FireLock® Fire-Pac Série 745
Contents
1. cran cristaux liquides e LED Light Emitting Diode Diode lectroluminescente e Classe B Configuration 2 fils e Classe A Configuration 4 fils Ce produit sera fabriqu par Victaulic ou selon ses sp cifications Tous les produits doivent tre install s conform ment aux instructions d installation et de montage Victaulic en vigueur Victaulic se r serve le droit de modifier les sp cifications la conception et l quipement standard de ses produits sans pr avis ni obligations de sa part 30 23 FRE 3036 R v L Mise jour 01 2015 victaulic com 2015 Victaulic Company Tous droits r serv s 7 Description Cette configuration pr voit un bornier pour les raccordements de c bles exclusivement Cette configuration comprend le panneau de base et deux piles 12AH Le panneau de base contient les relais d alarme et de dysfonctionnement L alarme signale le d clenchement du poste et le dysfonctionnement indique un probl me technique par ex perte de puissance c ble desserr etc Trois contacts de relais programmables sont pr vus pour le signalement distance Cette configuration reprend l option B plus une sortie surveill e pour le transmetteur du compteur communicant municipal ainsi que les signaux d alarme et de dysfonctionnement polarit invers e Cette configuration reprend l option C plus un avertisseur LCD distant qui reproduit les informations s affichant sur l cran LCD du2. 101 6 311 2 31 50 23 81 15 75 8 84 11 09 8 84 16 67 10 56 5 51 5 51 3 00 4 31 3 87 11 75 800 1 604 8 400 1 224 5 281 7 224 5 423 4 268 2 140 0 140 0 76 2 109 5 98 3 298 5 31 50 23 81 15 75 8 84 12 15 8 84 16 67 11 62 4 00 4 00 5 00 8 25 5 62 10 25 800 1 604 8 400 1 224 5 308 6 224 5 423 4 295 1 101 6 101 6 127 0 209 6 142 7 260 4 31 50 23 81 15 75 8 84 12 15 8 84 16 67 11 62 4 00 4 00 5 00 8 25 5 62 10 25 800 1 604 8 400 1 224 5 308 6 224 5 423 4 295 1 101 6 101 6 127 0 209 6 142 7 260 4 31 50 23 81 15 75 8 84 13 15 8 84 16 67 13 63 2 26 2 26 5 00 8 25 6 37 7 88 800 1 604 8 400 1 224 5 334 0 224 5 423 4 320 5 57 4 57 4 127 0 209 6 161 8 200 2 2 M1 d signe cette dimension lorsque l alimentation est raccord e au bas de l armoire Remarque la bouteille d azote n est pas fournie avec le kit de remplissage en azote 30 23 FRE 3036 R v L Mise jour 01 2015 victaulic com 4 2015 Victaulic Company Tous droits r serv s Poids unitaire approx Ib kg 516 0 234 1 516 0 234 1 522 0 236 8 600 0 272 2 660 0 299 4 660 0 299 4 940 0 426 2 Atau victaulic com Protection incendie Fire Pac S rie 745 Publication 30 23 FRE Exigences
3. l alimentation en eau et la purge seront raccord es en bas de l armoire L alimentation en eau et la purge seront raccord es en bas de l armoire Cette configuration reprend la configuration 4 plus le chauffage et l isolation Le chauffage se d clenche 50 F 10 C et un contact de d tection de temp rature 40 F 4 5 C La temp rature ambiante de fonctionnement est au minimum de 20 F 6 7 C Toutes les parois de l armoire sont recouvertes de feuilles d aluminium R3 2 2 isolantes Cette configuration reprend la configuration 2 plus le chauffage et l isolation Le chauffage se d clenche 50 F 10 C et un contact de d tection de temp rature 40 F 4 5 C La temp rature ambiante de fonctionnement est au minimum de 20 F 6 7 C Toutes les parois de l armoire sont recouvertes de feuilles d aluminium R3 2 1 2 isolantes Cette configuration reprend la configuration 3 plus le chauffage et l isolation Le chauffage se d clenche 50 F 10 C et un contact de d tection de temp rature 40 F 4 5 C La temp rature ambiante de fonctionnement est au minimum de 20 F 6 7 C Toutes les parois de l armoire sont recouvertes de feuilles d aluminium R3 2 1 2 isolantes Autres options de couleurs et ou particuli res 6 Cette d signation correspond la colonne Configurations d armoire choix de couleurs du tableau sur le syst me de codification des r f rences Installatio
4. r alis espar un installateur agr NOTIFIER Contacter Victaulic pour en savoir plus ctaukc victaulic com Protection incendie Fire Pac S rie 745 Publication 30 23 FRE Configurations de l armoire Firelock S rie 745 Configuration Configurations d armoire Choix de couleurs 1 Rouge 2 tanch it alimentation en eau et purge gauche 3 tanch it alimentation en eau et purge droite 4 tanch it alimentation en eau et purge droite en bas 5 Alimentation en eau et purge en bas Isolation chauffage tanch it alimentation en eau et purge B en bas L Isolation chauffage tanch it alimentation en eau et vidange gauche R Isolation chauffage tanch it alimentation en eau et vidange droite 9 Sp ciale Description Armoires tanches pouvant tre install es en int rieur ou en ext rieur et permettant de prot ger le mat riel qu elle renferme contre l intrusion de corps trangers solides poussi re tombante et port e par le vent contre les effets n fastes de l intrusion d eau sur les quipements pluie gr sil neige et contre la formation de givresur l armoire L alimentation en eau et la purge seront raccord es gauche de l armoire Cette configuration est identique la configuration 2 sauf que l alimentation en eau et la purge seront raccord es droite de l armoire Cette configuration est identique la configuration 2 sauf que
5. travers la vitre de l armoire Si n cessaire le syst me peut tre fourni avec une vanne d isolement suppl mentaire install e au dessus du poste de contr le du syst me d extinction automatique Cette vanne additionnelle peut renforcer l int grit du syst me lors d essais de d clenchement REMARQUE toutes les vannes d isolement sont pr c bl es pour recevoir des alarmes de surveillance Le d clencheur manuel mont l avant de l armoire Fire Pac est accessible par une trappe tanche D s que la trappe d acc s au d clencheur manuel est ouverte le poste de contr le peut tre d clench manuellement En cas de besoin de pression dar du syst me un compresseur o un kit de remplissage en azote S rie G7 peuvent tre fournis avec un r servoir d air optionnel et un d tendeur pour s int grer totalement au syst me Le panneau de commande du syst me est int gr la porte de l armoire afin de permettre un acc s facile et une bonne visibilit Tous les raccordements lectriques venant de l int rieur de l armoire Fire Pac et allant au panneau de commande sont pr c bl s l int rieur de l armoire les raccordements lectriques sont accessibles depuis un bo tier de c blage Des raccords passe cloison sont fournis d origine pour les raccordements externes Le panneau d clencheur standard est le mod le RP 2001 C est un bo tier compact simple qui renferme l alimentation les batteries de se
6. 1pe 119 u dIeSSape n ATE NNY 0 1 AE ip ATU NNY 0 I NNY 08 ATE NNY 08 0 I NNY 08 08 AE NNY O NNV AIR WI O I NNY 08 NNV WI d i 6 ali aurer xne LUN S PAUUPA OZE MUDON OU EU OU EU NY L00C AN Nea OU EU UE UE Uued W LOO da Ne UUEd up W LOOT du Nea ANN al IOC H Nea O NNY NLXP L 08 NNY INLXH L WU HY ZLATE Sad xnap Mpul UC Ad Nes OT da neo UC Ad nes UC Ad nes gt 2 2 NY L00C dy NEQUUEG IO IOC DOUD DA DS AUER lcd Neo UUP 4 uued uued U U c neauued umny ne uued np uorenpyuo uoyd L eu s d 1 7UJ WON Y D d LD Inassa1du0 Tata p auuduug3 11e U3 UONEJUAUUI E s4eq 06 ed O0 ap snoss p u gelfbal 110 SSI Is 26 ap 2 1N0S no 110M4 S31 ANS DJUOUI 1 p auas s ad ap U134X 11e p 221n0 JUN JAL Joen P 152 IN SS IdUO IIAL alba YIWYUN ou no Z ou anbheunaud aJueuaquieuu ap uodo elo ap sodw 1n23219 2292 UN p IUNUU 2 Q1JU0 ap SaJsod Sa INIWISSILYJIAY v inassaiduuo UmNy NO dH 1n ss rdwo 1 s10y2 A QZZ AnOd 152 aBejqe ap apo a anbs107 WW OL 6LE S2n0d 8 44 Z S 143WLIp ap 2 0 U0 p SaJS0d S p JUAWSAISNPXS JUEUIUOD JLd 114 SOWIE xne anbpddes SaU0Z p UOSIEUIQUO e neauued 23e anb1P a 9 zuawu PIG JOM S94 DaAe UoneINYUO b v IN UU UN AUISSDDAN z INLI
7. A P Sadne JoubiasUa S sue 19 aJIqIuodsIQ HK aezuawajddns IPULLLO 3P IUULA IAL 3JANOP 2bE INOLSA 13 UO1ILJLA Inbena g NDREWNIUd Y8 aqnop fejj noaA ja 0e e anbyewnaug nbewnaUd 80 3LJUIUJ UULA IIAL 3JANOP 2 P IINOLSA 13 UOISIJAUOJ OPNE UOILJIA P N EI 13 UOISIJAUOJ OJN UOIILA p 91P UdU d 11 d eanbupa anbaeunaudona H d dns apuewuuo 3p nbneunaudorDaf fZ dns app ap UULA IIAL IJANOP 2bP INOLSA Ja UOJSIJAUO OZNE UOILJLA P anbu nbrewn ud 5 3JNOp IGPJJINOIA Ja UOISIBAUO OJN UONILJLA P NDIJI3JJ nbgewnaUud 4 3PJUIWAJAdNS IPULWWO ap IUULA EIERE HGH IESELEN aezuawajddns puLWWO Ip IUULA IIAL a qnop fejno uoezad p anbuy3 3 nbnewnaudoy 33 37 a gnop abelnouen Je uon3231d e anbupa anbaewnaudora g aPJUAUR AANS IPULUWO ap IUULA IIAL a gnop ae INOLSA Ja UOILLA P INDI NbgewnaUd Y 3Jqnop abeqnouan a uonegid e anbiy2aj3 nbnewnaud 0 3IPJUILZJA NS APUELLLLO 3p EEN KEUKERT L aNbLD 3 39 a qnop a eINOLeA UOISIAUO OJN UONILZIA P anbUDaF 49 dUPJUIUZJA NS PULU 3p IUULA IIAP JNOP IFPJJINOLA UOISIBAUOD OJE VONILJLG P INDLIIJJ Y9 3JANOp 2 eINOLIAA J3 VOISIAUO OJN VOILA P Nb 90 3IUIUZJA NS P
8. FireLock Fire Pac S rie 745 Certifications Homologations OR SE Pour plus de d tails voir la publication Victaulic 10 01 Description du produit Le FireLock Fire Pac Victaulic S rie 745 est une installation de protection incendie enti rement pr assembl e et test e quip e d un trim et d accessoires en option elle est mont e dans une armoire m tallique Le Fire Pac S rie 745 est certifi cULUS et homologu FM Tous les bo tiers et raccordements lectriques sont certifi s UL et tous les mat riaux et c blages sont conformes aux exigences de la NFPA Disponible en diam tres 1 72 87 40 200 mm le FireLock Fire Pac peut se d cliner dans l une de ces configurations de poste e Sous air Actionneur et ou Acc l rateur e D luge Pilote sous eau pilote sous air et actionnement lectrique e Pr action Sans verrouillage verrouillage simple et verrouillage double e Pr action Pr action sous air auto conversion Site Ma tre d ouvrage R f syst me Adresse Installateur Soumis par Date ctautic 30 23 FRE Les postes FireLock Fire Pac comportent une vanne d isolement de l alimentation en eau le poste de contr le du syst me d extinction automatique des pressostats de conduite d alarme de surveillance d arriv e d air d un interrupteur de surveillance de position du poste et des manom tres faciles lire
9. N Di Sites CEE EE i D FireLock Fire Pac N we H wv L gt e O gt N y Dimension poste Dimensions Profon Poids Diam tre Diam Hauteur Largeur deur unitaire nominal ext r el A B C E F G H l J K L M M1 N O approx pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces Ib mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg 1 1 900 69 11 23 62 19 89 9 60 9 67 9 50 9 69 14 40 9 60 3 20 6 50 2 36 2 36 4 40 6 40 430 0 40 48 3 1755 4 599 9 505 2 244 0 245 0 242 0 246 0 365 0 244 0 81 0 165 0 60 0 60 0 111 0 161 0 195 0 2 2 375 69 11 23 62 19 89 9 60 9 67 10 0 9 69 14 40 9 60 3 20 6 50 2 36 2 36 4 40 6 40 470 0 50 60 3 1755 4 599 9 505 2 244 0 245 0 254 0 246 0 365 0 244 0 81 0 165 0 60 0 60 0 111 0 161 0 213 2 1 MI d signe cette dimension lorsque l alimentation est raccord e au bas de l armoire Remarque la bouteille d azote n est pas fournie avec le kit de remplissage en azote victaulic com 3 30 23 FRE 3036 R v L Mise jour 01 2015 2015 Victaulic Company Tous droits r serv s iCtaulic victaulic com Protection incendie Fire Pac S rie 745 Publication 30 23 FRE Dimensions des armoire
10. PCAI Panneau de Commande d Alarme Incendie Cette configuration reprend la configuration C plus une alimentation pilote LED qui peut tre utilis e comme interface avec le PCAI pour commander la plupart des avertisseurs graphiques personnalis s Cette configuration reprend la configuration C plus 10 relais inverseurs programmables additionnels Cette configuration associe les caract ristiques des configurations D et E Cette configuration associe les caract ristiques des configurations D et F Cette configuration associe les caract ristiques des configurations E et EF Cette configuration reprend la configuration B plus un avertisseur LCD distant qui reproduit les informations s affichant sur l cran LCD du PCAI Panneau de Commande d Alarme Incendie Cette configuration reprend la configuration B plus un avertisseur LCD distant qui reproduit les informations s affichant sur l cran LCD du PCAI et une alimentation pilote LED qui peut tre utilis e comme interface avec le PCAI pour commander la plupart des avertisseurs graphiques personnalis s Cette configuration reprend la configuration B plus un avertisseur LCD distant qui reproduit les informations s affichant sur l cran LCD du PCAI et 10 relais inverseurs programmables additionnels Cette configuration reprend la configuration K plus 10 relais inverseurs programmables additionnels Cette config
11. ULLLWO Ip UUPA IIAL AJALJIS IGPJ MOLA J3 UOISIAUOD ONE UONILZJA P INDIJI JG aus a eIINOLJRA Ja UOISIAUO OPNE UORILJIA P INDIJI JG 3ezuaUZJddNS IPULWLWO IP IUULA IIAL JAWIS IGLJJInoL3A 73 LOI P DL YG ajduuis abeynouan 4a uoneaad P anbi G0 un 080 3UPJUIWJJAdNS pULWLJO ap IUULA IIAL 36N P INDIA Yy 9 0 anjap e anbu 0 mi aezuawajddns apuewwuo ap auuea Dar afnap P anbnewnaud yg D dran anbyewn ud 0 Al WO z de u3WJddNS PULLLO Ip AUUPA IIAL 1N3213 IY 112 SNOS IN UUONIY YZ WUQlS9 ol z W9I Du UE SNOS MIUUONIY 70 WWO 194 Voed y d HIRTT APUPLUULOD Ip UULA IIAL 112 SNOS INIUUONIY Y Z 00 dog q IDN L0 Spl AL Mi IN g win np uoneanpyuo 9U9S ob aew21q ed L ssep OJJUNN bt GYZ 91H96 120 19114 2ed 2114 inod puewwo 9p a1IP NUIO s uone2yods s ina jues1 gt a1d s a11e n 10 s p no un juswaledss a1pulof ap Dia s nb U0S sw sane p no sodA sajer suap ap s pe SEP IS Snossap 1 yD ds anb Ia ayjuenD 81nH13AN0 9p sop al Ins soonbipul ssauu0op100 820 12 U9 9189 19W10 5N 31304 XY4 1ed 19 oAU2 p lau 2PUEWIWO D ap uoq 21304 e woe spuewuwo gt anbeu 1nod 3329 dW02 zu w 1317U 3173 Op 2118 NWU10 29 ictaulic serv s H 2015 Victaulic Company Tous droits r 30 23 FRE 3036 R v L Mise jour 01 2015 victaulic com victaulic com Protection incendie Fire Pac S rie 745 Publication 30 23 FRE Options de Panneau de Commande
12. applicables au compresseur 26 24 S gt p 40 psi 276 kPa Libre circulation Puissance E 20 psi 138 kPa de l air 40 PSI nominale Em EE 13 psi 90 kPa CFM HP E 1 S 18 LA 1 0 e Di a 1 ZS 16 A 1 5 Va gt 1 14 Le 2 0 3 Z 1 Bag 2 0 V3 E Ft EN 2 Gd A ZS 10 e em 4 2 34 ET wel H 8 BW Lit 5 9 1 pu en a ar an T L 172 6 E Bas mm ve em H S Bai LA LL 8 84 2 4 ec mm D CA Ka MON DNS DER 2 Le an T dpt e e wm e TL A Te 0 ES om oo Ra oo S SO M OO wd mm ww EE EES KK E S CHEREN Capacit du syst me en gallons 30 25 pa 20 D lt fa 2 15 O TEE A M MMMM MMM D Gd LL E 10 A PRESSION MAXIMALE D ALIMENTATION EN EAU pic psi Quantit s d azote requises Remplissage 13 psi Victaulic Point de cong lation en F Temps approx Capacit du syst me rempl en gallons 20 O 20 40 60 minutes Alimentation en azote en Ib 250 5 0 53 5 5 58 6 0 1 500 10 1 10 5 11 0 11 5 12 1 2 750 15 1 15 8 16 5 17 3 18 1 3 1000 20 2 21 0 22 0 23 0 24 2 4 Remarque La bouteille d azote n est pas fournie avec le kit de remplissage en azote 30 23 FRE 3036 R v L Mise jour 01 2015 2015 Victaulic Company Tous droits r serv s v lic victaulic com 5 iCtaulic Pac S rie 745 Publication 30 23 FRE Ire die F Ion IC taulic com Protecti VIC Sa e1SUI 19 W4 SanBojouou IN S3412 uge syuesodwo sa ajqu
13. asua nb ue ua W4 Saanojowou 1n S294142 sed zuos au 2eq a114 suonelnbyuo 3 aue jixne PeJU0 un 8 no neauued ne Saal aunje19duua sseq p SaUUJE E p zu sods p uonejos 8 ja abeng Jane suonenbyuo Sa sang asseq ap Jesossaud ne juenofes a10Ze p jes0ssaud un puaadwo y uonesnpyuo e7 nassaiduuo np Ugt2algs ej anod H uoneInyUO ej assau y Uonenbyuo e7 suoldo xne uoljezdepe aun z aowe JUSWap10DEI Un aale anod y powu 2139 ynad ww 0L 6LZ s2N0d g ap wuy np s qn s p p epueys zuawabebap 37 ned no Ap Dad SIE LUE ut neau l 0 n 9 0 19 SN suondo sany a 0p P abind 43 Uonezu3WIJe AIS U d aHepney2 1 IEINOEOIWR RUE dp ung Ja uone a Seq ua aDind ja nea u UO1eJUJUIJE 343UJUL abeyney 3a uonejo seq ua fund EIERE seq Ua und Ja nea u UONeJULIE AUa1DU aoup e aand ja nea u UrpIauIp AUaUDU aupneb e abind Ja Nea u VO JUAUUI E AUaUDU abnoy SIN2 NO ap XIOUD 21IOUE p suonenpyuo HIEN CO DD U r D ED D EAN ad ie 745 erie E v s S Pac S Ire Lock Fi ire F armoire Options de panneau de l 6 H l on ue211qe NP suolepuewwo3a Ip zuIWJWIOJU0 LL oL 2J0Ze Ua fess dw ap 1 a A JUNOJ Sed Tea 21076 D alla1n0g e anbieway 2J0Ze Ua aBessi duai ap 19 a ae UNOJ Sed Ia ap D a I1n0q e 1n pu 4p np DEaMU ne
14. cours et un chargeur de batterie ainsi que les raccordements des d tecteurs des d tecteurs de d bit d eau des interrupteurs anti sabotage et l lectrovanne Le mod le RP 2001 est programm par logiciel pour le r glage sur le terrain de combinaisons de zones en deux aires ou une seule aire Des slots de fixation pour cartes de modules optionnelles sont pr vus Pour faciliter l installation tous les raccordements de tubes s effectuent au moyen de colliers et de raccords rainur s Victaulic FireLock L alimentation en eau et la purge peuvent tre raccord es sur l un ou l autre des c t s ou au bas de l armoire Pour faciliter l entretien les panneaux lat raux et arri re de l armoire peuvent tre ais ment d pos s pour acc der aux quipements Concepteur Section sp cif Paragraphe Approuv par Date victaulic com Protection incendie Fire Pac S rie 745 Publication 30 23 FRE 30 23 FRE 3036 R v L Mise jour 01 2015 2015 Victaulic Company Tous droits r serv s ctaukc victaulic com Protection incendie Fire Pac S rie 745 Publication 30 23 FRE Le Fire Pac convient une utilisation int rieure o ext rieure Un dispositif d tanch it peut tre demand lorsque l armoire est destin e un usage en int rieur ou en ext rieur pour prot ger le mat riel contenu dans l armoire contre l intrusion de corps trangers solides ou d eau et contre la format
15. de l Alarme Incendie PCAI Fire Pac FireLock Configuration A 9 Configuration du panneau PAS DE PANNEAU Panneau NOTIFIER RP 2001 avec deux piles 12 V 12 AH Panneau NOTIFIER RP 2001 avec module 4XTM Panneau NOTIFIER RP 2001 avec module 4XTM ANN 80 Panneau NOTIFIER RP 2001 avec module 4XTM ANN I O Panneau NOTIFIER RP 2001 avec module 4XTM ANN RLY Panneau NOTIFIER RP 2001 avec module AXTM ANN 80 ANN 1 0O Panneau NOTIFIER RP 20014 avec module AXTM ANN 80 ANN RLY Panneau NOTIFIER RP 20014 avec module AXTM ANN I O ANN RLY Panneau NOTIFIER RP 2001 avec module ANN 80 Panneau NOTIFIER RP 20014 avec module ANN 80 ANN 1 O Panneau NOTIFIER RP 20014 avec module ANN 80 ANN RLY Panneau NOTIFIER RP 2001 avec module ANN 80 ANN I O ANN RLY Panneau NOTIFIER RP 2001 avec module ANN LO Panneau NOTIFIER RP 2001 avec module ANN RLY Panneau NOTIFIER RP 2001 avec module ANN I O ANN RLY NOTIFIER NFS 320 avec panneau adressable Unit auxiliaire pr te tre adress e pas de panneau module de surveillance dix entr es NOTIFIER XP10 M Sp ciale 3 NOTIFIER est une marque d pos e de Honeywell International Inc 4 Le RP 2001 est appel RP 2001C au Canada gt Cette d signation correspond la colonne Configuration du tableau du tableau sur le syst me de codification des r f rences e PCAI Panneau de Commande d Alarme Incendie e LCD Liquid Crystal Display
16. ion de givre sur l armoire Des dispositifs de chauffage et d isolation sont aussi propos s en option Le chauffage se d clenche 50 F 10 C et un contact de d tection de temp rature 40 F 4 5 C La temp rature ambiante de fonctionnement est au minimum de 20 F 6 7 C Toutes les parois de l armoire sont recouvertes de feuilles d aluminium R3 2 2 isolantes Se r f rer au manuel d installation de maintenance et d essais Victaulic l 45 pour conna tre les proc dures correctes d installation et de maintenance Toute la documentation sur les composants lectriques est inclue dans l armoire Fire Pac Pour les informations compl tes sur les postes de contr le de syst me d extinction automatique demander les fiches techniques e 30 80 Poste de contr le sous air FireLock NXT S rie 68 e 30 81 Poste de contr le D luge FireLock NXT S rie 69 e 30 82 Poste de contr le pr action FireLock NXT S rie 69 e Le Fire Pac FireLock doit tre install et entretenu conform ment au manuel d installation de maintenance et d essais relatif au poste de contr le de protection incendie e L installation doit tre conforme aux normes NFPA et toutes autres exigences manant des autorit s locales comp tentes e Le ma tre d ouvrage est responsable de la maintenance correcte du syst me de protection incendie Le non respect de ces instructions peut entra ner un dysfonctionnemen
17. n Toujours se r f rer aux instructions du Manuel d installation sur chantier Victaulic 1 100 correspondant au produit que vous installez Des manuels contenant toutes les donn es d installation et de montage sont fournis avec tous les produits Victaulic et sont disponibles en format PDF sur notre site www victaulic com Garantie Se reporter la section Garantie de la liste de prix actuelle ou contacter Victaulic pour plus de pr cisions 30 23 FRE 3036 R v L Mise jour 01 2015 victaulic com Remarque Ce produit sera fabriqu par Victaulic ou selon ses sp cifications Tous les produits doivent tre install s conform ment aux instructions d installation et de montage Victaulic en vigueur Victaulic se r serve le droit de modifier les sp cifications la conception et l quipement standard de ses produits sans pr avis ni obligation de sa part Marques d pos es Victaulic et FireLock Fire Pac sont des marques d pos es de Victaulic Company 2015 Victaulic Company Tous droits r serv s g ctaukc
18. s Fire Pac contenant des postes de diam tres 2 72 8 65 200 mm K Dimension poste Diam tre nominal pouces mm 22 65 76 10 mm 3 80 A 100 6 150 165 10 mm 8 200 Diam ext r el pouces mm 2 875 73 0 3 000 76 1 3 500 88 9 4 500 114 3 6 625 168 3 6 500 165 1 8 625 219 1 Hauteur A pouces mm 69 11 1755 4 69 11 1755 4 69 11 1755 4 69 11 1755 4 69 11 1755 4 69 11 1755 4 69 11 1755 4 V taure FireLock Fire Pac Let H L gt ei O Dimensions Profon Largeur deur B C E F G H l J K L M M1 N O pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces pouces mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 31 50 23 81 15 75 8 84 10 28 8 84 16 67 9 25 4 51 4 51 3 00 4 00 3 87 12 63 800 1 604 8 400 1 224 5 261 1 224 5 423 4 235 0 114 6 114 6 76 2 101 6 98 3 320 8 31 50 23 81 15 75 8 84 10 28 8 84 16 67 9 25 4 51 4 51 3 00 4 00 3 87 12 63 800 1 604 8 400 1 224 5 261 1 224 5 423 4 235 0 114 6 114 6 76 2 101 6 98 3 320 8 31 50 23 81 15 75 8 84 10 59 8 84 16 67 9 56 5 13 5 13 3 00 4 00 4 00 12 25 800 1 604 8 400 1 224 5 269 0 224 5 423 4 242 8 130 3 130 3 76 2 101 6
19. seq 6 9 15d 00L ap IPAL p UOISSaId UN HUE P 2 0Z p 110M1 S31 Np 2JDEdeJUI un aJPUBIS s u 11e p UOISSaud 13029905 6 j uondo Ua 191 P aUJEUU eecht Veure mecadun r218 04 neJ0u0 NIE EEIEIKOERTEE JE ah L EIN 3112104 19100 DEET ge vondo ua eau 801 Wauduan 19 Irgesa 0 HOM SJI IIAL JAE Au ana ywy ajgwasua a ajy unaypas g HERR DEES JAL Jedah AA EDERT NOESEN INE AHY f DS aed alunoy uou da Ten Jr OLE Jlanoq SUN D zuaway2ueag A JAL dH Inod 1napu33P 19 3 0z2 p 13e N s UMNY H ampa idk YLNY Jqw su7 no JnaSsa1dUL0 3p Sed y cv dHYE 1 INaSS3 d10 19 dd4 1 HOMISAL IMAL JNA YLIN JQW SUJ A0 8 IN3SS3LdWOD SULS 3n RIES di OS ne nassaudwo 9 8 nb zewn ud inassa1du0 ueu zuew ap uodo ap uopndo Waulaln07g p SU S JUPAINS U UODEIELSUU R 19PHD0Id saison dd 7 REENEN Sa 50d Sap UNIANO P D SES CET IC HIERT AIOUON d eubis anb affa a QUOD 3P Sa 50d Sap aN IaANO P DUPJIRANS Y SL ZH QG A OCC 2pUEI97 fRANON N LAMS Aqgessape abejqe 9 3J S ajqessape abejqe g Y AAS a qeSSa1pe 26e Yy 495581 ZH OS A OCT 8 Y 3S ZH OS A OCT Was A OCT 9 W2SSP epeue Y 255 PJPPUEIS p gosse AOZT SN 495581 JIN EPEUE Z 200 IN SN PURIS a qedde 26e qe2 ap 2p0 dd W I neauued unane 33sSa
20. t du poste de contr le avec pour cons quence des blessures corporelles graves et ou des d g ts mat riels 30 23 FRE 3036 R v L Mise jour 01 2015 victaulic com 2015 Victaulic Company Tous droits r serv s 2 Sp cifications des mat riaux Sp cifications de l armoire Configuration Cadre 16 plis Porte s avec joint de polyur thane expans sur place Syst me de verrouillage 4 points Toit et panneau arri re Mat riau T le d acier Cadre toit panneau arri re plancher calibre 16 1 5 mm Porte calibre 14 2 mm Finition Cadre Appr t par tremp lectrophor se Porte toit panneau arri re Appr t par tremp lectrophor se rev tement par poudre RAL 3020 rouge signalisation Sp cifications du poste Corps Fonte ductile ASTM A 536 grade 65 45 12 Clapet Bronze d aluminium UNS C95500 Tiges Les tiges sont en acier inoxydable 17 4 Loquet Bronze d aluminium UNS C95500 Joint de clapet Caoutchouc EPDM selon ASTM D2000 Joints des douilles et du si ge Nitrile Ressorts Acier inoxydable S rie 300 ctaukc victaulic com Protection incendie Fire Pac S rie 745 Publication 30 23 FRE Dimensions des armoires Fire Pac contenant des postes de diam tres 1 72 2 40 50 mm R In SEL ep pp CEE EE Res Fire Pac OO SEU S A egene C
21. uration reprend la configuration B plus une alimentation pilote LED qui peut tre utilis e comme interface avec le PCAI pour commander la plupart des avertisseurs graphiques personnalis s Cette configuration reprend la configuration B plus 10 relais inverseurs programmables additionnels Cette configuration associe les caract ristiques des configurations K et P Cette configuration comprend un panneau adressable NOTIFIER NFS 320 capable de relier 318 postes intelligents via le protocole NOTI FIRE NET et contient deux piles 12AH Toutes les alarmes de dysfonctionnement et de surveillance sont discr tement c bl es et programm es d usine pour avertir de probl mes sp cifiques li s au Fire Pac Le sol no de est c bl d usine pour se d clencher le cas ch ant La mise en service et la programmation decette configuration doivent tre r alis es par un installateur agr NOTIFIER Contacter Victaulic pour en savoir plus Dans cette configuration toutes les alarmes de dysfonctionnement et de surveillance sont discr tement c bl es un module NOTIFIER XP10 M Celui ci peut communiquer avec un installateur muni du NOTIFIER NFS 320 ou un panneau adressable compatible via sa boucle SLC Signaling Line Circuit circuit de ligne de signalisation De plus le sol no de est c bl d usine pour se d clencher le cas ch ant La mise en service et la programmation de cette configuration doivent tre
Download Pdf Manuals
Related Search