PDF 603 ko
Contents
1. Article Le d boulonnage du sarrau po tique Guy Sioui Durand Inter art actuel n 54 1992 p 46 47 Pour citer cet article utiliser l information suivante http id erudit org iderudit 46745ac Note les r gles d criture des r f rences bibliographiques peuvent varier selon les diff rents domaines du savoir Ce document est prot g par la loi sur le droit d auteur L utilisation des services d rudit y compris la reproduction est assujettie sa politique d utilisation que vous pouvez consulter l URI https apropos erudlit org fr usagers politique dutilisation rudit est un consortium interuniversitaire sans but lucratif compos de l Universit de Montr al l Universit Laval et l Universit du Qu bec Montr al Il a pour mission la promotion et la valorisation de la recherche rudit offre des services d dition num rique de documents scientifiques depuis 1998 Pour communiquer avec les responsables d rudit info erudit org Document t l charg le 17 November 2015 01 26 LE LIEU CENTRE EN ART ACTUEL HIVER 1992 peut on comprendre gue ce qui Nous est 101 signal serait pr cis e ment de l ordre des normit s INGus allons d truire une norme portion de votre territoire nous allons tout massacrer sur notre Passage Et VOUS VOUS NE NOUS ferez pas d histoires vous all z gentiment embarquer dans n tre gal re on va Vous donner de l argent et Out 1ra comme sur des2. 199 Il Al ih i f aa rite m dipti iulii MINE i ateher Regart yriel N TRUE SARRA N DURAN L endroit de Beurk TISSELARD est bien l envers du monde Person nage gauche sort tout droit d un band de jazz t d une Bande dessin e faite de collages Beurk TISSELARD alias Jean Claude GAGNON jumelle les mots clich s de la chansonnette pour culture de masse aux sons de ses instruments de musique guimbarde clarinette et saxophone II s int resse aussi la culture hypersp cialis e aux textes en po mes imprim s l art postal la performance et aux installations dans les galeries d art parall les Depuis 1988 Beurk TISSELARD convie divers artistes des v ne ments de R paration de po sie En 1986 dans les locaux d Obscure Qu bec s installait et s activait une Esp ce nomade hirsute Parmi une machine d chiqueter le texte invention de TISSELARD et un dispositif d hom o po sie la d construction de la r paration selon Dian Jocenne C T la musique rock muscl e du groupe Carnivore orchestrait le d cor et l ambiance d apparition de lAbominable Homme des lettres Beurk TISSELARD Puis la Caravane d panneuse puisqu il s agit ici d une Station sefrjvice nomade prendra la route des r seaux Le Ueu Qu bec en 1988 L Iil de Poisson Qu bec en 1989 Skol Montr al en 91 Bor al Multim dia lAnnonciation en 91 nouveau Le Lieu en 91 pui
3. de Drochi res x guide d emploi pour l utilisation des diff rents appareils m dicaux repr sent s 5ur CE m me pre sentor IT rne UM OMAN t l viseur noir et blanc qui diffuse un vid o r alis partir d un documentaire portant sur la r animation cardiaque et doubl d une bande audio de musique industrielle Enfin ume enregistreuse miniature rele des enceintes ACOUSTIQUES laisse entendre une boucle continue de respiration humaine gui tout MOMENT pourra tre interrompue partir d une fausse mancuvre partir d une des consoles suite l intervention inopin e d un spectateur partici pant souvenirs de l affaire Nancy B qui a d fray les journaux lors de l automne 1991 cette jeune femme maintenue en vie artificiellement l h pital l H telk Dieu de Qu bec avait tent de taire valoir son droit upe mort en toute dignit Ce que lui avaient contest la direction de l H tel Dieu et ses m decins en ayant recours aux lois en vigueur Fait tonnant C est pr cis ment l H tel Dieu de Qu bec que SAINT HILAIRE obtient bon nombre de documents et photographies pour son installa ton avant que n clate cette affaire l chelle nationale Mais aurait on fait montre d autant d affabilit au moment du qui eut des r percussions scandale T Si la sant rel ve des services de l tat dans nos r gions et donc de l argent des contribuables la vie elle m me at elle
4. te l int rieur de son recueil Que de question nements sans r ponses peut tre Convient de modifier l environne ment Urbain rural le visage de la terre ou celui de l athl te le po te 7 Finalement existe t il des commer ces fournissant une panoplie d outils r els ou imaginaires propres la po sie et 4 sa r paration ventuelle C est dire un quipe ment sp cialis la fin de cette num ration d interrogations VOUS pouv z ajouter vos propres questions farfelues 3 Mettant donc l essai l infiltration d licate comme propos critique je me suis int ress au volet exposition de l v nement Difficile commen ter par le nombre lev et le format r duit Mais d abord une vue d ensemble des centres garages Dr le de halte routi re Alors que l industrie automobile nord am ricaine se brise le navire amiral General Motors en premier Beurk TISSELARD a entrepris d installer des garages pour les artistes dont le nomadisme artistique passe aussi par l art postal Des r parateurs y tissent l art Le Lieu et Regart se sont m tamorphos s en taches colorar tes Les murs devinrent picot s d ouvertures po tico assemblages et quelques tables invitaient manipu ler cet art imaginant C est pourquoi R paration de po sie 92 d ployait vraiment cette incursion po tique dans de v ritables r seaux souterrains de l art postal des livres objets de la po sie visuelle des assembl
5. ages autant de revers au recueil et des installations post performances comme signal tique du geste et non pas du verbe le r cital En tous Cas le joyeux talage des uvres de garagistes en provenance de plusieurs autres contr es que le Qu bec ne s garait aucunement du c t de la technique ft l matique images digitales num riques sur crans d ordinateurs o de vid os Non non d s r parations autour de la lettre autrement que GUTENBERG par des cartes des coffrets des livres des bricolages pr f rant le geste identique depuis les grottes de Lascaux oindre en quelque sorte En savait que la logique des r seaux avait d bout le mod le M rarchique centralisateur mais il restait vivre sa vitalit organis e de LE LIEU CENTRE EN ART ACTUEL HIVER 1992 mani re internationale la Station selrlvice nous fournit de mani re d licate cette preuve Il y a alterna tive parce que ces f lures entre fabricants de revues po tiques bricol es s animent pour cr er de l art Un art nomade fragile aussit t assembl aussit t d mont toutes sortes de pi ces gravures peintures m me o la po sie s exprime la fois par l texte et par l objet parfois brutalement mais aussi Sans assaut C est l inspiration sans aucune contrainte la libert totale d expres sion On le pressent le personnage tabli d autres contacts d autres ramfications r seaux Via la produ
6. aussi son prix et quel est il Ou apr s l affaire Nancy B s agital ici de demander combien Cette jeune femme aussi obstin e que courageuse a r ussi obtenir la r ponse qu elle attendait Mais il y a lieu de retrans poser ces interrogations l chelle de la collectivit Jusqu o l h g monie s tend elle Apr s avoir quitt lot on remarquera une phrase crite au Crayon noir sur un mur a ce gue poss de un syst me sil est capable de produire du travail il s agit de la d finition du mot nergie selon le Robert I Tout pr s de quelques unes des lampes qui longent les murs de la Salle se trouvent des comptes d lectricit encadr s de rouge sous verre FHac s proximit de fiches de courant donc hauteur peu lev e Ainsi Vort on se boucler la boucle entre le point de d part la rivi re et la fin du parcours Son propre Le d bit prend du m me coup tout son s85 compte en Banque sens Le C ur lectrique demandait certes un laborieux travail de lecture Mais la facilit n est pas l apanage du travail de SAINT HILAIRE Si le ludique trouve toujours sa place dans cette recherche une r flexion s rieuse ressort des propositions de l artiste qui privil gie finalement des th mes qui seront ternels la vie la mort et les paradoxes dont nous entourons parfois maladroitement les filaments qui s parent ces deux p les de l existence R paration de Po sie edition
7. c tion annuelle de livres d artistes fil y en a d j trois sollicitant la participation collective locale et internationale les changes postaux et comme p le de ravitaillement La Chronique de lAbominable Homme des lettres dans la revue Inter autre v hicule de la coh sion et du d ploiement de la R paration de po sie Tel un r seau de franchises qui d rape la Station sefrlvice du po te entend r parer les po tes Carleton en juillet 92 chez Vaste et Vague puis Sept lles en Haute Beauce Plessisyille et Joliette tout en lorgnant outre fronti res C est qu un r seau europ en Angleterre 47 Allemagne Belgique C E France Finlande Italie Portugal Roumanie Suisse Yougoslavie des Am riques tats Unis Uruguay Canada Cuba et m me du Japon se sont anim s et collaborent D ja la production du quatri me Lil vre objet R paration de Po sie est en branle pour une parution l hiver 93 la Quatri me Lre DURAND Guy R paration de pd s Inter 34 hwer 87 Lire BECH Marani Foctmotes to Esp ces Momades Inter 35 printemps 47 p 17 Ausu p A et 12 Le encore DURAND Guy kr paratie L v nement SUNANCES po tiques g n rales A LCE d Puson Inter 40 6 62 63 2 Extraits du communiqu de presse 3 Extraits du comm unsqu de presse 4 BOUCHARD Denis R paration de Po sie Regard miemajgnal sur a pose viiualpte s Le Peuple sechon r qonse Le
8. dumanche 8 mars 1992 p Bl
9. orme de production collective d un livre petit tirage Le projet avait une clef que toutes les propositions transfor ment l objet en Lif jvre d artiste autrement que sur une feuille de papier Enfin Beurk TISSELARD en rajoute il convie de jeunes r pa rateurs r parer live la po sie performative en une soir e qu il anime de fa on improvisante Ces trois volets eurent un impact significatif Le document d art postal qui am ne au Lieu diverses composantes du garage Le Lif vre d artiste qui fournit de nouvelles instructions pour le manuel de R paration de po sie commandez le v tre o participez au prochain Les performances in dites qui diagnostiquent les bris po tiques devenus prestations de routine Chez certains routier de l art imm diat Lire Andr TROTTIER Le sarrau po tique vers un d boulonnage alternatif On pourrait encore s interroger sur le sens sur les directions d o viennent et o repartent ces r parateurs de po tes qui ont anim en Station sefrivice Le Lieu et Kegart Beurk r torque du tac au Lac Mais mazette direz vous qu est ce que a mange en hiver La Station sefrlvice du po te f Quoi de mieux pour r parer la po sie qu une Station service imitant les unit s mobiles et s dentaires d entretien des automobi les que sont les garages 7 Est il possible de r parer la po sie de cette mani re de chang r les mat riaux d introduire le po
10. roulettes En d autres mots la grossi ret des strat gies n est elle pas mise en vidence dans l esth tique m me de l installation de SAINT HILAIRE 7 Au del du barrage une table centrale sur laquelle se trouvent ceux consoles dot es de quatre Commutlateurs Chacune le tout est en Blanc partir desquelles s lancent toute une s rie de fils branch s un peu partout dans la salle Ces Mages cr ent sur le sol des parcours g om triques des angles des circuits SemDlaGles ceux d un tableau lectronique mas selon une chelle MacrosCODIQUE Les commu tateurs contr lent donc tous les appareils lectriques sur place et de mani re plus vidente la s rie de lampes l autre extr mit de l installation on retrouve Un espace symbolisant un de ces lots que l on voit dans les h pitaux cents d un rideau Blanc l int rieur duquel on d couvre accroch s au mur diff rentes photographies noir et blanc d appareils lectroniques de salle de soins intensifs appareils pour la espiration moniteurs pour es battements cardiaques pompes pour l circulation sanguine appareils servant contr ler la pression etc De ces images Didimensionnelles nait une autre s rie de flages r els qui vont rejoindre l ensemble du r seau partant de la console Toujours lint neur de Mot un pr sentoir qui porte ironiquement le sigle Ever Ready Energizer sur lequel on trouvera toute une s rte
11. s Regart L vis en 1992 sont les centres d artistes o les r parateurs ont pu taler o performer de leurs outils po tico Nybrides art postal vres d artistes installations et performan ces tant au rendez vous 46 L infiltration d licate pour formats r duits De toute cette effervescence engendr e par l Abominable Homme des lettres j aimerais ici revenir sur les tapes de janvier f vrier 92 au Lieu centre en art actuel situ sur la rue du Pont dans la paroisse Saint Roch et leur travers e adapt e dans les locaux du coll ctif Regart L vis en mars Fascin par le d ploiement j avais r solu happ en cela par la taille menue des uvres Cartes DhOtOS chromos pages sigles jeux coffrets etc d entrer d licatement dans chacune des r parations traces Leur facture singuli re appelant une critique imbib e de proximit Or h las Les imp ratifs du texte publi de l effort d criture apr s COUp depuis l m moire et les notes griffonn es ne pouvaient venir bout d uvres d une soixantaine d artistes dans l exposition et de 44 autres po tes dans la publication de Lij jvre d artiste d faut de d crire chaque uvre voici un compte rendu d lire a mi chemin entre l enthousiasme global l efet de synth se et la s duction singuli re la perception esth tique de promiscuit avec le po tique C est pourquoi au montage du texte s immiscent plusieurs reproductions des
12. uvres r par es On le sait une image vaut mille mots Dans les deux centres d artistes le volet exposition tait le m me l exception du fait suivant les uvres des artistes rattach s au Collectif Regart la disposition de l talement aussi les performeurs Il faut dire qu une des caract risti ques du dispositif r parateur mis de l avant par Jean Claude GAGNON a toujours repos sur l improvisation et l adaptation au contexte local Par exemple en septembre 1991 pour le collectif Bor al Multim dia l Annonciation TISSELARD avait transform un volet en atelier po sie nature Au Lieu il revenait la performance interactive de conni vence avec la vid o notamment la t l communautaire de L vis l y avait aussi une NyGridation vidente l ABominable ne s en cache d ailleurs pas En 1992 la th matique butine autour de liens multiples inventer o restaurer entre la po sie et les arts visuels utilisant la formule de l art postal pour la participation internationale Une soixantaine d artistes de plusieurs pays dont le Qu bec la France l Allemagne le Portugal le Japon l Angleterre les tats Unis et Vitalie participent aux trois volets de l v nement l exposition les performances et la publication de Lil lvre d artiste l exposition s ajoutent le Lij jvre d artiste et les r para tions en direct Beurk invite des m caniciens r parer le livre d artiste cette f
Download Pdf Manuals
Related Search