manuel d`installation et d`entretien bras de captation air-o
Contents
1. A Les bras de capture AIR O TUBE peuvent pivot s 345 degr s Dessin 1 Table 1 Rayon de production Port e et rayon des bras articul s Diam tre du bras po mm pol mm 3 76 6 160 Port e du bras Rmax pi m 3 1 0 5 1 5 3 76 6 160 5 1 5 4 100 8 200 712 0 4 100 8 200 12 14 315 350 Une grande vari t de hottes est disponible pour des applications particuli res Diff rents mat riaux diam tres et configurations sont possibles Toutes les hottes peuvent tre adapt es d un ensemble de lumi re halog ne et ou d un syst me d arr t d part du ventilateur Dimensions des collets de montage des bras articul s AIR O TUBE 1 Diam tre D D1 D2 D3 h des bras _ po mm po mm po mm po mm po mm po 3 4 26 6 5 2 85 72 4 41 112 4 92 125 20 5 4 4 26 6 5 3 78 94 5 28 134 5 83 148 20 5 6 6 28 7 6 02 153 7 68 195 8 66 220 26 7 8 8 85 9 7 79 198 9 68 246 10 83 275 35 9 VI a CONSTRUCTION SR PRE ci Version murale Version de table Dessin 2 Construction du bras articul auto portant Les composants de base suivants sont inclus dans tous les mod les Le collet pivotant consiste d un manchon ext rieur 1 en aluminium coul avec la bride de connexion2. no 1 e Ajuster le 1 ensemble d articulations en retenant la t te du boulon et l crou E n qe simultan ment Serrer le ensemble jusqu ce que le bras 13 tienne en place et qu il bouge sans effort Pour les bras de 3 vous pouvez utiliser une seule cl anglaise Les rondelles auto bloquantes assureront un ajustement acceptable J Ajuster le 2 me ensemble de la m me fa on Ajuster le 3 me ensemble hotte de la m me fa on que ci haut mentionn IX R GLAGE D UN PROBLEME Sympt mes Raisons possibles Solution Le bras ne reste pas en Les articulations n cessitent un Ajuster les articulations item place ajustement VI Trop de r sistance au pivot du bras Manque de graisse dans le collet Graisser le collet Baisse du d bit d air N les desserr s B Le boyau flexible est trou e C Le vole test ferm boyaux flexibles sont A Resserrer les collets B Remplacer le boyau C Ouvrir le volet X Pour une op ration s curitaire du bras articul AIR O TUBE NE PAS PIVOTER le bras au del de sa r sistance normale bras de 4 6 e et 8 GUIDES DE S CURIT NE PAS PLIER le bras au del de l axe vertical du collet 14 XI ACCESSOIRES DISPONIBLES Ensemble de lumi re halog ne Ensemble complet de lumi re avec commutateur filage et l ments requis Commutateur arr t d part du ventilateur sur la hott
3. SYSTEME DE NUM ROTATION Les bras de capture AIR O TUBE poss dent un syst me de num rotation comme suit Exemple Bras en acier de 5 pouces X 7 pieds AIR O FUME ABA 5X7 Bras en acier de 5 pouces X 10 pieds AIR O FUME ABA 5X10 Bras en acier de 5 pouces X 14 pieds AIR O FUME ABA 5X14 Bras en acier de 6 pouces X 7 pieds AIR O FUME ABA 6X7 Bras en acier de 6 pouces X 10 pieds AIR O FUME ABA 6X10 Bras en acier de 6 pouces X 14 pieds AIR O FUME ABA 6X14 Bras en acier de 8 pouces X 7 pieds AIR O FUME ABA 8X7 Bras en acier de 8 pouces X 10 pieds AIR O FUME ABA 8X1 0 Bras en acier de 8 pouces X 14 pieds AIR O FUME ABA 8X14 Bras en acier inoxydable de 6 pouces X 7 pieds AIR O FUME ABS 6X7 Bras en acier inoxydable de 6 pouces X 10 pieds AIR O FUME ABS 6X10 Bras en acier inoxydable de 6 pouces X 14 pieds AIR O FUME ABS 6X14 Bras en acier inoxydable de 8 pouces X 7 pieds AIR O FUME ABS 8X7 Bras en acier inoxydable de 8 pouces X 10 pieds AIR O FUME ABS 8X10 Bras en acier inoxydable de 8 pouces X 14 pieds AIR O FUME ABS 8X14 lll But Les bras de capture auto portants AIR O TUBE sont con us pour se positionner pr s de la source cr ant la fum e et les poussi res et en assurer l extraction hors de l endroit de travail Ils permettent de prot ger les employ s des impuret s volatiles avant que celles ci ne contaminent laire de travail L utilisation ad quate des articulations permettent le positionnement du bras a
4. standard ne poss de pas de plaque de montage pour la lumi re Le manufacturier fournira un d flecteur adapt pour la lumi re lors de la commande de celle ci Installer la lumi re dans le nouveau d flecteur Brancher les fils d alimentation 12V VII UTILISATION AJUSTEMENT ET ENTRETIEN DU BRAS ARTICUL Le bras articul devrait tre v rifi r guli rement pour la facilit du mouvement et de la rotation des collets Si de la r sistance se cr e aux articulations l ajustement de celles ci doit tre fait Il est recommand d appliquer une solution anti claboussure sur la hotte de capture quotidiennement Cette application permettra un nettoyage plus facile L entretien p riodique suivant devrait tre fait comme suit a quotidiennement e Nettoyer la surface int rieure de la hotte et les surfaces ext rieures des tubes e V rifier le mouvement des articulations et ajuster si n cessaire b mensuellement e Graisser le collet rotatif avec de la graisse roulement billes Utiliser une graisse non agressive l aluminium c tous les 3 mois e D sassembler le boyaux flexibles nettoyer l int rieur des tubes avec de eau chaude et un d tergent doux e Remplacer le verre protecteur de la lumi re halog ne si endommag Ajustment Pour l ajustement des articulations vous aurez besoin de deux cl s anglaises ajustables L ajustement se fait avec le bras en Fe I position horizontale
5. ainsi que le manchon int rieur 2 en acier Les manchons des bras de 4 6 et 8 sont unis au moyen d un couplage viss La rotation des manchons est de 350 degr s avec la serrure et de 360 degr s sans la serrure Les manchons des bras de 3 ne sont pas viss s et ne comportent pas de serrure Ils pivotent sur une circonf rence de 360 degr s Les manchons sont peints de fa on lectrostatique Les tubes des bras 3 et II 4 sont en acier roul et peint Les articulations internes 5 et externes 6 sur les collets pour les bras de 6 et 8 sont en aluminium peintur s et sont boulonn s sur le collet int rieur pivotant et les tubes et II Pour les bras de 3 et 4 les l ments sont en acier peint et boulonn s comme d montr ci haut Les articulations sont unis et boulonn s Les disques de friction sont entre les articulations Les boyaux flexibles r unissent 7 les l ments du bras autoportant et permettent le mouvement Ils sont attach s aux tubes par des collets de serrage 8 La hotte de capture 10 et la poign e ronde de manipulation 9 sont fabriqu es en aluminium et facilitent le mouvement et positionnement du bras l endroit d sir La hotte de capture est ajout e selon le mod le requis et peintur de fa on lectrostatique Le volet manuel de fermeture de vacuum est install sur le tube II 4 pr s de la hotte de capture Version mural Install au moyen du collet ext
6. d entreposage ne sont pas conformes Les plaintes doivent tre mentionn es imm diatement au manufacturier ou son agent La r paration ou le remplacement sera d termin la discr tion du manufacturier ou de son agent apr s une valuation Dans le cas d un remplacement ou d une r paration la date effective de la garantie d bute la date de la r paration ou du remplacement Si l acheteur perd cette garantie celle ci demeure valide la condition que l acheteur soit en possession de sa facture Date de la d fectuosit La garantie pour r paration d bute et se termine AIROMAX 105 Chemin de l rabli re St Louis de Richelieu QC JOG 1K0 T l 514 567 6629 www airomax net info airomax net
7. gt AIR MAX MANUEL D INSTALLATION ET D ENTRETIEN BRAS DE CAPTATION AIR O TUBE DE AIROMAX Ce manuel est con u pour informer l utilisateur et l installateur du syst me Il est recommand de lire ce manuel afin d obtenir son plein rendement AIROMAX ne peut tre tenu responsable si les recommandations et instructions ne sont pas respect es INDEX SECTION VII VIII IX X XI XII Information g n rale Syst me de num rotation But R servations du manufacturier Fiche technique Construction Instructions de montage et assemblage Instructions d utilisation et ajustement R glage des probl mes Guides de s curit Accessoires disponibles Liste des pi ces GARANTIE PAGE 15 Page A O 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 14 3 I INFORMATIONS G N RALES Ce manuel contient les informations techniques de base concernant les bras de capture AIROMAX sur l installation et l utilisation du syst me Avant de commencer l installation et l utilisation l op rateur et installateur doivent lire ce manuel pour bien comprendre ses principes d op ration et ses guides de s curit Cette proc dure permettra une utilisation et installation efficace du syst me AIROMAX se r serve le droit de modifier la conception et la technologie pouvant am liorer le syst me AIROMAX ne pourra pas tre tenu responsable si les recommandations de ce manuel ne sont pas suivies I
8. e de capture du bras articul Hottes I est possible d installer des hottes de 14 de diam tre pour les bras de 6 et des hottes de 20 pour les bras de 8 Des hottes avec dimensions sp ciales sont aussi disponibles Supports de bras les supports sont destin s pour tre install s au mur sur colonne ou fixes une table de travail voir dessin 2 Ventilateurs AIR O VENT les ventilateurs peuvent tre install s sur le support mural vers la tuyauterie d vacuation EX Dessin 2 Potences d extension pivot AIR O EXT HD amp EC cette installation augmente la port e des bras d AIRO TUBE 1 Bras AIR O FUME 3 2 Potence AIR O EXT HD E 3 Ventilateur AIR O VENT Um 7 ZA 15 CERTIFICAT DE GARANTIE Le manufacturier accorde une garantie de 12 mois sur les pi ces partir de la date d achat Mod le et type BRAS AIR O TUBE facture num ro Mod le No Expemple ABA 8X14 correspond un bras en acier de 8 x 14 Date de fabrication Date d achat La garantie couvre les d fauts de mat riau et d assemblage lusine La garantie ne couvre pas les dommages caus s par l acheteur surtout si les recommandations du manufacturier n ont pas t suivies o que les m thodes de transport et
9. re petit boulon du collet ext rieur soit oppos du mur et vers lavant du bras articul Voir Dessin 3 Note Si le bras articul est install plus bas qu une hauteur de 8 2 5M le support doit tre invers 10 Bras articul AIR O TUBE Support Ventilateur AIR O VENT si requis Collet de serrage Boyau flexible Dessin 3 Exemple d assemblage du bras articul la tuyauterie d vacuatio Support mural Collet pivotant u Dras serrure install vers le mur Dessin 4 Montage du collet du bras 11 Assemblage de la lumi re halog ne power supply I2V AC 7 filage lampe halog ne cold type 12VAC 35W joint d tanch it verre protecteur plaque de montage boulons commutateur hotte tanch ite du filage 10 bouclier 11 d me de lumi re J O O1 R N Dessin 5 Installation de l ensemble de lumi re halog ne Si le bras articul est command avec l ensemble de lumi re celui ci sera install lusine Si l ensemble de lumi re est command ult rieurement et que le bras est d j install et ou en utilisation veuillez suivre les tapes suivantes avant l installation percer un trou sur la hotte de capture pour permettre l insertion du commutateur Enlever les quatre 4 visses int rieures vers la poign e de manipulation ronde supportant le d flecteur NOTE le d flecteur
10. rieur pivotant sur le support mural Six 6 visses de 3 8 M6 attachent le bras au support mural Pour faciliter le mouvement descendant et ascendant des bras de 4 6 et 8 ceux ci sont munis d un ressort de rappel encapsul dans des tubes d aluminium t lescopiques 11 et boulonn du collet int rieur au tube du bras Version de table Install au moyen du collet ext rieur pivotant sur le support Six 6 visses de 3 8 M6 attachent le bras au support Pour faciliter le mouvement descendant et ascendant des bras de 4 6 et 8 ceux ci sont munis d un ressort de rappel l int rieur du tube 1 e Afin d emp cher le bras de descendre trop bas un c ble d acier est attach en parall le au ressort int rieur bras de 6 et 8 d Accessoires de hotte optionnels commande sp ciale e Grillage interne la hotte emp chant les objets de p n trer dans le bras e Ensemble de lumi re et de d marrage du ventilateur install s sur la hotte de capture VII INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET ASSEMBLAGE Instructions de montage e Le bras auto portant doit est fix sur le support ou sur la potence d extension pivot qui augmente la port e du bras articul que le collet ext rieur pivotant ou sur tout autre moyen de support poss dant les m mes dimensions e NOTE L AXE ROTATIF DU COLLET DE FIXATION DU BRAS DOIT ETRE HORIZONTAL e Le collet pivotant doit tre fix de mani re ce que la serru
11. rticul pr s de la zone des impuret s La fermeture manuelle du volet de vacuum permet l op rateur d augmenter le d bit aux autres bras articul s permettant une efficacit accrue de l extraction et de la ventilation principale Les bras articul s AIR O TUBE peuvent tre utilis s conjointement avec Les extensions pivot AIR O EXT simple ou double pivot augmentant la port e jusqu 33 10 M __ Syst mes de filtration et ou ventilateurs Equipement d efficacit nerg tique Voici quelques endroits o les bras AIR O TUBE peuvent tre utilis s Proc d s de soudage Op rations de collage polissage assemblage Soudure l tain manation de produits chimiques Poussi res l g res __ bavurage sablage 5 IV RESERVATIONS DU MANUFACTURIER Le manufacturier se r serve le droit de modifier le format ou la technologie afin d am liorer le produit Avant d installer le bras articul il est recommand de lire ce livret afin de bien comprendre sa construction les principes d op ration et les mesures de s curit Cette proc dure permettra une installation et une utilisation s curitaire du produit Le manufacturier ne peut tre tenu responsable si le produit n est utilise selon les recommandations indiqu es dans ce livret V FICHE TECHNIQUE Connection element Bracket j l Rmax Rmax
Download Pdf Manuals
Related Search