PROPANE GAS GAZ PROPANE
Contents
1. Press the button until the maximum value in kW is achieved The boiler will burn on full load value on display in kW value in BTU hr x3415 Check the O percentage Natural Gas full load between 4 4 and 4 7 CARRE yan min load setting of full load 0 2 or greater Propane full load between 4 8 and 5 1 min load setting of full load 0 2 or greater on Instructions Rinnai QPremier Instructions Rinnai QPremier Inspection glass figure 6 Example Full load set on 4 6 O natural gas then the minimum load setting should be 4 8 or greater Choose the right O value according to the kind of gas Natural Gas or Pro pane Gas Wrong adjustment may result in property damage personal injury or death Let the O meter do its measuring procedure Adjust if necessary the adjustment screw to correct the O value see fig 5 Ending the O measuring procedure Press the button until is shown keep button pressed With this the procedure has ended Replace the black cover on the gas valve and fix it with the screw All settings adjustments must be performed by a qualified Service Technician The conversion shall be carried out by a manufacturer s authorized representative in accordance with the requirements of the manufacturer provincial or territorial authorities having jurisdiction and in2. et OFF seront affich s Etalonnez le compteur d O Placez la sonde du compteur d O dans le point de contr le voir fig 4 Appuyez sur la touche jusqu ce que la valeur maximale en kW est atteinte La chaudi re brdlera pleine charge valeur sur l affichage en kW la valeur en BTU hr x3415 Instructions Rinnai QPremier _ A AVERTISSEMENT Vis de r glage O V rifiez le pourcentage d O Gaz naturel pleine charge entre 4 4 et 4 7 charge min r glage de pleine charge 0 2 ou plus Propane pleine charge entre 4 8 et 5 1 charge min r glage de pleine charge 0 2 ou plus Exemple Pleine charge fix e 4 6 O gaz naturel alors le r glage de la charge minimale devrait tre de 4 8 ou plus Choisissez la bonne valeur d O selon le type de gaz gaz naturel ou propa ne Le r glage inad quat peut entra ner des dommages mat riels des bles sures ou la mort Laissez le compteur d O faire sa proc dure de mesure Ajustez si n cessaire la vis de r glage pour corriger la valeur O voir fig 5 Fin de la proc dure de mesure d O Appuyez sur la touche jusqu ce que Mes affich maintenir enfonc Avec cela la proc dure a pris fin Remettez le couvercle noir sur la vanne de gaz et fixez le avec la vis Tous les r glages ajustements doivent tre effectu s pa
3. A Ibs kg gallon liter gallon liter gallon liter min min PSI bar PSI bar F C gallon min liter min gallon min liter min gallon hour liter hour PSI bar Q Premier QP85N QP130N 85 000 25 77 000 22 5 84 000 24 7 82 000 24 1 98 8 95 4 44 4 7 172 14 120Vac 60Hz 5AF amp 4AT IPXOD 236 107 0 9 3 5 24 90 0 58 2 2 5 1 14 43 1 3 145 10 176 80 UPER 20 58 ASME CSA 3 1 11 73 2 1 7 95 141 534 4 3 0 3 8101 7CL 130 000 38 117 000 34 2 127 600 37 3 117 000 36 5 98 2 95 4 4 4 4 7 199 14 120Vac 60Hz 5AF amp 4AT IPXOD 243 110 13 5 24 90 0 58 2 2 5 1 14 43 1 3 145 10 176 80 UPER 20 78 ASME CSA 4 1 15 5 3 2 12 1 211 799 4 3 0 3 8101 7CL Gasket Gas valve venturi Gasket Fitting 3 4 Gas valve Display MCBA Q Premier Gas Conversion Sticker Conversion Kit label Conversion Kit Data Label Instructions Sheets Conversion Kit Propane orifice diameter Display indication at start up Technical specifications and parts 809000017 809000062 8U340800 8U606000 inch mm X X LPG 804000042 QP85P QP85P X QP85P X 0 16 4 15 25 P X X LPG 804000043 QP130P QP130P X QP130P X 0 20 5 2 38 P table 1 Instructions Rinnai OPremier JAIWBIAD leuuly SUONONJISU CO Instructions Kit de Conversion S rie QP du gaz Natural en gaz Propane Pour l entrepreneur Ae Introduction N AVERTIS
4. 85 000 25 QP130N en QP130P 804000031 130 000 38 Chaque tkit ne convient quw pour un seul de ces types de chaudi res V rifiez si l tiquette sur l emballage correspond bien au mod le de chaudi re N utilisez pas ces pi ces pour un autre type de chaudi re que celle indiqu e sur l emballage II peut en r sulter un dysfonctionnement et des dommages la chaudi re AVIS Conserver ces instructions pour une utilisation ult rieure co Instructions Rinnai OPremier 5 Instructions Rinnai OPremier 2 Les consid rations de s curit Pour une utilisation au Canada le kit de conversion doit r pondre aux exigences des autorit s provinciales comp tentes et en conformit avec les exigences de la CAN B149 1 et le code d installation CAN1 B149 2 Voir aussi E I V Veuillez respecter les consignes de s curit suivantes 2 1 D finitions des dangers A DANGER N AVERTISSEMENT N ATTENTION N ATTENTION Li REMARQUE Les termes d finis suivants sont utilis s dans la documentation pour attirer l attention sur la pr sence de dangers de diff rents niveaux de risque Les avis fournissent des informations importantes concernant le fonctionnement du produit DANGER Indique la pr sence de dangers qui peuvent provoquer des blessures corporelles graves la mort ou des d g ts mat riels importants AVERTISSEMENT Indique la pr sence de dangers qui peuvent provoquer des blessures corporelles graves la mort ou d
5. O et si n cessaire ajustez selon les sp cifications dans le tableau 1 et selon la proc dure d crite au chapitre 6 6 Procedure de r glage canadienne d une installation haute altitude O i REMARQUE i REMARQUE DH lt point de contr le O fig 4 pour le Canada seulement 610 1372 m 2000 4500 ft Tous les r glages ajustements doivent tre effectues par un professionnel agree V rifiez le pourcentage d O Cela doit tre v rifi la mise en service la maintenance et en cas de panne Ce contr le peut se faire au moyen de la procedure suivante Retirez le couvercle noir de la vanne gaz en d vissant la vis scell e Mettez la chaudi re en service et confirmez qu elle peut fournir de la chaleur R f rez vous aux instructions d installation et l entretien pour plus de renseignements Conseil S il n y a pas de demande de chaleur sur le chauffage central ouvrez totalement le robinet d eau chaude et r glez le l O Appuyez sur la touche MODE pendant 5 secondes L cran affiche COdE suivi par un nombre arbitraire S lectionnez le code C123 au moyen de la touche ou 9 l Appuyez sur la touche Store pour confirmer le code code re 1 fois Appuyez sur la touche MODE jusqu ce que SERV est affich Appuyez sur la touche STEP jusqu ce que 1 est affich alternativement 1
6. de conversion c Etiquette de conversion Pr senteses instructions sur le kit de conversion en gaz propane 4 Conversion d une chaudi re au gaz naturel en propane V rifiez si le kit de conversion convient pour le type de chaudi re Le type mentionn sur l tiquette de l emballage doit tre le m me que le type mentionn sur la plaque signal tique de la chaudi re Avant de convertir notez les param tres dans le tableau ci contre Ceux Value Valeur 02 ci peuvent tre des r glages sp cifiques pour linstallation voir le manuel 31 Solo d installation 01 Pour la conversion de la chaudi re en gaz propane suivez les tapes suivantes 05 06 Etape 1 Installation de l orifice 07 L orifice a le diametre marqu sur le bord 14 V rifiez d abord le diam tre indiqu dans le tableau 1 Inscrivez ces donn es ici Eteignez les programmes CC ECS et la pompe et coupez le courant si PARA 02 est r gl a 0 Code 123 voir le manuel d installation Enlevez le couvercle noir du robinet gaz et d branchez le c blage lectrique de la vanne gaz Fermez la vanne gaz D vissez le raccordement de la conduite gaz la vanne gaz et retirez le joint d tanch it jaune D vissez les 3 vis cruciformes du venturi et de la vanne gaz et retirez la vanne gaz voir la fig 2 Retirez le joint noir de la vanne gaz et remplacez le par un nouveau Placez lorifice sur le nouveau joint en
7. 85N into QP85P 804000030 85 000 25 QP130N into QP130P 804000031 130 000 38 Each kit is suitable for only 1 of these boiler types Check that the label on the packaging matches the boiler model Do NOT use these parts for another boiler type than indicated on the packaging This may result in inproper functioning and damage of the boiler Rinnai EXPERIENCE OUR INNOVATION NOTICE Save these instructions for later use 8U 60 60 02 07 13 Changes reserved Modifications r serv e N Instructions Rinnai QPremier 2 Safety considerations For use in Canada the conversion kit shall be carried out in accordance with the re quirements of the provincial authorities having jurisdiction and in accordance with the requirements of the CAN B149 1 and CAN1 B149 2 Installation Code See also E 1 V Please observe the following safety instructions 2 1 Hazard definitions A DANGER N WARNING N CAUTION AN CAUTION i NOTICE The following defined terms are used throughout the documentation to bring attention to the presence of hazards of various risk levels Notices give important information concerning the operation of the product DANGER Indicates the presence of hazards that will cause severe personal injury death or substantial property damage WARNING Indicates the presence of hazards that can cause severe personal injury death or substantial property damage CAUTION Indicates presence of hazards that will or can ca
8. Instructions Conversion Kit QP Series from Natural gas to Propane Gas For the contractor 4 Introduction N WARNING EN CERTIFIED Please read these instructions carefully WARNING This conversion kit shall be installed by a qualified service agency in accordance with the manufacturer s instructions and all applicable codes and requirements of the authority having jurisdiction If the information in these instructions is not followed exactly a fire an explosion or production of carbon monoxide may result causing property damage personal injury or loss of life The qualified service agency is responsible for the proper installation of this kit The installation is not proper and complete until the operation of the converted appliance is checked as specified in the manufacturer s instructions supplied with the kit CAUTION The gas supply shall be shut off prior to disconnecting the electrical power before proceeding with the conversion These instructions belong to the Propane Gas Conversion Kit These conversion instructions are to be used together with the installation instructions for the standard unit The subjects mentioned in these instructions deviates from the standard installation manual This means that these subjects in the standard manual are not relevant These instructions describes the conversion of the following boilers Type Kit no Required input rates Nat gas into Propane BTU hr kw QP
9. SEMENT N ATTENTION Veuillez lire attentivement ces instructions AVERTISSEMENT Cette trousse de conversion ne doit tre install e que par le repr sentant d un organisme agr et conform ment aux instructions du fabricant et aux codes et exigences en vigueur de l autorit comp tente Quiconque ne respecte pas lettre les instructions du pr sent guide risque de d clencher un incendie une explosion ou le d gagement de monoxyde de carbone entra nant des dommages mat riels des l sions corporelles ou la mort Le professionnel agr e qui effectue les travaux est responsable de l installation en r gle de ce kit L installation n est pas termin e tant que le fonctionnement de l appareil converti n a pas t v rifi selon la notice du fabricant qui accompagne le kit ATTENTION Avant d ffectuer la conversion coupez d abord l alimentation en gaz ensuite coupez le courant lectrique Ces instructions font partie du kit de conversion en gaz propane Ces instructions de conversion doivent tre utilis es conjointement avec les instructions d installation pour l appareil standard Les sujets mentionn s dans ces instructions diff rent du manuel d installation standard Cela signifie que ces sujets dans le manuel standard ne sont pas pertinents Ces instructions d crivent la conversion des chaudi res suivantes Type Kit no D bit calorifique requis gaz Nat en Propane BTU hr kW QP85N en QP85P 804000030
10. accordance with the requirements of the CAN CGA B149 1 or CAN CGA B149 2 Installation Codes Visual inspection of the flame The burner must flame evenly over the entire surface when operating correctly The flame must burn with a clear blue stable flame Check the flame through the inspection glass in the ignition probe fig 6 The flame pattern should be as shown in the figures below SATISFACTORY Ignition probe blue flame UNSATISFACTORY Ignition probe yellow flame Verify proper operation after servicing Finally refit the air box and casing Technical specifications Boiler type Input Hs CH Q Output non condensing CH Q Output EN677 efficiency CH Q Output AFUE CH Efficiency at 98 6 86 F 36 30 C part load Hs EN677 CH AFUE according IBR O at full load Electr power consumption max Electr power consumption stand by Current Fuse rating Degree of protection acc EN 60529 Weight empty Water content CH Water content DHW Water content Plumbing Kit After run time pump CH After run time pump DHW Pms Water pressure min max Puw Water pressure DHW max Flow temperature max Pump type Approvals DHW flow at AT50 F DHW flow at AT27 8 C DHW flow at AT75 F DHW flow at AT41 7 C First hour rating Pressure difference DHW CSA number CRN number Propane Conversion Kit Parts BTU hr KW BTU hr kW BTU hr KW BTU hr kW W W V Hz
11. caoutchouc noir Remontez la vanne gaz au ventilateur et veillez ce que le joint en caoutchouc et l orifice restent en place A Apres l entretien ou d autres activit s v rifiez toujours toutes les pi ces de Pinstallationatravers lesguelles circule le gaz en utilisant un agent de d tection des fuites Remontez les pi ces enlev es dans l ordre inverse a l exception du couvercle noir de la vanne gaz et utilisez un nouveau joint en caoutchouc jaune au raccordement de la vanne gaz Orifice Ventilateur LEE mi N de gaz Joint en caoutchouc noir Raccord de la vanne gaz avec le joint en caoutchouc jaune Installation de lorifice figure 2 Instructions Rinnai QPremier N Instructions Rinnai OPremier lukot date ae kit de commnrsion MODELEJETTOCN te mans eme a E en Kp a rd terr tse sie ka troie 0 8040000 15 DT ce DE P 90 Oo Rattaan os aur a Etiguette de conversion gaz par dessus la plaque signal tique exemple CA LP AIO v 00 nr naine 0 DA in tna PTS Bailar b Etiquette de donn es du kit de conversion gaz exemple c Etiguette de conversion Etape 2 Remplacement de la carte de circuits imprimes avec les touches de fonction et l afficheur La carte de circuits imprim s doit tre remplac e comme suit Ouvrez la porte du bo tier de commande Retirez le c ble p
12. ceux ci non plus Des fuites peuvent tre caus es aux tuyaux et raccords vis lors de la mise N DANGER en service et Pentretien Effectuez un test de fuites appropri N utilisez que des agents agr s de d tection de fuites agr s pour d tecter les fuites Coupez le courant du syst me de chauffage V rifiez l tanch it ext rieure des nouvelles sections de conduites jusqu et y compris le point d tanch it direct sur le raccord du br leur gaz La pression de test maximale autoris e sur l entr e du raccord du br leur gaz est de 14 pouces C E 35mbar Branchez le courant Le texte E va maintenant s afficher sur l cran ce qui signifie que les donn es de propane l 6cran peuvent tre copi es sur la commande de la chaudi re Appuyez sur le bouton Store pendant 2 sec pour activer la fonction de copie Les param tres de propane seront alors copi s sur la commande de la chaudi re Le message s affichera Appuyez une fois sur la touche reset et v rifiez Pindication du type de Exemple 5 1 E D K chaudi re qui finit avec un P sur l cran pendant la mise en service Cette indication devrait tre la m me que celle indiqu e dans le tableau 1 Sin cessaire r ajustez les param tres qui sont crits sur la page pr c dente a nouveau Mettez la chaudi re en service La chaudi re est pr te tre ajust e 5 2 R glages d O2 V rifiez le r glage d
13. chapter 5 Putting into operation and adjusting the boiler 5 1 Testing for gas leaks Prior to start up of the boiler you must check the external tightness of the gas supply valve and confirm this in the start up report Cover endangered positions before leak testing Do not spray the leak testing agent onto cables plugs electrical connec tion lines or electronic circuit boards Do not allow it to drip onto them either Leaks may be caused to pipes and screw connections during commissioning and maintenance activities Carry out a proper leak test Only use approved leak detection agents for leak detection Disconnect the heating system from the power supply Check the exterior tightness of new conduit sections up to and including the direct sealing point on the gas burner fitting The maximum test pressure allowed on the input of the gas burner fitting is 14 inch W C 35mbar EH Switch on the power supply The text d R will now show on the display which means that the Propane data in the display can be copied to the boiler control Press the Store button for 2 sec to activate the copy function The Propane parameters will now be copied to the boiler control Dood The display will show Press the reset button once and check the boiler type indication extended f C1L O With a P on the display during starting up This indication should be similar t A as shown in table 1 Adjust when necessar
14. e Le T JAN fy LJ _ N o l as valve Gas valve connection with yellow rubber gasket Placing the orifice figure 2 Oo Instructions Rinnai QPremier A Instructions Rinnai QPremier Replacing PCB fig 3 erie drta ae nit de comearsion MODELE E11 00H oe motions tie le 0 pae tusiina as panpa a Gas Conversion Sticker over data plate example RARE ES Lane S b Gas Conversion Kit Data Label example c Conversion Label Step 2 Replacing the PCB with function keys and display The PCB must be replaced as follows Open the door of the Control Tower Remove the flat cable from the back side of the PCB in the door Unscrew the 3 cross head screws from the PCB see fig 3 Remove the PCB and place the new PCB from the kit in its place and attach it with the 3 screws Insert the flat cable to the connection on the PCB Close the door of the Control Tower Step 3 Gas conversion stickers The instructions for placing all markings provided are as follows a Place the Gas Conversion Sticker over the existing data plate of the boiler b Fill out the Conversion Kit Data Label and place it next to the data plate c Place the Conversion Label over the blue natural gas label on the front of the boiler The boiler is now ready for putting into operation and adjusting the boiler Proceed with following
15. es d g ts mat riels importants ATTENTION Indique la pr sence de dangers qui vont ou peuvent provoquer des blessures corporelles mineures ou des d g ts mat riels ATTENTION Risque de choc lectrique Indique la pr sence de dangers dus un choc lectrique REMARQUE Indique des instructions particuli res sur l installation le fonctionnement ou la maintenance qui sont importantes mais non li es des blessures corporelles ou des d g ts mat riels 2 2 Observez les symboles suivants A DANGER N DANGER DANGER D au risque d explosion de gaz Ne travaillez uniquement sur les composants gaz que si vous tes agr pour le faire Notez que l assemblage des raccordements gaz et ventilation la premi re mise en service les connexions lectriques la maintenance et l entretien ne peuvent tre effectu s que par un professionnel agr DANGER D l lectricit Avant toute intervention sur le syst me de chauffage d branchez l alimentation lectrique de l appareil avec l interrupteur d urgence II ne suffit pas de couper seulement la commande de l appareil 0 Contenu de la livraison Orifice d alimentation de gaz joint en caoutchouc noir Joint en caoutchouc de la conduite gaz vanne gaz jaune Carte de circuits imprim s avec touches de fonctions et afficheur avec parametres programmes Etiquettes a Etiquette de conversion gaz b Etiquette de donn es du kit
16. ice Propane Indication affichage au d marrage Les sp cifications techniques et les pi ces 809000017 809000062 8U340800 8U606000 inch mm X X LPG 804000042 QP85P QP85P X QP85P X 0 16 4 15 25 P X x LPG 804000043 QP130P QP130P X QP130P X 0 20 5 2 38 P tableau 1 Instructions Rinnai QPremier O EXPERIENCE OUR INNOVATION 800000046 07 2013 Distributor for the USA and Canada Distributeur pour les Etats Unis et le Canada Rinnai America Corporate 103 International Drive Peachtree City GA 30269 Toll Free 800 621 9419 Tel 678 829 1700 Fax 678 829 1666 E mail info rinnai us Internet www rinnai us This renewed publication cancels all previous installation instructions The company reserves the right to change the specifications and dimensions without prior notice E amp O E Cette publication mise jour annule toutes les instructions d installation p c dentes La soci t se r serve le droit de modifier les sp cifications et les dimensions sans avis pr alable
17. lat l arri re de la carte de circuits imprim s qui se trouve dans la porte D vissez les 3 vis cruciformes de la carte de circuits imprim s voir fig 3 Enlevez la carte de circuits imprim s et remplacez la par la nouvelle carte de circuits imprim s du kit Fixez la avec les 3 vis introduisez le c ble plat la connexion dans la carte de circuits imprim s Fermez la porte de la tour de contr le tape 3 tiquettes de conversion gaz Les instructions pour placer toutes les signalisations fournies sont les suivantes Placez l autocollant de la conversion gaz sur la plaque signal tique exi stante de la chaudi re Remplissez l tiquette du kit de conversion et placez la c t de la plaque signal tique Placez l tiquette de conversion par dessus l tiquette bleue de gaz naturel sur la fa ade de la chaudi re La chaudi re est maintenant pr te pour la mise en service et le r glage dela chaudi re Continuez avec le prochain chapitre 5 Mise en service et r glage de la chaudi re 5 1 Test des fuites de gaz Avant la mise en marche de la chaudi re vous devez v rifier l tanch it ext rieure de la vanne gaz et confirmer cela dans le rapport de d marrage A AVERTISSEMENT Couvrez les points risqu s avant le test de fuites Ne pulv risez pas l agent de test de fuites sur les c bles prises lignes de connexion lectrique ou cartes de circuits lectroniques Ne le laissez pas couler sur
18. ons Propane Gas Conversion Kit 4 Converting a natural gas boiler to Propane boiler Confirm that the conversion kit is applicable to the boiler type The type mentioned on the package sticker must be the same as the type mentioned on the type plate on the boiler Before converting write down the parameters in the table beside here These can be specific adjustments for the installation see installation manual Converting the boiler to Propane should be completed in the following steps Step 1 Placing the orifice The orifice has the diameter marked on the edge First check the diameter mentioned in table 1 Switch off the programs CH DHW and pump and switch off the power supply Close the gas valve Take off the black cover of the gas valve and disconnect the electrical wiring from the gas valve Unscrew the connection of the gasline to the gas valve and take out the yellow gasket Unscrew the 3 cross head screws of the venturi and the gas valve and take out the gas valve see figure 2 Remove the black gasket from the gas valve and replace it with a new one Position the orifice on the new black rubber gasket Refit the gas valve against the fan unit and take note that the rubber gasket and orifice remain in its place Refit the removed parts in reverse order with the exception of the black gas valve cover and use a new yellow rubber gasket in the gas valve connection Sa Orifice Black rubber gasket p S
19. r un professionnel agr La conversion doit tre effectu e par le repr sentant agr par le fabricant conform ment aux prescriptions du fabricant autorit s provinciales ou territoriales ayant comp tence et en conformit avec les exigences de la norme CAN CGA B149 1 ou CAN CGA B149 2 codes d installation Inspection visuelle de la flamme S il fonctionne correctement le br leur doit avoir une flamme uniforme sur toute la surface La flamme doit br ler une flamme stable claire et bleue Contr lez la flamme travers du regard pendant l allumage fig 6 La flamme doit tre comme indiqu e dans les figures ci dessous SATISFAISANTE Allumage flamme bleue NON SATISFAISANTE Allumage flamme jaune R Instructions Rinnai OPremier V rifiez le bon fonctionnement apr s l entretien Enfin remontez la bo te air et le bo tier Sp cifications techniques Q Premier Type de chaudi re D bit calorifique sur valeur haute CC Q D bit calorifique non condens CC Qn D bit calorifique EN677 rendement CC Q D bit calorifique AFUE CC Rendement 98 6 86 F 36 30 C charge partielle Hs EN677 CC AFUE selon IBR O at full load Consommation lectrique maximum Consommation lectrique en veille Type courant Indice fusibles Degr de protection selon EN 60529 Poids vide Contenance en eau chaudi re Contenance en eau d ECS Contenance en eau kit hydraulique Tempori
20. sation pompe CC Temporisation pompe ECS Pms Pression min max de l eau chauff Pauw Pression max ECS Temp rature maximum eau de d part Type de pompe Approbations D bit ECS AT50 F D bit ECS a AT27 8 C D bit ECS a AT75 F D bit ECS a AT41 7 C D bit ECS max Difference pression ECS Num ro de CSA Num ro de CRN BTU hr KW BTU hr kW BTU hr kW BTU hr kW W W V Hz A lbs kg gallon litres gallon litres gallon litres min min PSI bar PSI bar C gallon min litres min gallon min litres min gallon min litres min PSI bar 85 000 25 77 000 22 5 84 000 24 7 82 000 24 1 98 8 95 4 4 4 4 7 172 14 120Vac 60Hz 5AF amp 4AT IPXOD 236 107 0 9 3 5 24 90 0 58 2 2 5 1 14 43 1 3 145 10 176 80 UPER 20 58 ASME CSA 3 1 11 73 2 1 1295 141 534 4 3 0 3 8101 7CL QP85N QP130N 130 000 38 117 000 34 2 127 600 323 117 000 36 5 98 2 95 4 4 4 4 7 199 14 120Vac 60Hz 5AF amp 4AT IPXOD 243 110 1 3 5 24 90 0 58 2 2 5 1 14 43 1 3 145 10 176 80 UPER 20 78 ASME CSA 4 1 15 5 3 2 12 1 211 799 4 3 0 3 8101 7CL Pi ces de rechange kit de Conversion Gaz Propane Joint vanne gaz venturi Joint raccord 3 4 vanne gaz Carte imprim e MCBA Q Premier tiquette Conversion gaz tiquette Kit de Conversion tiquette donn es kit de conversion Instructions Kit de Conversion Diam tre d orif
21. use minor personal injury or property damage CAUTION Risk of electric shock Indicates presence of hazards due to electric shock NOTICE Indicates special instructions on installation operation or maintenance that are important but not related to personal injury or property damage 2 2 Observe the following symbols N DANGER N DANGER DANGER Due to explosion of gas Work only on gas components when you have a license to do so Note that the assembly of gas and vent connections the initial start up the electrical connections the maintenance and service can only be performed by a licensed service contractor or technician DANGER Due to electricity Prior to doing any work on the heating system disconnect all electrical power to the appliance at the emergency switch It is NOT sufficient to shut off only the appliance control 3 Scope of the delivery Value Valeur 02 31 Solo 01 05 06 07 14 Write these values here in case PARA 02 is set to 0 Code 123 see installation manual A Following maintenance or other activities always check the installation of all parts through which gas flows using leak detection Orifice gas supply gasket black rubber Gasket gas line gas valve yellow rubber PCB with function keys and display with programmed parameters Labels a Gas Conversion Sticker b Conversion Kit Data Label c Conversion Label These Instructi
22. y the parameters which are written on previous page again Put the boiler into operation The boiler is ready to be adjusted 5 2 Oz adjustments Check the O adjustment and adjust when necessary according to the specifications in table 1 and according the procedure described in chapter 6 Canadian High Altitude Installation Setting Procedure O i NOTICE for Canada Only 610 1372 m 2000 4500 ft li NOTICE All settings adjustments must be performed by a qualified Service Technician Verify the O percentage This has to be checked at commissioning maintenance and faults This can be checked by means of the following procedure Remove the black cover of the gas valve by unscrewing the sealed screw Put the boiler into operation and confirm that it can deliver heat Refer to the installation and servicing instructions for more information Tip If there is no demand for heat on CH turn the hot water tap completely open and measure the O Press the MODE button for 5 seconds The display will show COdE followed by an arbitrary number Select by means of the orthe button the code C123 lt Press the Store button to confirm the code code blinks 1 time mode Press the MODE button until SERV is shown Press the STEP button once until 1 is shown alternately 1 and OFF will be shown Calibrate the O meter Place the probe of the O meter into the check point see fig 4
Download Pdf Manuals
Related Search