FOYERS À ÉVACUATION DIRECTE napoleonfoyers.com
Contents
1. 0 7 178mm Convexe 0 4 102mm 0 T 178mm 26 7 8 27 A PROTECTION t a 683mm i 3611 16 E ji nn Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit s Soufflerie Homologu Allumeur vitre po pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles 20000 16000 28po S0 435 16 0 87 16p0 0 C ramique 161 2p0 3112 520 652 686 689 SO Oui Oui WHD31 20 000 16 000 Arri re 28 7 16 po S 0 48 3 8 po S 0 10 3 4 po S 0 C ramique 161 2 311 2 po 520 652 68 6 68 9 5 0 Oui Oui Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines Crystallo BGD36CFG Illustr aux pages 26 et 27 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit T 17 15 U ENTR E ENTR E DU GAZ LECTRIQUE C T GAUCHE Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre2. 56mm DIA 779mm 1 DIA 63 4 1 1 4 71m Ez 32mm E 5 1 2 Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit s Homologu Allumeur vitre po pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles GT8 6 000 6 000 Arri re 433 4po 44 1 4 12 po 141 2po 63 4po 7 po C ramique 26 po 10 1 2 po 273 58 18 5 0 Qui Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines Les valeurs peuvent varier en fonction du plan d tage du degr d isolotion perte de chaleur de la maison de l emplacement g ographique Les mesures sont titre indicatif seulement Consultez le manuel d instructions pour les directives d installation compl tes et mises jour ainsi que les exigences de d gagement aux mat riaux combustibles 33 Vittoria Illustr aux pages 18 et 19 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit ENTR E DU GAZ rl 2134 552mm Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit s Homologu Allumeur pour maisons lectronique
3. E LA F E A 4 J R 1 IA lo napoleonfoyers com FOYE Que vous coutiez votre t te ou votre coeur votre choix s arr tera sur un appareil Napol on Foyers STARS HDXAO T 4 5 STARIre 22 DSi dut 6 7 45 a 8 9 Vector 2 a a ce 10 11 Haute d finition 35 40 et 46 HD35 40 HD46 12 13 Haute d finition 81 HD81 14 15 uu uuu ul uu nas skeet 16 17 vii unus Z z 18 19 Park Avenue GD82T PAE 20 21 Tor en GD62T1 uu ed cc 22 23 31a WI bm hila 24 25 Crystallo 26 27 Caract ristiques exceptionnelles de Napol on 28 29 Sp cifications et sch mos 30 35 Pour la gamme de foyers Ascent B30 B35 B42 et 4 veuillez consulter la brochure Ascent ADBR999 Foyer STARfire 40 illustr avec une porte de luxe en acier martel et des panneaux d coratifs simili briques Newport Pour plus d information consulter la page 4 Page couverture Foyer Vector 62 illustr avec des b ches de bois et des panneaux simili briques rainur s Pour plus d information consulter la page 10 Pourquoi choisir Napol on P
4. CRAN DE PROTECTION 39 5 16 999mm 40 13 16 1036mm ENTR E DU GAZ 10 1 8 257mm d h 18 7 8 46 1 4 341 16 865mm 479mm 1175mm 19 7 8 505mm Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit Soufflerie Homologu Allumeur vitre po pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles LHD45 24 000 24 000 Dessus 4013 16po 41 1 4 po 461 4 po 463 4 197 8 po 201 8 po Tremp e 1713 16po 407 8 128 52 72 Optionnelle Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines Vector 62 LHD62 Illustr aux pages 10 et 11 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit 761 2 Imm 2034 1 527mm 1041mm Ny 0 1626mm 357 8 66 1 2 1689mm 911mm ENTR E ENTR E DU GAZ LECTRIQUE 26 1 2 673mm Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit s Soufflerie Homologu Allumeur vitre pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R el
5. Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles 6019 11 500 11000 Dessus ari re 341 8po 343 8po 213 4po 22 1 4 13 po 13 1 4 po C ramique 24 po 16 5 8 po 499 55 9 15 Optionnelle Oui Oui Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines Ce produit est prot g un dessin enregistr Wolf Steel lt e D 4 102mm DIA os 58 7 8 Oz 7 178mm Illustr aux pages 20 et 21 fur 22mm Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit 1168mm 7 ENTR E 37 5 8 51mm DUGAZ 14 956mm 1 356mm mm 24 610mm 221 8 562mm 28 711mm Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit s Soufflerie Homologu Allumeur vitre pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles GD82T PAE 26000 26 000 Dessus
6. est le choix id al pour les petits espaces de s jour Fini peint noir Acier inoxydable bross GD19 Jusqu 11 500 Contr le ajustable de chaleur et hauteur de flamme de 45 mod le au gaz naturel seulement 21 po L x 34 4 po H Gaz naturel ou propane Pour conna tre les autres sp cifications de cet appareil consulter la page 34 Facade traditionnelle Facade traditionnelle Fini peint noir m tallique Fini tain martel Options et accessoires Panneaux ornementaux Ensemble de br leur avec Lumi re de veille exclusive T l commandes F45 et F60 Fini peint noir m tallique roches de rivi re Marche arr t ou modulation Foyer Vittoria illustr avec une facade contemporaine en acier inoxydable bross un lit de roches de rivi re et des panneaux r flecteurs radiants en porcelaine MIRO FLAMME Panneaux d coratifs Panneaux r flecteurs cran de protection NAPOLEON brique pierre en fini de radiants porcelaine indus pierre de sable MIRO FLAMME 20 Park Avenue Un style europ en Ce magnifique foyer est dot d un style unique et d un br leur d avant garde qui cr e les flammes les plus r alistes de l industrie Le mod le Park Avenue de luxe est offert avec une lumi re de veille exclusive une soufflerie une t l commande multifonction contr lant la flamme la soufflerie et la lumi re de veille et le syst me de br leur PHAZERAMIC la fine poin
7. 62 devient le point d int r t de n importe quelle pi ce de la maison Le Vector 62 comprend un lit de braises CRYSTALINE topaze une t l commande des panneaux r flecteurs radiants en porcelaine MIRO FLAMME et i Sa un ollumeur lectronique C est le foyer id al pour les halls d entr e vestibules couloirs bars bars salons salles de s jour et plus encore LHD62 Jusqu 50 000 Contr le ajustable de chaleur et hauteur de flamme de 50 70 po L x 22 po H Gaz naturel ou propane Contour de luxe 4 c t s Peint noir lustr Pour conna tre les autres sp cifications de cet appareil consulter la page 31 Options et accessoires Ensembles alternatifs et ensembles d coratifs de braises de verre l ment d coratif E Six couleurs disponibles Serpentin m tallique incluse Een iss _ El j HF si Jo el Fa Foyer Vector 62 illustr avec un contour haut de gamme 4 c t s en acier inoxydable bross et un lit de braises CRYSTALINE topaze Panneaux r flecteurs Panneaux simili briques cran de protection Ensemble de b ches Ensemble de roches de NAPOLEON radiants en porcelaine rainur s californiens indus de bois flott rivi re MIRO FLAMME Haute d finition 35 40 et 46 D couvrez une nouvelle dimension de flamme et d espace Le cadre troit des mod les haute d finition 35 40 et 46 op
8. Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit s Soufflerie Homologu Allumeur vitre po pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles HD40 27 000 27 000 Dessus 41 po 41 1 4 401 4 403 4po 201 2po 201 4po 28 po 36 po 1008 64 3 656 16 3 Optionnelle Oui Oui Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines Haute d finition 46 Illustr aux pages 12 et 13 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit x 201 0 46 1 4 521mm 1175m Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit s Soufflerie Homologu Allumeur vitre pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles HD46 30 000 30 000 Dessus 41 po 411 4po 46 1 4 463 4 0 201 2 201 4po 28 po 42 po 1176 65 1 671 79 2 Optionnelle Oui Oui Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines 32 Les valeurs peuvent varier en fonction du plan d tage du degr d isolation perte de chaleur de la maison de l emplacement g ographique Les mes
9. Surface vitr e Efficacit s Soufflerie Homologu Allumeur vitre po pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles Crystallo 17 000 17 000 Dessus ani re 38 1 2 po 38 3 4 40 po 40 1 2 po 17 po 171 4po Tremp e 19 po 31 1 4 po 592 594 53 64 Optionnelle Oui Oui Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines Les valeurs peuvent varier en fonction du plan d tage du degr d isolation perte de chaleur de la maison et de l emplacement g ographique Les mesures sont titre indicatif seulement Consultez le manuel d instructions pour les directives d installation compl tes et mises jour ainsi que les exigences de d gagement aux mat riaux combustibles Foyers encastr s e Grils au charbon de bois e Foyers au gaz e Manteaux e Po les bois Fournaises hybrides e Foyers lectriques e Chauffage et climatisation e Grils gaz NAPOLEON 7200 Route Transcanadienne Montr al Qu bec H4T 1A3 24 Napoleon Road Barrie Ontario Canada L4M 0G8 103 Miller Drive Crittenden Kentucky USA 41030 ENER GUIDE T l 514 737 6294 T l c 514 344 9925 4 Recherchez la cote nerGuice us des f C7 QHPBA SHPBAC Is dans brochure napoleonfoyers com au di Nora Intertek Bas e sur l
10. 1 4 Ensemble d coratifs de formes y Panneaux d coratifs simili briques en fini pierre de sable Panneaux cran de protection r flecteurs radiants inclus en porcelaine MIRO FLAMME Plateau de roches de rivi re avec garde corps en fini chrome satin Deux options de couleurs Foyer haute d finition 46 illustr avec des panneaux NAPOLEON Haute d finition 81 Deux vues exceptionnelles Le foyer haute d finition 81 constitue le premier foyer binaire offrir autant de choix de style pour la chambre de combustion l comprend une lumi re de veille exclusive qui met une lueur chaleureuse dans la pi ce m me lorsque le foyer est teint et un syst me de deux br leurs contr le ind pendant qui produit de magnifiques FLAMMES JAUNES DANSANTES En plus de servir de point d int r t exceptionnel dans deux pi ces le foyer haute d finition 81 propose au choix un ensemble de b ches traditionnelles PHAZER un lit de braises CRYSTALINE de style contemporain ou un lit de roches de rivi re rougeoyantes Un foyer deux pi ces deux vues exceptionnelles HD81 Jusqu 60 000 Contr le ajustable de chaleur et hauteur de flamme 72 40 38 po L x 34 4 po H Gaz naturel ou propane Pour conna tre les autres sp cifications de cet appareil consulter la page 33 Options et accessoires Pi ce n
11. 1 Pi ce n 2 directionnel CONTR LE DIRECTIONNEL La soufflerie flux d air directionnel peut fonctionner de l un ou l autre c t ou des deux c t s l o vous d sirez plus de chaleur Moulure noire Facade en fini nickel bross Fa ade en fini cuivre bross Ensembles alternatifs et ensembles d coratifs de braises de verre Six couleurs disponibles Lumi re de veille exclusive Bornes de chenet Fini peint noir T l commande incluse Foyer haute d finition 81 illustr avec des b ches des panneaux simili briques en fini pierre de sable et une moulure noire Panneaux d coratifs Panneaux r flecteurs Ecran de simili briques en fini radiants en porcelaine protection inclus pierre de sable MIRO FLAMME Br leur pour braises de verre comprenant un lit de braises CRYSTALINE topaze Br leur avec roches de rivi re Br leur avec b ches PHAZER Flambeau Une simplicit moderne Le Flambeau de Napol on est un foyer au gaz ultramoderne vacuation directe au style lanc muni de panneaux r flecteurs en forme de prisme La simplicit de la flamme unique et lumineuse brille avec art l constitue un l ment d coratif parfait pour les chambres coucher salles de bain cuisines vestibules couloirs bureaux bars salons et salles d attente Gr ce l adaptabilit de son installation le Flambeau est id al pour les nouvelles c
12. 4 56 7 8 po Lx 54 13 16 po H Contour d coratif arqu en fer forg Gaz naturel ou propane Pour conna tre les autres sp cifications de cet appareil consulter la page 30 Facade d corative Peut tre ajout e aux contours ci dessus Options et accessoires Ensembles alternatifs et ensembles d coratifs de braises de verre T l commande Deux lumi res de veille Six couleurs disponibles incluse exclusives Panneaux simili briques Panneaux simili briques Panneaux d coratifs Panneaux simili briques Panneaux r flecteurs Panneaux r flecteurs Panneaux r flecteurs cran de L ensemble de br leur avec NAPOLEON en fini LEDGESTONE en fini LEDGESTONE simili briques deluxe victoriens radiants en porcelaine radiants en porcelaine radiants en porcelaine protection inclus plateau d coratif arqu blanc antique multicolore Newport MIRO FLAMME noirs MIRO FLAMME cappucino MIRO FLAMME platine comprend un lit de braises CRYSTALINE topaze Vector 45 Des feux raffin s oc Le foyer au gaz lin aire contemporain Vector 45 de Napol on vous pr sente un feu pleine vision l gant pouvant convenir toute pi ce de votre maison Le Vector 45 comprend un allumeur lectronique avec piles de secours et un lit de braises CRYSTALINE topaze exclusif Napol on qui ajoutera un chatoiement somptueux votre d cor Pour un agencement encore plus spectaculaire des roches de rivi re des braises de verr
13. 58 po 58 1 4 po 28 po 29 po 221 8po 221 2 0 C ramique 29 po 22 po 638 544 56 62 Incluse Oui Oui Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines Tureen Illustr aux pages 22 et 23 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit 356mm 2 610mm 22 118 562mm 28 711mm Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit Soufflerie Homologu Allumeur vitre po pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles GD82TTE 26 000 26 000 Dessus 58 po 58 1 4 po 28 po 29 po 221 8 221 2 0 C ramique 29 po 22 po 638 54 56 62 Incluse Oui Oui Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines Les valeurs peuvent varier en fonction du plan d tage du degr d isolation perte de chaleur de la maison et de l emplacement g ographique Les mesures sont titre indicatif seulement Consultez le manuel d instructions pour les directives d installation compl tes et mises jour ainsi que les exigences de d gagement aux mat riaux combustibles 34 Plazmafire 31 Illustr aux pages 24 et 25 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit Rectangulaire CRAN DE
14. Syst me de br leur d avant garde Le syst me de br leur sophistiqu de Napol on offre une technologie de flammes sup rieure Les orifices de br leur dispos s de fa on strat gique cr ent les FLAMMES JAUNES DANSANTES les plus r alistes l industrie az ARD YST ME DE CONTR LE DU GAZ 29 s d Soupapes calibr es avec pr cision Entour es d une enveloppe protectrice en fonte d aluminium les soupapes pr cises offrent une fiabilit absolue et un syst me de contr le du gaz SAFE GUARD s curitaire 100 POLEON conomie minimum de 30 sur votre facture de chauffage avec le chauffage par zone Le chauffage par zone signifie que vous chauffez la pi ce que vous utilisez le plus avec une source auxiliaire de chauffage comme un foyer homologu Napol on Le chauffage par zone est la solution vidente pour les familles soucieuses de la hausse du prix des combustibles Une conception exceptionnelle La finesse des d tails est perceptible dans chaque aspect des foyers Napol on chacun d entre eux est fabriqu la main avec fiert et excellence pour durer toute une vie crans de protection Napol on un chef de file en mati re de conception et d innovation a con u des crans de protection esth tiques pour tous ses appareils au gaz afin de vous procurer une s curit et une tranquillit optimales Caract ristiques exce
15. a norme CSA P 4 1 02 Consultez le manuel d instructions pour les directives d installation compl tes et les exigences de d gagement aux mat riaux combustibles Consultez les codes du b timent locaux et nationaux en plus de la r glementation sur le gaz Toutes les sp cifications sont sujettes modifications sans pr avis en raison des am liorations constantes apport es au produit Les produits peuvent diff rer l g rement des illustrations La hauteur et l apparence de la flamme sont influenc es par les diverses configurations d vacuation et elles peuvent diff rer de l illustration Napol on est une marque de commerce d pos e de Wolf Steel It e Wolf Steel It e nerGuide Une norme d efficacit canadienne bas e sur des cycles d allumage et de refroidissement fr quents de courte dur e Tous les appareils vendus au Canada sont soumis au syst me de cotation nerGuide AFUE Une norme d efficacit am ricaine D partement de l nergie bas e sur des cycles d allumage et de refroidissement prolong s une mesure plus typique de l usage d un foyer R gime continu Refl te l efficacit de chauffage maximale Les images peuvent diff rer des produits en raison de la nouvelle r glementation pour les crans de protection qui est entr e en vigueur en janvier 2015 D taillant autoris Imprim au Canada ADBRSBF FR 06 2015
16. atifs Panneaux de briques Panneaux d coratifs Panneaux r flecteurs cran de protection simili briques en fini mayas en fini pierre simili briques Newport radiants en porcelaine inclus pierre de sable de sable MIRO FLAMME Foyer STARfire 40 illustr avec un contour quatre c t s et des panneaux r flecteurs radiants en porcelaine MIRO FLAMME Plateau de roches de rivi re NAPOLEON avec garde corps en fini chrome satin Deux options de couleurs STARfire 52 Une conception inspir e Dot de la technologie de pointe des foyers au gaz de Napol on le STARfire 52 vous offre une grande possibilit de contr le de la chaleur ainsi qu un syst me de br leur d avant garde produisant une flamme imposante et lanc e qui claire l int rieur du foyer d une lueur chaleureuse La porte coulissante est munie de glissi res semblables celles des tiroirs istes peintes la Contour d coratif rectangulaire en fer forg de cuisine une conception en instance de brevet Les b ches PHAZER r a main sont riches en d tails et en couleurs Le STARfire 52 de Napol on est un foyer unique que vous serez fier de montrer vos parents et vos amis C est l appareil id al pour les grandes pi ces et les grandes salles familiales ou pour les personnes qui d sirent int grer un l ment distinct leur maison HDX52 Jusqu 55 000 BTU Contr le ajustable de chaleur et hauteur de flamme de 5
17. duits de confort au JSLES SOCI T S 005 sommes fiers d tre reconnus comme l une des soci t s les GEREES foyer de qualit depuis plus de 38 ans STARfire 40 Une conception inspir e Dot de la technologie de pointe des foyers au gaz de Napol on le mod le STARfire 40 offre le summum en mati re de performance et de conception La fa ade pleine vision vous permet d admirer une impressionnante chambre de combustion d une largeur de 40 po agr ment e votre choix du raffinement des b ches PHAZER et des braises de charbon de bois ou encore d un lit de roches de rivi re Le STARfire 40 comprend une t l commande modulation qui contr le la chaleur la soufflerie optionnelle et la lumi re de veille exclusive un allumeur lectronique conomique avec piles de secours et un ontour quatre c t contr le int gr de chaleur et hauteur de flamme Voil un investissement qui convient parfaitement votre mode de vie et votre demeure HDX40 Jusqu 40 000 BTU Contr le ajustable de chaleur et hauteur de flamme de 54 40 x 41 po H Gaz naturel ou propane Pour conna tre les autres sp cifications de cet appareil consulter la page 30 Porte de luxe en acier martel Options et accessoires Ensembles d coratifs de braises de verre T l commande Lumi re de veille exclusive Cinq couleurs disponibles incluse Panneaux d cor
18. e le Plazmafire de Napol on est un excellent ajout notre collection de foyers contemporains ainsi qu n importe quelle pi ce de votre demeure WHD31 20 000 BTU Contour convexe 48 38 po L x 29 V2 po H Contour rectangulaire 43 5 16 po L x 28 po H Gaz naturel ou propane Pour conna tre les autres sp cifications de cet appareil consulter la page 35 Options et accessoires Ensembles alternatifs et ensembles d coratifs de braises de verre Ensemble d clairage DEL Six couleurs disponibles Deux lumi res comprises Contour convexe en acier inoxydable bross Contour rectangulaire en acier inoxydable Contour rectangulaire en fini peint noir T l commandes F45 et F60 Marche arr t ou modulation q Foyer Plazmafire 31 illustr avec un contour convexe en acier inoxydable bross Panneaux d coratifs en cran de protection NAPOLEON fini ardoise inclus inclus 26 Crystallo Clair comme le cristal Ce foyer pleine vision avec lit de braises CRYSTALINE exclusif fait partie de la collection contemporaine de foyers Napol on Le foyer Crystallo est une source d inspiration pour cr er un environnement chaleureux qui met l accent sur la chaleur la beaut et le style Le Crystallo est offert de s rie avec des panneaux r flecteurs radiants en porcelaine MIRO FLAMME et une bande de lumi res DEL multifonction Ces derni res font d filer une multitude de te
19. e color es Contour de luxe 4 c t s Peint noir lustr des ensembles de b ches de bois flott ainsi que des l ments d coratifs optionnels sont disponibles pour remplacer ou agr menter le lit de braises CRYSTALINE topaze LHD45 24 000 BTU 51 po Lx 19 po H Contour de luxe 4 c t s Peint blanc lustr Gaz naturel ou propane Pour conna tre les autres sp cifications de cet appareil consulter la page 31 Contour haut de gamme 4 c t s Acier inoxydable bross Options et accessoires Ensembles alternatifs et ensembles d coratifs de braises de verre l ment d coratif l ment d coratif Ensemble d coratif de T l commandes F45 el F60 Six couleurs disponibles Serpentin m tallique B tonnets plaqu s de nickel formes GEO Marche arr t ou modulation Foyer Vector 45 illustr avec un cadre lin aire gris et un lit de braises CRYSTALINE topaze Panneaux cran de protection Ensemble de de Ensembles de roches NAPOLEON r flecteurs radiants inclus bois comprend de rivi re en porcelaine des b ches et six Deux options de couleurs MIRO FLAMME roches de rivi re Vector 62 S int gre ais ment dans votre d cor Un foyer au gaz dynamique vacuation directe d une largeur de 62 po qui convient tout autant une application r sidentielle que commerciale Gr ce divers ensembles et accessoires d coratifs optionnels le Vector
20. erminaison vacuation m canique de Napol on offre une plus grande polyvalence pour les installations vacuation directe La possibilit de positionner la terminaison plus haute ou plus basse que le foyer et d installer les conduits vers le haut ou vers le bas permet d effectuer des installations o l emplacement du foyer se trouve une distance consid rable d un mur ext rieur La soufflerie qui aspire les gaz de combustion hors du foyer est install e l ext rieur dans la terminaison ce qui procure un fonctionnement silencieux l int rieur Disponible pour certains mod les 29 STARfire 40 Illustr aux pages 4 et 5 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit 3 76mm 41 1041mm 33 3 4 857mm GD 508mm 201 2 39 1 4 997mm 28 711 m 8 203mm 127mm 521mm Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit s Soufflerie Homologu Allumeur vitre pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles HDX40 40 000 36 000 Dessus 41 po 411 4po 401 4 403 4po 201 2 0 201 4po C ramique 28 po 36 po 1008 56 6 59 5 61 5 Optionnelle Oui Oui Ho
21. intes bas es sur un spectre de couleur RVB elles peuvent galement tre r gl es sur la couleur qui 5 le mieux votre d cor incluant le blanc et servir de lumi re de veille Voil un foyer tout fait unique qui se d marque par son l gance modernel BGD36CFG LES OL OR Jusqu 17 000 BTU A Contr le ajustable de chaleur et hauteur de flamme de 40 I 42 L x 38 FAIBLE CONSOMMATION Gaz naturel ou propane Pour conna tre les autres sp cifications de cet appareil consulter la page 35 Options et accessoires Ensembles d coratifs de braises de verre Moulure inf rieure en fini Cinq couleurs disponibles chrome satin Contour convexe en fini tain scintillant T l commandes F45 et F60 Marche arr t ou modulation i k sert 1 F iak ama Er Foyer Crystallo illustr avec un contour convexe en fini tain scintillant et des lumi res DEL r gl es sur le bleu Panneaux r flecteurs cran de protection Bande de lumi res DEL NAPOLEON radiants en porcelaine inclus Les lumi res DEL font d filer une s lection de couleurs bas es sur un spectre de couleur RVB MIRO FLAMME inclus chantillon des diff rentes couleurs le lit de braises brillera d une seule couleur 28 Caract ristiques exceptionnelles de la technologie d avant garde de Napol on
22. le Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles LHD6 50 000 50 000 Dessus 76 1 2 po 96 po 66 1 2 po 81 po 26 1 2 po 21 po C ramique 181 2po 61 5 8 po 1141 55 3 62 5 0 Qui Qui Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines 31 Haute d finition 35 Illustr aux pages 12 et 13 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit 207 508mm 201 2 521mm 0 7 178mm 04 102mm m 584mm 3514 895mm Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit s Soufflerie Homologu Allumeur vitre po pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles HD35 25 000 25 000 Dessus 41 po 411 4po 35 1 4 35 3 4 201 2po 201 4po Tremp e 28 1 8 31 1 4 879 63 3 644 82 1 Optionnelle Oui Oui Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines Haute d finition 40 Illustr aux pages 12 et 13 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit la 2 La En
23. meilleures flammes de l industrie Gr ce une technologie de br leur d avant garde et une conception innovatrice les flammes et les ensembles exclusifs de b ches PHAZER de Napol on sont si r alistes qu il est difficile de les distinguer d un v ritable feu de bois Pas de courant Pas de probl me Nous nous sentons tous vuln rables lors d une panne de courant Vous pouvez maintenant laisser passer la temp te tout en continuant de b n ficier du confort chaleureux de votre demeurel Les foyers Napol on n ont pas besoin de courant lectrique pour s allumer ou fonctionner Un syst me millivolt ou allumage lectronique int gr avec piles de secours assure leur fiabilit m me durant les pannes de courant Un r seau de d taillants autoris s Avec plus 3000 d taillants autoris s en Am rique du Nord Napol on travaille en troite collaboration avec son r seau de d taillants d vou s afin de leur fournir une formation et un soutien technique professionnels et continus Une garantie fiable et exceptionnelle Chaque foyer Napol on est con u et fabriqu selon des normes de qualit rigoureuses Les foyers sont couverts par la Garantie Vie Limit e de Napol on afin que vous puissiez obtenir la solide performance que vous m ritez Naplo on est enregistr sous le syst me de certification de la qualit ISO 9001 2008 mondialement reconnu lt LES MIEUX mieux g r es au Canada et de vous offrir des pro
24. mologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines STARfire 52 Illustr aux pages 6 et 7 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit 5413 16 1392mm 503 8 1280mm 47 17 32 38 7 8 987mm 56 7 8 689mm 1445mm 291 8 740mm Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit s Soufflerie Homologu Allumeur vitre po pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles HDX52 55 000 55 000 Dessus 5413 16 55 1 4 567 8po 573 8po 291 8po 293 8 C ramique 37 1 2po 41 3 4 1566 652 53 6 Oui Oui Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines Les valeurs peuvent varier en fonction du plan d tage du degr d isolation perte de chaleur de la maison et de l emplacement g ographique 30 aux mat riaux combustibles Les mesures sont titre indicatif seulement Consultez le manuel d instructions pour les directives d installation compl tes et mises jour ainsi que les exigences de d gagement p p q g gag Vector 45 LHD45 Illustr aux pages 8 et 9 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit
25. onstructions et les projets de r novation en particulier l o l espace est restreint GT8 6000 BTU 15 po Lx 49 11 16 po H Gaz naturel ou propane Pour conna tre les autres sp cifications de cet appareil consulter la page 33 Options et accessoires Ensemble d clairage DEL Cabinets r glables Allumage automatique Quatre lumi res comprises Deux options de couleurs par bouton poussoir Facade en fini peint noir m tallique Fa ade en fini acier inoxydable bross Panneaux r flecteurs radiants en porcelaine MIRO FLAMME inclus cran de protection inclus Flambeau illustr avec une facade en fini peint noir m tallique NAPOLEON Vittoria Des lignes pures et un profil lanc Gr ce ses lignes pures et son profil lanc le foyer au gaz Vittoria s installe facilement dans les espaces plus restreints il convient parfaitement aux entr es ou aux murs en coin Avec le choix d un ensemble de b ches d une fa ade traditionnelle ou d un ensemble de roches de rivi re et d une fa ade contemporaine le Vittoria vous est offert en deux styles compl tement diff rents Le Vittoria comprend une lumi re de veille exclusive Napol on un allumeur lectronique avec piles de secours et une vitre en c ramique radiant la chaleur Que vous optiez pour un style traditionnel ou contemporain Facade contemporaine Facade contemporaine le Vittoria
26. orain les accessoires d coratifs et le panneau r flecteur concave en fini chrome satin contribuent l impressionnant design du Tureen Peu importe l endroit o il est install cet appareil constitue un l ment d coratif extraordinaire et dynamique GD82T TE Jusqu 26 000 BTU Contr le ajustable de chaleur et hauteur de flamme de 50 42 3 4 po L x 66 po H Gaz naturel ou propane Pour conna tre les autres sp cifications de cet appareil consulter la page 34 Options et accessoires T l commande incluse Facade murale et base d l vation en acier inoxydable bross Facade arqu e Motif H ritage Facade rectangulaire Fini peint noir hhhh tw wwww Foyer Tureen illustr avec une facade murale et une base d l vation en acier inoxydable bross concave en fini chrome indus satin poli inclus 23 24 Plazmafire 31 Installation facile Id al pour les pi ces modernes et contemporaines le foyer Plazmafire WHD31 de Napol on est facile installer en plus d offrir toutes les commodit s d un foyer au gaz vacuation directe Les possibilit s d installation sont quasi illimit es l installation est presque aussi simple que de suspendre un tableau sur un mur Avec une surface vitr e remarquable 30 po x 15 po un d bit de 20 000 BTU un lit de braises CRYSTALINE topaze exclusif et des panneaux d coratifs en fini ardois
27. our vous simplifier la vie Les foyers Napol on sont con us pour vous offrir le confort absolu et le contr le au simple toucher d une commande Lorsque vous installez un foyer au gaz vacuation directe de Napol on vous avez l assurance que vous pourrez profiter d une ambiance instantan e et d une performance fiable pendant de nombreuses ann es Un investissement sur lequel vous pouvez compter Votre nouveau foyer Napol on ajoute de la valeur votre domicile tout en vous offrant un confort sans compromis Apr s les r novations de la cuisine et de la salle de bain l ajout d un foyer constitue le meilleur investissement que vous pouvez faire pour votre domicile Cr ez votre propre style Cr ez un environnement qui refl te bien votre style dans lequel vous vous sentez bien et o vous pouvez relaxer Choisissez parmi des centaines d options design afin de cr er le style particulier que vous recherchez Les rendements les plus lev s le maximum de confort Plusieurs ann es de recherche de d veloppement et de tests ont permis Napol on d am liorer la performance optimale de plusieurs de ses produits acqu rant ainsi l une des meilleures cotes d efficacit nerg tique sur le march des appareils de chauffage Napol on surpasse constamment les normes de l industrie non seulement en apparence mais aussi en efficacit et en performance Voir les avantages du chauffage par zone la page 28 Des feux magnifiques et les
28. ptionnelles de la technologie de l vacuation directe de Napol on Syst me vacuation directe 1 D gagement z ro l ossature combustible 2 Air ambiant chauff par convection forc e 3 Chaleur radiante Vitre en c ramique ou en verre tremp haute temp rature qui laisse irradier plus de chaleur dans l air ambiant de la pi ce Economisez jusqu 30 sur vos co ts nerg tiques avec le chauffage par zone et la chaleur radiante 5 L air frais ambiant est attir naturellement dans l ouverture inf rieure il circule autour de la chambre de combustion et il ressort r chauff dans l espace de s jour Soufflerie optionnelle vitesse variable avec roulements billes haute temp rature qui augmente l efficacit de chauffage 7 Syst me de br leur en c ramique d avant garde certains mod les 8 Panneaux r flecteurs radiants en porcelaine MIRO FLAMME qui augmentent davantage la quantit de chaleur irradi e optionnels sur la plupart des mod les 9 Syst me de br leur d avant garde qui produit les flammes les plus r alistes de l industrie 12 Syst me d changeur de chaleur efficace 10 Chambre de combustion scell e 13 Entr e d air de combustion 11 Evacuation arri re optionnelle certains 14 Sortie des gaz d vacuation mod les Pendant plus de 35 ann es de recherche et d veloppement Napol on a perfectionn la technologie de l vacuation directe ce qui lui perme
29. t de vous offrir un foyer po le ou encastr qui convient votre style de vie Gr ce la technologie de l vacuation directe de Napol on vous pouvez concevoir et installer votre foyer dans des endroits uniques qui taient auparavant inaccessibles avec les foyers de ma onnerie traditionnels M me votre sous sol peut tre transform en une oasis chaleureuse et accueillante pour votre famille et vos amis Que vous r noviez construisiez ou remplaciez un foyer inefficace Napol on vous guidera vers le produit qui convient le mieux vos besoins et votre maison L achat d un foyer Napol on constitue un investissement intelligent qui procurera de nombreuses ann es de luxe abordable vous et votre famille Pour les d tails consulter le manuel d installation Terminaison vacuation m canique 1 Convient aux syst mes d vacuation aux 4 1 terminaison peut se situer plus haute diam tres vari s ou plus basse que le foyer ce qui offre une plus grande polyvalence pour les 2 Installation facile Construction durable qui alatonsa vacuaien died ne n cessite pas d entretien 5 Aucun tuyau vers la terminaison 3 La soufflerie est install e l ext rieur dans la terminaison ce qui assure un 6 Le syst me permet l installation des conduits fonctionnement silencieux l int rieur vers le haut ou vers le bas et m me de contourner des objets por ex derri re les escaliers La t
30. te technologique Les options d coratives exclusives font du Park Avenue un foyer id al dans n importe quelle pi ce de votre demeure GDB82T PAE Jusqu 26 000 BTU Contr le ajustable de chaleur et hauteur de flamme de 50 27 V8 po L x 34 3 8 po H Gaz naturel ou propane Pour conna tre les autres sp cifications de cet appareil consulter la page 34 Options et accessoires Lumi re de veille exclusive Bornes de chenet T l commande Choix de deux styles induse Facade murale et base d l vation en acier inoxydable bross Facade arqu e Motif H ritage Fa ade rectangulaire Fini peint noir Panneaux simili briques victoriens en fini pierre de sable Panneaux r flecteurs radiants en porcelaine MIRO FLAMME cran de protection inclus Foyer Park Avenue illustr avec une facade arqu e en fini peint noir et des panneaux simili briques victoriens en fini pierre de sable NAPOLEON 21 22 Tureen Style et l gance Jumelant le style le modernisme et l l gance dans un foyer le Tureen fut le premier appareil de la Collection Contemporaine de foyers au gaz vacuation directe Le Tureen de Napol on pr sente un style tout fait unique qui comprend un syst me de br leur Medallion de gros calibre une lumi re de veille exclusive des roches de rivi re stylis es et une remarquable flamme allong e Le bol en c ramique contemp
31. timise la surface vitr e pour que vous puissiez profiter pleinement des flammes et de l ensemble de b ches r alistes PHAZER Des accessoires d coratifs contemporains ou traditionnels sont disponibles pour 5 tout d cor Ces foyers sont munis d un allumeur lectronique conomique avec piles de secours et d un br leur Napol on la fine pointe technologique La conception la fois simple et sophistiqu e des foyers haute d finition 35 40 et 46 de Napol on vous procure tout le confort n cessaire pour faire de votre demeure un environnement paisible 15 sont parfaits dans n importe quelle pi ce de votre demeure HD35 HD40 HD46 Jusqu 25 000 Jusqu 27 000 Jusqu 30 000 Contr le ajustable de chaleur et Contr le ajustable de chaleur et Contr le ajustable de chaleur et hauteur de flamme de 43 hauteur de flamme de 43 hauteur de flamme de 43 35 4 po L x 33 3 4 po H Gaz naturel ou propane 40 4 po L x 33 16 H 46 4 po L x 33 po H Gaz naturel ou propane Gaz naturel ou propane Pour conna tre les autres sp cifications de ces appareils consulter la page 32 Options et accessoires Ensembles d coratifs de braises de verre T l commandes F45 et F60 Cinq couleurs disponibles Marche arr t ou modulation Bornes de chenet Fini peint noir Foyer haute d finition 35 illustr avec des panneaux MIRO FLAMME 4 4 4 N A 1 k
32. ures sont titre indicatif seulement Consultez le manuel d instructions pour les directives d installation compl tes et mises jour ainsi que les exigences de d gagement aux mat riaux combustibles Haute d finition 81 Illustr aux pages 14 et 15 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit 40 1025mm 24 5 8 625mm 16 313mm ers RACCORDEMENT 25 1 2 648mm ELECTRIQUE 33 1 2 37 3 4 959 10 5 8 270mm 143 4 375mm 397 16 1002m 52 1321mm Mod le BTU D bit vacuation Hauteur Largeur avant Profondeur Type de Dimensions de la vitre Surface vitr e Efficacit s Soufflerie Homologu Allumeur vitre po pour maisons lectronique Gaz naturel Propane R elle Ossature R elle Ossature R elle Ossature Hauteur Largeur nerGuide AFUE R gime continu mobiles HD81 60 000 50 000 Dessus 403 8 49 1 4 52 po 543 4po 245 8po 235 8po C ramique 303 4po 36 3 4 2260 65 68 67 Optionnelle Oui Oui Homologu selon les normes nationales canadiennes et am ricaines Flambeau Illustr aux pages 16 et 17 Les fa ades contours peuvent changer les dimensions de l unit 43 o ECRAN DE 373 4 m 1111mm PROECTON osomm 11 4 32mm 11
Download Pdf Manuals
Related Search