MANUEL D`INSTALLATION
Contents
1. 4 4 gt Clear du panneau de commande Date amp Time Setting Year Honth Date Hin DateTime Year Honth Date Hour 4037IXE566DA Appuyer sur la touche d annulation Introduire les donn es pour l ann e le mois le jour et l heure du jour partir du pav des 10 touches num ri ques Toucher Entry Remarque Le fait de toucher la touche Entry ram ne les chiffres de l cran de saisie de la Date amp Time Setting 0 et con clue la saisie de la Date amp Time Setting 6 7 Toucher END Toucher Exit sur l cran Service Mode Date Heure D fini 10 11 12 4037IXE577DA S lectionner la fonction de R glage Date Heure comme suit Utility Counter R glage Administra teur Entrer mot de passe administrateur r glage implicite 12345678 R glage syst me R glage date heure S lectionner la rubrique que l on d sire param trer et appuyer sur la touche d annulation Introduire les donn es pour l ann e le mois le jour et l heure du jour partir du pav des 10 touches num riques Toucher OK Toucher Quitt XV Date d installation XVII Changement d appareil Remarque Cette fonction permet l utilisateur de s lectionner le type de message qui appara tra lorsque la dur e rempla cement arrive son terme pour chacun des diff rents EM EE MZ appareils Year Honth Day Install Date The2. La machine commencera lire la mire de v rification Lorsque la machine a termin la lecture de la mire de v rification l cran Gradation Adjust r appara tra 10 Refaire les tapes partir de 4 jusqu 7 pour laisser 11 ssion Mode Resolution Mode la machine le temps de lire la mire de v rification deux fois Toucher Gradation Mode puis presser la touche de d marrage Une mire de v rification sera g n r e sur la feuille de papier au format A3 Ly ou de papier pour livres de comptabilit L Gradation Mode High Compre Dark Highlight Ads cony Adj value value value conu value Cyan Hagenta Yellow Black 4037IXE532DA 12 Placer la mire de v rification dirig e vers le bas sur la glace pour originaux 9J061XC022DA 13 14 15 16 17 Disposer environ dix feuilles de papier au format A3 Ly ou de papier pour livres de comptabilit Ly sur la mire de v rification d j plac e sur la glace pour originaux Rabattre le couvercle des originaux si la machine en est quip e 9J061XC020DA Appuyer sur la touche de d marrage La machine commencera lire la mire de v rifica tion Lorsque la machine a termin la lecture de la mire de v rification l cran Gradation Adjust r appara tra Refaire les tapes partir de 11 jusqu 14 pour lais ser la machine le temps de lire la mire de v rifica tion deux fois Tou
3. limitations l gales relatives la copie emplacement repr sent ci dessous Remarque Cette tape peut ventuellement ne pas tre ex cut e selon la r gion de vente applicable 9J06IXC026DA F 13 XXI R glage de l enregistrement des options de source de papier lt Coffret d alimentation de papier 1 passages Coffret grande capacit gt 1 Faire appara tre l cran Service Mode Se r f rer au manuel de r visions en ce qui concerne la m thode d affichage S lectionner la fonction utiliser comme suit Machine Printer Area Print Positioning Side Edge 3rd Appuyer sur la touche de d marrage Un essai d impression sera produit 1 ent _ l EXT 3 0 3 0nm 3 RS aa 0 Manual BUPASS plain Paper 4037IXE322DA Mesurer la largeur A partir du bord de la feuille de papier sur la mire de v rification produite sur l essai d impression pour v rifier si elle se situe dans les limi tes de la gamme sp cifi e Caract ristiques techniques 3 0 mm 1 0 mm Sens d extraction de papier Va 40611XC147DA Si la largeur mesur e A est en dehors de la gamme sp cifi e saisir la valeur de correction en utilisant la touche KZ ou hatad Faire un autre essai d impression et v rifier si la lar geur se situe dans les limites de la gamme sp cifi e 7 S lectionner la fonction utilis
4. present contents of a setting 200 s 1 Year Month Day Unit Change Ton arria ee vaste Toner Box Imaging Unit T Punch Dust Box 4037IXE567DA 1 Faire appara tre l cran Service Mode Se r f rer au manuel de r visions en ce qui concerne la m thode d affichage 2 S lectionner la fonction de Date d installation comme 4087IXE535DA suit System 1 Install Date 3 Appuyer sur la touche d annulation 1 S lectionner la fonction de changement d appareil 4 Introduire les donn es pour l ann e le mois et le jour comme suit System 2 Unit Change partir du pav des 10 touches num riques 2 S lectionner le type de message appropri pour cha 5 Toucher Entry que appareil Remarque 3 Toucher END Le fait de toucher la touche Entry ram ne les chiffres de l cran de saisie de la Install Date 0 et conclue la sai ie de la Install Date e r i ee XVIII Production de liste 6 Toucher END 1 Charger le ler tiroir avec du papier au format A4 dans le sens de la longueur ou du papier pour livres de P p PE comptabilit dans le sens de la longueur XVI Saisie du num ro de s rie 2 Toucher List Output Adjustments Parameter List i Lis Umber 1inpu 5erial 1 Sided 2 Sided DESCE 2 Sided 9J061XE197DA Protocol Trace Service i Fax Setting List Fax Analysis 4037IXE568DA g List S lectionner la fonction de s rie
5. 029AA 3 4 4 4 repr sent s ci contre droite Vis de fixation 9J06IXC074DA 4 x 8 mm 4036U034AA Vis de fixation B 4 x 18 mm 2 Installer la platine de fixation sur la table de travail quatre vis de fixation A fournies avec la table de tra vail 4036U030AA Apr s le d ballage du mat riel mettre les mat riaux d emballage au rebus et les garder Q hors de port e des enfants Le fait de placer la t te dans le sac plastique pr sente un risque touffement 9J061XC075DA 3 Installer la table de travail sur la machine l emplace ment repr sent ci contre gauche quatre vis de fixa tion B fournies avec la table de travail xp TS 9J061XC076DA
6. auffeur port e de main Il est indispen sable pour l installation du d shumidificateur r chauffeur e Garder le couvercle gauche IR et le couvercle d co ratif port e de main Ils sont indispensables pour effectuer l installation du chargeur de documents automatique en sens inverse e Garder l tiquette l tiquette Super G3 port e de main Elle est indispensable pour effectuer l installa tion du kit FAX A ATTENTION Apr s le d ballage du mat riel mettre les mat riaux d emballage au rebus et les garder hors de port e des enfants Le fait de placer la t te dans le sac plastique pr sente un risque d touffement F 3 V D montage de machine 1 Ouvrir le carton d exp dition et retirer le carton IU et le carton de la machine 2 D gager les poign es 9J061XC002DA Tout en saisissant les portions repr sent es sur l 1llus tration retirer la machine tout en la maintenant niveau 9J061XC003DA Remarque Masse de la machine 103 kg 227 Ib Faire en sorte de pouvoir disposer de suffisamment de main d uvre pour pouvoir transporter la machine Installer d abord le couvercle de tiroir fourni avec le coffret d alimentation de papier Coffret d alimentation de papier 1 ou 2 passages avant de fixer la machine au coffret d alimentation de papier deux vis de fixa tion fournies avec le coffret d alimentation de papier Au moment de la fixation de la machine c
7. bizhub c352 MANUEL D INSTALLATION KONICA MINOLTA Machi se hi BUSINESS TECHNOLOGIES INC achine concern e bizhub c352 lt Important gt Faire en sorte de se conformer correctement aux proc dures comme cela est expliqu dans ces manuel l installation Si toutefois la proc dure suivante n est pas ex cut e dans l ordre un probl me d image risque de se produire I Description g n rale des proc dures d installation D shumidificateur r chauffeur 1C k Options de syst me de balayage par faisceau lectronique l l l l SP 501 DF 608 OC 501 l l l l Options de syst me de balayage par faisceau lectronique SD 503 OT 601 WT 501 Lors de l installation de la machine et des options associ es en tant que syst me se conformer l ordre indiqu ci dessus Remarque e En ce qui concerne les proc dures d installation d taill es de chaque option se conformer aux instructions qui sont mentionn es dans le manuel d installation correspondant et ex cuter la proc dure correctement e Au moment de mettre en place la machine sur le plancher s assurer d utiliser le coffret d alimentation de papier ou le bureau pour stabiliser les performances et la qualit du produit e D s que l interrupteur d alimentation est commut sur ON ne pas le commuter sur OFF tant que tous les travaux installation ne sont pas compl tement termin s e Adopter une posture bizarre pour soulever
8. bureau ne sont pas install s 9J061XC018DA X Installation du porte notice de XII Panneau tactile de r glage ouide utilisateur 1 Appliquer le courant d alimentation avec l interrup teur d alimentation g n rale puis avec l interrupteur Installer le porte notice de guide utilisateur nu Le d alimentation auxiliaire Remarque Le fait de mettre sous tension affichera l cran ci des SOUS Ignorer le message et passer l tape 2 S Y S N N III 09 01 06 15 23 nter serial number lease call service engineer 4038IXC026DA XI Installation du couvercle d origine 9J061XE238DA Remonter le couvercle d origine 2 Appuyer sur la touche d accessibilit 3 Toucher Ajustement cran tactile Param tre Accessibilit 9J061XC019DA 9J061XE243DA F 8 4 En utilisant la pointe d un stylo bille ou un objet similaire toucher l g rement la partie centrale des balises quatre endroits sur le panneau tactile N importe quelle balise sp cifique peut tre la pre mi re Remarque En appuyant fort sur le panneau tactile ceci risque de l endommager Lorsque toutes les balises quatre endroits ont t tou ch es la touche de d marrage vire au vert et reste allu m e en vert Ajustement cran tactile 4 points et presser our recommencer presser C our Annuler presser STOP 4038IXE114DA 5 Appuyer sur la touche de d mar
9. cher Resolution Mode puis presser la touche de d marrage Une mire de v rification sera g n r e sur la feuille de papier au format A3 Ly ou de papier pour livres de comptabilit L Imaging Process Adjustment Gradation Adjust High Hig Compre Resolution Mode sion MO Dark Highlight Adj cony Adj value value value Cyan conu value Magenta Yellow 0 0 0 Black 0 40371XE533DA 18 19 20 2l 22 23 Placer la mire de v rification dirig e vers le bas sur la glace pour originaux 9J061XC023DA Disposer environ dix feuilles de papier au format A3 Ly ou de papier pour livres de comptabilit L sur la mire de v rification d j plac e sur la glace pour originaux Rabattre le couvercle des originaux si la machine en est quip e 9J061XC020DA Appuyer sur la touche de d marrage La machine commencera lire la mire de v rifica tion Lorsque la machine a termin la lecture de la mire de v rification l cran Gradation Adjust r appara tra Refaire les tapes partir de 17 jusqu 20 pour lais ser la machine le temps de lire la mire de v rifica tion deux fois Toucher END F 11 XIV R glage Date Heure 5 S assurer que l cran Service Mode est affich Afficher l cran de saisie Date amp Time Setting Pour afficher l cran de saisie de la Date amp Time Set ting appuyer sur Stop 1 1
10. e sp ci Er fi e 12 Toucher END 5 Si la largeur mesur e A est en dehors de la gamme 13 Toucher Exit sur l cran Service Mode sp cifi e saisir la valeur de correction en utilisant la 14 Arr ter et remettre en marche l interrupteur d alimen touche KZ ou LH tation g n rale 6 Faire un autre essai d impression et v rifier si la lar Remarque geur se situe dans les limites de la gamme sp cifi e Lorsque l cran Service Mode est affich faire en sorte de couper l alimentation principale apr s avoir quitt l cran Service Mode et attendre 10 secondes ou plus longtemps avant de remettre sous tension F 14 S lectionner la fonction utiliser comme suit DUP Print Positioning Side Edge 3rd Appuyer sur la touche de d marrage Un essai d impression sera produit t Extent 24 0s 3 0mm RS 44 0 Plain Paper 4037IXE325DA Mesurer la largeur A de la mire de v rification au dos de l essai d impression produit et v rifier qu elle se situe dans les limites de la gamme sp cifi e Caract ristiques techniques 3 0 mm 2 0 mm Sens d extraction de papier 40611XC152DA 10 Si la largeur mesur e A est en dehors de la gamme sp cifi e saisir la valeur de correction en utilisant la touche S Faire un autre essai d impression et v rifier si la lar geur A se situe dans les limites de la gamme sp ci fi e 11 Ex cuter galement la
11. er comme suit lt Coffret d alimentation de papier 2 passages gt DUP Print Positioning Side Edge 3rd 1 Faire appara tre l cran Service Mode 8 Appuyer sur la touche de d marrage Se r f rer au manuel de r visions en ce qui concerne Un essai d impression sera produit la m thode d affichage 2 S lectionner la fonction utiliser comme suit Machine Printer Area Print Positioning Side Edge 3rd 3 Appuyer sur la touche de d marrage Un essai d impression sera produit Fin Side Manual bonds RTS 44 or 40371IXE323DA s EF E 9 Mesurer la largeur A de la mire de v rification au dos Manual ETN aa peip de l essai d impression produit et v rifier qu elle se situe dans les limites de la gamme sp cifi e Caract ristiques techniques 3 0 mm 2 0 mm 40371XE324DA 4 Mesurer la largeur A partir du bord de la feuille de papier sur la mire de v rification produite sur l essai d impression pour v rifier si elle se situe dans les limi tes de la gamme sp cifi e Caract ristiques techniques 3 0 mm 1 0 mm Sens d extraction de papier Sens d extraction de papier 40611XC152DA 10 Si la largeur mesur e A est en dehors de la gamme sp cifi e saisir la valeur de correction en utilisant la touche amp 11 Faire un autre essai d impression et v rifier si la lar geur A se situe dans les limites de la gamm
12. es probl mes 5 Soulever la poign e de IU et d gager lentement la feuille de photoconducteur tout en immobilisant le IU AN 9J061XC011DA 4062MXC002HB 6 Repousser le IU au maximum l int rieur Remarque S assurer que le IU est introduit au maximum l int rieur 9J06IXC137DA 9J061XC012DA 7 Tout en utilisant la m me proc dure installer tous les IU F 5 VIII Installation la cartouche de pou 3 Repousser la cartouche de poudre r v latrice lectros 2 2 e 2 e tatique au maximum l int rieur dre r v latrice lectrostatique Remarque Remarque S assurer que la cartouche de poudre r v latrice lec tant donn que la cartouche n est pas fournie avec la trostatique est introduite au maximum l int rieur machine acheter une cartouche de poudre r v latrice lectrostatique des couleurs diff rentes s par ment 1 Secouer la cartouche de poudre r v latrice lectrosta tique verticalement de cinq dix fois Remarque Secouer la cartouche de fa on ad quate Sinon elle ris que de provoquer des probl mes 9J061XC014DA 4 Utiliser la m me proc dure et installer les flacons de poudre r v latrice lectrostatique pour les autres cou leurs de poudre r v latrice lectrostatique 5 Fermer la porte avant 8938MXCO003HA 2 Ins rer la cartouche de poudre r v latrice lectrostati que dans la machine Remarque e S assurer que la coul
13. eur est la m me entre le port ins rer et la cartouche de poudre r v latrice lec trostatique e S assurer que la position de l tiquette bleue de la cartouche de poudre r v latrice lectrostatique cor respond celle plac e du c t de la machine 9J061XC015DA 6 Retirer le filtre et l installer dans la position voulue Remarque Le filtre est emball dans la bo te de la cartouche de poudre r v latrice lectrostatique noire 9J061XC013DA 9J061XC138DA F 6 IX Raccordement du cordon d ali mentation et installation des pi ces accessoires 1 Raccorder le cordon d alimentation N N Y NS Z D I AA X X VA a 4038IXC028DA 2 Ajuster l attache de c ble lectrique fournie avec la machine sur le cordon d alimentation une vis de fixa tion fournie avec la machine Remarque Cette tape peut ventuellement ne pas tre ex cut e selon la r gion de vente applicable 9J061XC025DA 3 Brancher le cordon d alimentation dans la prise d ali mentation C4004U139CA 4 Remonter les couvercles A et B fournis avec la machine 9J06IXC016DB 5 Remonter le couvercle de connecteur fourni avec la machine 9J061XC017DA 6 Installer le couvercle fourni avec la machine sur la machine l emplacement indiqu droite Remarque Cette op ration doit tre ex cut e uniquement lorsque le coffret d alimentation de papier et le
14. la machine ou la transporter dans une position mal quilibr e peut provo quer des blessures Au transport de la machine assigner un nombre ad quat de personnes au travail et v rifier que chaque personne peut prendre une bonne position et n est pas trop charg e poids env 103 kg 2271b 9J06IXC001DA 9J06 9621 01 II Espace d installation unit mm pouce bizhub C352 FS 514 SD 503 DF 608 PC 403 III Points de v rification de 190 1212 341 7 1 2 47 11 16 13 7 16 755 100 15 1 2 29 3 4 3 15 16 47 9 16 9J06IXC139DA pr installation l 2 S lectionner un emplacement niveau et stable pour faire l installation de la machine Faire en sorte d utiliser une source d alimentation lectrique de la tension et la fr quence indiqu es dans les caract ristiques techniques de produit S assurer que le capacit de charge de courant de la prise d ali mentation est au moins gale au courant mentionn dans les caract ristiques techniques de produit Alimenter la machine directement partir d une prise d alimentation d di e Ne pas utiliser de rallonge lectrique Ne pas brancher n1 d brancher le cordon d alimenta tion avec les mains humides ou sales sinon vous ris quez de recevoir une d charge lectrique Eviter un environnement chaud et humide ou un lieu expos la lumi re directe du soleil Eviter un lieu poussi reux ou u
15. lignoter en fonction de l tat de la communi cations avec le r seau ACT XXIV Param trages de r seau Effectuer le param trage de l adresse TCP IP pour le r seau Remarque Consulter l administrateur de r seau en ce qui concerne valeur de param trage introduire et faire les param trages comme requis 1 S lectionner la fonction utiliser comme suit Utility Counter R glage Administrateur Entrer mot de passe administrateur Param tres r seau Param tre TCP IP Suiv 2 Toucher Manuelle de la m thode d attribution IP et faire les param trages suivants Adresse IP Adresse IP de contr leur Masque Masque de r seau auquel la machine est con nect e Passerelle par d faut Adresse IP de passerelle par d faut 3 Arr ter et remettre en marche l interrupteur d alimen tation g n rale 4 S lectionner la fonction utiliser comme suit Utility Counter R glage Administrateur Entrer mot de passe administrateur Param tres r seau R glage d taill Confirmation PING et effectuer la v rification de fonctionnement de TCP IP F 16 WT 5 0 1 Table de travail MANUEL D INSTALLATION I Pi ces accessoires IL Installation de la table de travail D nomination Forme 1 Retirer les deux capuchons en caoutchouc des empla cements sur la surface du c t gauche de la machine 1 Table de travail 1 4036U028AA 2 Platine de fixation 1 4036U
16. m me proc dure de r glage pour 4th Toucher END Toucher Exit sur l cran Service Mode Arr ter et remettre en marche l interrupteur d alimen tation g n rale 12 13 14 Remarque Lorsque l cran Service Mode est affich faire en sorte de couper l alimentation principale apr s avoir quitt l cran Service Mode et attendre 10 secondes ou plus longtemps avant de remettre sous tension F 15 XXII V rifier l essai d impression Fair les v rifications de fonctionnement en utilisant Set ting Information Print 1 S lectionner la fonction utiliser comme suit Utility Counter R glage Utilisateur R glage imprimante Sortie rapport Les types des essais d impression qui peuvent tre imprim s seront affich s Toucher Page de Configuration Toucher le format A4 puis presser la touche de d mar rage V rifier que la machine d livre la page imprim e cor respondante Toucher deux fois Fermer puis Quitt XXIII C bles de raccordement 1 En utilisant le c ble de r seau cat gorie 5 r aliser le branchement des c bles entre le dispositif de r seau centre nodal et la machine j Z Z 7 Z 4 4 9J06IXC024DA V rifier la fa on dont les diodes lectroluminescentes s allument LED1 Elle doit s allumer et rester allum e si la connexion de liaison au r seau a t effectu e LED2 Elle doit c
17. n emplacement proxi mit de substances volatiles et inflammables Eviter un lieu insuffisamment a r IV Pi ces accessoires Unit de formation d image IU Y M C BK Porte guide utilisateur Guide utilisateur Op rations de copie 4 Guide utilisateur i Op rations de scanneur r seau 5 Guide utilisateur Op rations de bo te 1 6 Guide utilisateur Op rations fax 7 Guide utilisateur i Op rations d affichage agrandi Introduction rapide contr leur d imprimante Manuel d installation l ensemble BE I 11 tiquette imitations l gales relatives la copie tiquette tiquette Super G3 13 Bouchon obturateur A t te ronde 14 Bouchon obturateur B t te carr e 1 2 19 Couvercle Install lorsque ni le coffret d alimentation l de papier ni le bureau n est install 9J06IXC029DA 20 Couvercle gauche IR Pour effectuer l installation I du chargeur de documents automatique en sens inverse 9J061XC027DA PAR 1 d coratif Pour effectuer Pinstallation du chargeur de documents automatique en sens inverse Couvercle NQ 9J06IXC028DA 22 Instruction relatives au cordon d alimentation Disque CD ROM 24 Faisceau de fils lectriques de d shumidi i ficateur r chauffeur Varie suivant la r gion de vente applicable Remarque e Garder le faisceau de fils lectriques du d shumidifi cateur r ch
18. omme moyen de r f rence installer la machine avec les coins A et B du coffret d alimentation de papier Couvercle de tiroir 40611XC119DA VI Retirer la bande de protection les 4 D gager le 1 tiroir et retirer la bande de protection et l ments d emballage et autres mat ri i mat riaux d emballage de la partie int rieure du PT iroir aux d exp dition 1 Retirer la bande de protection coller sur diff rentes parties de la machine 9J061XC135DA 9J06IXC004DB 5 D gager le 2 ME tiroir et retirer la bande de protection et les mat riaux d emballage de la partie int rieure du tiroir N oo D TITI PAU UT ITIITI LIILIA RA VAA fA X 4 f 1U LY 9J06IXE005DB 9J06IXC136DA 9J06IXC007DB 9J061XC008DB F 4 VII Installation de IU 4 Tout en conservant le TU niveau l introduire compl tement et le plus loin possible 1 Ouvrir la porte avant Remarque e S assurer que la couleur est la m me entre le port ins rer et IU e S assurer que la position de l tiquette bleue de IU correspond celle plac e du c t de la machine 9J061XCO009DA 2 Incliner le IU vers la gauche et dans ces conditions le secouer deux reprises sur une faible course Ensuite incliner le IU vers la droite et dans ces conditions le secouer deux reprises sur une faible course 9J061XC010DA Remarque Secouer le IU de fa on ad quate Sinon 1l risque de provoquer d
19. rage 6 Toucher Fermer XIII Param trage du r glage de gra dation 1 V rifier que du papier au format A3 Ly ou du papier pour livres de comptabilit L 7 est charg dans le tiroir 2 Faire appara tre l cran Service Mode Se r f rer au manuel de r visions en ce qui concerne la m thode d affichage 3 S lectionner Imaging Process Adjustment 4 Toucher Gradation Adjust Imaging Process AduUSstMent Gradation Adjust Please press Che Start key AFTEr all ad ustment ends Background _ Transfer OUGpUE Voltage Hargin Fine AdauStment Thick Paper Den SIC AddUStCMmMenG TCH Toner SUPP iY Monochrome Den sibu Adjustment Dev Bias Choice 9J061XE07 3DA 5 Toucher High Compression Mode puis presser la touche de d marrage Une mire de v rification sera g n r e sur la feuille de papier au format A3 Ly ou de papier pour livres de comptabilit Ly Imaging Process Adjustment Gradation Adjust Highlight Adj conv value value 4037IXE534DA 6 Placer la mire de v rification dirig e vers le bas sur la glace pour originaux 9J061XC021DA 9 Disposer environ dix feuilles de papier au format A3 Ly ou de papier pour livres de comptabilit Ly sur la mire de v rification d j plac e sur la glace pour originaux Rabattre le couvercle des originaux si la machine en est quip e 9J06IXC020DA Appuyer sur la touche de d marrage
20. saisie comme suit RC System 1 Serial Number S assurer que Printer est s lectionn sur l cran sai sir le num ro de s rie pour l imprimante partir du 9J061XE198DA A A 3 Toucher Machine Management List puis presser la pav des 10 touches num riques 3 Utiliser la m me proc dure et saisir les num ros de touche de d marrage s rie de tous les autres appareils La liste sera d livr e Remarque 4 D livrer aussi Adjustments List Service Parame ter et Fax Setting List en appuyant sur la partie res pective de l affichage et en appuyant sur la touche de d marrage 5 Toucher END 6 Toucher Exit sur l cran Service Mode Scanner et Duplex ne n cessite aucune saisie 4 Toucher END F 12 7 Arr ter et remettre en marche l interrupteur d alimen tation g n rale Remarque Lorsque l cran Service Mode est affich faire en sorte de couper l alimentation principale apr s avoir quitt l cran Service Mode et attendre 10 secondes ou plus longtemps avant de remettre sous tension XIX Apposition des tiquettes de tiroir Apposer l tiquette de tiroir LA tiquette de LA Pour le chargement du papier ainsi que pour le param trage du type de papier se r f rer au guide utilisateur Pa XX Apposition de l tiquette limita tions l gales relatives la copie Coller l tiquette
Download Pdf Manuals
Related Search