MKP-150 - Fichier PDF
Contents
1. DF2462U C Entrer votre code Le message sera alors D Apr s avoir acc der au menu utilisateur vous pouvez s lectionner un autre item sous le menu des r glages PARAM ISOLATION utilisateur d taill s dans la Figure 9 Note si la fonction by pass est d sactiv e le message sera PARAM No TEL le premier affichage est PR E E E E E S E PRET ou NON PRET 0 aaa yae a a Ca CE m gt ___PRET 00 00 ____18 P gt _ MODE NORMAL P PLIA gx gt MODE INSTAL KTA SAISIR CODE i __ code ma tre ou utilisateur 4 chiffres pour contr lere l etat de la zone suivante LEE a example De gt PARAM ISOLATION GZD 201 OUVERTE OUVERTE C gt gt lt 0K gt TPOUR ISOLERS eY 201 ISOLEE FO d En alternance TEn alternance 4 CUISINE CUISINE AFFICH ISOLATION CD 4 Fu LISTE ISOLATIONS 7 CDEC PORRE D AA OPARA No TE 7 rO g 4 RAPPEL ISOLATION S NUM TEL PRIV 1 D NUM TEL PRIV 4 15 CKD 1 CK 15 No de t l ISNo de t l LE 0 PARAM CODES UTIL gt CODE UTILI e ZD CODE UTIL 10000 pe CODE UTILI ET d pour les codes 2 8 Po example pour modifier Y la s lecti GPARAMMSG VOCAL K 7 gt gt MSG VOC ACTIVE D y MSG VOC DESACT f amp C37 gt gt MSG VOC DESACE 7 ED d i si c est l option A o alors s lectionn e pour modifier la s lection OPT MARCHE AUTO J gt AUTO DESACTIVE F AUTO ACTIVE CaA AUTO ACTIVE EA2. c bles 4 ENREGSITRER EFFACER LE MKP 150 DE LA MEMOIRE DU POWERMAX Pour enregistrer toutes les fonctions du MKP 150 pour la liste compl te voir le manuel d installation du Powermax se mettre au mode installation du Powermax partir du clavier du Powermax et suivre les indications illustr es suivantes Le premier message s affichant est PRET ou NON PRET APP CL RAD UNIDI APP CL RADIO BIDIR b CD N CL BIDIR gt MKP 150 N 1 2 TYPE APPRENTIS APPR DISPO RADIO APPRENT TELECOM Ds SAISIR CODE I amp installer code 1 NV CODE INSTAL Ag 1 SUIV 2 APPRENTISSAAGE J I amp S SUV amp 1 d autoprotecti on du clavier v MKP 150 voir Presser le contact ile figure 4 9 DIAGNOSTICS Note r f rez vous au guide d installateur de PowerMax pour des d tails sur ex cuter un test de diagnostic 2 par ex hr nes Les rectangles noirs N CL BIDIR 2 N CL BIDIR 2 W lt signiie que MKP 150 le num ro 2 est d j inscrit IS lt OFF gt POUR SUPPR z H N CL BIDIR 2 1e UD pur l apprentissage suivant Apprentissage d un clavier radio MKP 150 N CL BIDIR 2 Suppression d un clavier radio MKP 150 Figure 7 Enregistrer effacer une unit MKP 150 de la m moire du Powermax 5 DEFINITION DES PARAMETRES DU MKP 150 5 1 Les fonctions du menu d ins
3. ce D si c est l option d alors s lectionn e DISHR MARCHE AUTO D gt HR MARCHE _ __A Fheur se D QD ED d pH a i a a a a isign sir desact i DT OPT SIGNAL SIRENE DE sir faible 0O CVDO 0O 0O FO d sign sir moyen presser les touches NEXT ou BACK pour passer d une option Pour modifier la s lection Yy OF LUM PAR TEMPO Activ He gt D sactiv D sactiv a T A EE ieies aii Pour modifier Suivent pour naviguer dans la s lection la plupart des menus LUM PAR DETECT V gt gt D sactiv don Etent suivant d i Afficher confirmer ae 2 g donn es i El ment pr c dent a gt lt OK gt PR QUITTER i Un niveau plus haut d EYD i dans le menu REMARQUES 1 Les fonctions pr sent es dans des rectangles gris s ne sont accessibles que si le code d acc s saisi est celui de l utilisateur maitre 2 Presser OK pour afficher le no le nom et l tat de la 1 re zone isol e Presser NEXT pour afficher les informations des autres zones isol es 3 Pour A AM presser ou une des 3 touches au dessus de celle ci Pour P presser ou une de 3 touches au dessus de celle ci 4 Les options de menu PARAM RAPPEL ISOLATION ne sont accessibles que si la function isolation manuelle a t valid e par l installateur 5 Si l option MSG VOC ACTIVE DU MENU PARAM MSG VOCAL est s lectionn e la touch D d sactivation du HP de la
4. y D MARCHE HOME PARTIELLE INCENDIE pression M pendant 2 secondes D Le ISOLATION PANIQUE presser ces 2 touches simultan ment Figure 1 Vue ext rieure DF2462U 2 CARACTERISTIQUES LECTRICIT Sur piles deux piles au Lithium de 3 Volt de type CR123A Sanyo ou autre marque quivalente Dur e de vie des piles 2 ans en fonctionnant normalement Alimentation lectrique AC optionnel avec transformateur mural 230 VAC 50 Hz 9 VAC 0 35 A min Nutiliser qu un adaptateur conforme aux normes conforme aux normes Safety National Approved central 9 VAC 0 35 A min Courant lectrique environ 30 ma en stand by 300 ma max charge maximale Affichage ligne unique LCD de 16 caract res clair par derri re et 4 voyants LED Fonctions de commande armer maison arm absence By pass d sarmer MEMO CLE Lumi re ON OFF Lumi re brillante att nu e enregistrement Auxiliaires armer de force appels de Panique d incendie et d urgence Mode sommeil Sleep Utilis pour minimiser la consommation de courant L unit se met en mode sommeil 15 secondes apr s la derni re utilisation ne s applique qu avec utilisation avec piles ou en cas de panne d lectricit Supervision un message de contr le p riodique programmable est automatiquement envoy toutes les 15 minu
5. LED rouge verts ambre et affichage LCD e Le clavier et l clairage arri re de l cran LCD sont activ s en appuyant 2 secondes au moins sur une touche e clairage brillant att nu e Signaux sonores divers provenant du haut parleur pour marquer certaines actions e Messages de supervision automatiquement S D HAUT PARLEUR MICROPHONE VOLUME FORT D H 2J LUMI RE FORTE 2 C3 LECTURE MESSAGE y VOLUME FAIBLE D LUMIERE FAIBLE gt k CARILLON ON OFF TEST DESACTIVATION a A PAS DE TEMPO D ENTR E n A URGENCE pression pendant 2 secondes X d Texte diagnostique du Powermaxt Deux piles au Lithium long life de 3 Volt Montage mural Programmation intuitive Le voyant LED est vert lorsque l lectricit est utilis e Le voyant ambre indiquant qu il y a probl me s allume si un tat probl me est d tect dans le Powermax Le voyant vert et sonore s allume quand la fonction alarme sonore chime est activ e Le voyant rouge d activation s allume quand le syst me est activ mode absent ou clignote en mode accueil home Un message de supervision p riodique est transmis des in tervalles r guliers du MKP 150 au panneau de contr le du Powermax Ceci garantit que le MKP 150 fonctionne de fa on active dans le syst me L alimentation en nergie se fait l aide de deux piles au
6. Lithium de Volt ou par courant lectrique Une pile faible d clenche un message de pile faible low battery qui sera message envoy au Powermax Un conomiseur d cran appara t s il a t activ au moment de l installation de l unit Powermax lorsque aucune touche n a t activ e pendant 30 secondes L cran montre alors POWERMAX et les voyants LED ne sont pas illumin s pour viter qu un intrus ne sache dans quel mode se trouve le syst me L cran normal r appara t lorsque l on appuie sur le bouton OFF puis en entrant le code d utilisateur Refresh by Code ou apr s avoir appuy sur une touche Refresh by Key selon les param tres de configuration d finis dans le Powermax par le programmeur Si le mode Refresh by Key en appuyant sur une touche a t s lectionn la premi re touche sur laquelle on appuie except incendie ou urgence remet l cran son tat normal et en appuyant une seconde fois la touche fonctionne comme touche normale Pour les touches incendie ou urgence Fire et Emergency d s qu on pousse l une de ces touches l cran normal de travail appara t mais la fonction incendie ou urgence se d clenche en m me temps AFFICHEUR LCD BOUTON D VASION BOUTON NEXT SUIVANT RETOUR BOUTON SHOW OK DETAILS OK ENERGISTRER MESSAGE ALLUMER LUMIERE S MARCHE AWA TOTAL ETEINDRE LUMIERE
7. PowerMax est active Figure 9 Menu des param tres utilisateur DF2462U 6 OPERATION CE EF code duti ESA EF code dutin Mise en marche EP code dutin MEMCLE seere En ED fonctionne seulement si permis dans PowerMax Mise en marche PARTIELLE Mise en marche PARTIELLE INSTANTANEE Mise en marche TOTAL Mise en marche TOTAL INSTANTANEE Mise en marche PARTIELLE FORCEE Mise en marche ET EF code d uti M TOTALE FORCEE gt ET quipment X 10 1 15 E 4 S unit 1 15 activation quipment X 10 1 15 CSP unit 1 15 d sactivation 1 Lumiere faible forte Marche rapide PARTIELLE TOTAL Activation d sactivatio Spa pression encore pour n du carillon choisir l option eLA FF code d utij EC LFF coce d ui FD x Enregistrement Local pression sans interruption tout en parlant Playback Activation ce D d sactivation de haut parleur est ODA EC code contrainte par d faut sur 2580 EC 5 code d util A Contrainte Notes Le code master utilisateur est 1 1 1 1 Le code n est pas requis si s la fonction marche rapide a t autoris e par l administrateur jou D l unit 1 15h 2 Pour la fonction d armement de la MEM CLE appuyer sur la Le epou touche TOTAL puis de nouveau sur la touche TOTAL 0 0 D 3 Si une code n est pas valide ni master ni code utilisateur ED k 2 sec un bip
8. autre v nement susceptible de se produire en l absence d alarme et qu il ne constitue nullement une assurance ou une garantie contre la survenance d un tel v nement ni contre celle d un d c s d un dommage corporel ou d une perte de propri t qui en r sulterait Par voie de cons quence le fabricant ne pourra en aucun cas tre tenu responsable d un d c s d une blessure corporelle et ou personnelle et ou d une perte de propri t ou de toute autre perte pouvant r sulter directement indirectement accidentellement ou cons cutivement du fait d un dysfonctionnement du produit Cependant si le fabricant est tenu responsable que ce soit directement ou indirectement d une perte ou d un dommage quelconque relevant du champ d application de cette garantie limit e ou d une autre mani re quelle qu en soit la cause ou l origine le montant auquel le fabricant pourrait de ce fait tre condamn titre de dommages et int r ts ne pourra en aucun cas exc der le prix d achat du produit et constituera le seul et unique recours qui pourrait tre exerc son encontre Attention l utilisateur doit respecter les instructions d installation et d utilisation indiqu es Il doit par dessus tout tester le produit et le syst me dans son ensemble au moins une fois par semaine Il est possible que pour diverses raisons incluant mais ne se limitant pas des changements de conditions environnementales d utilisation des perturbations lectriq
9. s par le produit ou les produits sont conformes aux plans et sp cifications qu il en donne et les garantit pi ce et main d oeuvre pour une p riode de douze mois compter de la date d exp dition par le fabricant dans le cadre d une utilisation et d un entretien normal L obligation du fabricant se limite r parer ou remplacer selon sa d cision le produit ou tout l ment le constituant au cours de cette p riode de garantie Le fabricant ne peut en aucun cas tre tenu pour responsable des frais li s au d montage et ou la r installation du produit Afin de pouvoir tre r par ou remplac sous le couvert de la garantie le produit doit tre renvoy au fabricant port pay et assur La pr sente garantie ne s applique pas dans les cas suivants installation incorrecte mauvaise utilisation non respect des instructions d installation et d utilisation alt ration du produit mauvais entretien accident modification et r paration par une personne non agr e par le fabricant La pr sente garantie est exclusive et remplace toutes autres garanties obligations ou responsabilit s crites orales expresses ou implicites y compris toute garantie de qualit marchande ou d ad quation un usage particulier ou autre Le fabricant ne peut en aucun cas tre tenu responsable envers qui que ce soit de tout dommage cons quentiel ou accidentel r sultant du non respect de la pr sente garantie ou de toutes autres garanties telle
10. 4MKP 150 Clavier sans fil bi directionnel lt Visonic Manuel d utilisation 1 INTRODUCTION NOTE CONVIENT AVEC POWERMAX VERSION B ET SUPERIEURE Le MKP 150 fonctionne avec un code de transmission crypt cod bi directionnel et fournit des indications visuelles et sonores Pour chacun des panneaux de contr le Powermax deux claviers au maximum peuvent tre utilis s MKP 150 Le MKP 150 peut fonctionner soit avec alimentation lectrique AC optionnel soit avec des piles Dans le cas d alimentation lectrique l appareil fonctionne en continu et il est continuellement actualis Dans le cas d utilisation avec piles le clavier se met au mode repos sleep 15 secondes apr s la derni re action sur le clavier Le clavier redevient imm diatement op rationnel cependant en appuyant sur une touche Note en cas de panne d lectricit le MKP 150 fonctionne avec les piles selon la description ci dessus L appareil permet l utilisateur d armer ou de d sarmer le syst me d alarme pour lancer une alarme d urgence d incendie de panique ainsi que d allumer ou d teindre les alarmes visuelles Les caract ristiques principales du MKP 150 sont e L tat la m moire d alarme a et l interrogation de donn es d incidents du Powermax e Rapport automatique au Powermax de faible voltage des piles panne d lectricit intervention non autoris e e Les indications visuelles sont des voyants
11. era alors SUPERVISION D Appuyer sur lt 4 gt E Appuyer sur lt gt plusieurs fois pour s lectionner une des options disponibles F Appuyer sur lt v gt pour r gler l option s lectionn e 5 1 2 pour activer le mode d enregistrement A Apr s avoir acc der au menu installation voir la section 5 1 1 A C l cran dit SUPERVISION B Appuyer sur lt gt plusieurs fois jusqu ce que ENERG MSG s affiche C Appuyer sur lt y gt L cran devient NOM ZONE UTIL 1 Note User Term est le nom attribu la zone enregistr e Note il est recommand d attribuer des noms d utilisateur customis qui soient identiques aux noms customis s d finis dans le Powermax D Appuyer sur la touche jusqu ce que le message ci dessous apparaisse bri vement ENREG MESSAGE Puis juste apr s l cran affiche PARLER DEEE E Ne pas rel cher la touche et commencer imm diatement parler par exemple salon ou biblioth que tout en faisant face au panneau avant Les carr s noirs dispara tront progressivement lun apr s l autre de droite gauche Lorsque le dernier carr dispara t son tour 5 secondes plus tard le message suivant s affichera F Rel cher la touche Pour v rifier le message appuyer sur la touche puis couter le play back de l enregistrement G Appuyer sur lt gt L cran affichera maintenant NOM ZONE UTIL 2 H Revenir sur cette d marche p
12. our User Terms 2 5 pour enregistrer les noms des zones 2 5 5 1 3 Pour activer ou d sactiver les bips Piezo A En utilisant l acc s au menu d installation voir la section 5 1 1 points A C l cran montrera SUPERVISION B Appuyer sur lt gt BIP PDT TEMPO s affiche C Appuyer sur lt gt D Appuyer sur lt gt pour s lectionner entre l activation des bips enable beeps teint quand absent off when home et d sactiver les bips disable beeps E Appuyer sur lt v gt pour r gler l option s lectionn e 5 1 4 Pour lire le num ro de s rie de Pappareil A Apr s avoir acc d au menu d installation voir la section 5 1 1 points A C l cran affiche SUPERVISION B Appuyer sur lt gt plusieurs fois jusqu ce que N DE SERIE s affiche C Appuyer sur lt y gt pour lire le num ro de s rie de l unit dur e superv 15m El dur e superv 1h desact INOM ZONE UTIL1 INOMZONE UTIL2 INOM ZONE UTIL3 INOM ZONE UTIL4 1 INOM ZONE UTIL5 bips activ s march part d sa 0 1bips d sactiv s MODE INSTAL SQ Remarque les options couramment s lectionn es sont rep r es par la pr sence d une case gris e l xtremit droite de l affichage Il est possible de consulter toutes les options disponibles en pressant de mani re r pet e la touche ou la touche Une fois l option d sir e affich e presser la
13. r ception possible de signal du PowerMax voir le manuel d installation des syst mes sans fils la m thode document no DE2000W pour plus de d tails ai o K lt a S Abaisser le bras LL compl tement CZ Retirer le bras Figure 2 retrait du support Appuyer sur la manette vers l int rieur et retirer le couvercle Bouton d intervention l arri re Remplacer les piles v rifier que la polarit est appropri e et fermer le couvercle Figure 4 remplacement des piles Marquer et percer 4 orifices dans la RCE surface de montage Introduire des chevilles dans le mur et bien visser le oH mra x Trous pour les vis Le bouton d intervention l arri re n activera pasl d alarme d intervention moins que ce segment soit Trou pour vis bien fix au mur avec une vis bras la surface de montage l aide de 4 vis Trou pour Important VIS E s Faire correspondre le panneau avec les projections du bras Tirer vers le bas et bien fixer le bras avec la vis de serrage Figure 5 montage du panneau DF2462U Connecter l alimentation lectrique au bloc du terminal Acheminer les c bles par les canaux pr vus cet effet Note le transformateur est en option 9 VAC Figure 6
14. s que mentionn es plus haut La pr sente garantie ne doit pas tre chang e modifi e ou tendue et le fabricant n autorise quiconque agir en son nom pour changer modifier ou tendre la pr sente garantie Cette garantie ne s applique qu au produit uniquement Tous les autres l ments accessoires ou fixations d autres dispositifs utilis s conjointement avec le produit y compris les piles et batteries sont exclusivement sous le couvert de la garantie qui leur est propre pour autant qu une telle garantie existe Le fabricant ne peut en aucun cas tre tenu responsable d un quelconque dommage ou d une quelconque perte r sultant directement indirectement accidentellement ou cons cutivement d un dysfonctionnement du produit d aux quipements accessoires ou fixations et autres y compris les piles et les batteries utilis s conjointement avec le produit Le fabricant n assure pas que le produit ne pourra en aucun cas tre mis en p ril ou en chec que le produit emp chera tout risque de d c s de blessure corporelle et ou personnelle et ou de perte de propri t en cas de cambriolage de vol d incendie ou de tout autre v nement et que le produit produira en toutes circonstances une alarme ou une protection appropri e L utilisateur est bien conscient du fait qu un syst me d alarme correctement install et entretenu ne peut pr tendre d autres fins que de limiter les risques de cambriolage de vol d incendie ou de tout
15. se fera entendre pour signaler qu il y a erreur 4 Si une s quence de touches n est pas r alis e en 5 ce D D 2 sec 5 secondes la fonction requise ne sera pas lanc e 5 Les boutons Urgence Incendie ou Panique ne sont actifs que DEDO 2 BRDY lorsqu ils sont activ s par le Powermax Alarme de urgence Alarme d incendie Alarme de panique 7 CONFORMITE AVEC LES e 869 2625 MHz bande troite sans restriction dans tous les pays de la CE L utilisateur est averti que tout changement ou toute modification de l appareil non autoris express ment par le Fabricant peut lui faire perdre le droit FCC et autres droits employer ledit quipement Le mod le 315 MHz est conforme au chapitre 15 des r gles FCC et RSS 210 des domaines des sciences et de l industrie du Canada Cet appareil est conforme aux exigences essentielles ainsi qu aux dispositions de la Directive 1999 5 CE du Parlement Europ en et du Conseil du 9 Mars 1999 concernant les quipements terminaux de t l communication Fr quences allou es aux quipements radio dans les pays de la Communaut Europ enne e 433 92 MHz sans restriction dans tous les pays de la CE e 315 MHZ interdit dans tous les pays de la CE e 868 95 MHz large bande autoris e dans tous les pays de la CE GARANTIE Visonic Ltd et ou ses filiales et entreprises li es ci apr s d sign s par le fabricant certifie que ses produits ci apr s d sign
16. tallation Important tous les param tres d installation n affectent que le clavier sp cifique sur lesquels ils ont t configur s Le menu d installation vous permet d effectuer trois fonctions s par es comme suit SUPERVISION Le clavier transmet des rapports de supervision p riodiquement au Powermax Les options 15 minutes 1 heure 1 hour et d sactiver disable BIP PDT TEMPO Ici vous d terminez si les bips d avertissement sonnent ou pas aux heures d entr e et de sortie DF2462U Options laisser les bips enable beeps silencieux quand vous tes la maison off when home et annuler les bips disable beeps ENERG MSG Ce mode vous permet d enregistrer 5 noms en zone customis e N DE SERIE Permet de lire de num ro de s rie du syst me pour le donner en cas de demande d aide technique seulement 5 1 1 R glage des horaires de supervision S assurer que le syst me ne se trouve pas en mode d armement Le menu d installation n est accessible qu avec le code qui est par d faut le 939299 A Appuyer sur le bouton suivant plusieurs fois jusqu ce qu apparaisse B Appuyer sur le bouton Show OK y Appara t alors ce qui suit SAISIR CODE Note pour un Powermax pr sentant deux codes d installation le code d installation INSTALLER par d faut est 8888 et le code par d faut MASTER INSTALLER est 9999 C Entrer le code d installation L cran chang
17. tes Europe toutes les 60 minutes USA ou selon les normes locales Cette fonction peut tre d sactiv e Message d alarme de panique Panic Alarm Message lanc en appuyant en m me temps sur les touches D dk etD 3 INSTALLATION ET CABLES Suivez la d marche indiqu e sur les illustrations ci dessous Bouton d intervention malveillante sur l appareil Tamper Switch ferm normalement Un signal d intervention non autoris e est envoy de trois mani res diff rentes lorsque le bo tier du MKP 150 est ouvert quand le clavier est retir de son support ou encore si l unit MKP 150 est arrach e du mur SECTION RF Fr quences de fonctionnement 315 mhz aux USA amp au Canada ou d autres canaux UHF selon les exigences locales dans le pays o Puni t est utilis e Type de r cepteur Super h t rodyne sur fr quence fixe Envergure de r ception 600 ft 180 m dans des espaces ouverts Type d antenne Spatiale Code protocole sans fil di directionnel ENVIRONNEMENT Pour utilisation en int rieur exclusivement Temp ratures de fonctionnement recommand es 49 C 32 F to 120 F Temp ratures d entreposage 20 C 60 C 4 F 140 F Humidit humidit relative 85 30 C 86 F PHYSIQUE Dimensions 172 x 99 x 39 mm 6 7 8 x 3 15 16 x 1 9 16 in Poids 375 g 13 oz Montage Sur surface Couleur ivoire 0C Note installer unit choisie pour la meilleure
18. touche QD pour la s lectionner une case gris e apparait alors en partie droite de l affichage Figure 8 D finition les fonctions du MKP 150 5 2 Fonctions de r glage utilisateur Les r glages utilisateur sur votre clavier MKP 150 comprennent les fonctions suivantes pour les instructions voir le manuel d utilisation du Powermaxt e R gler le By pass e Montrer le By pass e Rappeler le By pass e R gler le num ro de t l phone e R gler les codes utilisateur e R glage de l option vocale e Option d armement automatique e Heure d armement automatique e Option de sifflement Squawk e Lumi re sur timer pour plus de d tails voir le manuel d utilisation du Powermax Paragraphes 4 5 contr le automatique ON OFF e Lumi re sur d tecteur pour plus de d tails voir le manuel d utilisation du Powermax Paragraphes 4 5 contr le automatique ON OFF assurez vous que le syst me n est pas en mode armement Le message l cran est Pour le r glage des fonctions Le menu utilisateur est accessible uniquement pour les personnes en possession du master code utilisateur qui est par d faut 1313131 Utiliser ce code pour un premier acc s et remplacez le ensuite par nouveau code que vous serez seul conna tre voir le manuel d utilisation du Powermax A Appuyer sur le bouton deux fois Le message qui appara t est MODE UTIL B Appuyer sur V Le message devient alors SAISER CODE
19. ues ou lectroniques et des modifications le produit ne fonctionne pas de la mani re attendue Il est donc fortement recommand l utilisateur de prendre toutes les pr cautions n cessaires afin d assurer sa s curit et la protection de ses biens 6 91 returning it for repair then you must ensure that it is returned as identified by your supplier This product is not to be thrown away with everyday waste W E E E Product Recycling Declaratio T For information regarding the recycling of this product you must contact the company from which you orignially purchased it If you are discarding this product and not Directive 2002 96 EC Waste Electrical and Electronic Equipment Visonic VISONIC LTD ISRAEL P O B 22020 TEL AVIV 61220 ISRAEL PHONE 972 3 645 6789 FAX 972 3 645 6788 VISONIC INC U S A 65 WEST DUDLEY TOWN ROAD BLOOMFIELD CT 06002 1376 PHONE 860 243 0833 800 223 0020 FAX 860 242 8094 VISONIC LTD UK FRASER ROAD PRIORY BUSINESS PARK BEDFORD MK44 3WH PHONE 0870 730 0800 FAX 0870 730 0801 INTERNET www visonic com VISONIC LTD 2005 MKP 150 DF2462U REV 0 01 05 Translated from DE2462U Rev 1 amp CE MADE IN ISRAEL DF2462U
Download Pdf Manuals
Related Search