Série TX3
Contents
1. chaque r sident sp cifique Remarque Ne pas choisir le 4 est utilis pour refuser l acc s se d brancher et le 2 est utilis pour appel en attente 24 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 1 S lectionnez Elevator La fen tre d ascenseur appara t Name Dial code E Hide this resident in directory F Enable Bevator Restrictions Hevator address 259 Elevator relay code 255 8 Fournissez les renseignements suivants pour restreindre l utilisation de l ascenseur Enable Elevator Restrictions activer Utilisation restreinte de l ascenseur cochez cette case pour activer Utilisation restreinte de l ascenseur Elevator address Adresse de l ascenseur Fournissez l adresse de r seau de l unit de restriction de l ascenseur que le r sident utilisera Elevator Address adresse de l ascenseur fournissez l adresse r seau de l ascenseur dont l utilisation sera restreinte Elevator relay code code du relais de contr le d tages fournissez le code du relais d tage appropri Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 25 32 LT 973 Copyright 2014 9 S lectionnez Profile La fen tre de profil appara t E Hide this resident in directory First name Last name E mail Select a photo here Mobile phone Notes 10 Fournissez les renseignements suivants Selecta photo s lectionnez2. rez le CD d installation ou la cl USB dans l ordinateur puis ex cuter setup exe L Assistant d installation du Configurateur Configurator Server Setup Wizard s affiche Suivez les instructions Une fois install e l ic nel ic ne TX3 Configurator Configurateur TX3 s affiche sur le bureau Cliquez sur l ic ne TX3 Configurator Configurateur TX3 et attendez que la fen tre d enregistrement s affiche Saisissez votre mot de passe pour se connecter au syst me puis cliquez sur OK le mot de passe par d faut est vierge La fen tre principale s affiche Vous tes d sormais pr t entamer la configuration Pour faciliter celle c1 la session pr c dente s affiche chaque fois que vous vous connectez Remarque l adresse du panneau ID dans le logiciel doit correspondre au r glage d adresse sur le panneau V rifiez les r glages du commutateur DIP SW1 sur la carte principale du panneau d acc s t l phonique sur lequel vous vous connectez SW2 pour les cartes d acc s Consultez le manuel d installation et de fonctionnement TX3 pour conna tre les r glages du commutateur DIP Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 7 32 LT 973 Copyright 2014 Se connecter via un c ble USB Le c ble USB connecte directement votre ordinateur au panneau d entr e Se connecter via un c ble USB l Connectez le port USB port de votre PC au connecteur USB sur la carte du panneau
3. 0 le modem fax USB V 92 56K Hiro H50113 et le modem t l copieur Star Tech USB56KEM2 56k V 92 USB Phone num ro de t l phone saisissez un num ro de t l phone composer Extra initialization commands commandes d initialisations suppl mentaires saisissez toutes commandes d initialisation du modem n cessaires La commande AT est automatiquement ajout e au d but de chaque commande 6 Cliquez sur Advanced avanc e La fen tre Advanced Network Setup configuration avanc e du r seau s affiche Advanced Hetwork Setup Network passcode The Network passcode is used for panel login All panels on this network must uze this number as their highest level pazscodes Timeout 2000 mec For each communication frame wait for this timeout period betore rety Increase this number if many communication eros are reported 7 Configurez les param tres suivants Network passcode mot de code du r seau le code du r seau est utilis pour se connecter chaque panneau Tous les panneaux doivent avoir ce code comme leur code du plus haut niveau 12 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 Timeout temporisation du r seau c est le temps qu attendra le logiciel pour que chaque panneau pour r pondre une commande de communication La prolongation de ce d lai peut tre utile lorsqu il y a beaucoup d erreurs de commu
4. In Column dans la colonne 2 Appuyez sur Clear effacer pour restaurer la liste compl te Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 27 32 LT 973 Copyright 2014 Envoyer un Job Une fois la connectivit au panneau est tablie vous pouvez y envoyer la configuration actuelle du Job Envoyer un seul panneau l Cliquez avec le bouton de droite sur un panneau pr sent sur le Job Tree et s lectionnez Send to Single Panel envoyer un seul panneau Envoyer tous les panneaux l Cliquez sur Send envoyer de la barre de menu 28 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 Cr er un Job Un Job peut tre cr en lisant les informations de configuration partir du panneau Obtenir un Job l S lectionnez Get obtenir de la barre d outils La fen tre Get Job From Panels obtenir un Job partir des panneaux s affiche het Job From Panels This will read configurations from panels Please select the following options Create a new job Create a new job based on current job O Overrite current job Detect new panels 2 S lectionnez les param tres requis tel que d crit ci dessous Create a new Job cr er un nouveau Job scanne le r seau pour trouver les panneaux et utilise leurs informations de configuration pour en cr er
5. TCP IP vous pouvez vous connecter au syst me l aide d une connexion TCP IP Remarque Pour que le syst me TX3 puisse se connecter par l entremise d un r seau TCP IP il doit utiliser les ports 14000 14003 Si vous prouvez de la difficult tablir une communication par le r seau TCP IP assurez vous qu aucun autre programme n est en train d utiliser les ports 14000 14003 Pour tablir une connexion TCP IP 1 Connectez votre ordinateur au r seau Ethernet TCP IP Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 9 32 LT 973 Copyright 2014 2 Cliquez sur Network La fen tre de configuration du r seau appara t Network Configuration Details Mask 255 255 255 0 Gateway IP 192 168 1 1 New IP Range Start 19 _ 1 amp 8 1 10 End 192 168 1 50 Advanced 3 S lectionnez TCP IP dans la liste de connexion de l ordinateur La connexion s tablit automatiquement et aucun r glage n est requis 4 Cliquez sur Advanced La fen tre de r glage de r seau avanc appara t Les r glages sont les m mes que ceux indiqu s l tape 6 Connexion par modem 5 Cliquez sur l ic ne Connect dans le menu d images sup rieur pour vous connecter Un message de connexion s affichera en vert Si la connexion n a pu s tablir un message d erreur s affichera en rouge V rifiez tous les r glages de panneaux et de r seaux si la connexion fait d faut 6 Lorsque vous aure
6. te de la ligne l extr me gauche ou double cliquez ailleurs dans la ligne Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton de droite et s lectionner Edit Resident diter r sident La fen tre Resident Details d tails sur les r sidents s affiche Resident Details Mame Sample Resident Apt Dial code _ Hide from directory Phone lines Keyless Entry Elevator Select lobby line s to connect to this resident Lobby Unit Phone Line Paneli Lobby Line 1 Panel3 Lobby Mot connected Phone number 123 456 7890 Cancel 3 Saisissez les param tres suivants Name nom saisissez le nom du r sident Dial code num ro abr g saisissez le num ro abr g du r sident Hide from directory masquer dans l annuaire cochez cette case pour masquer le nom du r sident dans l annuaire du panneau Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 21 32 LT 973 Copyright 2014 4 S lectionnez l onglet Phone lines lignes t l phoniques et fournissez les informations suivantes pour d terminer quels panneaux auront un acc s t l phonique Lobby unit panneau du hall s lectionnez le panneau du hall auquel le r sident est connect Phone line ligne t l phonique s lectionnez de la liste une ligne t l phonique NSL ou ADC Phone number num ro de t l phone saisissez le num ro de t l phone du r sident Cette s lection est disponible seulement pour les l
7. une photo s lectionnez du r pertoire une photo du r sident First name pr nom saisissez le pr nom du r sident Last name nom saisissez le nom du r sident Email courriel saisissez le courriel du r sident Mobile phone t l phone portable saisissez le num ro du t l phone portable du r sident Notes ajoutez des notes Profile ID fournissez un profil d identification 26 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 11 Guide du logiciel de configuration TX3 Cliquez sur OK pour ajouter un r sident et revenir la fen tre de configuration ou cliquez sur Cancel annuler pour quitter sans enregistrer les modifications Supprimer un ou plusieurs r sidents l Cliquez avec le bouton de droite sur un ou plusieurs r sidents puis s lectionnez Delete supprimer ou appuyez sur la touche Del suppr Cliquez sur Yes pour supprimer un r sident et revenir la fen tre de configuration ou cliquez sur No pour quitter sans enregistrer les modifications Click Yes to delete a resident and return to the configuration window or click No to exit without saving the changes Trouver un r sident l Pour trouver un r sident saisissez le nom de la personne dans le champ Find chercher Pendant la saisie la liste des r sidents se trie automatiquement Afin d affiner la recherche s lectionnez un param tre de la liste
8. Version 2 1 LT 973 MW Mircom S rie TX3 SYST MES D ACC S PAR T L PHONE D marrage rapide du Configurateur Mircom Copyright 2014 MW Mircom 2014 par Mircom Inc Tous droits r serv s Ce manuel de m me que le logiciel y d crit sont livr s sous licence ou selon des accords diff rents et ne peuvent tre utilis s ou copi s qu en accord avec les termes de ces accords Le contenu de ce manuel est fourni titre d information seulement il est susceptible d tre modifi sans pr avis et ne peut tre consid r comme un engagement de la part de Mircom Mircom n assume aucune responsabilit concernant des erreurs ou inexactitudes pouvant appara tre dans le contenu de ce manuel Sauf si la licence le permet aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite archiv e ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit lectronique m canique sous forme enregistr e sans la permission crite pr alable de Mircom Microsoft MS DOS Windows and Windows 2000 NT XP sont des marques de commerce d pos es ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays Mircom 25 Interchange Way Vaughan Ontario L4K 5W3 T l 905 660 4655 T l c 905 660 4113 Version 2 1 Mircom Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 Contenu Version 2 1 LT 973 Introduction au logiciel Configurateur 5 propos de ce manuel 6 I
9. anel Lobby ka Panel phone line Line 1 ADC w Auto Default Values The following fields will be set automatically based on their starting values Resident name New Name Dial code Keyless entry Code Relay code NSL only 3 Configurez les param tres suivants Total number of residents to add nombre total de r sidents ajouter pr cisez le nombre total de r sidents ajouter 18 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 Connect to panel se connecter au panneau S lectionnez le panneau sur lequel les r sidents seront ajout s Panel phone line ligne t l phonique du panneau S lectionnez la ligne t l phonique du panneau qu utilisera le r sident Remarque Assurez vous que la ligne t l phonique du panneau est pr cis e Si la ligne t l phonique n est pas pr cis e le r sident ne sera pas ajout au panneau Resident name nom du r sident Inscrivez le nom du r sident Si plusieurs r sidents sont ajout s en m me temps un chiffre sera assign aux noms pour les rendre uniques Dial code Code de composition Ce code de composition est r gl automatiquement pour chaque r sident en fonction de la valeur de d part initiale Keyless entry code code d acc s sans cl Entrez z ro pour d sactiver le code d entr e sans cl pour les nouveaux r sidents Entrez une valeur autre que z ro pour activer le code d ent
10. ator new job4 6 23 2009 7 10 administrator new job3 6 23 2006 6 05 administrator new job 6 23 2006 6 42 administrator new job 6 23 2006 3 45 administrator Sample Telephone Access Job 6 23 2009 6 50 Sample Card Access job 68 2009 5 11 PM administrator t Description Anice condo with 1 lobby 2 S lectionnez un Job puis cliquez sur OK ou cliquez Close fermer pour quitter sans enregistrer les modifications Supprimer un Job existant l Pour supprimer d finitivement un Job de la base de donn es s lectionnez le Job de la liste et cliquez sur Delete supprimer Une fen tre de confirmation s affiche 2 Cliquez sur Yes oui pour confirmer la suppression ou cliquez sur No non pour quitter et revenir la fen tre pr c dente 16 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 Configurer les lignes t l phoniques La fen tre Phone Lines vous permet de s lectionner le type de ligne t l phonique soit ADC ou NSL Cinq lignes t l phoniques au maximum peuvent tre configur es Configurer les lignes t l phoniques l A partir de l arborescence du r seau s lectionnez une de vos unit s de contr le l entr e un panneau d acc s t l phonique ou cran tactile 2 S lectionnez Phone Lines lignes t l phoniques de la fen tre Pa
11. ce manuel Ce manuel fournit des informations l mentaires sur l utilisation du logiciel Configurateur aux fins d ajout et de mise jour des profils de locataires Ce manuel suppose que toutes les composantes du syst me TX3 sont install es et op rationnelles Il est structur de fa on ce que les t ches d ajout sur une liste des r sidents soient accomplies selon l ordre appropri Ce manuel d crit comment e Se connecter au panneau d entr e en utilisant une connexion USB directe ou une connexion modem distance e Acc der un panneau e Ajouter des r sidents la base de donn es du panneau e Mettre en place un syst me d acc s par t l phone Documentation suppl mentaire Les documents suivants de Mircom vous serviront comme documentation suppl mentaire e TX3 Telephone Access System User s Guide LT 968 e TX3 Telephone Card Access System Installation and Operation Manual LT 969 e TX3 CX Card Access System Installation and Operation Manual LT 980 e TX3 Configuration and Administration Guide LT 995 6 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 Installer le logiciel Ce document introduit le syst me d acc s et pr sente les exigences de configuration Appuyez sur la touche F1 tout moment lors de l utilisation du logiciel pour obtenir de plus amples informations Installer le logiciel Configurateur l Ins
12. d entr e TX3 2 Cliquez sur Network r seau La fen tre Network Configuration configuration du r seau s affiche Network Configuration Details Thiz feature will attempt to detect the USE to seral device automatically 3 S lectionnez USB de la liste de connexions PC La connexion est automatiquement tablie pas de param trage requis 4 Cliquez sur Advanced avanc e La fen tre AdvancedNetwork Setup configuration avanc e du r seau s affiche Les r glages sont les m mes que ceux de l tape Se connecter via un modem la page 11 8 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 5 Cliquez sur l ic ne Connect dans le menu d images sup rieur pour vous connecter Un message de connexion s affichera en vert Si la connexion n a pu s tablir un message d erreur s affichera en rouge V rifiez tous les r glages de panneaux et de r seaux si la connexion fait d faut 6 la fin de l ajout de la r vision et de la suppression n cessaires dans un fichier Job s lectionnez l ic ne Right Arrow fl che de droite pour envoyer le Job aux panneaux Send Job to Panels pour t l charger la configuration sur le panneau d entr e T Consultez Ouvrir et cr er un fichier Job la page 13 Connexion par TCP IP Si votre syst me TX3 est connect un r seau Ethernet
13. du r sident Keyless entry code code d acc s sans cl Saisissez le code d entr e sans cl du r sident en utilisant un chiffre de 1 999999 Open Main door ouvrir la porte principale si cette case est coch e le r sident ouvrira la porte principale en saisissant son code d acc s sans cl Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 23 32 LT 973 Copyright 2014 Open Aux door ouvrir la porte auxiliaire si cette case est coch e le r sident ouvrira la porte auxiliaire en saisissant son code d acc s sans cl Remarque Par d faut les portes principales et auxiliaires sont choisies Remarque Un bloc d alimentation externe est requis pour le fonctionnement des barres de panique Pour obtenir plus de renseignements consultez le manuel LT 969 Open main door by pressing Ouvrir la porte principale en appuyant Entrez une s rie jusqu 4 chiffres de 0 9 suivi du carr Ce code remplace le bouton de clavier de la porte principale pour l ouverture de la porte principale Cela s applique chaque r sident sp cifique Remarque Ne pas choisir le 4 est utilis pour refuser l acc s se d brancher et le 2 est utilis pour appel en attente Open aux door by pressing Ouvrir la porte auxiliaire en appuyant Entrez une s rie jusqu 4 chiffres de 0 9 suivi du carr 4 Ce code remplace le bouton de clavier de la porte auxiliaire pour l ouverture de la porte auxiliaire Cela s applique
14. i a ne marche pas red marrez l application Si a ne marche pas toujours r installer l application Panneau xxxxxxx adresse x n est pas le bon type de contr leur Causes courantes le type du panneau ou le mod le auquel vous essayez de vous connecter est diff rent de celui qui est configur Solution V rifiez le mod le actuel du panneau par exemple TX3 2000 8 8x20 LCD Supprimer le panneau de l arborescence du configurateur puis ajouter le bon type de panneau Le type du contr leur est d termin par le type d affichage et la capacit de nom du panneau Panel xxxxxxx adresse ne r pond pas Causes courantes adresse incorrecte fournie lors de la configuration du commutateur DIP sur la carte principale du panneau Solution V rifiez l adresse des commutateurs DIP configur s sur tous les panneaux et corrigez les Assurez vous que l adresse corresponde aux adresses sur l arborescence du configurateur R essayez de vous connecter Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 31 32 LT 973 Copyright 2014 Les donn es sur le r sident ne sont pas programm es sur le panneau m me apr s l envoi du Job Causes courantes pas de ligne t l phonique du panneau d termin e au r sident Solution ditez les d tails sur le r sident Sous l option Select lobby line s to connect to this resident s lectionnez la ligne t l phonique du panneau du hall auquel connecter un r sident s lect
15. ignes t l phoniques ADC Relay code code du relais saisissez le code du relais sur la ligne NSL attribu au r sident Cette s lection est disponible seulement pour les lignes NSL Ring pattern mod le de sonnerie s lectionnez de la liste le mod le de sonnerie pour chaque r sident Cette s lection est disponible seulement pour les lignes NSL Remarque Si le syst me d entr e t l phonique ADC communique avec un syst me PBX entrez le num ro de t l phone suivi d une virgule pour une pause d une seconde et du poste par la suite Si vous devez composer le 9 pour obtenir une ligne ext rieure saisissez simplement ce chiffre au d but du num ro de t l phone Si vous vous connectez directement un syst me PBX avec une fonction de d clenchement par boucle et que vous devez composer le 9 pour obtenir une ligne ext rieure saisissez le 9 suivi de deux virgules puis du num ro 22 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 5 S lectionnez Entry La fen tre correspondante appara t Resident Details E Hide this resident in directory Open Main door Open Aux door Secure Phone Entry This ovemides the general Resident Phone Keypad options Open main door by pressing g Open Aux door by pressing g 6 Fournissez les renseignements suivants pour activer l utilisation du code d entr e sans cl
16. ionnez une ligne t l phonique de la liste du menu d roulant Ne peut pas communiquer avec un syst me TX3 l aide d une connexion TCP IP Cause commune Un autre programme utilise les m mes ports dont le syst me TX3 a besoin pour communiquer Solution Trouvez le programme qui utilise les ports TCP IP 14000 14001 14002 et 14003 puis configurez le afin qu il utilise des ports diff rents Le syst me TX3 doit utiliser les ports 14000 14003 32 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973
17. nel Configuration configuration du panneau La fen tre Phone Lines s affiche Messages Phone lines Calla Keppad Passcodes Advanced Line types Line 1 ADC Line 2 Hot used Line 3 Hot used b Line 4 Hot used Line 5 Mot used C Guard phone is connected 3 Configurez les param tres suivants Phone lines lignes t l phoniques s lectionnez ADC ou NSL Phone lines Guard phone is connected lignes t l phoniques t l phone de gardien est connect cochez cette case si un module de t l phone de gardien est connect ce panneau 4 Passez la cr ation d une base de donn es de r sidents la page 18 Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 17 32 LT 973 Copyright 2014 Cr er une base de donn es de r sidents L application vous permet d ajouter des r sidents et de modifier les informations d j saisies Lorsque vous ajoutez un r sident veuillez d finir le type de ligne t l phonique comme ADC ou NSL Ajouter des r sidents l S lectionnez R sidents r sidents de la Job tree La liste des r sidents configurer s affiche dans le panneau de droite 2 S lectionnez Add Residents ajouter des r sidents de la barre de menu ou cliquez avec le bouton de droite sur la liste de r sidents configurer La fen tre Add Residents s affiche Add Residents Total number of residents to add 3 Connect to panel P
18. nication 8 Consultez Ouvrir et cr er un fichier Job la page 13 Ouvrir et cr er un fichier Job Un fichier Job vous permet d acc der au panneau auquel vous tes actuellement connect s Cr er un nouveau Job l S lectionnez File NewJob Fichier NewJob de la barre de menu ou New nouveau de la barre d outils La fen tre Create New Job cr er un nouveau Job s affiche Create New Job Job name Created by CS D CT Description Create from a template Basic Touch Screen System 1 T 3 Touch unit Basic Telephone Access System 1 Lobby unit Basic Card Access System 1 card panel with readers O Copy from current job Create by reading panels on the network Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 13 32 LT 973 Copyright 2014 14 32 Saisissez les suivants param tres suivants relatifs au Job Job name nom du Job saisissez le nom du Job Ce champ est obligatoire l entr e doit tre unique Description d crivez le Job Created by cr e par ce champ est uniquement en mode lecture 1l r pond aux utilisateurs quand ils se connectent Create from a template cr er depuis un mod le s lectionnez un mod le existant Depuis ce mod le vous pourriez ajouter ou modifier des composantes Copy from a current Job copier d un Job en cours s lectionnez cette option pour copier les informa
19. nstaller le logiciel 7 Se connecter via un c ble USB 8 Connexion par TCP IP 9 Se connecter via un modem 11 Ouvrir et cr er un fichier Job 13 Configurer les lignes t l phoniques 17 Cr er une base de donn es de r sidents 18 Envoyer un Job 28 Cr er un Job 29 D pannage 31 D marrage rapide du Configurateur 3 34 Copyright 2014 4 34 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 Introduction au logiciel Configurateur Le logiciel Configurateur de Mircom compte parmi la gamme de produits de Mircom qui fournit au march r sidentiel des solutions sp cifiques aux b timents des solutions de surveillance de contr le et de logiciel de gestion Le Configurateur est une application graphique conviviale qui vous permet d ajouter et de mettre jour un annuaire des locataires et d installer un syst me d acc s par t l phone L acc s par t l phone peut tre facilement configur comme autodialer controller ADC ou syst me no subscriber line NSL Remarque Mircom met jour p riodiquement le logiciel Configurateur et le micrologiciel du panneau afin d ajouter des fonctions ou de corriger des incoh rences mineures Visitez le site web de Mircom au www mircom com pour se renseigner sur les tous nouveaux mircologiciels et logiciels Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 5 32 LT 973 Copyright 2014 propos de
20. r e sans cl pour les nouveaux r sidents Si activ chaque r sident ajout re oit un code d entr e sans cl unique en commen ant par la valeur saisie puis en augmentant d un chiffre pour chaque r sident suppl mentaire Relay code NSL only code du relais ligne sans abonn seulement LSA Le code de relais LSA est r gl automatiquement pour chaque r sident en fonction de la valeur de d part initiale 4 Cliquez sur OK pour ajouter un r sident et retourner la fen tre de configuration ou cliquez sur Close pour quitter sans sauvegarder les changements 5 S1 plusieurs r sidents sont ajout s modifiez chaque r sident en inscrivant des d tails pr cis Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 19 32 LT 973 Copyright 2014 diter les informations sur un r sident l S lectionnez Residents r sidents de la Job tree La fen tre Resident Configuration liste de r sidents configurer s affiche Remarque Vous pouvez modifier les renseignements de plusieurs r sidents en m me temps en choisissant de multiples r sidents puis en lan ant le dialogue de d tails des r sidents Certaines options peuvent tre d sactiv es si leurs valeurs portent pr cis ment sur un r sident 20 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 2 Pour diter les informations sur un r sident cliquez sur l en t
21. tions relatives au Job en cours Depuis cette copie vous pourriez ajouter ou modifier des composantes Create by reading panels on the network cr er suite la lecture des panneaux branch s sur le r seau s lectionnez cette option pour extraire automatiquement des donn es de tous les panneaux et composantes r seaut s Il faut tre connect pour pouvoir utiliser cette option Cliquez sur OK pour cr er un nouveau Job et revenir la fen tre de configuration ou cliquez sur Cancel annuler pour quitter sans enregistrer les modifications D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 Fournir des d tails surlesmodifications apport es au Job I S lectionnez un Job du panneau de gauche Les Job Details d tails sur le Job s afficheront sur le panneau de droite Job Detail Configuration Job Name test Description Modified by Last modified 9 22 2009 312 PM 2 D crivez le Job dans la zone de texte Description puis continuez configurer Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 15 32 LT 973 Copyright 2014 Ouvrir un Job existant l Pour ouvrir un Job existant s lectionnez File Open Job Fichier ouvrir Job de la barre de menu La fen tre Open Job s affiche Open Job Select a job to open Name Modified Modified By new job 6 26 2009 11 37 administr
22. un nouveau Job La case Detect new panels d tecter des nouveaux panneaux est automatiquement coch e Create a new Job based on current Job cr er un nouveau Job en fonction du Job actuel copie le Job actuel et en cr er un nouveau Si la case Detect new panels d tecter des nouveaux panneaux est coch e les informations sur les nouveaux panneaux sont galement r cup r es Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 29 32 LT 973 Copyright 2014 Overwrite current Job craser le Job actuel crase les informations existantes et les remplace par les informations r cup r es du panneau Detect new panels d tecter les nouveaux panneaux une fois s lectionn e le logiciel scanne le r seau pour trouver les nouveaux panneaux et en lit la configuration 3 Cliquez sur OK pour cr er un Job et revenir la fen tre de configuration ou cliquez sur Cancel annuler pour quitter sans enregistrer les modifications 30 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 D pannage Incapable de se connecter avec une cl USB Veuillez brancher et d brancher le c ble USB encore une fois Causes courantes les utilisateurs d branchent le c ble USB alors que le PC communique toujours avec le panneau ou le pilote USB n est pas install correctement Solution D branchez puis rebranchez le c ble S
23. z termin d ajouter de modifier ou de supprimer s lectionnez l ic ne Send dans le fichier de t che dans le menu d images sup rieur pour envoyer la t che aux panneaux ou t l charger la configuration au panneau d entr e L Consultez la section Ouvrir et cr er un fichier Job la page 13 10 32 D marrage rapide du Configurateur Version 2 1 Copyright 2014 LT 973 Guide du logiciel de configuration TX3 Se connecter via un modem Le modem sur le panneau d entr e vous permet d tablir une connexion entre votre ordinateur et l entr e du panneau via le r seau t l phonique tablir une connexion modem l Connectez la ligne t l phonique d di e du panneau d entr e une prise jack t l phonique de la carte du Modem TX3 MDM 2 Connectez le modem sur votre PC une ligne t l phonique standard 2 Cliquez sur Network r seau La fen tre Network Configuration configuration du r seau s affiche 4 S lectionnez Modem de la liste de connexions PC La fen tre Modem s affiche Network Configuration PC connection Details Phone 123456 490 Extra mitializaton commanda 5 Saisissez les param tres suivants Version 2 1 D marrage rapide du Configurateur 11 32 LT 973 Copyright 2014 Modem s lectionnez un modem actuellement configur sur le PC Remarque Le syst me TX3 est compatible avec le modem t l copieur haute vitesse TrendNet TFM 560U USB 2
Download Pdf Manuals
Related Search