File - ULM Technologie
Contents
1. Altim tre Variom tre multifonctions A V1 T ALTIMETER VARIOMETER me 1 Manuel d installation et d utilisation 1 Installation Le AVI s installe dans un trou standard de 3 1 8 80mm il est conseill de le positionner le plus haut possible sur la planche des instruments afin d obtenir une visibilit optimale CONNEXION PRISE DE PRESSION Relier le tube de raccordement qui sort de la face post rieure du AVI la ligne de pression statistique de l avion CONNEXIONS ELECTRIQUES Un connecteur 15 p les m le est situ sur le panneau post rieur du AVI un connecteur 15 p les femelle est galementfourni Voir sch mas ci dessous 12V ALIMENTATION PRINCIPALE FIL ROUGE 12V POUR UNE EVENTUELLE ALIMENTATION DE SECOURS GND POUR UNE EVENTUELLE ALIMENTATION DE SECOURS SORTIE ALARME ALTITUDE ALERT FIL BLANC NEGATIF SORTIE AUDIO POUR INTERPHONE FIL JAUNE POSITIF SORTIE AUDIO POUR INTERPHONE FIL VERT SORTIE ENCODER MODO C GND ALIMENTATION PRINCIPALE FIL NOIR Connecteur 15 p les femmelle vue face insertion des fils 1 12V Alimentation principale 2 GND pour une ventuelle alimentation de secours si une batterie ext rieure est install e 3 GND non utilis 4 GND pour une sortie audio 5 GND non utilis 6 non utilis r serv 7 non utilis r serv 8 GND Alimentation principale 9 12V pour une ventuelle alimentation de secou2. t on retour N NO l op ration est annul ffacement en s lectionnant ELETE et appuyer sur le bouton on demande de confirmer l a roport sera supprim de la liste si en revanche on s lectionn HUDIFY ame LESSAHDRIA AGCDEF GH NOPFORSTU 81234567 EMD 03 l AKL LL Y 60 MODIF Y ame ALESSANDRIA Altitude 300 F ne au menu des positions Si on choisit MODIFY un cran apparait et permet de modifier le nom Pour ajouter un caract re il faut le s lectionner et appuyer sur le bouton pour effacer le dernier caract re ins r s lectionner DEL pour achever l insertion du nom s lectionner END La longueur maximale du nom est de 14 caract res le nombr droite indique le nombre de cracat res encore disponibles n haut D s que l insertion du nom est termin on passe la modification de l altitude pour la modification il faut tourner le bouton et le presser jusqu ce qu on atteigne la valeur d sir e d s que la modification de l a roport est modifi e l inscription MODIFIED apparait puis retour au menu des positions Pour l ins rtion de nouveaux a roports il suffit de suivre la m m proc dure 3 Sp cifications techniques Display LCD graphique r troallum dimension 58x31mm avec verre antireflet Installation dans un trou
3. de mesure milliBAR hPa ou pouces de mercure Si on tourne le bouton on augmente diminue la valeur de r f rence de pression et on modifie ainsi l indication de l altitude La session du variom tre comprend les indications num rique et graphique par le biais d une barre dont l ampleur est proportionnelle la v locit verticale de mont e ou de descente l chelle gradu e sup rieur indique qu elle monte valeur positive alors que l chelle inf rieure indique qu elle descend valeur n gative L unit de mesure du variom tre est celle qui a t d finie pour l altim tre en pieds par minute ou en m tres par seconde 2 1 Menu fonctions Pour visualiser le menu des fonctions appuyer sur le bouton pendant 1 seconde Done retour la visualisation altim tre varimom tre EL Reference permet de choisir la r f rence de pression utiliser QNH QF QNE appuyer sur le bouton puis le tourner afin de choisir la r f rence OM d sir e choisir QNH si on d sire r gler de mani re manuelle la r f rence de pression et tourner le bouton choisir QFE pour ins rer de mani re automatique la r f rence de pression et pour que l altim tre indique la valeur z ro l altitude de l a roport Ea choisir QNE pour ins rer de mani re automatique la r f rence de pression standard 1013 25hPa Appuyer de nouveau sur le bouton pour
4. confirmer le choix Airports list permet de choisir l a roport et d tablir de mani re automatique le QNH et l l vation si on appuie sur le bouton un cran apparait afin de choisir l initiale de l a roport et d en visualiser la liste Light allume ou teint la r tro clairage du display Flight profile passe la visualisation du profil altim trique Sur cet cran on visualise le profil altim trique du dernier vol enregistr pour commencer l enregistrement du vol se r f rer l option Capture flight en tournant le bouton on peut faire d filer le profil l aide du cuseur et visualiser dans la ligne inf rieure l temps coul d s le d but de l enregistrement et l altitude obtenue ce moment Si le profil est divis en plusieurs crans on peut apercevoir une fl che dans l angle en bas droite voir exemple en arrivant la fin d un cran on peut passer de mani re automatique l cran successif t00 05 20 FE 1623 H Altimeter alert active d sactive l altitude alert et d finit les limites Si on appuie sur le bouton on passe un cran qui permet de SET LIMIT choisir les deux limites sup rieure Upper et inf rieure Lower UPPER 1200F on peut aussi choisir d activer ou de d sactiver l alarme sur la ligne ON OFF tourner dans le sens des aiguilles d une montre LO WER TOOF pour activer et vicever
5. it de mesur pieds ou m tres ario scale 1000F none ERD raa apture interwal 105 FEET METERS et permet aussi de changer l unit de mesure du variom tre en dit airports pieds minute ou m tres seconde Pressure unit S lectionne l unit de mesure pour la r f rence de pression on peut choisir entre hPa mBAR ou inHg Calibration L altim tre est calibr en usine et ne pr sente pas la n cessit d une nouvelle calibration moins de noter une diff rence remarquable par rapport un instrument d j utilis dans ce cas suivre les indications ci dessous Obtenir la valeur exacte de pression absolue mesur e par un instrument d j utilis consid r comme point de rep re R gler la valeur qui apparait en calibration pour qu elle coincide avec la valeur de pression mesur e Pour modifier cette valeur il faut appuyer sur le bouton pendant au moins 5 secondes jusqu ce que le fond devienne blanc et que la valeur soit affich e en noir puis tourner pour augmenter ou diminuer la valeur appuyer de nouveau sur le bouton pour sortir de la calibration Le AV1 utilisera imm diatement la nouvelle calibration Vario scale S lectionne le fond d chelle fondoscala appliquer la barre graphique du variom tre les valeurs s lectionner vont de 500 8000 Ft min Capture interval Le graphique du profil altim trique du vol est dessin et m morise intervalles r guliers la valeur de l alti
6. rs si une batterie ext rieure est install e 10 non utilis r serv 11 Sortie alarme altitude alert open collector 300mA active basse 12 Sortie audio bas niveau pour interphone il est conseill d utiliser un c ble prot g 13 non utilis r serv 14 non utilis r serv 15 Sorti ncoder mode C open collector OPTIONNEL Interposer un breaker interrupteur magn tothermique l alimentation 12V ATTENTION Les pics de tension sur la ligne d alimentation qui d passent les limites 10 30 V peuvent endommager le dispositif 2 Manuel d utilisation L utilisation de l altim tre AV1 est simple toutes les fonctions et les positions peuvent tre activ es ou modifi es l aide d un bouton encoder situ sur le panneau frontal celui ci peut tre tourn ou press comme un simple bouton Exemple il doit tre tourn pour augmenter diminuer une valeur et doit tre press pour confirmer et passer une autre position ceci sera plus amplement expliqu dans ce manuel A l allumage un cran apparait bri vement indiquant la version du logiciel Ex RELEASE2 0 puis affichage de l cran principal divis entre l altim tre et le variom tre La session de l altim tre comprend l indication concernant l altitude l unit de mesure utilis e la fen tre qui indique la pression utilis e et son unit
7. sa pour d sactiver Une fois les nregistrements termin s retour la visualisation OFF altim tre variom tre En cas de d passement des limites impos es une alarme visuelle LED jaune clignotante et accoustique sortie audio pour interphone est activ e Sur l cran l inscription CLIMB si on descend en dessous de la limite fix e ou DESCEND si on d passe la limite fix e apparait Si le AVI est teint par l alarme lors du prochain allumage il ne sera pas r activ de mani re automatique Capture flight Commence ou termine l enregistrement du profil altim trique du vol si on apppuie sur START un nouvel cran apparait et permet le choix d un nouvel enregistrement qui effacerait le pr c dent s lectionner NEW ou de continuer l enregistrement commenc pr c demment s lectionner CONTINUE Si l enregistrement est d j en cours seule l option STOP permet de la terminer Si le AVI est teint au cours de l enregistrement lors du prochain allumage il ne sera pas r activ automatiquement Setup entre dans le menu positions 2 2 Menu positions Setup Done permet de sortir du menu positions et le retour la visualisation altim tre variom tre E HE Contrast r gle le contraste de l cran LCD alibration 399 06 Altimeter Unit S lectionne l un
8. standard de 3 1 8 80mm Conteneur en aluminium anodis Dimensions H83 x L83 x P36 mm Poids 230g Range altim tre 1000 25000 pieds R solution altim tre 10 pieds Range variom tre 8000 pieds min R solution variom tre 10 pieds min Temp rature de fonctionnement 20 70 C Tension d alimentation 10 30 V Consommation 40mA sans clairage d cran 80mA avec clairage cran Niveau de sortie audio pour altitude alert 2Vpp avec charge de 10Kohm 4 Dimensions et encombrements a 32 0 r 36 0 15 Dimensions en millim tres 5 Conditions de garantie La dur e de la garantie est de 12 mois partir de la date d acquisition du produit La garantie ne couvre que les d fauts de fabrication du produit tous dommages li s une mauvaise installation une utilisation et un entretien non adapt s ou un fonctionnement hors normes sont exclus de cette garantie ULM TECHNOLOGIE AERODROME DE VALENCIENNES 59121 PROUVY Tel 03 27 33 20 20 Fax 03 27 45 53 53 ulmtechnologie wanadoo fr wwww ulmtechnologie com
9. tude obtenue Ce param tre s lectionne l intervalle de temps entre un chantillonage d altitudes et le suivant en choisissant un minimum d une seconde et un maximun de 60 secondes Le nombre maximal d chantillonnages m moris s est de 8900 si on choisit donc un intervalle d une seconde le graphique pourra visualiser un vol d une dur e maximale de 8900 secondes c est dire de 2 heures et 28 minutes Si la m moire est satur e l inscription MEMORY FULL apparait et aucune autre valeur d altitude est m moris e Edit Airports Permet de modifier la base de donn es avec l l vation des a roports voir paragraphe suivant La derni re option se situe dans la page suivante on passe d une page l autre en tournant le bouton Audio volume Audio volume R gle le volume de la sortie audio 2 8 Modification de la base de donn es l vation a roports Edit Airports Cette fonction sert modifier ins rer ou liminer la liste d l vations des a roports Si vous appuyez sur liste NT appuyer sur NEW Edit Airports un nouvel cran permet d ins rer un nouvel a roport inexistant de la ou en modifier un dans ce cas on s lectionne dans un premier temps l initiale du nom de l a roport puis on s lectionne de la liste l a roport d sir Pour effacer l a roport s lectionner D YES
Download Pdf Manuals
Related Search