elle continue enroulement du rotor enroulement du stator g n ratrice La protection du moteur est elle normale Si aucun des points ci dessus n est d faillant la carte de circuit imprim est d fectueuse Remplacez la Lors de l allumage le s che linge consomme X A Lorsque le br leur est allum le s che linge consomme X A Si la consommation du s che linge est sup rieure ces valeurs le syst me lectrique du domicile la bo te de fusibles ou le disjoncteur sont d fectueux Le faisceau lectrique de l allumeur est mal connect et court circuit la base Le c blage est incorrect ou le c ble de terre est court circuit La
13. re de l appareil vert rayures jaunes sous la vis centrale du bornier 5 Reliez les autres fils aux bornes vis ext rieures Serrez les vis 6 Serrez les vis de d charge de tension T Technical_information 03044A 02_CFR indd 11 e 2011 09 02 Ins rez la languette du cache du bornier dans la fente situ e sur le panneau arri re du s che linge Maintenez le cache en place l aide d une vis 11 1 02 30 SCH MA DE CABLAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension SCH MA DE C BLAGE ELECTRIC DRYER WIRING DIAGRAM ou MAIN PCB WHT 1P 1P WHT 7P GRN oo MOISTURE SENSOR THERMISTOR DRYER WIRING DIAGRAM SUB DISPLAY MAIN PCB CONTROL A CL TAO A0 PNK ORG ms BLU A RED 09 Pye MAN THERMI STOR MIN e a MOISTURE SENSOR RADIANT IGNITOR Technical_information 03044A 02 CFR indd 12 WATER VALVE WATER VALVE K N N w re N CA DOOR SWITCH Ca SE LAT 12 10 D26 616 Power Cord 3 Wire System L1 L2 N Earth 4 Wire System L1 L2 N Earth 4 WIRE SYSTEM C TN C L2 RED Ea GRNYEL 56 C Mh AC120V60H WHT shh C120V60Hz C N Too RED 63 EARTH 2011 09 02 1 02 31
14. sistance est infinie remplacez l l ment chauffant i ELLE THERMOSTAT 3 e Moteur lectronique et gaz Contacts t off Hi limit e Mesurez la r sistance des bornes suivantes 1 Interrupteur du hublot ouvert Borne COM NC 1 3 lt 1 Q Borne COM NO 1 2 Q 2 Bouton poussoir du hublot actionn e contact ferm Borne COM NC 1 3 Q e Borne COM NO 1 2 lt 1 Q Interrupteur centrifuge moteur 2 88 Q entre les DOOR S W broches 3 et 4 3 5 Q entre les broches 4 et 5 Technical information 03044A 02 CFRindd 8 2011 09 02 1 02 29 D PANNAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension MODELE A GAZ Capteur radiant 10RS Soupape gaz 25M01A Valeur ohmique lt 1 Q Soupape 1 2 valeur ohmique 1 2 KQ Si la r sistance est infinie remplacez le capteur radiant Soupape 1 3 valeur ohmique 0 5 KQ Soupape 4 5 valeur ohmique 1 2 KQ Si la r sistance est infinie remplacez la soupape Allumeur 101D 120V 60Hz 120A Valeur ohmique 40 400 Q Si la r sistance est infinie remplacez l allumeur Thermostat r gulateur 60121 230F 50F Valeur ohmique lt 1 Q 120V 4 5A 250V25A 60T2 Technical information 03044A 02 CFRindd 9 2011 09 02
15. t voil ou le joint de soudure du tambour est important Cliquetis V rifiez que les fils coupl s ne sont pas mal connect s ou qu aucun objet n est pris dans la roue du ventilateur Raclement V rifiez que la rondelle en feutre du bloc avant ou arri re ne s est pas d plac e ou que les roulements avant du tambour ne sont pas us s Grondement V rifiez que la roue du ventilateur ne frotte pas contre le loge ment du ventilateur ou que les roulements du moteur ne sont pas d fectueux Bruit sec ou grincement V rifiez que la courroie n est pas collante ou effilo ch e e 2011 09 02 1 02 28 D PANNAGE AVERTISSEMENT Afin d viter tout risque d lectrocution l g re ou mortelle d branchez le s che linge avant de le r parer sauf si le test n cessite sa mise sous tension PROC DURES DE TEST DES COMPOSANTS Test des composants lectriques avec ohmm tre e Commutateur d arr t de la courroie e R sistance de la thermistance 10 KQ 25 C 77 F Manette ouverte valeur ohmique lt 1 Q e R sistance duthermostat 1 lt 10Q Manette actionn e valeur ohmique Q a f L e R sistance du thermostat3 lt 1Q e R sistance de la lampe 80 100 Q violet et gris Si la r sistance est infinie remplacez le thermostat 3 e R sistance du thermostat 2 lt 1 Q Si la r sistance est infinie remplacez le thermostat 2 e R sistance de l l ment chauffant 10 Q Si la r

SÈCHE-LINGE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

S&Egrave;CHE-LINGE

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

SÈCHE-LINGE