flexmat membrane universelle de désolidarisation à rendement élevé
Contents
1. E Flextile Ltd SOLUTIONS D INSTALLATIONS DEPUIS 1946 09 30 00 DIV 9 ANSI A118 10 ANSI A118 12 FLEXMAT MEMBRANE UNIVERSELLE RAI ren S SHEAR STRES SONTROL 1 7 a sa 1 CANADA oS DE D SOLIDARISATION RENDEMENT LEV DESCRIPTION FlexMat est une membrane universelle de d solidarisation rendement lev de nouvelle g n ration con ue pour une utilisation sous les installations de carreaux de c ramique et de pierres et ce pour des applications la fois r sidentielles et commerciales La conception unique et brevet e de la membrane FlexMat de Flextile permet d obtenir une d solidarisation par rapport la surface de sol emp che le transfert des stress de mouvements vers la surface carrel e et offre ainsi un contr le sur les contraintes de cisaillement Les fissures pr sentes dans la surface de sol sont combl es et pr viennent l apparition de craquelures dans le rev tement de carreaux install Sa conception permet galement de proc der des installations la fois avec des ciments colles modifi s au latex et des ciments colles non modifi s afin de r aliser l installation ad quate et r sistante de carrelage et de pierres de grand format Cette membrane s installe sur un large ventail de surfaces de sol y compris le contreplaqu panneaux de particules orient es OSB le b ton le gypse les planchers chauffage radiant etc et permet des applications de carr2. rer le ciment colle la surface de sol et ensuite appliquer imm diatement le ciment colle additionnel pour garantir l paisseur et la couverture ad quates au dos des carreaux pierres l aide de la truelle recommand e tel qu indiqu sur la fiche technique du ciment colle Flextile Si possible viter d aligner les joints de coulis du carrelage avec les joints de la membrane FlexMat JONCTION MUR PLANCHER Pour obtenir un scellement ad quat installer les bandes de joints FlexMat la jonction des murs planchers en appliquant le ciment colle pour carreaux tel que d crit ci dessus COINS ANGLES On peut d couper sur mesure la bande de joint FlexMat en pr sence de coins angles externes et internes S assurer de recouvrir enti rement avec le ciment colle Faire chevaucher la bande de joint s il y a lieu S CHAGE ET COULIS Selon le type de ciment colle utilis la dimension et le type des carreaux ainsi que les conditions du chantier il est possible d appliquer le coulis une fois le ciment colle suffisamment durci pour permettre une circulation l g re Dans le cas de FlexMat attendre de 16 24 heures avant d appliquer le coulis Dans les cas d applications l ext rieur ou par temps froid ou lors de l installation de carreaux ou pierres de grand format sur FlexMat il est recommand de prolonger le d lai de s chage pour s assurer que le ciment colle soit suffisamment durci avant l application de coulis Il est recom
3. tre modifi s sans pr avis Flextile Ltd SOLUTIONS D INSTALLATIONS DEPUIS 1946 FLEXMAT B MEMBRANE UNIVERSELLE DE D SOLIDARISATION RENDEMENT LEV gN BUND A N ANADA W 09 30 00 DIV 9 ANSI A118 10 ANSI A118 12 RU S MEMBER s Minen aN adh rer le ciment colle la surface de sol Ensuite appliquer le ciment colle l aide d une truelle de 5mm X 5mm 3 16 X 3 16 denture encoch e en V de 6mm X 6mm 1 4 X 1 4 denture carr e selon la condition de la surface Etaler le ciment colle en fonction de la couverture de membrane FlexMat utilis e et s assurer d obtenir un transfert ad quat au dos de la membrane habituellement un d lai de 15 20 minutes est n cessaire Mesurer au pr alable et d couper la dimension requise de FLexMat D couper la membrane en longueurs appropri es pr s des murs et autres objets et laisser environ 6 mm 1 4 entre la membrane et le bord des murs ou autres objets afin de permettre le mouvement Fixer solidement dans le ciment colle le mat riau de fibres d ancrage de la face inf rieure de FlexMat de mani re faire adh rer la totalit de la surface Travailler dans une seule et m me direction l aide d une taloche ou d une truelle plate pour appliquer FlexMat D abord positionner FlexMat et r aligner en soulevant une extr mit et en tirant l g rement pour placer la sous couche tendue avec plus de pr cision Il est plus facile de
4. COV s re pour l environnement et id ale pour l utilisation dans des lieux exigus La membrane FlexMat ne peut ni pourrir ni se d sagr ger et elle conservera sa souplesse pendant toute la dur e de vie de l installation de carrelage ou de pierres CARACT RISTIQUES e Conception profil unique et filet de polypropyl ne tiss pour augmenter la surface d adh sion et offrir une adh rence sup rieure au carrelage ainsi qu un contr le sur les contraintes de cisaillement e Peut s utiliser avec tous les ciments colles recommand s selon les exigences d installation e Pour usage commercial et r sidentiel la fois e Permet de combler les fissures dans les surfaces de sol planes jusqu une paisseur de 3 mm 1 8 e Sous couche l g re pour carreaux et pierres e Alv oles d cal es pour procurer une capacit Sup rieure de distribution du poids de charge concentr e e Molleton une paisseur qui ne se d chire pas ne se froisse pas pendant l installation e Supporte les fl chissements de surface de sol selon les normes de l industrie L 360 carrelage L 480 pierres e S installe sur un large ventail de surfaces de sol y compris le contreplaqu panneaux de particules orient es OSB le b ton le gypse les planchers chauffage radiant etc e Sans COV e mperm able l eau e Permet d quilibrer la pression de vapeur La pr sence de canaux sous la membrane permet l exc dent d humidit de s ch
5. tuiles et marbre et du Manuel d installation du TCNA Tile Council of North America R LITE Construction Devis de mr 16 d cembre 2014 FA EN Specifications Construction H INPI 1 AE TTMAC ACTTM 9 Canada Floorcoverin AVIS Les renseignements mentionn s dans les pr sentes sont les meilleurs disponibles au sujet de nos produits et les usages recommand s pour nos produits sont bas s sur des essais estim s concluants Flextile garantit que chacun de ses produits est de qualit marchande et convient a l usage auquel il est destin MAIS LA COMPAGNIE NE DONNE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPLICITE O IMPLICITE Cette garantie ne peut tre tendue ou prolong e par nos r pr sentants les documents de vente ou les dessins La responsabilit de Flextile en vertu de cette garantie se limit au remplacement d un produit jug d fectueux ou son choix au remboursement du prix d achat de ce produit Tous les conseils et devis de construction fournis par les repr sentants Flextile seront utilis s au seul risque de ceux qui les re oivent et Flextile n assumera aucune responsabilit pour la conception ou la construction d ouvrages dans lesquels ses produits sont utilis s Les r visions ou inspections des plans constructions ou utilisations des produits par les repr sentants Flextile ne doivent pas tre interpr t es comme une approbation de la part de Flextile Ces renseignements remplacent toutes les ditions pr c dentes et ils peuvent tre
6. 3 0 18 6 m 140 200 pi Pour l adh sion de carreaux et de pierres sur FlexMat 22 68 kg 50 Ib de ciment colle l aide d une truelle denture de 14 x 3 8 6 mm x 10 mm par 3 2 m 4 6 m 35 50 pi PIO TN EREET o w Napp e K INTERNATIONAL Standards Worldwide MEMBER TTMAC qie ACTTM p Pe Les surfaces doivent tre planes propres nivel es s ches exemptes de graisse d huile de peinture de compos s de durcissement ou de produits de scellement ou d autres corps trangers ainsi que de protub rances pouvant percer la membrane durcie Il faut liminer la poussi re et tout d bris de b ton avant l installation sur des surfaces existantes en b ton qui ont t d cap es par grenaillage meul es ou ponc es afin d liminer des produits contaminants Lors de l application de la membrane s assurer de maintenir les surfaces des temp ratures entre 10 C 45 F et 32 C 90 F Les nouvelles surfaces en b ton doivent tre suffisamment durcies en pr vision de l installation de carrelage trait es l aide d une taloche en bois ou pr senter une texture au fini l g rement bross et avoir une tol rance de 6 mm 1 4 sur 3 m 10 Les surfaces rugueuses ou in gales doivent tre nivel es l aide des sous couches de nivellement Flextile Les surfaces en contreplaqu de qualit int rieur ou OSB doivent comporter un fl chissement maximum de L 360 pour l installati
7. IV 9 MEMBRANE UNIVERSELLE DE D SOLIDARISATION RENDEMENT LEV ms ANSI A118 10 ANSI A118 12 S CURIT Consulter les fiches signal tiques de Flextile pour plus de d tails au sujet de la sant et s curit DISPONIBILIT ET CO TS La membrane de d solidarisation FlexMat est offerte par Flextile Lt e et ses distributeurs autoris s en rouleaux de 25 m 269 pi Dimension de l emballage Couverture 1 x 25 m 3 28 x 82 pieds 25 m 269 pi par rouleau 15 kg 33 Ib par rouleau 9 rouleaux par palette 1 palette 135 kg 297 Ib GARANTIE Flextile garantit que ce produit est fabriqu partir de mat riaux de premier choix et qu il convient l emploi qui en sera fait Les droits et garanties de Flextile se limitent au remplacement d un produit d fectueux ou au choix au remboursement du prix d achat ENTRETIEN Aucun entretien n est requis sauf en cas de dommages d coulant de circonstances impr vues Les r parations seront effectu es suivant les recommandations de Flextile ou de ses distributeurs SERVICES TECHNIQUES Flextile dispose d un laboratoire bien quip o ses produits sont mis l essai en combinaison avec les produits avec lesquels ils sont utilis s I est possible d obtenir sur demande de l assistance technique pour fins d utilisation des produits Flextile R F RENCES Publications courantes du Manuel d installation de tuiles c ramiques 09 30 00 de l ACTTM Association canadienne de terrazzo
8. apper de la surface de sol Il est n cessaire d utiliser des bandes de joints afin de maintenir une barri re continuelle e Convient la circulation intense dense sur les surfaces de sol en b ton et contreplaqu selon les normes de l ASTM C627 70 eue e Convient aux installations ext rieures sur b ton de balcons ou terrasses au dessus d espaces inoccup s e Non recommand pour les balcons ou terrasses ext rieures en structure de bois e La membrane FlexMat n est pas con ue pour servir de surface directement expos e la circulation e Non recommand comme membrane de rev tement d tanch it toiture au dessus de lieux habit s e Ne pas couvrir des joints de contr le ou de dilatation existants e Ne pas utiliser sur des fissures structurelles ou pour recouvrir des fissures de plus de 3 mm 1 8 e Utiliser seulement sur des surfaces maintenues des temp ratures sup rieures 7 C 45 F et inf rieures 49 C 120 F pendant l application e Non recommand pour des installations sur des surfaces de panneaux de particules agglom r es de bois franc Luan rev tement de vinyle coussin ou d autres mat riaux instables de m me type e La surface de contact de FlexMat repr sente environ 40 de la surface totale Cela peut r duire la r sistance structurale et ainsi constituer une limite en ce qui concerne le poids de charges concentr es Il faut choisir une paisseur et des dimensions de carreaux
9. appropri es afin de distribuer les charges n cessaires La dimension des carreaux doit tre de 50 mm x 50 mm 2 x 2 au moins Pour les syst mes sp cifiques d installation des travaux les recommandations informations de garantie de projet ou pour l aide avec des caract ristiques d installation Svp contacter le service technique de Flextile Toll Free 1 800 699 3623 Toll Free 1 800 699 3623 Toll Free 1 888 236 4486 www flextile net a Tel 1 416 255 1111 Tel 1 514 345 8666 Tel 1 604 420 4914 Fax 1 416 255 1729 Fax 1 514 345 8825 Fax 1 604 420 0936 Toronto ON Email mzerey flextile net Montreal QC Email mzerey flextile net Burnaby BC Email mboldt flextile net H Flextile Ltd SOLUTIONS D INSTALLATIONS DEPUIS 1946 Ton FLEXMAT AL 09 30 00 DIV 9 MEMBRANE UNIVERSELLE DE D SOLIDARISATION RENDEMENT LEV mms ANSI A118 10 ANSI A118 12 DONN ES TECHNIQUES PR PARATION R pond ou d passe les normes ANSI A118 10 et ANSI A118 12 SNO e s Hg gN BUILD Jy S Co Pennon Propri t s Physiques Typiques Couleur paisseur nominale Hauteur alv ole Poids l unit R sistance la vapeur d eau Bleu 0 5 mm 0 02 pouce 3 mm 1 8 pouce 0 645 kg m 160 m 525 pi couche d air quivalente 1 6 l m 0 0052 pr pi 1 2 I m 0 0039 pr pr ciment colle carreaux Max 45 C 113 F 160 C 320 F 0 18 mm m C 0 004 pi F Vol
10. command Etaler une mince couche de ciment colle pr par en se servant du c t plat de la truelle pour bien faire 16 d cembre 2014 Construction Devis de Construction Canada j Floorcovering Institute of Ontario AVIS Les renseignements mentionn s dans les pr sentes sont les meilleurs disponibles au sujet de nos produits et les usages recommand s pour nos produits sont bas s sur des essais estim s concluants Flextile garantit que chacun de ses produits est de qualit marchande et convient a l usage auquel il est destin MAIS LA COMPAGNIE NE DONNE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPLICITE O IMPLICITE Cette garantie ne peut tre tendue ou prolong e par nos r pr sentants les documents de vente ou les dessins La responsabilit de Flextile en vertu de cette garantie se limit au remplacement d un produit jug d fectueux ou son choix au remboursement du prix d achat de ce produit Tous les conseils et devis de construction fournis par les repr sentants Flextile seront utilis s au seul risque de ceux qui les re oivent et Flextile n assumera aucune responsabilit pour la conception ou la construction d ouvrages dans lesquels ses produits sont utilis s Les r visions ou inspections des plans constructions ou utilisations des produits par les repr sentants Flextile ne doivent pas tre interpr t es comme une approbation de la part de Flextile Ces renseignements remplacent toutes les ditions pr c dentes et ils peuvent
11. elage sur des sous planchers de contreplaqu ou OSB monocouche espacement entre solives jusqu 488 mm 19 2 c c centre centre NA RECOMMAND ES e Installation sur b ton travaux de ma onnerie et panneaux d appui pour tuiles e Installation sur couches de ciment colle ou compos s de nivellement e Surfaces existantes pr par es ad quatement de carreaux de c ramique pierres ou de terrazzo e Contreplaqu ou OSB qualit ext rieur l int rieur endroits secs seulement e Surfaces de b ton frais pour lesquelles l mission de vapeur est une source de pr occupation e Surfaces existantes pr par es ad quatement de rev tement de sol en vinyle non coussin vinyle de composition ou r sidus d adh sif fluidifi e _Planchers en gypse e Planchers chauffage radiant Consulter Flextile Lt e pour des d tails sur l acceptabilit de surfaces sp cifiques COMPOSITION ET MATERIAUX FlexMat consiste en une membrane de polypropyl ne mont e en sandwich dans un textile non tiss de polypropyl ne blanc sur la face inf rieure pour maximiser l adh sivit au sous plancher Elle est galement dot e d un filet de polypropyl ne tiss coll sur la face sup rieure qui lui conf re des propri t s m caniques d adh rence et augmente la surface de contact avec les ciments colles utilis s lors de l installation FlexMat a une paisseur de 3 mm 1 8 environ La membrane FlexMat est exempte de
12. mand d utiliser les ciments colles Flextile prise rapide ainsi que les coulis Flextile prise rapide lorsqu il est n cessaire d autoriser plus rapidement une circulation normale sur le rev tement fini Suite aux travaux interdire toute circulation intense pendant 5 jours au moins et prot ger l installation pendant 7 jours au moins avec des panneaux de contreplaqu de 13 mm 1 2 avant de permettre la pr sence d quipement de construction tel que plate forme l vatrice etc Jointer avec le coulis Flextile modifi aux polym res le coulis Flextile Qualit Sup rieure modifi aux polym res prise rapide avec sable le coulis l poxyde Flextile FlexEpoxy 100 teneur de solides 100 ou le coulis Flextile pr m lang l ur thane ColourMax Plus Pour les syst mes sp cifiques d installation des travaux les recommandations informations de garantie de projet ou pour l aide avec des caract ristiques d installation Svp contacter le service technique de Fextile Toronto ON Email mzerey flextile net Montreal QC Email mzerey flextile net Burnaby BC Email mboldt flextile net Toll Free 1 800 699 3623 Toll Free 1 800 699 3623 Toll Free 1 888 236 4486 Tel 1 416 255 1111 Tel 1 514 345 8666 Tel 1 604 420 4914 Fax 1 416 255 1729 Fax 1 514 345 8825 Fax 1 604 420 0936 WWW flextile net a E Flextile Ltd SOLUTIONS D INSTALLATIONS DEPUIS 1946 are FLEXMAT LA 09 30 00 D
13. modifi s sans pr avis
14. on de carreaux de c ramique ou de L 480 pour les pierres Contreplaqu de qualit ext rieur ou OSB Construction minimale pour les rev tements de sol int rieurs carrel s Pour le contreplaqu ou OSB monocouche paisseur de 16 mm 5 8 rainure et languette pour un espacement entre solives de 406 mm 16 c c centre centre Pour le contreplaqu ou OSB monocouche paisseur de 19 mm 3 4 rainure et languette pour un espacement entre solives de 488 mm 19 2 c c Pour le contreplaqu ou OSB double couche paisseur du sous plancher de 19 mm 3 4 rainure et languette et paisseur minimum de sous couche de 10 mm 3 8 pour un espacement entre solives de 610 mm 24 c c Si possible fixer les panneaux de contreplaqu ou OSB l aide de clous torsad s et de colle Laisser un espace de 3 mm 1 8 entre les panneaux de contreplaqu de la couche sup rieure et pr s de toutes les surfaces verticales afin de permettre la dilatation Joints de dilatation Tenir compte de tous les joints structurels de dilatation et d isolation pr sents dans la surface de sol avant de proc der l installation de carrelage Consulter l information figurant dans les publications courantes des manuels d installation de carreaux de c ramique de l ACTIM ou TCNA pour des explications appropri es INSTALLATION DE FLEXMAT SUR LA SURFACE DE SOL M langer et hydrater la quantit n cessaire de ciment colle Flextile tel que re
15. proc der l installation 2 personnes Les bords de rouleaux FlexMat sont d coup es pour permettre un assemblage bout bout Respecter et tenir compte du d lai de collage du ciment colle On peut imm diatement proc der l installation des carreaux sur la membrane FlexMat et il n est pas n cessaire d attendre que le ciment colle durcisse Une fois l installation de FlexMat termin e il faut s assurer d emp cher toute circulation intense ou la pr sence de charges qui pourraient nuire l adh sion et causer d autres dommages avant la pose du carrelage JOINTS Imm diatement suite l installation de FlexMat dans les cas d applications taux d humidit lev il faut sceller les joints l aide des bandes de joint et en appliquant une couche de liaison de ciment colle couche mince Il est pr f rable d appliquer le ciment colle pour carreaux en une seule tape l aide d une truelle denture carr e de 6 mm x 6 mm 1 4 x 1 4 Poser les bandes de joint en s assurant de couvrir enti rement le ciment colle pr sent entre les surfaces de FlexMat et les bandes Les bandes de joint doivent tre install es bout bout la jonction et aux extr mit s des rouleaux de membrane Respecter et tenir compte du d lai de collage du ciment colle INSTALLATION DES CARREAUX Flextile recommande d utiliser en tout temps un ciment colle modifi au latex appropri et r pondant aux normes ANSI A118 4 A118 11 en cas d in
16. stallation de porcelaine verre ou autres carreaux pierres imperm ables ou difficiles coller Les ciments colles au latex Flextile sont formul s en vue d une utilisation avec ces types de carreaux et ce pour toutes les applications y compris lors d installation sur une membrane tanche telle que FlexMat etc m me en cas d applications l ext rieur ou en immersion dans l eau Lorsque les directives d application sont respect es les ciments colles modifi s au latex Fextile offrent une r sistance lev e au cisaillement la rupture et la compression ainsi qu une adh sivit sup rieure la fois aux surfaces de sol et aux carreaux lls permettent galement une capacit de mouvement sup rieure au sein m me du ciment colle Installer les carreaux ou les pierres avec le ciment colle Flextile appropri e Les ciments colles recommand s comprennent les produits Flextile 50 52 5400 56SR 58 61 62 66 au latex un composant ou 53 43 51 44 ou 53 44 ou 58XT au latex deux composants ANSI A118 4 ou ANSI A118 11 ou le ciment colle Flextile 51 ANSI A118 1 selon le type de carreaux pierres Suite l installation de FlexMat on peut imm diatement proc der l installation des carreaux sur la membrane FlexMat en utilisant le ciment colle appropri au type de carreaux ou de pierres Combler les vides la surface de la membrane FlexMat l aide du c t plat d une truelle mais d abord prendre soin de bien faire adh
17. ume de couche d air Volume cavit alv ole Temp rature d entreposage Temp rature de ramollissement Coefficient lin aire de dilatation thermique Robinson Test pour planchers ASTM C627 Surfaces de b ton Surfaces de contreplaqu valuation Extra Lourd Extra Lourd Guide des normes de l industrie r f Installations de surfaces de sol en bois ACTTM guide de sp cifications 09 30 00 Manuel d installation de carreaux m thode 313F D tail D Manuel TCNA pour carreaux de c ramique m thode F147 et F148 Guide des normes de l industrie r f Installations de surfaces de sol en b ton ACTTM guide de sp cifications 09 30 00 Manuel d installation de carreaux m thode 313F D tail A C et D Manuel TCNA pour carreaux de c ramique m thode F128 R sistance chimique FlexMat r siste la plupart des produits chimiques N est pas r sistant aux liquides corrosifs aux solvants en cas d exposition prolong e Communiquer avec les services techniques de Flextile en cas d applications sp cifiques Entreposer FlexMat dans un endroit sec et des temp ratures entre 10 32 C 50 90 F Ne pas exposer le produit entrepos la lumi re directe du soleil Entreposer FlexMat dans un emballage intact la verticale et le recouvrir de pr f rence en cas d entreposage de longue dur e COUVERTURE COUCHE MINCE ESTIM E Pour l adh sion de FlexMat la surface de sol 22 68 kg 50 Ib de ciment colle par 1
Download Pdf Manuals
Related Search