Isotwin Condens Toutes les documentations
Contents
1. Saunier Duval Combustion D bit d air neuf 1013 mbar 0 C D bit d vacuation des gaz br l s Temp rature fum es 80 C 60 C Temp rature fum es 50 C 30 C Valeurs des produits de la combustion mesur e au d bit thermique nominal et avec le gaz de r f rence G20 ppm mg kVV z N pond r mg kVV Dimensions Hauteur Largeur Profondeur Poids net Tension d alimentation Puissance maximale absorbee ntensite Fusible Protection electrique Classe lectrique Num ro CE 31313 3 3 13 7 5 2305600 1 mA o X O Manuel d installation r serv a l usage exclusif des professionnels qualifi s Saunier Duval Donn es techniques en fonction du type de ISOTWIN CONDENS F 24 30 E gaz Gaz naturel G 20 1 D bit gaz puissance maximale sanitaire D bit gaz puissance maximale chauffage m D bit gaz puissance minimale m m 3 h Pression d alimentation en gaz mbar Diam tre injecteurs br leur m Gaz naturel G 25 D bit gaz puissance maximale sanitaire D bit gaz puissance maximale chauffage D bit gaz puissance minimale Pression d alimentation en gaz m Diam tre injecteurs br leur m oo omm Gaz liquide G 31 l D bit gaz puissance maximale sanitaire D bit gaz puissance maximale chauffage D bit gaz puissance minimale2. ee 32 Manuel d installation r serv a l usage exclusif des professionnels qualifi s Saunier Duval 9 1 9 3 10 11 12 13 14 14 1 14 2 14 3 14 4 14 5 14 6 14 7 14 8 15 Saunier Duval Changement de gaz rr 32 R glage de la puissance maximale en sanitaire par le CO2 33 R glage de la puissance minimale en chauffage par le CO2 33 Remise en service sise 33 S curit s de fonctionnement 34 Contr le Remise en fonctionnement 34 Information de Tutilisateur 34 Pi ces de rechange 2 ere 35 Service 5 36 Pompe sanitaire ou chauffage 37 Echangeur sanitaire a 37 D tecteur de d li a ld 37 Filtre eu 37 5 12 41 110101 as 37 D tecteur de pression circuit chauffage 37 Filtre reto r chagffage _ uu 38 R cup rateur de condensats 38 Donn es techniques a 40 1 Remarques relativ
3. Ouvrez la trappe du bo tier lectrique 6 5 9 1 Programmateur d ambiance non fourni e Raccordez les fils du programmateur d ambiance 1 sur le bornier 2 bornier fourni Attention s il n est pas pr vu de programmateur d ambiance sur l installation laissez le pontet sur les deux bornes du bornier Important le connecteur est destin au raccordement d un programmateur 24V en aucun cas il ne doit recevoir d alimentation du r seau 230 V Saunier Duval 5 10 Sch ma lectrique 7 9 2 0 o 2 6 W N 4 Y o SK m De lt N N Z N z 9 a X o D 10 5 Bar N 11 12 13 14 15 lt N L gende 2 1 Thermostat de surchauffe 11 Interface utilisateur 6 2 Ventilateur 12 Interrupteur principal s 3 Mecanisme gaz 13 Fusible 5 4 Capteur retour chauffage 14 Prise de terre 5 Capteur d bit chauffage 15 Vanne 3 voies 6 Capteur pression d eau 16 Allumeur z 7 Capteur d bit d eau 17 Capteur temp rature sanitaire 5 8 Pompe sanitaire 18 Electrode d allumage et de contr le de 9 Pompe chauffage flamme 10 Carte principale Saunier Duval 6 Mise en service 7 R glages e Poussez l interrupteur pour faire appara tre le symbole l 7 1 R glage du d bit du circuit Lindicateur de fonctionnement sur le chauffage tableau de bord s allume la chaudi re l est
4. Soupape de s curit chauffage Capteur de temp rature sanitaire Soupape de s curit sanitaire Robinet d arret chauffage Filtre sur arriv e eau froide Groupe de remplissage Filtre sur circuit chauffage Robinet d arr t chauffage Robinet d arr t eau froide sanitaire Robinet d arret chauffage Robinet d arr t gaz Circulateur sanitaire Anode de protection du ballon Clapet anti retour Piquage raccord bouchon pour la boucle de recirculation Retour chauffage Arriv e eau froide D part chauffage D part eau chaude Arriv e gaz cuisini re susceptible de d gager de la vapeur et des graisses ou dans une pi ce fortement charg e en poussi re ou dont l atmosph re est corrosive Pour permettre un entretien p riodique conservez une distance minimale de chaque c t de l appareil voir chapitre Fixation au mur L appareil doit tre install dans une pi ce prot g e du gel Prenez les pr cautions qui s imposent Manuel d installation r serv l usage exclusif des professionnels qualifi s Saunier Duval 4 Consignes de s curit et prescriptions 41 Consignes de s curit Toutes interventions l int rieur de l appareil doivent tre r alis es par un professionnel qualifi ou le Service Apr s Vente Saunier Duval Si la pression du gaz l entr e de l appareil se situe en dehors de la plage mentionn e l appareil ne doit pas tre mis en fonctionnement
5. dans la pi ce o se trouve l appareil Ne mettez en aucun cas hors service les dispositifs de s curit et ne tentez aucune manipulation sur ces dispositifs sous peine d entra ner un dysfonctionnement e N apportez pas de modifications l appareil l environnement de l appareil aux conduites d eau de gaz et d lectricit aux conduits d vacuation des fum es e N effectuez jamais vous m me d op rations de maintenance ou de r paration sur l appareil En cas de fuite d eau fermez imm diatement l arriv e d eau froide de l appareil et faites r parer la fuite par votre professionnel qualifi e N abimez ou n enlevez pas les scell s appos s sur les composants Seuls les professionnels du Service Apr s Vente Saunier Duval sont autoris s apporter des modifications aux composants scell s Ne modifiez pas les conditions techniques et architecturales proximit de l appareil dans la mesure o celles ci peuvent exercer une influence sur la s curit du fonctionnement de l appareil Par exemple Les ouvertures situ es sur les faces ext rieures et destin es l amen e d air et l vacuation des fum es doivent toujours rester d gag es Veillez ter par exemple les objets utilis s pour recouvrir les ouvertures pendant des travaux effectu s sur les fa ades ext rieures Notice d emploi Attention 1 Nous vous recommandons d t
6. enne Directive relative au rendement des chaudi res directive 92 42 CEE du Conseil de la Communaut Europ enne Manuel d installation r serv l usage exclusif des professionnels qualifi s Saunier Duval 2 3 Sch ma fonctionnel 4 Lu Saunier Duval L gende N 14 15 16 17 18 20 3 Evacuation des gaz br l s changeur chauffage Br leur Electrode d allumage et de contr le de flamme Ventilateur Mecanisme gaz Ballon d accumulation Recuperateur de condensats S curite de surchauffe Capteur de temperature du ballon Vase d expansion chauffage Capteur de temp rature retour chauffage Capteur de temperature depart chauffage Allumeur electronique Circulateur chauffage Capteur de pression d eau de chauffage Echangeur sanitaire Vanne 3 voies Vase d expansion sanitaire Robinet de vidange Choix de l emplacement Assurez vous que le mur sur lequel est mont l appareil est suffisamment solide pour supporter le poids de l appareil installer Assurez vous que l espace disponible est suffisant pour la mise en place des tuyauteries eau et gaz ainsi que pour un circuit d vacuation vers les gouts N installez pas l appareil au dessus d un autre appareil qui pourrait endom mager par exemple au dessus d une 21 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 36 m Ou bp D tecteur de d bit
7. l int rieur de l appareil doivent tre r alis es par le Service Apr s Vente ou un professionnel qualifi Selon les normes en vigueur ce raccordement doit tre r alis par l interm diaire d un interrupteur bipolaire avec une s paration d au moins 3 mm entre chaque contact Le fusible de la carte lectronique est plac sur le neutre Le cordon d alimentation int gr la chaudi re est sp cifique si vous souhaitez le remplacer commandez le uniquement aupr s d un Service Apr s Vente Saunier Duval Manuel d installation r serv l usage exclusif des professionnels qualifi s Saunier Duval 5 9 Raccordement des accessoires 5 9 2 Sonde ext rieure fournie Raccordez les 2 fils du capteur de temp rature 4 sur le bornier 5 fourni avec la sonde ext rieure Ins rez le bornier sur l emplacement J11 de la carte lectronique Pour le param trage de la sonde ext rieure voir le chapitre Acc s aux donn es techniques de la chaudi re et la notice livr e avec la sonde L gende 1 Programmateur d ambiance 2 Bornier programmateur d ambiance 3 Passage pour les fils du thermostat d ambiance et de la sonde ext rieure 4 Capteur de temp rature sonde ext rieure 5 Bornier sonde ext rieure 6 Trappe du bo tier lectrique e Demontez le panneau de la face avant de la chaudi re Faites basculer le bo tier lectrique de la chaudi re
8. taill e n hesitez pas consulter votre revendeur habituel ou le site www saunierduval fr 2 Conservation des documents Veuillez conserver ce manuel ainsi que tous les documents qui l accompagnent port e de main afin de pouvoir les consulter en cas de n cessit Nous d clinons toute responsabilit en cas de dommages occasionn s par la non observation des instructions du pr sent manuel 3 S curit 3 1 Que faire si vous sentez une odeur de gaz Ne pas allumer ni teindre la lumi re Ne pas actionner d interrupteur electrique Ne pas utiliser le t l phone dans la zone a risque Ne pas allumer de flamme vive par exemple un briquet ou une allumette Ne pas fumer Fermer le robinet de gaz Ouvrir portes et fen tres Avertir les autres occupants de l habitation Informer la compagnie de gaz ou votre professionnel qualifi 3 2 Consignes de s curit et prescriptions Suivez imp rativement les consignes de s curit et les prescriptions suivantes e N utilisez pas d aerosols de solvants de d tergents base de chlore de peinture de colle etc proximit de l appareil Dans des conditions d favorables ces substances peuvent s av rer corrosives m me pour l installation d vacuation des fum es e N utilisez pas et n entreposez pas des mat riaux explosifs ou facilement inflammables par exemple de l essence de la peinture etc
9. Si la cause du probl me ne peut tre identifi e ou le probl me r solu avertissez la compagnie du gaz Attention En cas d installation incorrecte il y a risque de choc lectrique et d endommagement de l appareil Lors du montage des raccordements positionnez correctement les joints d tanch it afin d viter toute fuite de gaz et d eau 4 2 D crets normes directives Lors de l installation et de la mise en fonctionnement de l appareil les arr t s directives r gles techniques normes et dispositions ci dessous doivent tre respect s dans leur version actuellement en vigueur B timents d habitation Arr t du 2 Ao t 1977 modifi relatif aux r gles techniques et de s curit applicables aux installations de gaz combustibles et d hydrocarbures liqu fi s situ es l int rieur des b timents d habitation et de leurs d pendances DTU 61 1 norme P 45 204 Installations de gaz dans les locaux d habitation Saunier Duval Norme NF C 15 100 relative a l installation des appareils raccord s au r seau lectrique Norme NF C 73 600 relative l obligation de raccordement des appareils lectriques une prise de terre R glement Sanitaire D partemental Etablissements recevant du public ERP par tablissements recevant du public l article R 123 2 du Code de la construction et de l habitation d signe les b timents locaux et enceinte
10. emploi Les pannes d crites dans ce chapitre exigent l intervention d un professionnel qualifi et si n cessaire celle du Service Apr s Vente Saunier Duval Important en cas de pr sence d air dans les canalisations purgez l air contenu dans les radiateurs et r ajustez la pression Si les apports deviennent trop fr quents avertissez le Service Apres Vente car il peut s agir soit de fuites l g res sur l installation et dont il faudrait rechercher l origine ou d une corrosion du circuit de chauffage laquelle il faudrait rem dier par un traitement appropri de l eau du circuit Defaut case 00 8 Solition 060058 code 20 nterface utilisateur incompatible avec carte principale 11 Contr le Remise en fonctionnement Apr s avoir install l appareil v rifiez son bon fonctionnement Mettez l appareil en marche selon les indications du mode d emploi et contr lez qu il fonctionne correctement e V rifiez l tanch it de l appareil gaz et eau et liminez les fuites ventuelles e V rifiez que les fum es sont vacu es correctement e Contr lez l ensemble des dispositifs de commande et de s curit leur r glage et leur tat de fonctionnement Saunier Duval 12 Information de l utilisateur L utilisateur de l appareil doit tre inform du maniement et du fonctionnement de son appareil Expliquez lui le fonctionnement de l appareil de telle fa on qu il soit fa
11. joints sur les Sur IE Topiner ae diff rents raccords 5 5 Saunier Duval 5 5 Raccordement gaz et eau e Avant d effectuer toute op ration proc dez un nettoyage soign des canalisations l aide d un produit appropri afin d liminer les impuret s telles que limailles soudures huiles et graisses diverses pouvant tre pr sentes Ces corps trangers seraient susceptibles d tre entra n s dans la chaudi re ce qui en perturberait le fonctionnement e N utilisez pas de produit solvant cause du risque d endommagement du circuit co 999 A 7 9 77 VS L gende Retour chauffage avec robinets d arr t Arriv e eau froide avec robinet d arr t D part chauffage avec robinet d arr t D part eau chaude sanitaire Arriv e gaz avec robinet d arr t Prise de pression Flexible pour test d tanch it Filtre retour chauffage Raccordement manom tre non fourni 0 Limiteur de d bit eau froide Saunier Duval 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 La plaque de raccordement permet de r aliser l installation et d effectuer les essais d tanch it sans que la chaudi re soit en place Ne brasez pas les tubulures mont es en place cette operation risque d endommager les joints et l tanch it des robinets Le flexible 7 permet de faire les tests d tanch it sur les circuits sanitaire et c
12. n cessaire d adapter d bit en est pr te fonctionner fonction du calcul de l installation 7 A la livraison la vis 1 du by pass integre Ouvrez les robinets d arr t situ s sur est ouverte d un 1 2 tour la plaque de raccordement ils doivent tre positionn s dans le sens de e En fonction des besoins effectuez l coulement la rotation de cette vis par exemple vissez pour fermer pour adapter la Ouvrez le bouchon du purgeur situ hauteur manom trique disponible la sur la pompe ainsi que les purgeurs perte de charge de l installation selon la automatiques de l installation courbe d bit pression Ouvrez le robinet bleu de remplissage d eau situ sous la chaudi re jusqu lire 2 bar sur l indicateur de pression e Purgez chaque radiateur jusqu coulement normal de l eau puis refermez les purgeurs e Laissez le bouchon du purgeur de la pompe ouvert Ouvrez les diff rents robinets d eau chaude pour purger l installation e Assurez vous que l indicateur de pression affiche une valeur entre 1 et 2 bar sinon remplissez nouveau la chaudi re Saunier Duval Courbe d bit pression Pression disponible kPa entre d part et retour chauffage 500 1000 1400 D bit dans le circuit chauffage l h L gende Vitesse 11 1 By pass ferm 2 Ouvert 1 4 tour 3 Ouvert 1 2 tour 4 Ouvert 2 tours Vitesse Il 5 By pass ferm 6 Ouvert 1 4 tour 7 Ouvert 1 2 t
13. CHAUDIERE A CONDENSATION EAU CHAUDE ACCUMULEE DYNAMIQUE Notice d emploi Saunier Duval et manuel d installation ISOTWIN CONDENS ISOTWIN CONDENS F 24 30 E 3 1 3 2 8 1 8 3 10 11 11 1 11 2 12 Notice d emploi Table des mati res Generalit s Conservation des documenis S curit dada a Que faire si vous sentez une odeur de gaz Consignes de s curit et prescriptions Garantie constructeur Responsabilit Utilisation pr vue de 1 Entretien courant Recyclage Utilisation de 1 Tableau de bord Mise en Service R glage de la temperature Mise hors service Indicateurs d anomallie Protection contre le gel Protection de la chaudiere contre le gel Protection de Tinstallation contre le gel Maintenance Service Apr s Vente Notice d emploi Saunier Duval 1 G n ralit s La chaudi re ISOTWIN CONDENS F 24 30 E est un appareil dont la technologie dite condensati
14. Diff rentes configurations de sortie ventouse sont r alisables W L Saunier Duval Rep re Positionnement des 5 7 1 Syst me ventouse horizontale epere terminaux de ventouse 60 100 mm ou 80 125 mm installation de type C13 Sous une bouche 2 60 100 mm d a ration Sous une goutti re D Sousunbaloon D une fen tre adjacente F D une bouche d a ration adjacente De tubes d vacuation G verticaux ou horizontaux D un angle de l difice D une rentr e de l difice 1000 Du sol ou d un autre tage 1800 Entre 2 terminaux verticaux 1500 Entre 2 terminaux N horizontaux Expliquez ces exigences l utilisateur 80 125 mm de Pappareil Legende 1 doint Perte de charge maximale 150 Pa Cette valeur est atteinte avec la longueur de conduit maximale L 1 coude 90 60 100 80 125 16 m Manuel d installation r serv l usage exclusif des professionnels qualifi s Chaque fois qu un coude 90 suppl men taire est n cessaire ou 2 45 la lon gueur L doit tre r duite de 1 m Saunier Duval 5 7 2 Syst me ventouse verticale 60 100 mm ou 9 80 125 mm installation de type C33 Perte de charge maximale 150 Pa Cette valeur est atteinte avec la longueur de conduit maximale L 1 coude a 90 Longueur max 60 100 10 5 m 80 125 16 5 m Chaque fois qu un cou
15. Pression d alimentation en gaz Diam tre injecteurs br leur 1 15 C 1013 25 mbar gaz sec Important les chaudi res ISOTWIN CONDENS F 24 30 E s inscrivent dans la cat gorie chaudi re condensation suivant le classement de la R glementation Thermique Seules les performances publi es sur le site internet www rt2000 chauffage org correspondent la derni re actualisation des valeurs officielles de performances dans le cadre de la RT 2000 Saunier Duval s uenb sjeuuorssejoid s p isni x Besn i E 2A19S91 uol ejie su p NUEN 5 5 a 2 2 5 G o A PANPISIUNES MMM IEAn I ZE 68 92 8p L ldo l L LL LL L 64 uoud l 1 2OUE14 x p o siog snos eu luoj Z 76 osse9Id O Qqed g 4 27 eoue14 26eyney9 pneu neg jeang 18IUnES 90 20 20 6662000200
16. ara tre la valeur de la temperature choisie precedemment 9 Mise hors service e Poussez l interrupteur 6 pour faire appara tre le symbole O Lindicateur de fonctionnement s teint L appareil n est plus aliment lectriquement Nous vous recommandons de fermer l alimentation en gaz de l installation en cas d absence prolong e Notice d emploi Saunier Duval 10 Indicateurs d anomalie En cas d anomalie un symbole d faut s affiche et l indicateur de fonctionnement 1 sur le tableau de bord clignote en rouge Symbole et code d faut L indicateur de fonctionnement est eteint code 01 04 code 02 03 Attention 1 N essayez jamais de proc der vous m me Fentretien ou aux r parations de votre appareil et ne remettez l appareil en fonctionnement que lorsque la panne a t r solue par un professionnel qualifi ui Coupure de courant lectrique V rifiez qu il ny a pas de coupure du r seau lectrique et que l appareil est correctement branch D s que l alimentation lectrique est r tablie l appareil se remet automatiquement en service Si le d faut persiste contactez un professionnel qualifi Mettez la chaudi re hors service Attendez 5 secondes puis remettez la chaudi re en service Si le d faut persiste contactez un professionnel qualifi D faut de surchauffe Contactez un professionnel qualifi Manque d eau dans l installatio
17. de 90 suppl men taire est n cessaire ou 2 45 la lon gueur L doit tre r duite de 1 m Saunier Duval 5 7 3 Systeme ventouse verticale 60 100 mm installation de type C43 L gende Conduit collecteur Conduit d amen e d air Dispositif d equlibrage des pressions Appareil de type tanche Trappe de visite Premier niveau Dernier niveau 10 m maximum WU gt 1 N Perte de charge maximale 150 Pa Cette valeur est atteinte avec la longueur de conduit maximale L 1 coude 90 Chaque fois qu un coude 90 supplemen taire est n cessaire ou 2 45 la lon gueur L doit tre r duite de 1 m 5 7 4 Param trage du code a raulique Le param trage du code a raulique se r alise en suivant les instructions fournies au chapitre Acc s aux donn es techniques de la chaudi re l permet d adapter la vitesse de Pextracteur a la longueur des rallonges de l installation en fonction du syst me de ventouse choisi 5 8 Raccordement lectrique Danger En cas d installation incorrecte il y a risque de choc lectrique et d endommagement de l appareil Raccordez le c ble d alimentation de la chaudiere au reseau 230 V monophase terre Respectez le raccordement phase et neutre sur la chaudi re Important le raccordement lectrique de l appareil doit tre effectu par un professionnel qualifi Toutes interventions
18. e pente de r gulation sonde ext rieure point d origine pente de r gulation D placez le point d origine des pentes de r gulation en variant le param tre de 9 10 Choisissez un mode de fonctionnement 0 fonctionnement normal for age br leur 1 for age a P mini r glage usine 2 for age P max 3 for age P allumage Les menus COD 8 et suivants sont r serv s l usage exclusif des techniciens du Service Apr s Vente Saunier Duval Abaque de r glage des temp ratures o 73 70 1 477 66 5 E 46 4 63 45 1 59 3 2 43 8 55 8 42 6 52 2 2 413 48 6 406 45 2 2 393 41 38 ND o 1 _ o 10 15 20 25 L gende Temp rature ext rieure C 1 R glage Menu 6 2 R glage Menu 7 Manuel d installation r serv l usage exclusif des professionnels qualifi s Saunier Duval Tableau des configurations a rauliques 60 100 80 125 60 100 80 125 60 100 s ue C ras es s v sees nece esse sue suc Ceres pacu asus usss rac o azro scan ss rzns uses sue eaw G lt issues sur 8 Vidange de l appareil 8 2 Circuit sanitaire Fermez le robinet d eau de l installation 8 1 Circuit chauffage Mettez en place un tuyau d vacuation Ouvrez le robinet de vidange pr vu au puis d vissez le robine
19. e est conditionn e la r alisation de l installation en conformit avec les r gles de l art les normes en vigueur les instructions particuli res figurant sur la notice d installation article 1792 4 Loi 78 12 du 4 01 78 ainsi qu la qualification technique et professionnelle des entreprises responsables des r parations ou de la maintenance ult rieures La garantie pi ces constructeur ne couvre pas les d t riorations cons cutives des modifications de la nature ou de la pression inad quate ou irr guli re de l eau ou du gaz de la qualit de l eau tels que par exemple calcaire entartrage embouage ou un changement de caract ristiques de la tension lectrique d alimentation les interventions effectu es par d autres entreprises que celles sp cialement qualifi es 1 Certificat de conformit par application de l article 25 de l arr t du 02 08 77 modifi et de l article 1 de l arr t modificatif du 05 02 99 le professionnel qualifi ayant r alis l installation de votre chaudi re est tenu d tablir un certificat de conformit approuv par les ministres charg s de la construction et de la s curit du gaz de mod le 2 apr s r alisation d une installation de gaz neuve ou d placement de chaudi re e de mod le 4 apr s remplacement dune chaudi re par une nouvelle 5 Utilisation pr vue de l appareil Les appareils Saunier Duval sont fabriqu s c
20. es la documentation Veuillez remettre l ensemble des documents l utilisateur de l appareil L utilisateur doit conserver ces documents de fa on pouvoir les consulter en cas de n cessit Nous d clinons toute responsabilit en cas de dommages occasionn s par la non observation des instructions du pr sent manuel e Remplissez la carte de garantie et demandez l utilisateur de la conserver Elle devra tre pr sent e au technicien du Service Apr s Vente en cas d intervention sous garantie 2 Description de l appareil 2 1 Plaque signal tique La plaque signal tique certifie l origine de fabrication et le pays pour lequel cet appareil est destin Attention L appareil ne doit tre utilis qu avec les types de gaz indiqu s sur la plaque signal tique Les indications concernant l tat de r glage mentionn es sur la plaque signal tique et sur ce document doivent tre compatibles avec les conditions d alimentation locales 2 2 Identification CE L identification CE indique que les appareils d crits dans ce manuel sont conformes aux directives suivantes Directive relative aux appareils gaz directive 90 396 CEE du Conseil de la Communaut Europ enne Directive relative la compatibilit lectromagn tique directive 89 336 CEE du Conseil de la Communaut Europ enne Directive relative la basse tension directive 73 23 CEE du Conseil de la Communaut Europ
21. hauffage 11 Tubulures chauffage crou 20 x 27 3 4 gaz avec douille coud e souder pour tube cuivre 16 x 18 12 Tubulures sanitaire crou 15 x 21 1 2 gaz avec douille coud e souder pour tube cuivre 14 x 16 13 Tubulure gaz crou 20 x 27 3 4 gaz avec douille coud e a souder pour tube cuivre 14 x 16 Le raccord retour chauffage 1 comporte 5 6 Raccordement de la bo te un filtre 8 accessible en d vissant l crou condensats plac en extr mit Cette op ration doit tre effectu e apr s la fermeture des robinets d arr t retour chauffage La pression d epreuve peut tre lue sur un manometre non fourni viss a la place du premier crou du raccord retour chauffage 9 e N utilisez que les joints d origine fournis avec l appareil e V rifiez qu il n y a pas de fuite Reparez si n cessaire Raccordez les soupapes de s curit et le disconnecteur un circuit d vacuation vers les gouts en utilisant les flexibles fournis Le dispositif d vacuation doit permettre de voir l coulement de l eau L gende 1 Bouchon d acc s pour nettoyage 2 3 Flexible d vacuation des condensats Bo te condensats Raccordez le flexible a un circuit d vacuation vers les gouts en respectant les recommandations suivantes Utilisez le flexible d vacuation 2 fourni Ne formez pas de coude avec le flexible d vacuation e Ne laissez pas
22. i pour passer au menu suivant Nota l afficheur revient sa position normale au bout de 10 minutes sans manipulation ou apr s un nouvel appui de plus de 10 s sur la touche MODE Procedez comme suit Appuyez pendant plus de 10 secondes sur la touche MODE pour acc der au menu de param trage Menu nts Jason 8080800 cop 1 puissance maximale Appuyez sur les touches pour ajuster la valeur chauffage souhait e r glage usine 15 Choisissez un code a raulique parmi les 11 codes COD 2 num rot es de 10 dans le tableau ci apr s La longueur totale des rallonges L est exprim e en ml temp rature Choisissez une valeur 22 C 28 C 38 C ou 50 C r glage COD 3 2 minimale chauffage usine 22 C temp rature Choisissez une valeur 50 C 65 C 73 C ou 80 C COD 4 25 maximale chauffage r glage usine 50 C Choisissez un mode de fonctionnement fonctionnement de 1 discontinu avec T A r glage usine COD 5 m pompe 2 discontinu avec br leur 3 permanent Les deux menus suivants n cessitent l installation d une sonde ext rieure Saunier Duval Choisissez une pente de r gulation parmi les 16 pentes num rot es de 0 15 voir graphique ci apr s Exemple si vous choisissez la pente n 10 r glage usine la temp rature de chauffage sera maximale pour une temp rature ext rieure de 5 5 C sonde ext rieur
23. intenance Service Apr s Vente Nettoy et bien r gl votre appareil consommera moins et durera plus longtemps Un entretien r gulier de l appareil et des conduits par un professionnel qualifi est indispensable au bon fonctionnement de l installation l permet d allonger la dur e de vie de l appareil de r duire sa consommation d nergie et ses rejets polluants Notice d emploi Nous vous recommandons de conclure un contrat d entretien avec un professionnel qualifi Sachez qu un entretien insuffisant peut compromettre la s curit de l appareil et peut provoquer des dommages mat riels et corporels La liste des Stations Techniques Agr es Saunier Duval fournie dans la pochette documentation de votre appareil vous permettra de faire appel un professionnel qualifi pr s de chez vous r guli rement form au d pannage de nos produits Saunier Duval 2 1 2 3 7 1 7 2 8 1 8 2 Manuel d installation Table des mati res Remarques relatives la documentation 13 Description de l appareil 13 Plaque signal tique 13 Identification CE ai 13 Sch ma fonctionnel 14 Choix de l emplacement 15 Consignes de s curit et pre
24. issage Clip de maintien du filtre mousseur Filtre mousseur OD BR N oo 14 1 Pompe sanitaire ou chauffage e D vissez les 4 vis de maintien de la pompe 1 3 Enlevez le moteur de pompe 2 4 14 2 Echangeur sanitaire Retirez les deux vis de maintien 12 accessibles par l avant de la chaudi re Attention au sens de remontage le terme TOP imprim sur la tranche de l changeur 13 doit tre dirig vers le haut 14 3 D tecteur de d bit e Fermez l arriv e eau froide e Degagez les clips 15 e Debranchez le connecteur 16 Enlevez le d tecteur de d bit 14 14 4 Filtre eau froide Fermez l alimentation g n rale en eau froide e Degagez le clip de maintien du filtre 5 Enlevez le filtre eau froide 6 et nettoyez le 10 Clip de maintien du d tecteur de pression circuit chauffage 11 D tecteur de pression circuit chauffage 12 Vis de maintien de l changeur sanitaire 13 Echangeur sanitaire 14 Detecteur de d bit 15 Clips de maintien du detecteur de debit 16 Connecteur 14 5 Filtre mousseur Le filtre mousseur am liore le d gazage du circuit chauffage Fermez les robinets d arr t d part et retour chauffage puis vidangez la chaudi re e Degagez le clip de maintien du filtre 8 plac sous la pompe Enlevez le filtre mousseur 9 Nettoyez puis remettez le en place en positionnant correctemen
25. la a bien t fait cet enregistrement nous permettra de vous envoyer par courrier votre carte de garantie Saunier Duval vous offre une garantie pi ces de DEUX ANS et de CINQ ANS sur l changeur chauffage exclusivement compter de la date de mise en service de votre chaudi re qui couvre tout remplacement de pi ce reconnue d fectueuse l exclusion des frais de main d uvre et de d placement Cette garantie pi ces constructeur est subordonn e un entretien annuel r alis par un professionnel qualifi qui devra notamment v rifier nettoyer et r gler l appareil au moins 1 fois par an voire plus si n cessaire conform ment la circulaire minist rielle du 09 08 78 Nous nous engageons en cons quence r parer ou remplacer purement et simplement les pi ces reconnues d fectueuses l origine apr s retour en nos usines pour examen La r paration des pi ces ou leur remplacement pendant la p riode de garantie constructeur ne peut avoir pour effet de prolonger la dur e initiale de celle ci La garantie pi ces constructeur ne saurait tre retenue en raison d une mauvaise installation de l ensemble de chauffage de Saunier Duval conditions de stockage inappropri es ainsi qu en cas de fonctionnement d fectueux ou de d t rioration de la chaudi re r sultant d un usage anormal ou abusif d une insuffisance d entretien d une inadaptation au gaz utilis Ell
26. le flexible d vacuation immerg l int rieur du siphon e N utilisez pas de tuyauterie en cuivre L gende Evacuation soupape chauffage Soupape s curit chauffage Evacuation disconnecteur Soupape s curit sanitaire Evacuation soupape sanitaire Evacuation vers les gouts siphon non fourni Manuel d installation r serv l usage exclusif des professionnels qualifi s G O1 N Saunier Duval Important e N h sitez pas consulter votre Le flotteur du syst me de r cup ration revendeur pour obtenir des des condensats assure galement informations suppl mentaires sur les l tanch it sur les fum es il n est donc autres possibilit s et les accessoires pas n cessaire d ajouter de l eau dans la associ s bo te condensats Attention Seuls les accessoires ventouse adapt s la gamme ISOTWIN CONDENS doivent tre utilis s F La ventouse horizontale Saunier Duval donne automatiquement un angle de 3 permettant le retour des condensats vers l appareil La longueur maximale de la ventouse est d finie en fonction de son type par exemple C13 Quel que soit le type de ventouse s lectionn respectez les distances minimales indiqu es dans le tableau ci apr s pour le positionnement des terminaux de ventouse 5 7 Raccordement fum es
27. le pour le circuit de chauffage d pend entre autres de la charge statique froid Le vase d expansion incorpor a la chaudi re est livr r gl en usine voir chapitre Donn es techniques en fin de manuel II est possible de modifier la mise en service cette pression de gonflage en cas de charge statique plus lev e l est recommand de pr voir un robinet de vidange au point le plus bas de l installation Dans le cas d utilisation de robinets thermostatiques il est conseill de ne pas en quiper la totalit des radiateurs en veillant poser ces robinets dans les locaux fort apport et jamais dans le local o est install le thermostat d ambiance S il s agit dune ancienne installation il est indispensable de rincer le circuit radiateurs avant d installer la nouvelle chaudi re Si la chaudi re n est pas mise en place imm diatement prot gez les diff rents raccords afin que pl tre et peinture ne puissent compromettre l tanch it du raccordement ult rieur Saunier Duval Manuel d installation r serv l usage exclusif des professionnels qualifi s 5 2 Dimensions 5 3 Liste du mat riel livr La chaudi re est livr e en deux colis s par s la chaudi re et la sonde ext rieure la plaque de raccordement la barrette de fixation les flexibles d vacuation soupapes et le gabarit de per age Les diff rents colis de vento
28. miliaris avec son utilisation Examinez le mode d emploi ensemble et r pondez le cas ch ant ses questions Donnez tous les manuels et documents concernant l appareil l utilisateur et demandez lui de les conserver proximit de l appareil Expliquez lui comment vidanger l appareil et montrez lui les l ments manipuler e Pr sentez l utilisateur tout particuli rement les consignes de s curit qu il doit respecter Rappelez l utilisateur l obligation d un entretien r gulier de l installation e Recommandez lui de passer un contrat d entretien avec un professionnel qualifi 13 Pi ces de rechange Pour garantir un fonctionnement durable de tous les organes de l appareil et con server l appareil en bon tat seules des pi ces de rechange d origine Saunier Duval doivent tre utilis es lors de travaux de r paration et d entretien e N utilisez que les pi ces de rechange d origine e Assurez vous du montage correct de ces pi ces en respectant leur position et leur sens initiaux Manuel d installation r serv l usage exclusif des professionnels qualifi s Saunier Duval 14 Service Apr s Vente Saunier Duval L gende Vis de maintien de la pompe sanitaire Pompe sanitaire Vis de maintien de la pompe chauffage Pompe chauffage Clip de maintien du filtre eau froide Filtre eau froide Clip de maintien du tube de rempl
29. n code 21 Ouvrez le robinet bleu plac sous la chaudi re jusqu obtenir une pression entre 1 et 2 bar sur l indicateur Si le remplissage devait tre renouvel trop souvent il pourrait ventuellement s agir d une fuite dans votre installation Dans ce cas faites appel un professionnel qualifi afin qu il effectue un contr le de la chaudi re Autres d fauts Contactez un professionnel qualifi Saunier Duval 11 Protection contre le gel 11 1 Protection de la chaudi re contre le gel En cas de risque de gel proc dez comme suit e Assurez vous que la chaudi re est aliment e lectriquement et que le gaz arrive bien la chaudi re S lectionnez le mode de fonctionnement sur le tableau de bord Le syst me de protection contre le gel commande la mise en fonctionnement de la chaudi re d s lors que la temp rature dans le circuit chauffage descend en dessous de 4 C La chaudi re s arr te des que la temp rature de l eau contenue dans le circuit chauffage atteint 16 C 11 2 Protection de l installation contre le gel e Pour une absence de quelques jours s lectionnez la temp rature minimale en chauffage partir du tableau de bord de votre chaudi re ou baissez simplement la temp rature de consigne sur votre thermostat d ambiance En cas d absence prolong e reportez vous au chapitre Vidange de l appareil du manuel d installation 12 Ma
30. on permet de r cup rer l essentiel de la chaleur pr sente dans les produits de combustion Gr ce ce principe de fonctionnement la chaudi re consomme moins d nergie et minimise consid rablement les taux de rejets dans l atmosph re des NOx et CO2 La chaudi re ISOTWIN CONDENS F 24 30 E est double service chauffage eau chaude accumul e dynamique Ce mod le de chaudi re de type tanche est quip d un dispositif de prise d air et d vacuation des produits de combustion appel ventouse Ce dispositif permet d installer l appareil dans n importe quelle pi ce En cas de mauvais fonctionnement ou d obstruction de la ventouse un pressostat arr te le fonctionnement de l appareil La sonde ext rieure est livr e de s rie avec l appareil L installation et la premi re mise en fonctionnement de l appareil doivent tre effectu es par un professionnel qualifi uniquement Ce dernier est responsable de la conformit de l installation et de la mise en fonctionnement selon la r gle mentation en vigueur II convient galement de faire appel un professionnel qualifi pour l entretien et les r parations de l appareil ainsi que pour tout r glage concernant le gaz Diff rents accessoires ont t sp cialement d velopp s par Saunier Duval pour votre appareil en fonction des caract ristiques particuli res de votre installation Saunier Duval Pour obtenir une liste d
31. onform ment aux derni res volutions techniques et aux r gles de s curit en vigueur La chaudi re ISOTWIN CONDENS est sp cialement destin e la production d eau chaude en utilisant l nergie du gaz Toute autre utilisation est consid r e comme inad quate et interdite Le fabricant ne sera en aucun cas tenu responsable des dommages ou d g ts r sultant d une utilisation trang re l objet auquel est destin l appareil Tout risque est support int gralement par l utilisateur La notion d utilisation pr vue englobe galement le respect des instructions de la notice d emploi du manuel d installation et de tous les documents d accompagnement ainsi que le respect des conditions d installation et d entretien 6 Entretien courant Nettoyez l habillage de l appareil a l aide d un chiffon mouill l eau savonneuse e N utilisez pas de produit abrasif ou de nettoyage car ceux ci pourraient ab mer le rev tement ou les pi ces en plastique 7 Recyclage L appareil se compose en grande partie de mat riaux recyclables L emballage l appareil ainsi que le contenu du colis ne doivent pas tre jet s avec les ordures m nag res mais tre limin s conform ment la r glementation en vigueur Notice d emploi Saunier Duval 8 Utilisation de l appareil 8 1 Tableau de bord 1 L gende 1 2 3 4 Indicateur de fonc
32. our Vitesse 8 By pass ferm 9 Ouvert 1 2 tour Manuel d installation r serv l usage exclusif des professionnels qualifi s Saunier Duval 7 2 Acc s aux donn es techniques de la chaudi re r serv l usage des installateurs et du Service Apr s Vente L acc s aux donn es techniques de la chaudi re permet d effectuer certains r glages et d analyser d ventuels dysfonctionnements Par exemple il est possible de r gler la puissance maximale de la chaudi re en mode chauffage sur toute valeur comprise entre les puissances indiqu es dans le tableau la fin de ce manuel Cette possibilit permet d adapter la puissance fournie aux besoins r els de l installation et d viter une surpuissance exag r e tout en maintenant un rendement lev Nota la diminution de la puissance en chauffage n a aucune incidence sur la puissance en eau chaude sanitaire Lorsque 0 et Fa apparaissent utilisez les touches o ill jusqu obtenir 96 sur l afficheur Appuyez une nouvelle fois sur la touche MODE pour afficher le premier menu param trable savoir la puissance maximale en chauffage menu COD 1 Lorsque le menu COD 1 appara t sur l afficheur appuyez sur la touche MODE si vous souhaitez param trer ce menu S lectionnez la valeur souhait e en utilisant les touches ll Validez en appuyant sur la touche MODE Appuyez sur la touche
33. re vigilants lors du r glage de la temp rature de l eau chaude l eau peut tre tr s chaude la sortie des robinets de puisage 4 Garantie constructeur Responsabilit Merci d avoir choisi Saunier Duval Eau Chaude Chauffage premier constructeur fran ais de chaudi res murales au gaz La chaudi re qui vous a t install e par un professionnel qualifi 1 a fait l objet de nombreux contr les qualitatifs Ce dernier est m me de v rifier que toutes les contraintes techniques li es au raccordement de l appareil aux arriv es et aux vacuations ainsi qu aux caract ristiques du local o il est mont sont respect es Toutefois afin que vous puissiez b n ficier au mieux de ses performances votre chaudi re sit t install e devra imp rativement faire l objet d une mise en service consistant en des contr les de fonctionnement de la chaudi re et r glages sp cifiques l installation sur laquelle elle est raccord e Saunier Duval La Station Technique Agr e Saunier Duval France de votre choix compos e de professionnels qualifi s r guli rement form s sur nos produits voir liste jointe l emballage de la chaudi re effectuera rapidement et gratuitement cette mise en service sur simple demande de votre part Ces contr les tant effectu s la S T A transmettra nos services la demande de garantie plac e l int rieur de cette notice Assurez vous que ce
34. s tous les types d installation bi tube mono tube s rie ou d riv plancher chauffant etc Les surfaces de chauffe peuvent tre constitu es de radiateurs de convecteurs d aerothermes ou de planchers chauffant Attention Si les mat riaux utilis s sont de nature diff rente il peut se produire des ph nom nes de corrosion Dans ce cas il est recommand d ajouter l eau du circuit chauffage un inhibiteur dans les proportions indiqu es par son fabricant qui vitera la production de gaz et la formation d oxydes Les sections des canalisations seront d termin es en utilisant la courbe d bit pression voir chapitre R glage du d bit du circuit chauffage Le r seau de distribution sera calcul selon le d bit correspondant la puissance r ellement n cessaire sans tenir compte de la puissance maximale que peut fournir la chaudi re Il est toutefois recommand de pr voir un d bit suffisant pour que l cart de temp rature entre d part et retour soit inf rieur ou gal 20 C Le d bit minimal est indiqu dans le chapitre Donn es techniques en fin de manuel Le trac des tuyauteries sera con u afin de prendre toutes les dispositions n cessaires pour viter les poches d air et faciliter le d gazage permanent de l installation Des purgeurs devront tre pr vus chaque point haut des canalisations ainsi que sur tous les radiateurs Le volume d eau total admissib
35. s d tanch it Attention aucun raccordement ne doit tre effectu sur des canalisations en cuivre Saunier Duval s uenb sjeuuorssejoid s p isni x Besn i E 2A19S91 uol ejie su p NUEN 5 5 a 2 2 5 G o 15 Donn es techniques Chaudi re condensation type C13 C33 C43 Description Cat gorie gaz Chauffage Puissance utile 80 C 60 C P Rendement sur P C I 80 C 60 C Puissance utile 50 C 30 C P Rendement sur P C I 50 C 30 C D bit calorifique minimal Q min D bit calorifique maximal Q max D bit minimum de chauffage Temp rature d part chauffage maximale Temp rature d part chauffage minimale Vase d expansion capacit utile Pression de pregonflage du vase d expansion Capacit maxi de l installation 75 C Soupape de s curit pression maxi de service PMS Puissance utile P D bit calorifique minimal Q min D bit calorifique maximal Q max Temp rature eau chaude maximale D bit sp cifique D AT 30 C Ballon d accumulation capacit utile Limiteur de d bit eau froide Soupape de s curit pression maxi de service Pression d alimentation mini Pression d alimentation maxi Unit SOTWIN CONDENS F 24 30 E iol CE 25 6825771 k 6 8 22 5 kVV kVV C C b b kW kW W Il r 6 8 28 9 42 16 10 0 7 10 18 5 h a a k C a 52 07 br br
36. s dans lesquels des personnes sont admises soit librement soit moyennant une r tribution ou une participation quelconque ou dans lesquels sont tenues des r unions ouvertes tout venant ou sur invitation payantes ou non Les textes r glementaires applicables ces tablissements sont dune part les articles R 123 1 R 123 55 du Code de la construction et de l habitation ancien d cret du 31 octobre 1973 d autre part le r glement de s curit contre les risques d incendie et de panique dans les tablissements rece vant du public qui peut tre selon la nature de l activit de l tablissement soit le r glement issu de l arr t du 23 mars 1965 modifi soit celui approuv par l arr t du 25 juin 1980 modifi 5 Installation de l appareil Toutes les dimensions dans ce chapitre sont exprim es en mm 5 1 Recommandations avant installation 5 1 1 Conception du circuit sanitaire Le circuit de distribution sera r alis de mani re viter au maximum les pertes de charge limiter le nombre de coudes utiliser des robinetteries forte section de passage afin de permettre un d bit suffisant La chaudi re peut fonctionner avec une pression d alimentation minimale mais avec un faible d bit Un meilleur confort d utilisation sera obtenu partir de 1 bar de pression d alimentation 5 1 2 Conception du circuit chauffage Les chaudi res ISOTWIN CONDENS peuvent tre int gr e
37. scriptions 16 Consignes de s curit 16 D crets normes directives 16 Installation de Papparell 17 Recommandations avant installation 17 DIMENSIONS uuu s aad lad 18 Liste du mat riel livr 8 88l 18 PDO AR Se ee 18 Raccordement gaz et eau 20 Raccordement de la bo te a condensats 21 Raccordement fumees vs 8888888 22 Raccordement lectrique 25 Raccordement des accessoires 26 Sch ma lectrique munies 27 Mise en service 8 88 8888888888888 28 28 R glage du d bit du circuit chauffage 28 Acc s aux donn es techniques de la chaudi re r serv l usage des installateurs et du Service Apr s Vente 30 Vidange de l appareil 32 CFOD LER L Z 2 u u um a a au Aaa z CDS it
38. t Fergot 14 6 Detecteur de pression circuit chauffage e Degagez le clip de maintien 10 du detecteur de pression chauffage e D ebranchez le faisceau Enlevez le d tecteur de pression circuit chauffage 11 Saunier Duval Manuel d installation r serv l usage exclusif des professionnels qualifi s 14 7 Filtre retour chauffage L gende Tuyaux flexibles Flotteur R cup rateur de condensats Flexible d vacuation Collecteur O1 BR N D solidarisez le flexible d vacuation 4 plac sous le r cup rateur de condensats e D posez la fa ade de la chambre tanche D vissez les deux vis de fixation du r cup rateur de condensats 3 L gende 7 Enlevez le r cup rateur de condensats en desengageant les tuyaux flexibles Fermez les 2 robinets 1 2 plac s 1 et en prenant soin de ne pas sur le retour chauffage renverser de liquide D vissez l extr mit du raccord puis d gagez le filtre retour chauffage 1 pour le nettoyer Attention les condensats sont tr s acides utilisez des gants de protection Nettoyez les flexibles et enlevez les 14 8 R cup rateur de condensats d bris ventuellement pr sents Nettoyez le flotteur 2 plac l int rieur du r cup rateur de condensats Nettoyez le recuperateur de 6 condensats en le passant sous l eau e Remontez l ensemble en prenant soin de bien positionner les joint
39. t de purge situ point bas de l installation sous le ballon Faites une prise d air en ouvrant par exemple un purgeur de l installation Pour vidanger uniquement l eau du circuit chauffage pr sente dans l appareil fermez tout d abord les robinets d arr t d part et retour chauffage Faites une prise d air en ouvrant un robinet d eau chaude 9 Changement de gaz Pour un fonctionnement avec un gaz autre que celui pr vu en usine il faut effectuer certains r glages au niveau de la vanne gaz Enlevez tout d abord la fa ade tanche Saunier Duval L gende 1 Vis r glage puissance min chauffage 2 Vis r glage puissance max sanitaire 9 1 R glage de la puissance maximale en sanitaire par le CO2 e Raccordez un analyseur CO2 sur le coude de ventouse Ouvrez fond un robinet de puisage sanitaire Attendez environ 2 minutes pour lire une valeur de CO2 stabilis e Agissez sur la vis 2 pour obtenir la valeur de CO2 en G20 G25 ou G31 indiqu e dans le tableau ci apr s en tenant compte du principe suivant pour augmenter le CO2 tournez la vis dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour diminuer le CO2 tournez la vis dans le sens des aiguilles d une montre Nota apr s remontage de la fa ade tanche la valeur de CO2 change et doit correspondre celle indiqu e dans le tableau ci apr s 9 2 R glage de la puissance minimale en cha
40. tionnement Affichage de la pression disponible dans le circuit chauffage Choix du mode de fonctionnement R glage de la temp rature du cricuit sanitaire 8 2 Mise en service Saunier Duval Assurez vous que la chaudi re est aliment e lectriquement le robinet gaz est ouvert Poussez l interrupteur 6 pour faire appara tre le symbole l L indicateur de fonctionnement sur le tableau de bord s allume la chaudi re est pr te fonctionner 5 Affichage de la temp rature mesur e dans le circuit chauffage Interrupteur marche arr t R glage de la temp rature du circuit chauffage Appuyez sur MODE pour modifier le mode de fonctionnement de la chaudi re Le symbole se positionne en face du mode s lectionn Chauffage eau chaude Chauffage seul m Eau chaude seule Protection de la chaudi re contre le gel 8 3 R glage de la temp rature 8 3 1 R glage de la temp rature du circuit sanitaire e Appuyez sur les touches ou du c t if pour faire varier la temp rature de l eau entre 38 C et 60 C Le libell ECO s affiche jusqu la temp rature de 49 C 8 3 2 R glage de la temp rature du circuit chauffage Appuyez sur les touches ou du c t pour r gler la temperature de l eau entre 22 C et la valeur maximale pr vue par votre installateur Remarque Un appui bref sur une des touches ou du c t 24 ou fait app
41. uffage par le CO2 e Raccordez un analyseur CO2 sur le coude de ventouse Reglez la chaudi re sa puissance minimale chauffage par le menu 1 comme d crit au chapitre Acc s aux donn es techniques da la chaudi re e Faites une demande chauffage et effectuez la mesure en CO2 apr s stabilisation environ 2 minutes Agissez sur la vis 1 pour obtenir la valeur de CO2 en G20 G25 ou G31 indiqu e dans le tableau ci apr s en tenant compte du principe suivant pour augmenter le CO2 tournez la vis dans le sens des aiguilles d une montre pour diminuer le CO2 tournez la vis dans le sens inverse des aiguilles d une montre Nota apr s remontage de la fa ade tanche la valeur de CO2 change et doit correspondre celle indiqu e dans le tableau ci apr s 9 3 Remise en service Apr s r glage et remontage de la fa ade chanche remettez la puissance maximale en chauffage sa valeur initiale r glage usine 15 kW Collez l tiquette de donn es gaz c t de la plaque signal tique Puissance maximale sanitaire Puissance minimale chauffage CO2 fa ade ouverte CO2 fa ade ferm e 92 03 9 1 0 3 10 1 0 2 10 3 0 3 9 0 2 8 9 0 2 Saunier Duval Manuel d installation r serv l usage exclusif des professionnels qualifi s 10 S curit s de fonctionnement Vous trouverez la liste de certains codes d fauts dans le mode d
42. use seront command s en fonction de la configuration de l installation 5 4 Fixation au mur e Assurez vous que les mat riaux utilis s pour la r alisation de l installation sont compatibles avec ceux de l appareil e Determinez l emplacement de montage Reportez vous au chapitre Choix de l emplacement Saunier Duval La fixation de la barette devra tre adapt e aux caract ristiques du mur porteur et devra tenir compte du poids de la chaudi re en eau Percez les trous des vis de fixation conform ment au gabarit de per age livr avec l appareil Les caract ristiques m caniques des chevilles devront correspondre au minimum aux valeurs indiqu es sur le croquis ci apr s 45 250 165 854 45 q K J 22 22 2505 1 ii 1 0105 P 4 104 5 4 lt 893 934 min 4 380 308 B v pa 2 3 8 8 Ga G Dh D 40 Y Y 57 Cu 0 2 70 115 o 102 70 9 T 5 x Positionnez la chaudi re au dessus de Vissez les raccords entre la chaudi re la patte d accrochage et la plaque de raccordement 2 Laissez descendre la chaudi re et N oubliez pas 5 faites la reposer sur la plaque de d embofter la z raccordement rallonge bleue e Mettez en place les
Download Pdf Manuals
Related Search