MANUEL AIR TURN BT-105
Contents
1. p 14 Op ier le M decine na nono D nt D a p 15 Compatibilit des programmes avec l Air Turn p 16 R initialisation du BT 105 2 520025 A mi Ne amet ina ue p 16 Annexe _ _ Br 109 avec AUDACITY Sd a de E p 17 Configurer un raccourci clavier avec l Air Turn dans Audacity p 17 Testez la commande du BISLO0S 2 880 en ne ee ne De ln Net p 19 Sauvegarder r initialiser les commandes de raccourcis clavier p 19 BT 105 avec MUSIC READER PDF versions iPAD PC MAC p 20 BT 105 avec WORD OPEN OFFICE POWERPOINT p 21 Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 3 PARTIE 1 Pr sentation du p dalier AIR TURN Fig 1 page pr c dente NA Cd Cf 4r Fig 1 Mod le de p dalier comprenant le bo tier BT 105 avec 2 p dales ATFS 2 Utilisation du p dalier AIR TURN L int r t premier de l AirTurn BT 108 est de permettre la lecture de documents lectro niques multi pages en faisant fonction de t l commande pour le tournage des pages C est un outil id al pour les musiciens puis que mains libres et sans fil le BT 105 four nit une solution simple non encombrante vous permettant de garder les yeux sur le Fig 2 le bo tier Ai2. gt Cou gt assurez vous de l tat de la fonction a Oui la connexion Bluetooth est d verrouill e Opa Recherche Spotlight y non la connexion Bluetooth est verrouill e Verrouillage auto 10 minutes Verrouillage par code non gt Verrouillage en fermant l tui d Verouillez at deverrouillers automatiquement voire Pad orsign vous f mez et livrer 3 Pressez sur cette ligne Bluetooth pour entrer dans le menu contextuel de la fonction et d v rouillez la connexion fig 5 Bluetooth Bluetooth FE D verrouillage de la fonction Bluetooth 4 Allumez le BT 105 en pressant le bouton rouge et maintenez la pression pendant 1 seconde Le voyant LED clignotera 3 fois puis une fois par seconde pendant le processus de jumelage avec votre iPad Une fois jumel il clignotera une fois toutes les deux secondes Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 10 Bluetooth 5 Sur l iPad dans le champ Appareils du menu Bluetooth vous devriez voir appara tre EN le code de l appareil AirTurn suivi d un num ro de s rie Bluetooth Appareils AirTurn105v122 E254 non connect Hado 6 Appuyez sur Non Connect afin de ter Appareil d sormais d tectable i miner le processus de jumelage Bluetooth Bluetooth ex Appareils AirTurn105v122 E254 Connect Oa Une fois connect le LED du BT 105 cligno Appareil d sormais d tectabl
3. LED rouge indique une charge basse et vous devez recharger la batterie sans atten dre LED jaune indique un tat de charge 75 LED orange vert valide un tat de pleine charge Proc dure de mise en charge de la batterie interne 1 Laissez votre bo tier allum 2 Utilisez le c ble USB livr avec l appareil connectez le un adaptateur mural le bloc chargeur de l iPad convient parfaitement cet usage ou bien connectez le un port USB de votre ordinateur allum Quand la charge est basse le voyant LED clignote comme suit rouge chaque seconde r serve de 10 jaune chaque seconde r serve de 25 En pleine charge le voyant LED clignotera vert Une pleine charge demandera environ 2 heures avec un adaptateur mural et 6 heures par une prise USB de l ordinateur Notez que le BT 105 peut tre teint lors de la charge mais vous ne pourrez pas contr ler le statut de charge Dur e d un cycle de charge de la batterie Une pleine charge de la batterie de votre BT 105 devrait assurer 80 100 heures d utili sation plus ou moins intensive Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 Sp cifications Bluetooth Qualification Bluetooth certifi e 2 1 2 0 1 2 7 1 1 Version Bluetooth v2 0 EDR support e Modes basse tension 26uA en veille lt 3mA connect en mode d tection 30mA TX Certifications FCC CE Conformit la norme RoHS pour le resp
4. Testez la commande du BT 105 1 Retournez dans la fen tre principale d Audacity importez un fichier audio un MP3 install dans votre disque dur par exemple Lo Fichier Edition Affichage Transport G n rer Effets Analyse Aide Ajouter nouvelle b Piste mono Ctrl Shift N ii gt z a r Piste st r o vers mono a Piste de marqueurs R chantillonner Piste de tempo il I Supprimer la les piste s Toutes les pistes muettes Ctri U Aucune piste muette Ctri Shift U Aligner les pistes b Aligner et d placer le curseur gt Synchroniser les pistes Placer un marqueur sur la s lection Ctrl B Placer un marqueur au point de lecture PageDown Editer les marqueurs Trier les pistes 2 D roulez le menu Pistes Ajouter Nouvelle et cliquez sur Piste de marqueurs St r o 44100Hz 16 bits PCM aa La piste de marqueurs s affiche Muet Sob _ 0 0 Q 3 Lancez l coute du titre et pressez la p dale droite au moment o vous souhaitez inscrire un marqueur G E L g 0 5 1 0 1 0 Chaque marqueur peut tre renseign pen dant ou apr s la lecture dans le champ de sai sie qui lui est associ Maintenant que vous avez test cette utilisation du p dalier vous pouvez bien s r en imaginer p coupet 1 de nouvelles en consultant la liste des raccour L cis clavier du logiciel et en appliquant la m thode que nous venons d ex
5. PC MAC gt iPad Pour revenir au profil destin l iPad Profil 3 1 teignez le BT 105 laissez le cordon de p dale ins r dans le port 3 4 situ c t du mini port USB et d connectez le cordon de p dale du port 1 2 2 Pressez la p dale du port 3 4 et maintenez la pression tout en allumant le BT 105 3 Rel chez la pression sur la p dale d s que le voyant LED clignote En fin de proc dure le voyant LED va clignoter rouge puis 3 fois vert puis rouge nouveau Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 9 PARTIE 2 Emploi du BT 105 avec l iPad d Apple Utilisez une appli compatible Le BT 105 fonctionne avec des applications s lectionn es pour l iPad d Apple qui ont t con ues pour tre compatibles avec le BT 105 Pour consulter la liste des applis actuellement disponibles rendez vous cette adresse http airturn com ipad apps Jumelage avec l iPad Par d faut le bo tier BT 105 est livr pr r gl avec le profil 3 destin au jumelage avec l iPad lire la liste des diff rents profils disponibles page 7 Pour op rer le jumelage proc dez dans cet ordre Fig 4 1 Allumez l iPad et pressez sur l ic ne s ae R g lages J Informations Mise jour logicielbe J R glages Utilisation 2 Dans la fen tre de r glages rep rez la ligne Bluetooth dans la colonne G n ral Fig 4 et Pee 12 Custom D
6. les lire comme le fait n importe quel player les s quencer et leurs appliquer des traite ments avanc s et des effets Vous pouvez utiliser le p dalier Air Turn pour ins rer des marqueurs la vol e aux point de structure intro couplets refrains etc par exemple et ce pendant la lecture de la piste audio En voici la m thode Configurer un raccourci clavier avec l Air Turn dans Audacity Dans Audacity ouvrez le menu Edition Pr f rences Clavier 1 D roulez la liste des actions avec l ascenseur situ gauche de la fen tre vous pouvez galement tirer la fen tre vers le bas pour afficher un plus grand nombre de lignes Pour agir plus vite encore d roulez le champ Cat gorie et s lectionnez Pistes Fichier Edition Affichage Transport Pistes G n rer Effets Analyse Aide DO CL gt B cH gt H p PCF L z ps E De mme r FT je 1 0 2 0 3 0 4 0 4 50 6 0 rs D finition des raccourcis davier i Cat gorie Tai Commande Combinaison de touches Aucune piste muette Ctrl Shift 4J Synchroniser les pistes Placer un marqueur sur la s lection Ctrl B EEEE Placer un marqueur au point de lecture Ctri H4 Editer les marqueurs Trier les pistes Par heure de d but 4 2 Rep rez la ligne Placez un A au point de lecture Cette action poss de un pr r glage attribu par d faut Ctrl M affich en regard dans la colonne Combi naison de tou
7. NO Nor mally Open fonctionneront bien avec le BT 108 Pour consulter une liste de p dales compatibles rendez vous sur http airturn com faq pedals faq compatible pedals ou bien http airturn com bt 105 footswitches Quelques mod les de p dales sont quip s d un syst me de verrouillage Assurez vous que le verrouillage est inactif et ou que le mode momentan est allum Le port 3 4 est utilis pour aller la page suivante et le Port 1 2 est utilis pour aller la page pr c dente Pour tre assur de la meilleure compatibilit avec le BT 105 utilisez le mod le Air Turn ATFS 2 ou le Boss FS 5U avec des c bles de patch AirTurn Consultez le magasin d Air Turn ou votre n gociant afin de vous procurer des adapta teurs de c ble pour d autres marques de p dales Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 La batterie interne Le BT 105 est aliment par une batterie interne au lithium polym re 430mA Important v rifiez la charge de votre BT 105 avant sa premi re utilisation Si vous n gligez de recharger votre batterie quand le voyant LED commence a clignoter en rouge vous risquez de la mettre compl tement hors service ce qui exigera un remplacement d usine Proc dure de v rification de la charge de la batterie allumez le BT 108 lire la proc dure page 2 et observez la couleur du voyant LED lorsqu il clignote r gul rement toutes les 2 secondes
8. p dales ATFS 2 16 Compatibilit des programmes avec l Air Turn Pour utiliser ces commandes dans un logiciel il faut que ce logiciel offre la possibilit l utilisateur de personnaliser ses raccourcis clavier et qu il soit apte recevoir les signaux de commandes du BT 108 Vous trouverez dans les pages annexes suivantes quelques exemples d utilisation R initialisation du BT 105 Lorsqu une proc dure de jumelage choue engagez une r initialisation du BT 108 1 teignez le BT 105 2 Dans la fen tre des appareils Bluetooth si une ic ne d fectueuse s est affich e au cours de la tentative pr c dente supprimez la 3 Si vous avez un iPad allum dans la zone de r ception Bluetooth teignez le 4 Placez vous proximit du capteur Bluetooth connect l ordinateur et allumez le BT 105 Attendez 3 secondes puis pressez nouveau le bouton rouge pendant une dizaine de secondes voire davantage jusqu ce que le voyant LED se mette cli gnoter rouge vert plusieurs fois tr s rapidement Rel chez le bouton ce moment pr CIS 5 Patientez 5 10 secondes pour voir appara tre l ic ne Bluetooth du BT 105 puis ter minez la proc dure guid e l cran Si vous voulez reconnecter le BT 105 avec Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 17 ANNEXE BT 105 avec AUDACITY Audacity est un programme open source utilis pour enregistrer des fichiers musicaux
9. MANUEL DE L AIR TURN BT 105 Version 1 0 s l Li BHL AIR TURN Merci pour votre achat du tourneur de page sans fil AirTurn BT 105 Nous esp rons que vous appr cierez la merveilleuse commodit de tournage de page mains libres apport e par cet appareil Nous vous remercions d envoyer vos suggestions et commentaires info airturn com 8 Ted To Cond v Bluetooth CE F ROHS AIR TURN iPad is a trademark of Apple Inc Manufactured in the United States of America Copyright amp 2011 AirTurn Inc Boulder CO 80302 AirTurn and the AirTurn logo are trademarks of AirTurn Inc http airturn com Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 TABLE DES MATI RES Partie 1 Pr sentation du p dalier Air Turn Utilisation du p dalier AIR TURN 400000 eeuuuuueeeeeeeeeeeeeeee p 3 EquipementaibotienBt 1052 dun 2 da Mat da 2 SAN Mad Mons Re Du Mouqu a A a a p 4 All mere r teinare e BISTOB 5 ii de a an cn ete ion crie tdi dent ora nt p 4 P dales compatibles en cas de remplacement 2 p 4 La batterie interne Proc dure de v rification de la charge de la batterie aannaan naana anrea a nnna n rreren rr arrra p 5 Proc dure de mise en charge de la batterie interne ananaaanna unnan na anaana urrar e errre renren p 5 Dur e d un cycle de charge de la batterie p 5 Sp cificat
10. acquisition d un adaptateur Bluetooth ins rer dans un port USB disponible et proc der son installation logicielle Celle ci peut se faire de mani re automatique ou bien apr s l installation du pilote livr avec l adaptateur pour les anciennes versions de Windows par exemple Le BT 105 est compatible avec la norme Bluetooth 2 1 2 0 1 2 1 1 V rifiez la compatibilit de l adapta teur Bluetooth avant achat Jumelage avec l ordinateur 1 V rifiez la configuration de votre ordinateur Pour jumeler le BT 105 avec votre ordinateur MAC ou PC assurez vous que votre ordi nateur h te est en mode d couverte ee g Bluetooth Exemple pour Windows 7 ouvrez le Panneau de Configuration ion Affichage Outils Fichier Ais Eros N et tapez Bluetooth dans le champ Sd mantes d e re ch e rc h e AA Vie R seau et partage Configurer une connexion ou un r seau oe dans la rubrique P riph riques et Rechercher Bluetooth dans l Aide et support de Windows im pri mantes cl iq u ez su r la ig ne COUR Modifier les param tres Bluetooth pour PPT Ports COM Mat rer ouvrir la fen tre des param tres Blue D couverte tooth A Pour prot ger votre confidentialit ne cochez cette case que si vous voulez autoriser les p riph riques Bluetooth I r d tecter votre ordinateur dans l onglet Options rubrique D cou Connexions i i w I v Autoriser la connexion par les p riph riqu
11. ches Vous allez maintenant changer cette commande par un nouveau raccourci clavier envoy depuis le p dalier Air Turn Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 18 3 S lectionnez cette ligne Placez un marqueur au point de lecture en cliquant des sus Dans le champ de saisie situ sous la fen tre des raccourcis vous voyez s affi cher le raccourci clavier attribu par d faut cette action Ctrl M Lecture A D finition des raccourcis davier L Ferme M casone p 2 Qualit Interface Commande aiso l si Aucune piste muette L Ctrl Shift HJ x mk Lure Synchroniser les pistes L B Projets Placer un marqueur sur la s lgs do Ctrl B EL 7 Biblioth ques E Placer un marqueur au poft cim OOOO Spectrogrammes Editer les marqueurs R pertoires Tla les pistes Pagfeure de d but Avertissements Effets criam 4 Cliquez sur le bouton Effacer 5 Placez le pointeur de souris dans le champ de saisie que vous venez d effacer 6 Pressez la p dale droite port 3 4 par d faut de l Air Turn Vous devez voir s ins crire maintenant la commande PageDown Si vous voulez d dier cette commande la p dale gauche pressez la pour afficher la commande PageUp 7 Cliquez sur le bouton Attribuer pour valider votre r glage puis sur OK pour quitter la fen tre Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 19
12. e double cliquez sur l ic ne de l appareil Bluetooth pour ouvrir sa fen tre de propri t s Onglet Services d cochez le service Pilotes pour clavier souris etc HID puis cliquez sur OK 2 M thode physique couper l alimentation lectrique de l appareil en tant les piles ou en actionnant son interrupteur d alimentation s il en poss de un Apr s le jumelage remettez en service les appareils Bluetooth que vous avez teint selon la m thode informatique en revenant dans leur onglet Service respectif et en cochant nouveau le service Pilotes pour clavier souris etc HID Patientez quelques instants jusqu la r installation du pilote Windows vous en pr viendra Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 15 Op rer le jumelage 1 Allumez le bo tier en pressant le bouton interrupteur pendant une seconde apr s 2 clignotements de la LED Durant la p riode de recherche de connexion la LED cli gnote une fois par seconde 2 Dans la fen tre des appareils Bluetooth apr s avoir lanc la commande Ajouter un p riph rique vous devez voir appara tre une nouvelle ic ne d di e l Air Turn Sp lt ne nr i a Eaa Bse p AirTurn105v122 E 254 3 Cliquez sur la nouvelle ic ne de l Air Turn et acceptez D a P riph riques et imprima P riph riques Bluetooth Rechercher dans P riph nic Fichier Edition Affic
13. e s est pas d roul e correctement En dernier recours proc dez une r initialisation du BT 105 voir page 8 Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 12 D sinstallation de l Air Turn dans l iPad Bluetooth Pour d sinstaller l appareil et donc supprimer le BT 105 de la liste des appareils Bluetooth Bluetooth EN de l iPad PERTE 1 Tapez sur le bouton en forme de fl che AirTurn105v122 E254 Comect bleue c t du num ro de s rie du BT 105 Appareil d sormais d tectable j et du texte de statut de connexion Connec t ou Non Connect AirTurn105v122 E254 v 2 Appuyez ensuite le bouton Oublier cet Oublier cet appareil appareil Remarque Vous devrez r initialiser le jumelage des deux appareils BT 105 et ordi nateur ou iPad chaque fois que vous changerez votre configuration de connexion comme par exemple BT 105 iPad puis BT 105 votre ordinateur de bureau La proc dure de r initialisation du BT 105 est expliqu e page 16 Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 13 PARTIE 3 Emploi du BT 105 avec un ordinateur Mac ou PC Equipement Bluetooth indispensable Le BT 105 fonctionnera avec la plupart des ordinateurs MAC et PC quip s de la con nectique Bluetooth Aucun logiciel suppl mentaire n est exig Si votre ordinateur n est pas quip d un port Bluetooth vous devrez faire l
14. e tera vert une fois toutes les 2 secondes Votre iPad est maintenant configur pour r agir aux pressions exerc es sur les p da les connect es au BT 105 Clavier Virtuel de l iPad Quelques applications exigent l utilisation du clavier pour entrer du texte ou interagir avec l application Puisque le BT 105 est un clavier externe l iPad met hors service son propre clavier virtuel par d faut Pour activer le clavier virtuel de l iPad ouvrez n importe quel champ de texte sur l iPad puis pressez rapidement le bouton rouge d allumage tandis que le BT 105 est connect l iPad Si vous fermez le clavier virtuel l int rieur de l application vous pouvez pres sez nouveau le bouton rouge du BT 105 pour l activer de nouveau Ce bouton agit comme un commutateur alternatif donc les pressions successives sur le bouton rouge basculeront le clavier virtuel alternativement sur son tat actif et hors service Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 11 Exemple d appli compatible MusicReader PDF for iPad L appli MusicReader PDF for iPad t l chargeable dans l Apple Store A d ilunes fonctionne parfaitement fr Installez MusicReader dans votre iPad a N L pe 1 1 0 1 Chargez une page au format PDF comportant plusieurs pages ou d faut plu sieurs documents PDF simple page dans la biblioth que de Music Reader Pour ce fai re utilisez des documents r sidant d j dans votre tabl
15. ect de l environnement Distances maximales entre le BT 105 et le r cepteur Bluetooth iPad Mac ou PC sans obstacle 222 derri re un mur environ 18 m derri re deux murs environ 16 m derri re trois murs environ 10 m Astuces d utilisateur Rep rez vos p dales Sous le p dalier vous pouvez coller des petites tiquettes permettant de rep rer les ports 1 2 et 3 4 du BT 105 et de rap peler le r le de chaque p dale lors d un changement de machine Et pourquoi pas une autre tiquette dans l espace disponible r sumant la proc dure de jumelage l iPad et au PC MAC Sans notice sous la main vous serez ainsi par pour un d pan nage intempestif O est mon p dalier En cas d utilisation sur sc ne le p dalier noir sera peu visible quand la sc ne est plong e dans l obscu rit Une bande de papier jaune fluo ou de ruban adh sif de couleur claire coll e sur chaque p dale sera utile dans cette situation Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 Profils Il y a quatre profils pr r gl s pour l utilisation de votre BT 105 Les profils servent envoyer des signaux diff rents l ordinateur h te selon l ordinateur et l application utili s e Le profil par d faut est r gl pour l iPad d Apple Profil 3 L autre profil le plus g n ralement utilis est r gl pour l utilisation g n rique de tournage de page dans certaines a
16. er et la musique papier peut aussi tre num ris e l aide d un scanner et du programme de conversion int gr dans Music Reader MusicReader fonctionne avec l iPad d Apple ainsi que tous les ordinateurs portables et de bureau sous Windows XP Vista Windows 7 et sous OS Mac Il est particuli rement con u pour les crans tactiles comme ceux des tablettes PC et celui de l iPad avec l utilisation du stylet MusicReader affiche vos documents PDF sur l cran 9 7 de votre iPad pratique pour une utilisation nomade ou dans un espace resserr La version ordinateur vous apportera un confort de lecture sup rieur en offrant un affi chage pleine page subordonn la taille et l orientation de l cran ce qui conviendra pour une pratique musicale de type studio L application permet de synchroniser la biblioth que de partitions de l ordinateur avec celle de l iPad Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 21 BT 105 avec WORD OPEN OFFICE POWERPOINT Dans les logiciels de traitement de texte tels Word ou OpenOffice ou de pr sentation vid o tel Powerpoint les p dales de commandes du BT 105 feront double emploi avec les touches Page Up Haut de page et Page Down Bas de page du clavier de l ordinateur L emploi du p dalier Air Turn sera int ressant pour piloter le visionnage de textes sur cran par exemple tout en se d solidarisant du clavier de l ordinateur Pour tes
17. es Bluetooth ve rte i activez la fon ctio n Autoriser la Y en un nouveau p riph rique Bluetooth veut se d couve rte par les p ri ph riq ues B ue tooth 4 Afficher l ic ne Bluetooth dans la zone de notification validez la modification en cliquant sur Appliquez Modifier les param tres d un p riph rique Bluetooth Par d faut ox _J amer Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 pes Key E lt P riph riques et imprima P riph riques Bluetooth Fichier Edition Affichage Qutils 7 Il Ajouter un p riph rique Ajouter une imprimante 4 P riph riques 3 D Logitech diNovo Keyboard Ce p riph rique Bluetooth offre les services suivants Pour utiliser un service s lectionnez la case cocher Services Bluetooth W Pilotes pour clavier souris etc HID 14 2 V rifiez la pr sence d appareils Blue tooth d j reconnus par votre ordina teur Avant d op rer le jumelage du BT 106 il est conseill d teindre provisoirement la connexion Bluetooth de ces appareils ici un clavier et un pav num rique Blue tooth Si une tablette iPad est proximit tei gnez la fonction Bluetooth dans Vous pourrez la r activer apr s le jumelage M thodes d extinction provisoire des services Bluetooth 1 M thode informatiqu
18. ette ouvrez les dans leur pro gramme habituellement utilis puis appliquez la fonction Envoyez vers Dans la liste des applis disponibles la r ception qui s affiche choisissez Music Reader 2 Si vous tes d butant et qu aucun document PDF n est encore charg dans votre iPad ouvrez votre ordinateur et envoyez vous m me en pi ce jointe un document PDF cette notice par exemple une adresse de courriel consultable dans la messa gerie de votre iPad Une fois le document r ceptionn dans la messagerie de l iPad pressez sur l ic ne du PDF ou sur la page ouverte du PDF et maintenez le doigt jus qu ce qu apparaisse un petit menu d roulant Dans la liste choisissez la commande Envoyez vers et s lectionnez Music Reader dans le menu suivant qui s affiche 3 Dans Music Reader pressez la 1 re ic ne gauche de la barre de menus pour afficher le contenu de la biblioth que Vous retrouvez ici votre document multi pages 4 Pressez sur la bande du document pour l afficher dans la page de lecture de Music Reader 5 Actionnez les p dales pour ouvrir la page suivante p dale de gauche connect e au port 3 4 ou pour afficher la page pr c dente p dale de droite connect e au port 1 2 Familiarisez vous d sormais avec les fonctions de cette appli pour y ma triser la ges tion de vos documents Si les pages ne r pondent pas aux commandes exerc es au p dalier refaites la proc dure de jumelage qui n
19. hage Outils Ajouter un p riph rique Ajouter une imprimante la proc dure d installation qui 4 P riph riques 3 s affichera sur l cran de votre ordinateur Logitech diNovo Logitech Keyboard Mediapad 4 Un message d ajout du nouveau p riph rique valide la fin de l installation Ce p riph rique a t ajout cet ordinateur Windows recherche des pilotes et le cas ch ant les installe Vous devrez peut tre attendre la fin de cette op ration pour que votre p riph rique ne soit utilisable Pour v rifier si ce p riph rique est install recherchez le dans P riph riques et imprimantes Sur le bo tier BT 105 le voyant LED clignote maintenant en vert une fois toutes les 2 secondes Le jumelage est configur Si en cours d installation il vous est demand de taper un code ce que bien s r vous ne pourrez pas faire car le BT 105 n a pas de clavier abandonnez la proc dure en cours Le jumelage ne pourra se faire II vous faudra passer par une tape de r initiali sation du BT 105 lire page 16 Votre bo tier est maintenant configur pour tre utilis comme un clavier de t l com mande deux touches dans un logiciel compatible install dans votre ordinateur La p dale gauche connect e au port 1 2 envoie le signal de commande Page Up La p dale droite connect e au port 3 4 envoie le signal de commande Page Down Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec
20. ions BIUGtool erna E E A NS p 6 Distances maximales entre le BT 105 et le r cepteur Bluetooth iPad Mac ou PC p 6 Astuces d utlisateUl anerer r A a a a a S a A ina cul p 6 PrONIS EEE p 7 Changer de profil iPad vers PC MAC anoano aeaaea p 8 Changer de profil PC MAC vers iPad aaan annonae aeaaeae p 8 Partie 2 Emploi du BT 105 avec l iPad d Apple Utilisez une appli compatible aaaeeeaa aeoaea EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE p 9 Jumelage avec l iPad 000a aaaea aeaaaee EEEE EEEE EEEE EEEE EEEE E E EE EEEE R LEEPER rren p 9 10 Cravier Virtuel d l IPAd 2 2 7000 LD A A Ne Nr nu da dar su p 10 Exemple d appli compatible MusicReader PDF for iPad p 11 D sinstallation de l Air Turn dans l iPad p 12 Partie 3 Emploi du BT 105 avec un ordinateur Mac ou PC Equipement Bluetooth indispensable p 13 Jumelage avec l ordinateur LL p 13 1 V rifiez la configuration de votre ordinateur p 13 Exemple DOUr WVIRdOWS 7 1 1 5 ue MAN onde toner E E isa p 13 2 V rifiez la pr sence d appareils Bluetooth d j reconnus par votre ordinateur p 14 M thodes d extinction provisoire des services Bluetooth
21. pliquer Sauvegarder r initialiser les commandes de raccourcis clavier Pour conserver les actions pr r gl es de l Air Turn dans Audacity cliquez sur le bou ton Enregistrer dans la fen tre des raccourcis Pr f rences Clavier Pour retrouver les pr r glages par d faut des raccourcis clavier cliquez sur le bou ton R glages par d faut Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 20 BT 105 avec MUSIC READER PDF versions iPAD PC MAC Music Reader est concu pour fonctionner avec l Air Turn sans r gla ges de commandes pr alables Il a t d velopp pour l Pad disponi MUSIC lt lt ble sur App Store mais aussi pour les plateformes PC et MAC dis nm ponible cette adresse http www musicreader net MusicReader PDF est un logiciel innovant qui transforme l cran de votre ordinateur ou de votre tablette en pupitre num rique et rend la lecture de la musique facile et com mode Le pupitre num rique offre des solutions pour toutes les sortes de probl mes que les musiciens rencontrent avec des partitions papier tant individuellement que dans des orchestres et des ensembles Ceci inclut le tournage de page facile une biblioth que de musique pratique d utilisation et l annotation ais e des documents MusicReader anticipe aussi le d veloppement de partitions offertes en ligne Les parti tions num ris es peuvent facilement tre import es dans MusicRead
22. pplications PC et MAC Profil 1 Configuration des profils Profil 1 PC MAC Se configure en pressant l interrupteur 1 l allumage du BT 105 Port 1 Page Up Port 2 Entr e Port 3 Page Down Port 4 Espace Profil 2 Se configure en pressant ensemble les interrupteurs 1 et 3 l allumage du BT 105 Port 1 1 Port 2 2 Port 3 3 Port 4 4 Profil 3 par d faut iPad Se configure en pressant l interrupteur 3 l allumage du BT 105 Port 1 Fl che Haut page pr c dente Port 2 Fl che Gauche Port 3 Fl che Bas page suivante Port 4 Fl che Droite Profil 4 Se configure en pressant l interrupteur 2 l allumage du BT 105 emploi d un cordon s parateur de port exig Port 1 d Port 2 2 Port 3 9 Port 4 Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 8 Changer de profil iPad gt PC MAC Pour basculer du profil par d faut iPad profil 3 vers le profil PC MAC Profil 1 1 teignez le BT 105 laissez le cordon de p dale ins r dans le port 1 2 situ c t du bouton interrupteur rouge et d con nectez le cordon de p dale du port 3 4 2 Pressez la p dale du port 1 2 et mainte nez la pression tout en allumant le BT 105 3 Rel chez la pression sur la p dale d s que le voyant LED clignote Celui ci va pas ser successivement du rouge au vert puis nouveau au rouge signifiant ainsi que le profil a t install Changer de profil
23. r Turn BT 105 document affich tandis que les mains res tent sur l instrument Il est livr ici avec deux p dales ATFS 2 au comportement parfaitement silencieux adapt l enregistrement en studio L ensemble est solidaris sur un socle p dalier compact et muni de pastilles anti d rapantes Le BT 105 peut tre utilis avec une seule p dale pour tourner les pages uniquemen ten avant ou en arri re ou avec les deux p dales pour naviguer en avant et en arri re voir fig 1 Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2 Equipement du boitier BT 105 Fig 3 Bouton On Off Port 1 2 LED Port 3 4 Mini USB 2 page pr c dente page suivante PageUp PageDown Fig 3 Le bo tier Air Turn BT 105 comporte un bouton d allumage et d extinction deux entr es sym triques en mini jack 3 5 mm pour les p dales un voyant LED et un mini port USB destin la recharge de la batterie interne sur un ordinateur Allumer et teindre le BT 105 pour allumer le bo tier pressez le bouton rouge On Off durant une seconde le temps que le voyant LED s allume et clignote deux fois puis rel chez la pression pour teindre le bo tier pressez le bouton rouge On Off et attendez 2 3 secondes le temps que le voyant LED devenu rouge vire au vert puis rel chez la pression P dales compatibles en cas de remplacement La plupart des p dales faisant fonction d interrupteur momentan norme
24. ter le BT 105 dans une application de ce genre ouvrez la dans votre ordinateur et pressez les p dales pour naviguer rapidement dans le document ouvert pour avancer d une page pressez 2 fois la p dale de droite pour reculer d une page pressez deux fois la p dale de gauche R dacteur Bernard BIGO Version 1 0 30 05 2012 Manuel d installation et d utilisation de l AIR TURN BT 105 avec p dales ATFS 2
Download Pdf Manuals
Related Search