Home

DIVAR IP 6000 1U - Bosch Security Systems

1. Adapter Selection a em LS MegaRAID SAS MFI BIOS LK ER Version 2 07 00 Build March 31 2009 Copyright c 2009 LS Corporation HA O Bus 3 Dev 0 MegaRAID SAS PCI Express TM ROMB A FW package 11 0 1 0028 Firmware Version 1 40 152 0827 Foreign configuration s found on adapter Press any key to continue or C load the configuration utility or F to import foreign configuration s and continue Battery Status Not present LUN VENDOR PRODUCT REVISION CAPACITY LS MegaRAID SAS PCI Express 1 40 152 ATA WDC WD2003 O opo1 ATA oODO1 ATA DI ODO1 L cran foreign configuration import s affiche MegaRAID BIOS Config Utility Virtual Configuration MegaRAID BIOS Config Utility Foreign Configuration gy een az v INA sm ign ig s F f Select Configuration reg All Configurations sroup 0 RAID 5 Les Virtual Drives e Virtual Drive 0 99 999 GB Offline Virtual Drive 1 5 358 TB Offline Lem Drives Scan Devicys T PD Missing BackPlane 252 Slot 4 Preview Clear Cancel e i Backplane 252 Slot 5 SATA HDD 1 618 TB Online Backplane 252 Slot 6 SATA HDD 1 818 TB Online f PD Missing BackPlane 252 Slot 7 Lggg Unconfigured Drives E ru OREIGN Backplane 252 Slot 4 SATA HDD 1 818 TE Unco E de ap OREIGN Backplane 252 Slot 7 SATA HDD 1 818 TB Unco controller Selection Gantroller Propertie Virtual Drives Drives Configuration Wizar
2. Si vous installez plusieurs racks regroupez les ensemble Contr lez syst matiquement la stabilit du rack avant de d ployer un composant du rack Ne d ployez qu un seul composant la fois Le d ploiement simultan de deux composants ou davantage risquerait d alt rer la stabilit du rack Mesures de s curit g n rales Passez en revue les mesures de s curit g n rales et relatives l quipement lectrique fournies avec les composants que vous ajoutez au ch ssis D terminez l emplacement de chaque composant dans le rack avant d installer les rails Installez tout d abord les composants les plus lourds dans la partie inf rieure du rack puis remontez progressivement Utilisez un onduleur pour prot ger le serveur contre les surtensions et les pics de tension si vous souhaitez que le syst me reste op rationnel en cas de coupure de courant Laissez les disques durs SATA et les modules d alimentation refroidir avant de les toucher Maintenez toujours la porte avant du rack et tous les panneaux et composants du syst me ferm s en dehors des op rations de maintenance pour permettre un refroidissement ad quat Instructions pour le montage en rack Temp rature ambiante de fonctionnement Avec une installation en enceinte ferm e ou dans un rack comportant plusieurs unit s il se peut que la temp rature ambiante de fonctionnement soit plus lev e que la temp rature ambiante du l
3. p Configuration Wizard p Physical View C Mais Sida HEP e Prepare Renya Drive Group Missing Raw ge MakeUnzonfBah e Replace Missing PD MegaRAID BIOS Config Utility Virtual Configuration s FREE RS EEE Logical View Le rive Group 0 Il 252 EET i ODOI Controller Selection Slot Number Y Virtual Drive 0 99 999 GB Degraded Device Tupe im Sara KEE D Drive 1 5 358 TB Degraded Connected Port IE T Media Errors E Pred Fail Count E SAS Address iz Physical Drive State O Power status Slot 6 SATA HDD 1 818 TB Online Slot 7 SATA HDD 1 618 TB Online Configuration Wizard Physical View g Rebuild tiive CH Locate 2014 01 V2 DOC Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Annexe fr 49 5 9 3 Le disque avec une configuration trang re appara t dans l interface utilisateur graphique de Windows apr s le d marrage Le RAID est d grad Une erreur de topologie s affiche Cliquez avec le bouton droit de la souris sur Megaraid Controller dans l interface utilisateur graphique de MSM Cliquez sur scan foreign configuration Dans la fen tre suivante cliquez sur clear foreign configuration E Server Manager File Action View Help COGI ii Server Manager WINDOWS SDSE ISSN ese m 23 Roles H gi Features m Diagnostics g Getan overview of the status of this server perform t
4. 3 G s Interface AHCI Advanced Host Controller Interface Surveillance de l tat du PC Cette section d crit les fonctions de surveillance de l tat du PC de la carte X8SIL X8SIL F X8SIL V Ces fonctions sont prises en charge par une puce int gr e au moniteur mat riel du syst me Reprise suite une coupure d alimentation CA Le BIOS propose un r glage vous permettant de d terminer comment le syst me r agit suite une coupure de l alimentation CA puis une reprise du syst me Vous pouvez choisir de garder le syst me hors tension auquel cas vous devrez enfoncer l interrupteur d alimentation pour le remettre sous tension ou de le remettre automatiquement sous tension Le r glage par d faut est Dernier tat Last State Surveillance de la tension int gr e Le moniteur de tension int gr balaie en permanence les tensions suivantes processeur Core 3 3 V 5 V 12 V 3 3 V veille 5 V veille VBatt HT m moire puce Lorsqu une tension devient instable un avertissement ou un message d erreur s affiche l cran Les utilisateurs peuvent ajuster les seuils de tension pour d finir la sensibilit du moniteur de tension l aide de SD Ill Surveillance de l tat du ventilateur l aide d un logiciel La fonction de surveillance de l tat du PC peut contr ler le r gime des ventilateurs de refroidissement via Supero Doctor III Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U
5. 5 4 5 5 Annexe fr 37 Voyant et contr le de la surchauffe du processeur Cette fonctionnalit est disponible lorsque l utilisateur active la fonction d avertissement en cas de surchauffe du processeur dans le BIOS L utilisateur peut ainsi d finir une temp rature de surchauffe Lorsque cette temp rature atteint ce seuil de surchauffe pr d fini la fonction d enclenchement thermique du processeur est activ e et envoie un signal la sonnerie Parall lement la vitesse du processeur est r duite Configuration de l alimentation Cette section d crit les fonctions de votre carte m re en mati re d alimentation et de configuration de l alimentation Voyant clignotant lentement et indiquant l tat Suspendu Lorsque le processeur passe l tat Suspendu Suspend le voyant d alimentation du ch ssis commence clignoter pour indiquer que le processeur est en mode Suspendu Suspend Lorsque l utilisateur enfonce une touche le processeur sort du mode Veille et le voyant LED s arr te automatiquement de clignoter pour rester allum fixe Prise en charge du BIOS pour clavier USB Si le clavier USB est le seul clavier du syst me il fonctionnera comme un clavier classique lors du d marrage du syst me M canisme prioritaire de l interrupteur principal Lorsqu une alimentation ATX est utilis e le bouton d alimentation peut fonctionner comme le bouton Suspendu Suspend du syst me Lorsque l utilisateur enfonce le bouton d al
6. aN a0 1 2 aALL CfgForeign Preview x SecurityKey sssssssssss aN a0 1 2 aALL CfgForeign Import x SecurityKey sssssssssss aN a0 1 2 aALL CfgForeign Clear x SecurityKey sssssssssss aN a0 1 2 aALL x index des configurations trangeres Disponible en option Tous par d faut MegaCli AdpEventLog GetEventLoginfo aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpEventLog GetEvents info warning critical fatal f lt fileName gt aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpEventLog GetSinceShutdown info warning critical fatal f lt fileName gt aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpEventLog GetSinceReboot info warning critical fatal f lt fileName gt aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpEventLog IncludeDeleted info warning critical fatal f lt fileName gt aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpEventLog GetLatest n info warning critical fatal f lt fileName gt aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpEventLog GetCCIncon f lt fileName gt LX LO 2 5 LALL aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpEventLog Clear aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpBbuCmd aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpBbuCmd GetBbuStatus aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpBbuCmd GetBbuCapacityInfo aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpBbuCmd GetBbuDesigninfo aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpBbuCmd GetBbuProperties aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpBbuCmd BbuLearn aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpBbuCmd BbuMfgSleep aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpBbuCmd BbuMfgSeal aN a0 1 2
7. vers vous maintenez le d flecteur d air a l aide de votre main gauche sur le composant du d flecteur principal et placez votre main droite sur le clapet Tournez d licatement avec votre main droite en soulevant le c t du ventilateur et en abaissant l autre extr mit du clapet en option Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 20 fr Installation et maintenance du ch ssis DIVAR IP 6000 1U 3 Posez le d flecteur d air dans votre chassis avec le c t du ventilateur touchant le bord des ventilateurs 4 Reposez la protection du chassis Pour v rifier le d bit d air 1 V rifiez qu aucun objet n obstrue le d bit d air entrant et sortant du ch ssis Par ailleurs si vous utilisez un cache avant assurez vous que le filtre du cache est remplac r guli rement 2 Ne faites pas fonctionner le syst me sans disques ni supports de disques dans les baies Utilisez uniquement le mat riel recommand 3 Assurez vous qu aucun c ble ni corps tranger n obstrue le d bit d air dans le chassis Sortez tout l exc dent de c ble du passage du d bit d air ou utilisez des c bles plus courts Les voyants du panneau de contr le vous informent de l tat du syst me 3 7 Ventilateurs du syst me Les ventilateurs du syst me refroidissent le ch ssis Ces ventilateurs envoient de l air dans le ch ssis afin d abaisser la temp rature interne du ch ssis Avertissement Les ventilateurs peu
8. 1x s Panne du ventilateur Allum fixe rouge Surchauffe du processeur Remarque peut tre caus e par des c bles obstruant l a ration dans le syst me ou une temp rature ambiante trop lev e Clignotement lent rouge 1x 4 s Coupure de courant Allum fixe bleu Bouton UID local enfonc Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U 2 3 3 Presentation du syst me fr 13 Etats du voyant d informations g n rales Clignotement bleu UID activ par l IPMI Remarque pour d sactiver le voyant UID proc dez de la m me fa on que pour son activation Si le voyant UID a t activ via IPMI ce voyant peut uniquement tre d sactiv via IPMI et non l aide du bouton UID Surchauffe panne du ventilateur un voyant clignote en cas de d faillance du ventilateur S il reste allum fixe sans clignoter le voyant signale une surchauffe probablement caus e par des c bles obstruant le d bit d air dans le syst me ou une temp rature ambiante trop lev e Contr lez le passage des c bles et assurez vous que tous les ventilateurs sont pr sents et fonctionnent normalement V rifiez galement que les protections du ch ssis sont bien install es Enfin v rifiez que les dissipateurs thermiques sont install s convenablement Ce voyant LED clignote ou reste allum tant que la panne de ventilateur surchauffe existe nio D D NIC2 un voyant clignote en cas d activit
9. les deux m moires cache influent consid rablement sur les performances du RAID MegaRAID BIOS Configuration Utility Virtual Configuration ale Physical Drives nclosure 2521 ONLINE 1 618 TB HiKi 0 DGO ONLINE 1 818 TB ONLINE 1 818 TB Adapter Properties EK DGO ONLINE 1 818 TB ONLINE 1 818 TB LE DGO ONLINE 1 818 TB ONLINE 1 818 TB grau Decem ED Missing from DGO Slot 3 1 818 TB ONLINE 1 818 TB En Missing from DGO Slot 4 1 818 TB Virtual Disks i Virtual Disks Virtual Drives Configuration Wizard Configuration Wizard mega i pter Selection s DG RAIDS 4 566 GB Optimal Adapter Selection es VDO RAIDS 4 662 GB Offline Ldap Physical Drives 2 Physical Drives Virtual Drives Physical View Events Exit En regle generale le contr leur RAID crit les informations COD configuration on disk dans un champ unique sur chaque disque g r par le contr leur La zone de donn es d un disque n est jamais utilis e a cette fin ind pendamment de la fr quence d criture et de suppression de la configuration L option Nouvelle configuration New configuration ou Effacer configuration Clear configuration permet de supprimer la COD le cas ch ant Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 40 fr Annexe DIVAR IP 6000 1U MegaRAID BIOS Configuration Utility Configuration Wizard MegaRAID BIOS Configuration Utility Co
10. les cartes m res X8SIL X8SIL F X8SIL V offrent les performances et les fonctionnalit s requises pour les syst mes monoprocesseurs dot s d options de configuration optimis es pour les plates formes serveurs d entr e de gamme L interface DMI Direct Media Interface ultrarapide accompagnant la puce Intel 3400 3420 permet aux cartes m res X8SIL X8SIL F X8SIL V d offrir une interface DMI ultrarapide pour une communication synchrone de puce puce efficace avec le processeur Cette fonctionnalit permet aux cartes X8SIL X8SIL F X8SIL V d atteindre une vitesse de transfert des donn es de 10 Gbit s transparence logicielle dans les deux sens pour des performances sup rieures celles propos es par des syst mes comparables Les cartes X8SIL X8SIL F X8SIL V int grent galement un programmateur TCO permettant une r cup ration du syst me suite un verrouillage logiciel mat riel et les fonctions de rapports d erreur ECC ECC Error Reporting de d sactivation des fonctions Function Disable et de d tection des intrusions Intruder Detect Caract ristiques de la puce Intel 3400 3420 Interface DMI vitesse de transfert jusqu 10 Gbit s Full Duplex Technologies Intel Matrix Storage MST et Intel Rapid Storage RST Interface NAND double Prise en charge d Intel I O Virtualization VT d Prise en charge d Intel Trusted Execution Technology Interface PCI Express 2 0 jusqu 5 GT s Contr leur SATA jusqu
11. r seau sur GLAN2 D D NIC1 un voyant clignote en cas d activit r seau sur GLAN1 Ct HDD un voyant clignote en cas d activit du canal IDE dans le disque SAS SATA le disque SCSI et ou le lecteur DVD ROM ti Alimentation indique qu une alimentation est fournie aux blocs d alimentation du syst me Ce voyant LED doit normalement tre allum fixe lorsque le syst me fonctionne Voyants LED des supports de disques Votre ch ssis utilise SAS SATA Disques SAS SATA Chaque support de disque SAS SATA comporte deux voyants LED Vert chaque support de disque Serial ATA pr sente un voyant LED vert S il reste allum fixe ce voyant LED vert l avant du support de disque SATA indique l activit du disque Une connexion au fond de panier SATA entra ne un clignotement lorsque vous acc dez ce disque en particulier Rouge le voyant LED rouge signale une d faillance du disque SAS SATA Votre logiciel de gestion syst me vous avertit en cas de d faillance de l un des disques SAS SATA Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 14 fr Pr sentation du systeme DIVAR IP 6000 1U 2 3 4 2 3 5 2014 01 V2 DOC Voyants d alimentation et indicateurs de surchauffe Ce ch ssis propose plusieurs options dont des alimentations rempla ables chaud remplacables froid et redondantes Certaines alimentations int grent un voyant l arri re avec les d finiti
12. Bosch Fonctions du ch ssis Le ch ssis DIVAR IP 6000 1U inclut les fonctions suivantes Processeur Le ch ssis prend en charge un processeur Xeon Dual Core Disques durs Le ch ssis pr sente 4 emplacements pour disques durs SATA Ces disques sont remplacables chaud Une fois correctement install s il est possible de les retirer sans teindre l unit Par ailleurs ils prennent en charge SES2 SAS SATA A Autres fonctions D autres fonctions sont int gr es pour surveiller l tat du systeme comme quatre ventilateurs de refroidissement un interrupteur d alimentation pratique un bouton de r initialisation et 5 voyants LED Composants du ch ssis Ce chapitre d crit les principaux composants de votre ch ssis Pour plus d informations reportez vous aux instructions d installation d taill es plus bas dans ce guide Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U 2 2 1 2 2 2 2 2 3 2 2 4 2 2 5 2 2 6 2 3 Presentation du systeme fr 11 Ch ssis Le ch ssis inclut 1 baie de lecteur CD ROM mince et 4 baies de disques durs Ce ch ssis peut accueillir un fond de panier 1U quatre ventilateurs et deux alimentations Fond de panier Chaque ch ssis est livr avec un fond de panier 1U Ce fond de panier peut accueillir des disques durs SAS SATA ou SCSI Avertissement Observez la plus grande prudence en cas d op ration de maintenance ou d utilisation a proximite du
13. I TS wih EEE Warning SH 5800 612 Go th Home PD Progress Info gu Back PD Progress Info Save the Changes View Event Details 6 e es es es LE es E Dans cet exemple nous avons choisi une s quence de d marrage de 5800 depuis 6412 et la totalite des 612 evenements restants Une estampille indique que le disque physique PD 6 a t supprim PD 4 a arr t le processus de reconstruction Virtual Drive ES Locale Physical Device era omen pt FRE See Physical Device Enclosure alure BBU BBU SAS sas vi Warning Informational fl amp 23 5000 4 equenceh 0 1413 T o m oo Home PD Progress Info n Back fa Home PD Progress Info n Back Save the Changes Au final PD 4 est galement supprim LL a RAID BIOS Config Utili emele Physical Device Device ID 0x4 Physical Device Enclosure Ines 1 Ear ED T Enclosure BBU BBU SAS e Sas vi Informational vi Informational v quenceH n uentceH 0 LEE D D I I M M ven uM 9 amp Go Prev Next oo 9 th Home PD Progress Info i n Back 1A Home PD Progress Info i gu Back Save the Changes L v nement portant sur le disque virtuel VD indique tout d abord un tat d grad p
14. Import and Merge this EE configuration Bu Groupi SERA Clear Cancel EE Te Slot 4 SATA HDD ct 5 SATA HDD 1 818 TE Online Virtual Drivel RAIDS 99 999 GB Virtual brivet RAID5 5 358 TB HE ilot 6 SATA HDD 1 815 TB Online d Ttaportable Slot 7 SATA HDD E dee TT 8 __ _ _ _ _____ _ _rm ___ T __m _ _ _ _ _ _rPm _ m _ _ _m_ t tm 9 T One or more virtual drives and or drives cannot be imported View the user manual for Z Foreign Config s Found Want to Import 7 Cliquez pour effacer toutes les configurations et ignorez l avertissement MegaRAID BIOS Config Utility Foreign Configuration F oreign Conf ig s F ound Want to Inport E FARM UE CMM UE _ _ crrrr r trr X Select Configuration All Configurations Previous foreign configuration will be lost Do you want to proceed 2014 01 V2 DOC Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Annexe fr 47 Avant d effacer la configuration trang re 2 disques taient manquants et 2 trangers Apr s la suppression les disques trangers apparaissent comme non configur s MegaRAID BIDS Config Utility Virtual Configuration gy eria Logical View Drive Group 0 RAIDS I Virtual Drives Q controller Selection Controller Selection Virtual Drive 0 99 999 GB Off
15. chapitre se basent sur la derni re version de carte circuits imprim s disponible au moment de la publication du guide La carte m re que vous avez re ue peut tre diff rente de celle pr sent e sur les graphiques de ce chapitre 5 1 1 Configuration de la carte m re nDaoooopcoO 408808608600 0 Din DAAA ALATI ur US SUR Le Dr I LIL LITLI LIII DECESSI BL A PTE EN PIN BIS IR mier UARRRAR EHSERRRIBLIENTT JELIELETIELTENTEIETIDTIENGI ar ALARM EXE D DUC DELL Dozsoegaoergmo TP ER SI ei SAR i III xs it i Waffe D A Sch SR LI GI 06698 Due Enc UM Figure 5 1 Configuration de la carte mere Remarques importantes l attention de l utilisateur Les cavaliers non indiqu s sont utilis s des fins de test uniquement Lorsque le voyant LE2 voyant d alimentation int gr est allum le systeme est sous tension D branchez le c ble d alimentation avant de poser ou de d poser tout composant Tous les syst mes sont dot s d un disque SATA DOM connect aux ports Serial ATA I SATA 5 avec un petit connecteur d alimentation DOM PWR Disque SATA DOM le disque est branch au connecteur I SATA 5 de la carte m re 2014 01 V2 DOC Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U 5 1 2 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Pr sentation des composants de la carte m re DT T PC KB MOUSE e OQoOoOoooo gan
16. fond de panier Lorsque le systeme est en fonctionnement le fond de panier peut pr senter une tension ou une nergie dangereuse Ne touchez jamais le fond de panier avec un objet m tallique et assurez vous qu aucun c ble ruban n est en contact avec le fond de panier Ventilateurs Le ch ssis prend en charge 4 ventilateurs systeme aliment s depuis la carte m re D une hauteur 1U ils sont aliment s par des connecteurs a 3 broches Rails de montage L appareil peut tre plac sur un rack pour un stockage et une utilisation en toute s curit Pour installer votre rack suivez la procedure detaillee fournie dans ce guide Alimentation Chaque modele de chassis inclut deux alimentations de hautes performances redondantes Dans le cas improbable d une panne de l alimentation son remplacement est simple et peut tre r alis sans outil D flecteur d air Les d flecteurs d air sont des protections g n ralement en plastique qui acheminent l air directement vers les zones requises Utilisez syst matiquement le d flecteur d air fourni avec votre ch ssis Interface du syst me Plusieurs voyants LED sont dispos s l avant et l arri re du ch ssis Les voyants LED indiquent l tat g n ral du syst me ainsi que l tat et l activit de composants sp cifiques i He DR Q b UVUOOCOCOO oa s e D IT F Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 12 fr Pr sentat
17. gre galement deux ports de communication s rie 16550 ultrarapides UART Chaque UART inclut un mode premier entr premier sorti de 16 octets un g n rateur de d bit en bauds programmable une fonction de commande int grale du modem et un syst me d interruption du processeur Les deux UART offrent un d bit en bauds jusqu 115 2 kbit s d bit h rit ainsi qu un d bit en bauds avanc de 250 k 500 k ou 1 Mbit s prenant en charge les modems plus rapides La puce Super E S propose des fonctions compatibles avec l interface ACPI Advanced Configuration and Power Interface dont la prise en charge de la gestion de l alimentation ACPI et des anciens syst mes via une broche de fonction SMI ou SCI Elle int gre galement une fonction de gestion automatique de l alimentation afin de r duire la consommation d nergie Prise en charge du protocole iSCSI Les cartes m res X8SIL X8SIL F X8SIL V prennent en charge le protocole Internet iSCSI iSCSI est une norme de mise en r seau IP utilis e pour lier et g rer le stockage des donn es et transf rer des donn es sur Internet et des intranets priv s sur de longues distances Le protocole iSCSI peut tre utilis pour transmettre des donn es sur des r seaux LAN des r seaux WAN ou sur Internet Il permet de stocker et de r cup rer des donn es en tout lieu ISCSI permet aux clients d envoyer des commandes SCSI aux p riph riques de stockage SCSI distants et aux centres de donn es
18. l instar du rail interne pr fix 2 Faites glisser l extension vers l avant du ch ssis po Fixez le ch ssis avec 2 vis comme illustr 4 R p tez ces tapes pour l autre extension de rail interne 4 3 3 Montage des rails externes Pour monter les rails externes 1 Fixez l avant du rack 2 Fixez ensemble les deux sections du rail externe 3 Fixez l arri re du rack 4 3 4 Installation des rails externes sur le rack Les rails externes se fixent au rack et maintiennent le ch ssis en place Les rails externes se d ploient dans une plage comprise entre 76 et 84 cm 2014 01 V2 DOC Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Montage en rack fr 27 Pour installer les rails externes dans le rack 1 Fixez la section la plus longue du rail externe l ext rieur de la section la plus courte du rail externe Alignez les broches sur les glissieres Les deux extremites du rail externe doivent tre orient es dans la m me direction pour permettre leur fixation au rack 2 R glez les deux sections du rail externe la longueur qui convient de sorte que le rail soit parfaitement ajust dans le rack 3 Fixez la section la plus longue du rail externe l avant du rack l aide de deux vis M5 et la section la plus courte l arri re du rack l aide de deux vis M5 4 R p tez les tapes pour le rail externe restant Voir aussi Montage des rails externes Page 26 Bosc
19. lost Want to Initialize La zone de donn es peut uniquement tre supprim e au moyen d une initialisation rapide ou totale si une initialisation est omise le syst me de fichiers du syst me d exploitation n est pas effac Toutefois le syst me d exploitation d marre uniquement si la configuration RAID d origine est restaur e en l absence de d g t mat riel Par exemple si le RAID est supprim par inadvertance via l option Nouvelle configuration New configuration ou Effacer configuration Clear configuration la place d un ajout et si la configuration est d finie l identique avec la version pr c dente dans la s quence des disques et la taille de la bande la zone de donn es sur le syst me d exploitation restant red marre sans aucun probl me Cette information est utile lorsque le RAID COD a t perdu pour une raison quelconque mais que les disques sont op rationnels 5 9 1 chec de plusieurs disques th orie En cas d chec de plusieurs disques cause d une coupure de courant d une erreur de fond de panier etc il est important de conna tre la s quence la panne de disque l origine de la d faillance du RAID premier chec et l ID du disque qui a emp ch tout nouvel acc s au RAID second chec Par exemple RAID 5 4 disques est pass de l tat de reconstruction un tat hors ligne sans unit de secours 2014 01 V2 DOC Guide d installation Bosch Si
20. plus d informations contactez le support technique Attention Pile de la carte m re risque d explosion si la pile int gr e est install e l envers ce qui a pour effet d inverser la polarit Cette pile doit tre remplac e uniquement par un type identique ou quivalent recommand par le fabricant CR2032 D barrassez vous de la pile usag e conform ment aux instructions de son fabricant Attention Laser du lecteur DVD ROM ce syst me n est pas quip d un lecteur DVD ROM Mais dans le cas contraire pour viter toute exposition directe et dangereuse au rayon laser et aux radiations n ouvrez pas le boitier et n utilisez pas l appareil de facon non conventionnelle Pr cautions contre les d charges lectrostatiques Une d charge lectrostatique ESD est g n r e par deux objets pr sentant des charges lectriques diff rentes entrant en contact l un avec l autre Une d charge lectrique est cr e pour annuler cet cart ce qui peut endommager les composants lectroniques et les cartes circuits imprim s Les mesures ci dessous suffisent g n ralement pour annuler cet cart avant tout contact afin de prot ger l quipement contre les ESD N tilisez pas de tapis con us pour diminuer la d charge lectrostatique comme protection contre l lectrocution Pr f rez des tapis en caoutchouc concus sp cifiquement comme isolants lectriques Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 20
21. pour acc der au menu Physical drive Choisissez replace missing PD puis la ligne correspondant au disque 7 et cliquez sur go Ignorez l avertissement MegaRAID BIDS Config Utility Virtual Configuration gy ejen ail 2 login ins Enclosure ID 252 EH Drive Group 0 RAID S Revision Controller Selection Lam Virtual Slot Number Offline Controller Properties DE Virtual Drive L 5 358 TB Offline Device Type arcem Connected Port T PD Missing BackPlane 252 Slot 4 i Backplane 252 Slot 5 SATA HDD 1 618 TB Online Media Errors 5 Backplane 252 Slot 6 SATA HDD 1 818 TB Online Pred FailC ount n PD Missing BackPlane 252 Slot 7 Lem Unconfigured Drives SAS Address AE i Back plane 252 Slot 4 SATA HDD 1 818 TB Unconfigured i Backplane 252 310t 7 SATA HDD 1 818 TB Unconfigured Q Scan Devices Virtual Drives Drives Physical Drive State 9 configuration Wizard LE E Payer status Left Click on Mouse to View Properties Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 48 fr Annexe DIVAR IP 6000 1U Dans la vue Logical View ce disque apparait hors ligne cliquez sur le disque dans le menu PD Cliquez sur Make online puis sur go Megana BIOS Sun eig LE Utility Virtual Configuration nevana BIOS Config Utility Drive 7 LEE Enclosure ID 252 E bDrive Group 0 EC LZ controller Selec Sl
22. sense PD 4 Invalid fieldin CDB CDE Ox4d 0x00 Ox4d 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 0 hr jon 2010 07 16 11 00 39 Controller ID 0 Foreign Configuration Cleared D jon 2010 07 16 11 00 59 Controller ID 0 Time established since power on Time 2010 07 16 11 00 59 947 Seconds jon 2010 07 16 11 00 01 Controller ID 0 Foreign Configuration Detected jon 2010 07 16 11 00 39 Controller ID 0 Foreign Configuration Cleared jon 2010 07 16 10 58 41 Controller ID 0 Foreign Configuration Detected jon 2010 07 16 11 00 01 Controller ID 0 Foreign Configuration Detected jon 2010 07 16 10 56 44 Controller ID 0 Unexpected sense PD 4 Invalid fieldinCDB CDE Ox4d 0x00 Ox4d 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 0 jon 2010 07 16 10 58 41 Controller ID 0 Foreign Configuration Detected En 2010 07 16 10 56 05 Successful log on to the server User Administrator Client 127 0 0 1 Access Mode Full Client Time 2010 07 16 10 56 06 jon 2010 07 16 10 55 44 Controller ID 0 Unexpected sense PD 4 Invalid feldin CDS CDB Ox4d 0x00 Ox4d 0x00 0x00 0x00 0x00 Ox00 0x20 0 2010 07 16 10 46 59 Controller ID 0 Time established since power on Time 2010 07 16 10 49 09 107 Seconds jon 2010 07 16 10 55 05 Successful log on to the server User Administrator Client 127 0 0 1 Access Mode Full Client Time 2010 07 16 10 56 06 inn 2010 07 16 10 48 51 ICantralier TD D Time e tahlished ince nower nn Time 2010 07 1
23. ventilateur d faillant de la carte m re 4 Soulevez le ventilateur d faillant du ch ssis et tirez le pour l extraire compl tement de la carte m re 5 Posez un ventilateur neuf dans le logement vacant du caisson en veillant ce que les fl ches de la partie sup rieure du ventilateur indiquant le sens du d bit d air pointent dans la m me direction que les fl ches sur les autres ventilateurs 6 Rebranchez les fils du ventilateur aux m mes embases de ventilateur du ch ssis que le ventilateur pr c dent 7 Rebranchez le cordon d alimentation mettez le systeme sous tension et assurez vous que le ventilateur fonctionne correctement avant de remplacer la protection du ch ssis 3 8 Alimentation Le ch ssis comprend deux alimentations redondantes Ces blocs d alimentation disposent d une fonction de commutation automatique Ceci permet aux blocs d alimentation de d tecter automatiquement et de fonctionner une tension d entr e comprise entre 100 V et 240 V Avertissement Alimentations redondantes Cet appareil peut poss der plusieurs c bles d alimentation Pour r activer l appareil d branchez tous les c bles 3 8 1 D faillance de l alimentation En cas de d faillance de l alimentation le syst me ne s teint pas mais vous devrez remplacer le bloc Le bloc d alimentation peut tre remplac sans teindre le syst me si une alimentation redondante est disponible Les pi ces de rechange peuvent tre comma
24. 14 01 V2 DOC 8 fr Mesures de s curit DIVAR IP 6000 1U 1 4 1 5 1 6 2014 01 V2 DOC Utilisez un bracelet antistatique reli la terre et concu pour pr venir toute d charge statique Gardez tous les composants et cartes circuits imprim s PCB dans leurs sachets antistatiques jusqu ce qu ils soient pr ts tre utilis s _ Touchez un objet m tallique reli la terre avant de retirer toute carte de son sachet antistatique Ne laissez pas les composants ni les printed circuit boards toucher vos v tements dans lesquels une charge peut subsister m me si vous portez un bracelet antistatique Tenez une carte par ses bords uniquement Ne touchez pas ses composants puces p riph riques modules de m moire ou contacts Lors de la manipulation des puces ou des modules vitez de toucher les broches Replacez la carte m re et les p riph riques dans leurs sachets antistatiques s ils ne sont plus utilis s A Aux fins de mise la terre assurez vous que le ch ssis de votre ordinateur offre une excellente conductivit entre l alimentation le boitier la boulonnerie et la carte m re Pr cautions d utilisation Le capot du ch ssis doit tre en place lorsque le syst me fonctionne pour garantir un refroidissement ad quat Si cette pr caution n est pas respect e des dommages non couverts par la garantie peuvent se produire Remarque Manipulez les piles usag
25. 6 10 48 08 40 Seconds fr inn 2010 07 16 10 46 59 ICantralier M D Time estahlichen ince nawer nn Time 2010 07 16 10 48 09 107 Sernnds Sy Server Manager 3 HegaRAID Storage M RT ER MegaRAID storage MM Cy 110244 La reconstruction commence aussit t Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 50 fr Annexe 5 9 4 2014 01 V2 DOC DIVAR IP 6000 1U alex LSIS ES WINDOWS SOSEJET 4 MegaRAID SAS PCI Express TM ROME Bus 3 Dev 0 amp I Backplane 252 NUSIot 4 SATA 1 819 TB Rebuild Slot 5 SATA 1 819 TB Online gt Slot 6 SATA 1 819 TB Online gt Slot 7 SATA 1 819 TB Online Description 1015 information 2010 07 16 11 03 29 Controller ID 0 Unexpected sense PD 4 Inva d fieldin CDB CDE Ox4d 0x00 Ox4d 0x00 0x00 0x00 0x00 Ox00 0x20 0 E 1014 Information 2010 07 16 11 03 27 Controller ID 0 Unexpected sense PD 4 Invalid feldin CDB CDE Ox4d 0x00 Ox4d Ox00 0x00 OxOD 0x00 OxOO 0x20 O 1013 Information 2010 07 16 11 03 27 ie ID 0 Unexpected sense PD 4 Invalid fieldin CDB CDB Ox4d 0x00 Ox4d 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 O 1012 Information 2010 07 16 11 03 25 Controller ID 0 Unexpected sense PD 4 Invalidfieldin CDB CDB Ox4d 0x00 Ox4d 0x00 0x00 OxOD 0x00 0x00 0x20 0 1011 Inform
26. AR IP 6000 1U 29 29 30 30 30 31 33 35 36 36 3f of 38 38 38 39 40 45 49 50 Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U 1 1 Mesures de s curit fr 5 Mesures de s curit Veuillez respecter les consignes de s curit figurant dans ce chapitre Mesures de s curit g n rales Pour assurer la s curit g n rale suivez ces r gles Gardez la zone autour du syst me propre et nette Placez le capot sup rieur du chassis et les composant du syst me d pos s distance de celui ci le cas ch ant ou sur une table afin d viter qu ils soient pi tin s par inadvertance Lorsque vous intervenez sur le syst me vitez de porter quoi que ce soit autour du cou et vitez les v tements amples d boutonn s qui pourraient toucher les circuits lectriques ou tre happ s dans un ventilateur de refroidissement Retirez tout bijou ou objet m tallique que vous portez car ce sont d excellents conducteurs susceptibles de cr er des courts circuits et d entrainer des blessures s ils entrent en contact avec des cartes circuits imprim s ou avec des zones o un courant est pr sent Une fois que vous avez acc s l int rieur du syst me fermez le syst me par l arri re et fixez le au rack l aide des vis de maintien apr s vous tre assur que toutes les connexions sont effectu es Le syst me p se environ 17 5 kg lorsqu il est totalement ch
27. DIVAR IP 6000 1U DIP 6040 00N DIP 6042 4HD BOSCH fr Guide d installation DIVAR IP 6000 1U Table des matieres 1 Mesures de s curit LE Mesures de s curit g n rales 1 2 Mesures de s curit relatives l quipement lectrique 1 3 Pr cautions contre les d charges lectrostatiques 1 4 Pr cautions d utilisation 1 9 Avis importants 1 6 Conformite FCC et ICES 2 Presentation du systeme 2 1 Fonctions du ch ssis 2 2 Composants du ch ssis 2 2 1 Ch ssis 2 22 Fond de panier 2253 Ventilateurs 2 2 4 Rails de montage 2 2 9 Alimentation 2 2 6 D flecteur d air 2 3 Interface du syst me 2 9 4 Boutons du panneau de contr le 2 3 2 Voyants LED du panneau de contr le 2 959 Voyants LED des supports de disques 2 3 4 Voyants d alimentation et indicateurs de surchauffe 295 Surchauffe 3 Installation et maintenance du ch ssis 3 1 D pose de la protection du ch ssis 32 Installation des disques durs 3 2 1 Retrait des tiroirs de disques durs 3 22 Installation d un disque dur 3 3 Installation d un lecteur DVD ROM ou d un lecteur de disquettes 3 4 Remplacement du transcodeur interne 35 Installation de la carte mere 3 6 Pour installer un deflecteur d air 3 7 Ventilateurs du syst me 3 8 Alimentation 3 8 1 D faillance de l alimentation 4 Montage en rack 4 1 Deballage du systeme 4 2 Pr paration de l installation 4 2 1 Choix d un emplacement pour l installation 2 2 2 Pr cautions concernant le rac
28. DOC 18 fr Installation et maintenance du ch ssis DIVAR IP 6000 1U 3 3 3 4 2014 01 V2 DOC Remarque Nous vous recommandons d utiliser les disques durs Bosch correspondants Les disques durs sont des composants importants soigneusement s lectionn s par Bosch en fonction des taux de d faillance enregistr s Les disques durs non fournis par Bosch ne sont pas pris en charge Pour plus d informations sur les disques durs pris en charge reportez vous la fiche technique dans le catalogue de produits en ligne de Bosch Installation d un lecteur DVD ROM ou d un lecteur de disquettes Les mod les Bosch ne sont pas quip s de lecteur DVD ROM En effet la configuration sp cifique propos e par Bosch ne requiert aucun lecteur DVD ROM pendant le fonctionnement et ou une op ration de maintenance Pour installer ou remplacer un lecteur DVD ROM ou un lecteur de disquettes 1 Coupez l alimentation du syst me et au besoin sortez l unit du rack et le cache avant du ch ssis N D posez la protection du ch ssis 3 D branchez les c bles d alimentation et de donn es des disques de la carte m re et ou du fond de panier 4 Si vous ajoutez un nouveau lecteur d posez le mini cache grille de la baie du lecteur Le cache peut tre d pos en tirant le disque dur sous la baie du lecteur DVD ROM ou du lecteur de disquettes pour le sortir puis en tirant le mini cache vers l avant Si vous remplacez un lecteur
29. GPIO Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Annexe fr 39 Il int gre galement les fonctions suivantes Une interface parallele X Bus pour une extension des connexions E S Trois entr es ADC et des sorties vid o num riques et analogiques Deux ports s rie pour le debogage et le registre d calage p riph rique La puce BMC de Nuvoton se d cline en deux versions utilis es dans cette s rie de produits Le contr leur WPCM150 de Nuvoton r f du fabricant WPCM150GAOBX5 qui inclut toutes les fonctionnalit s ci dessus correspond la puce install e dans la carte m re X8SIL Une autre version le contr leur WPCM450 de Nuvoton r f du fabricant WPCM450RAOBX int gre galement toutes les fonctionnalit s ci dessus plus la prise en charge de l interface IPMI 2 0 Cette puce est install e sur les mod les X8SIL F et X8SIL V Toutefois seule la carte mere X8SIL F prend en charge l interface IPMI 5 9 Reprise apr s sinistre RAID L chec de plusieurs disques tat hors ligne peut survenir de diff rentes facons qui appellent diverses m thodes de restauration du syst me RAID parfois inhabituelles En g n ral la m moire cache des disques RAID doit tre d finie en criture imm diate si aucun onduleur n est actif Le contr leur doit tre mis en m moire tampon par une batterie si la m moire cache du contr leur est d finie sur criture diff r e Toutefois
30. Log GetEvents critical f critical txt aALL Adapter 0 Number of Events 288 seqNum 0x00001893 Time Mon Jul 19 13 52 41 2010 Code 0x00000065 Class 2 Locale 0x02 Event Description Rebuild failed on PD 04 e0xfc s4 due to source drive error Event Data Device ID 4 Enclosure Index 252 Slot Number 4 seqNum 0x000018ba Time Mon Jul 19 14 12 25 2010 Code 0x000000fb Class 2 Locale 0x01 Event Description VD 00 0 is now DEGRADED Event Data Target Id O seqNum 0x000018bc Time Mon Jul 19 14 12 25 2010 Code 0x000000fb Class 2 Locale 0x01 Event Description VD 01 1 is now DEGRADED Event Data Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Annexe fr A5 Target Id 1 Commandes utiles MegaCli AdpEventLog GetEvents info f info txt aALL fichier texte volumineux MegaCli AdpEventLog GetEvents fatal f fatal txt aALL Adapter 0 Number of Events 288 Adapter 0 Number of Events 288 seqNum 0x0000188f seqNum 0x00001891 Time Mon Jul 19 13 52 41 2010 Time Mon Jul 19 13 52 41 2010 Code 0x000000fc Code 0x000000fc Class 3 Class 3 Locale 0x01 Locale 0x01 Event Description VD 00 0 is now OFFLINE Event Description VD 01 1 is now OFFLINE Event Data Event Data Target Id O Target Id 1 5 9 2 chec de plusieurs disques pratique S lectionnez C pour acc der l utilitaire Cliquez sur start puis sur scan disks
31. MEGA gt MegaCli AdpAllLog aAll gt eut txt Disable AutoRebuild FALSE DGS 324 Protected Mode Run time Version 7 2 Di gt Battery Warning TRUE Copyright C Supernar Systems Ltd 1996 2002 Restore Hotspare on Insertion NO Expose Enclosure Devices NO C N LSIMEGA gt _ BBU Properties BBU Battery Type No Battery vice Information Device Name AT Product Id WDC WD2003FYYS O y Product Id MDC WDZOO3FYYS o Rev oD01 Vendor Specific WD WMAUROO 84599 DISK Device ID 0x1221000005009000 SAS Ad i Other Er r Firmware State Online Speed OGh s DDF State SATA Primary Defect ugs Grown Defect Il est par exemple plus judicieux d utiliser ces commandes cr ez avec la syntaxe f txt un fichier pour analyse MegaCli AdpEventLog GetEvents warning f warning txt aALL Adapter 0 Number of Events 288 seqNum 0x00001875 Time Mon Jul 19 13 37 28 2010 Code 0x00000124 Class 1 Locale Ox20 Event Description Patrol Read can t be started as PDs are either not ONLINE or are in a VD with an active process or are in an excluded VD Event Data Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 44 fr Annexe 2014 01 V2 DOC DIVAR IP 6000 1U seqNum 0x0000188b Time Mon Jul 19 13 52 41 2010 Code 0x00000070 Class 1 Locale 0x02 Event Description Removed PD 06 eOxfc s6 Event Data Device ID 6 Enclosure Index 252 Slot Number 6 MegaCli AdpEvent
32. Y strpszM Hsp E0 SO AfterLdX Force FDE CtriBased aN MegaCli MegaCli CfgSscdAdd Physdrv EO SO Name LdNamestring aN a0 1 2 aALL CfgEachDskRaidO WT WB NORA RA ADRA Direct Cached CachedBadBBU NoCachedBadBBU strpszM I FDE CtrlBased aN a0 1 2 aALL MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli CfgClr aN a0 1 2 aALL CfgDsply aN a0 1 2 aALL CfgLdDel LX LO 2 5 LALL aN a0 1 2 aALL CfgSscdDel LX L0 2 5 LALL aN a0 1 2 aALL CfgFreeSpaceinfo aN a0 1 2 aALL CfgSpanAdd r10 ArrayO EO SO E1 S1 Array1 EO SO E1 S1 ArrayX EO SO E1 S1 aN MegaCli CfgSpanAdd r50 ArrayO E0 S0 E1 S1 E2 S2 Array1 E0 S0 E1 S1 E2 S2 ArrayX E0 S0 E1 S1 E2 S2 WT WB NORA RA ADRA Direct Cached Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Annexe fr 53 CachedBadBBU NoCachedBadBBU strpszM szXXX szYYY AfterLdX l FDE CtriBased aN MegaCli CfgAllFreeDrv rX SATAOnly SpanCount XXX WT WB NORA RA ADRA Direct Cached CachedBadBBU NoCachedBadBBU strpszM HspCount XX HspType Dedicated EnclAffinity nonRevertible FDE CtriBased aN MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli CfgSave f filename aN CfgRestore f filename aN CfgForeign Scan SecurityKey sssssssssss aN a0 1 2 aALL CfgForeign Dsply x SecurityKey sssssssssss
33. aALL MegaCli AdpBbuCmd SetBbuProperties f lt fileName gt aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpFacDefSet aN MegaCli AdpMOFlash f filename MegaCli AdpGetConnectorMode ConnectorN ConnectorO 1 ConnectorAll aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpSetConnectorMode Internal External Auto ConnectorN ConnectorO 1 ConnectorAll aN a0 1 2 aALL MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli Bosch Sicherheitssysteme GmbH PhyErrorCounters aN a0 1 2 aALL DirectPdMapping Enbl Dsbl Dsply aN a0 1 2 aALL ShowEnclList aN a0 1 2 aALL ShowVpd Page N Encl N aN a0 1 2 aALL EnclLocate Start Stop Encl N aN a0 1 2 aALL EnclFwDownload Encl N Esm AlB f filename aN a0 1 2 aALL PdFwDownload SataBridge PhysDrv 0 1 1 2 f filename aN a0 1 2 aALL SetFacDefault Encl N Esm AIB f filename aN a0 1 2 aALL PDCpyBk Start PhysDrv EO SO E1 S1 aN a0 1 2 aALL Guide d installation 2014 01 V2 DOC 54 fr Annexe DIVAR IP 6000 1U MegaCli PDCpyBk Stop ShowProg ProgDsply PhysDrv E0 S0 aN a0 1 2 aALL MegaCli PDInstantSecureErase PhysDrv E0 SO E1 S1 Force aN a0 1 2 aALL MegaCli LDMakeSecure Lx L0 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL MegaCli DestroySecurityKey Force aN MegaCli CreateSecurityKey SecurityKey sssssssssss Passphrase sssssssssss KeylD kkkkkkkkkkk aN MegaCli ChangeSecurityKey OldSecurityKey sssssssssss Secu
34. ait varier l g rement d un mod le l autre Reportez vous galement aux instructions d installation fournies avec le rack que vous utilisez Remarque Ce rail est con u pour un rack d une profondeur pouvant aller de 65 83 75 cm Identification des sections des rails d un rack L emballage du ch ssis inclut deux ensembles de rails dans le kit de montage en rack Chaque assemblage comporte deux sections unrail de ch ssis fix de facon interne qui permet la fixation directe au ch ssis unrail de rack externe fixe qui permet la fixation directe au rack proprement dit UT 4 St SJ is Extension du rail le rail interne est pr install sur le chassis E Rails externes Installation des rails internes Le ch ssis inclut un jeu de rails internes en deux sections les rails internes et les extensions des rails internes Les rails internes sont pr fix s et n interf rent pas avec l utilisation normale du ch ssis si vous d cidez de ne pas utiliser de rack de serveur Fixez l extension du rail interne afin de stabiliser le ch ssis dans le rack Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 26 fr Montage en rack DIVAR IP 6000 1U Pour installer les rails internes 1 Placez les extensions des rails internes sur le c t du ch ssis en alignant les crochets du ch ssis sur les orifices des extensions des rails Assurez vous que l extension est dirig e vers l ext rieur
35. arg Lors du levage du syst me deux personnes positionn es l une des extr mit s doivent lever lentement le systeme les pieds cart s pour r partir le poids Gardez toujours le dos droit et levez en vous aidant de vos jambes Avertissement Interruption de l alimentation secteur La tension est appliqu e d s que la fiche secteur est ins r e dans la prise secteur Cependant sur les appareils interrupteur secteur l appareil n est pr t fonctionner que lorsque l interrupteur secteur ON OFF est en position ON Marche Lorsque la fiche secteur est retir e de la prise l alimentation de l appareil est enti rement interrompue Avertissement Retrait du caisson Afin d viter tout risque d lectrocution le caisson doit tre retir par du personnel qualifi uniquement Avant de retirer le caisson la fiche doit toujours tre retir e de la prise secteur elle doit rester d connect e pendant le retrait du caisson Les r parations doivent tre r alis es par du personnel qualifi uniquement L utilisateur ne doit effectuer aucune r paration Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 6 fr Mesures de s curit DIVAR IP 6000 1U EB D 2014 01 V2 DOC Avertissement C ble d alimentation et adaptateur secteur Lors de l installation du produit utilisez les c bles de raccordement les c bles lectriques et les adaptateurs secteur fournis ou sp cifi s dans l
36. ation 2010 07 16 11 03 25 E 0 Statechange PD 4 Previous HotSpare Current Rebuild 1010 Information 2010 07 16 11 03 25 Controller ID 0 Rebuild automatically started PD 4 1009 finformation 2010 07 16 11 03 24 Controller ID 0 State change PD 4 Previous Unconfigured Good Current HotSpare mE infin i n 1n n7 16 11 03 24 ICnntraller TD D Dedicated Hat Snare created PD 3 1 4 ul Displaying log from server mE Sp Server Manager IS HegaRAID storage m Sis rosam Utilitaire de lignes de commande MegaCLI Silent AppLogFile filename NoLog page N est facultatif N Nombre de lignes par page MegaCli v MegaCli help h MegaCli adpCount MegaCli AdpSetProp CacheFlushinterval val RebuildRate val PatrolReadRate val BgiRate val CCRate val ReconRate val SpinupDriveCount val SpinupDelay val CoercionMode val ClusterEnable val PredFailPolllnterval val BatWarnDsbl val EccBucketSize val EccBucketL eakRate val AbortCCOnError val AlarmEnbl AlarmDsbl AlarmSilence SMARTCpyBkEnbl val SSDSMARTCpyBkEnbl val NCQEnbl NCQDsbl MaintainPdFailHistoryEnbl val RstrHotSpareOnlnsert val EnblSpinDownUnConfigDrvs val EnblSSDPatrolRead val DisableOCR val BootWithPinnedCache val AutoEnhancedimportEnbl AutoEnhancedimportDsbl aN a0 1 2 aALL ExposeEnclDevicesEnbl va
37. cherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Annexe fr 41 2 disques en ligne 2 disques manquants 2 disques avec l tat Configuration trang re Foreign configuration ou Non configur en bon tat Unconfigured good Ren aRAID BIOS Conf ig Utility Virtual Configuration Sees Logical View Drive Group 0 RAIDS le Virtual Drives Virtual Driver 99 999 GE Offline Be Virtual Drive l 5 358 TB Offline Lea Drives sa PD Missing BackPlane 252 Slot 4 d Backplane 252 Slot 5 SATA HDD 1218 TE Online 5 Backplane 252 Slot 6 SATA HDD 1 918 TB Online f PD Missing BackPlane 252 Slot 7 Controller Selection Contraller Properties SCen Devices Virtual Drives Drives Configuration Wizard Physical view La reconstruction peut uniquement commencer lorsque les trois autres disques sont en ligne au pr alable le disque en reconstruction a l tat de premier chec et le RAID d grad tait en cours de reconstruction Le disque tranger correspond au second chec Il s agit de l un des disques partir desquels les donn es de parit taient copi es vers le disque en reconstruction avant la panne En mode d grad les disques op rationnels taient toujours utilis s mais une incoh rence de parit entre le premier disque d fectueux premier chec et le second disque d fectueux est survenue Pourtant un RAID 5 ne peut pas tre utilis en cas d chec d un second disque si bien qu au
38. cune incoh rence ne peut exister Si vous essayez de restaurer le RAID le disque avec l tat premier chec pourra tre utilis pour une reconstruction ult rieure ou un nouveau disque En revanche le disque avec l tat second chec doit tre utilis pour tenter de repasser le RAID hors ligne l tat d grad Deux outils s av rent utiles pour analyser la cause du probl me l application Event dans l utilitaire BIOS du contr leur l utilitaire de lignes de commande MegaCLI Utilisation de l application Event Viewer dans l utilitaire BIOS du contr leur Cliquez sur un v nement dans l cran principal s lectionnez le disque physical ou virtual drive ainsi qu une classe d v nement informational warning critical ou fatal commencez par un num ro de s quence ad quat quelques centaines de moins et d finissez le nombre d v nements Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 42 fr Annexe DIVAR IP 6000 1U rive re NOT E Lea Virtual Drives Event Locale Virtual Drive Virtual Drive 0 99 999 GB Degraded Physice evice Virtual Drive 1 led Enclosure Lem Drives BBU HE Backplane 252 Slot 4 SATA HDD 1 818 TB Rebuild SAS Backplane 252 Slot 5 SATA HDD 1 515 TB Online HE Backplane 252 Slot 6 SATA HDD 1 818 TE Online SMISE EE l LR Backplane 252 Slot 7 SATA HDD 1 818 TB Online Cen
39. d Physical View H Scan For New Drives Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 46 fr Annexe DIVAR IP 6000 1U S lectionnez l une des deux configurations puis cliquez sur Preview MegaRAID BIDS Config Utility Foreign Configuration MegaRAID BIOS Config Utility Foreign Configuration Preview Foreign Config s Found Want to Import 1 One or more virtual drives and or drives cannot be imported Uieu the user manual for troubleshooting suggestians m R O Foreign Configuration Previeu fis Inported Click IMPORT to Inport and Merge this All Configurations configuration Configuration 1 Bee lear Cancel Qf backolan TE Group D Select Configuration E ll Configurations i Virtual Drivel RAIDS 99 999 GB Virtual Drivel RAID5 5 358 TB Noc Importable Slot 4 SATA HDD Slot S SATA HDD 1 818 TB Online fi slot 6 SATA HDD 1 815 TB Online il Jot Inportable Slot 7 SATA HDD E Tous les disques s affichent mais la configuration est marqu e comme impossible importer cliquez sur Annuler et affichez la Configuration 2 M me probl me autrement dit une situation complexe requiert une interaction manuelle MegaRAID BIDS Config Utility Foreign Configuration Preview MegaRAID BIOS Config Utility Foreign Configuration troubleshooting suggestions Select i Are tion i Foreign Configuration Preview As Imported Click IMPORT to
40. de regrouper les p riph riques de stockage dans des unit s de stockage donnant l illusion de disposer de disques locaux pour h berger les serveurs Contrairement aux r seaux fibre optique qui requi rent un c blage sp cial le protocole iSCSI peut couvrir de longues distances avec les r seaux existants Pour les cartes m res X8SIL X8SIL F X8SIL V le protocole iSCSI est pris en charge sur le r seau LAN 1 Il peut tre active via le BIOS Advanced gt PCI PnP Configuration gt Onboard LAN1 Option ROM Select Pr sentation du contr leur BMC de Nuvoton Le mod le WPCM150 de Nuvoton est un contr leur BCM Baseboard Management Controller combin une carte graphique 2D VGA avec interface PCI un clavier et des supports virtuels ainsi qu un module KVMR Keyboard Video Mouse Redirection Le contr leur WPCM150 interagit avec le syst me h te via une interface PCI pour communiquer avec la carte graphique Il prend en charge USB 2 0 et 1 1 pour l mulation distance du clavier de la souris et des supports virtuels Il propose galement une interface LPC pour commander les fonctions de la puce Super E S et pour se connecter au r seau via le module PHY Ethernet externe ou des connexions NCSI partag es Le contr leur BMC de Nuvoton communique avec les composants int gr s via six interfaces SMBus la commande du ventilateur les bus de l interface PECI Platform Environment Control Interface et les ports d E S multi usages T S
41. disques Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 16 fr Installation et maintenance du ch ssis DIVAR IP 6000 1U Support du disque Disque factice Pour d poser les tiroirs de disques durs du ch ssis 1 Appuyez sur le bouton de d verrouillage sur le support du disque La poign e du support du disque se d ploie SS 2 Tirez sur cette poign e pour extraire le disque du ch ssis Remarque Except pendant de courtes p riodes lors du remplacement de disques durs ne faites pas fonctionner l appareil si les disques durs ont t d pos s des baies 3 2 2 Installation d un disque dur Les disques sont mont s dans des supports Pour poser un disque dur dans son support 1 D posez les vis fixant le disque factice son support 2014 01 V2 DOC Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Installation et maintenance du ch ssis fr 17 2 D posez le disque factice de son support 3 Installez un nouveau disque dans le support avec la face de la carte circuits imprim s orient e vers le bas de sorte aligner les orifices de montage avec ceux du support 4 Fixez le disque dur en resserrant les 6 vis Support du disque Disque dur SAS SATA 5 Replacez le support du disque dur dans la baie du ch ssis Assurez vous que la poign e du support de disque est bien ferm e Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2
42. e RDIMM m moires ECC DDR3 1 333 1 066 800 MHz uniquement Connecteurs d extension Deux 2 connecteurs PCI Express 2 0 x8 connecteur PCI Express x4 x8 Un connecteur 1 PCI 32 bits et 33 MHz Cartes graphiques Matrox G200eW integrees D D Connexions r seau Deux contr leurs Ethernet Intel 82574L Gigabit 10 100 1 000 Mbit s pour ports LAN 1 et LAN 2 Deux 2 connecteurs du panneau E S arri re RJ 45 avec voyants de liaison et d activit Realtek RTL8201N PHY unique prenant en charge IPMI 2 0 X8SIL F uniquement P riph riques d E S Connexions SATA X8SIL F X8SIL V uniquement PN I D D St I D D I D St D Ports SATA O x RAID Windows RAID O 1 5 40 RAID Linux RAID O 1 10 Connexions SATA X8SIL uniquement Ports SATA Quatre IPMI 2 0 int gr X8SIL F uniquement D D PN I D Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 34 fr Annexe 2014 01 V2 DOC DIVAR IP 6000 1U IPMI 2 0 pris en charge par le BMC du serveur WPCM450 Lecteur de disquettes Une 1 interface de lecteur de disquettes jusqu 1 44 Mo P riph riques USB X8SIL uniquement Deux 2 ports USB l arri re du panneau d E S Un 1 connecteur interne de type A P riph riques d E S P riph riques USB X8SIL F X8SIL V uniquement suite Deux 2 ports USB l arri re du panneau d E S Quatre 4 connecteurs USB pour
43. e present document Utiliser d autres c bles ou adaptateurs pourrait entra ner un dysfonctionnement ou provoquer un incendie La loi r gissant la s curit des appareils et mat riels lectriques interdit l utilisation d adaptateurs homologu s UL ou certifi s CSA dont le code comprend la mention UL ou CSA pour tous les autres appareils lectriques Avertissement Pile au lithium Les piles ins r es de mani re incorrecte peuvent provoquer une explosion Remplacez syst matiquement les piles vides par des piles de m me type ou de type quivalent recommand par le fabricant Manipulez les piles usag es avec pr caution N endommagez pas la pile de quelque mani re que ce soit Une pile endommag e peut lib rer des mat riaux dangereux dans l environnement D barrassez vous des piles usag es conform ment aux instructions du fabricant Avertissement La manipulation des mat riaux de soudure au plomb utilis s dans ce produit peut vous exposer au plomb un produit chimique reconnu par l tat de la Californie comme pouvant causer des malformations cong nitales et d autres troubles de l appareil reproducteur Remarque Dispositif sensible aux charges lectrostatiques Pour viter les d charges lectrostatiques les mesures de protection CMOS MOSFET doivent tre correctement suivies Lors de la manipulation de circuits imprim s sensibles aux charges lectrostatiques portez des bracelets antistatiques reli s la
44. ension Coupez syst matiquement le courant lors de la d pose ou de la pose des principaux composants du syst me tels que la carte m re ou les modules de m moire Lorsque vous coupez le courant vous devez tout d abord teindre le syst me puis d brancher les cordons d alimentation des modules d alimentation du syst me En cas d intervention autour de circuits lectriques expos s une autre personne famili re avec les commandes de coupure du courant doit se trouver proximit pour couper le courant si n cessaire N utilisez qu une seule main lorsque vous intervenez sur un quipement lectrique sous tension Cela permet d viter de cr er une boucle pouvant provoquer une lectrocution Soyez tr s vigilant lorsque vous utilisez des outils en m tal qui peuvent facilement endommager tout composant lectrique ou carte de circuit qu ils touchent Les cordons d alimentation doivent inclure une fiche de terre et doivent tre branch s sur une prise reli e la terre L appareil poss de plusieurs cordons d alimentation D branchez les deux cordons d alimentation avant la maintenance pour viter un choc lectrique Fusibles soud s remplacables de la carte m re les fusibles intelligents PTC coefficient de temp rature positive de la carte m re doivent tre remplac s par des techniciens de maintenance qualifi s uniquement Le nouveau fusible doit tre identique ou quivalent au fusible remplac Pour
45. ernant le rack Page 23 Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Montage en rack fr 29 4 3 6 Installation du ch ssis dans un rack Telco Pour installer le ch ssis dans un rack de type Telco utilisez deux supports en L de chaque c t du ch ssis quatre au total Determinez tout d abord de combien le ch ssis va d passer de l avant du rack Un ch ssis plus large doit tre positionn pour quilibrer le poids entre l avant et l arri re Si votre ch ssis inclut un cache retirez le Fixez ensuite deux supports avant de chaque c t du ch ssis puis deux supports arri re plac s avec le d gagement n cessaire pour contenir la largeur du rack Telco Pour finir faites glisser le ch ssis dans le rack et fixez les supports au rack 4 4 Mise sous tension du syst me Il ne reste plus qu mettre le systeme sous tension Mise sous tension du syst me 1 Branchez le cordon d alimentation du bloc d alimentation dans une multiprise de bonne qualit offrant une protection contre le bruit lectrique et les surtensions Il est recommand d utiliser un onduleur 2 Appuyez sur le bouton marche arr t du panneau de commande pour d marrer le syst me Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 30 fr Annexe DIVAR IP 6000 1U 5 Annexe Ce chapitre fournit des informations sur l assistance technique et le d pannage 5 1 Carte m re Tous les graphiques pr sent s dans ce
46. es avec pr caution N endommagez pas la pile de quelque maniere que ce soit Une pile endommag e peut lib rer des mat riaux dangereux dans l environnement Ne jetez pas une pile usag e avec les d chets m nagers ou dans une d charge publique Pour vous d barrasser des piles usag es de la mani re appropri e conformez vous aux r glementations mises en place par l agence de gestion de l limination des d chets dangereux de votre r gion Avis importants Accessoires Ne placez pas l appareil sur un pied un tr pied un support ou une monture instable Il risquerait de tomber de provoquer des blessures graves et ou d endommager gravement l appareil Utilisez uniquement le chariot le pied le tr pied le support ou la table recommand par le fabricant Si vous placez l appareil sur un chariot veillez le d placer avec pr caution pour viter qu un des deux l ments ne bascule et ne vous blesse Les arr ts brusques les contraintes excessives et les surfaces in gales risquent d entra ner le renversement du chariot et de l appareil Installez l appareil conform ment aux consignes du fabricant Conformit FCC et ICES uniquement pour les tats Unis et le Canada Les tests r alis s sur cet appareil ont permis de conclure qu il pr sente les limites d un dispositif num rique de Classe A conform ment la section 15 du r glement de la Commission f d rale des communications des tats Unis FCC Ces contrain
47. h Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 28 fr Montage en rack DIVAR IP 6000 1U 4 3 5 2014 01 V2 DOC Installation du ch ssis dans le rack Rail interne ER Rails externes Pour installer le ch ssis dans un rack 1 V rifiez que le ch ssis inclut des rails internes et des extensions de rails V rifiez galement que les rails externes sont bien install s dans le rack 2 Alignez les rails du chassis avec l avant des rails du rack 3 Faites glisser les rails du ch ssis dans les rails du rack en maintenant une pression uniforme de part et d autre vous pouvez tre amen enfoncer les languettes de verrouillage lors de l insertion Lorsque le syst me est ins r compl tement dans le rack vous devez entendre les languettes de verrouillage s encliqueter A Facultatif Ins rez et serrez les vis oreilles maintenant l avant du systeme au rack Avertissement Pour transporter l unit ne tirez pas sur les poign es l avant Les poign es servent uniquement extraire le syst me d un rack Avertissement Danger li la stabilit de l unit Avant d extraire l unit pour la maintenance assurez vous que le m canisme de stabilisation du rack est bien en place ou que le rack est boulonn au sol Dans le cas contraire le rack risque de tomber Voir aussi Pr cautions conc
48. harge de PECI Platform Environment Configuration Interface 2 0 Alerte ressources systeme via Supero Doctor III Supero Doctor Ill Watch Dog NMI 5 1 4 Schema de principe Le graphique suivant correspond a un schema de principe de la carte mere PCIe x8 SLOT PC x8 Xeon 3400 Series DDR HA 0G Lynnfield 1333 1066MHz 4 UDIMM Irc EUER CONUM NAM Eon CCE 5 0Gb Clarkdale DIMMI Far I Ti taik E DIMM2 VID 0 7 1333 1066MHz DIMM2 no on P28 29 VRM 11 1 LMISC_VRs 20 2 ee er CDS 82574L Ber 39 So Dodd IBexPeak PCIe xl i gt ntel 3400 3420 4 6 SATA PORTS umi PCH option 5 7 USB PORTS lat i CK505 OCK Rev1 0 FLASH SPI SPI 16MH LO RMII RTL8201N PHY LPC af COM1 2 P21 HEALTH INFO Figure 5 3 Sch ma de principe W83627DHG LPC I O Remarque I s agit d un sch ma de principe g n ral dont les caract ristiques peuvent diff rer l g rement de celles de votre carte m re Reportez vous aux pages Caract ristiques de la carte mere pour conna tre les sp cifications r elles de chaque carte m re Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 36 fr Annexe 5 2 5 3 2014 01 V2 DOC DIVAR IP 6000 1U Pr sentation des puces Les mod les X8SIL X8SIL F X8SIL V prennent en charge les processeurs de la s rie Intel Xeon 3400 Inspir e de la puce Intel 3400 monopuce en termes de fonctionnalit et de capacit
49. ime established since power on Time 2010 07 16 10 49 09 107 Seconds tures Information 2010 07 16 10 45 51 Controller ID 0 Time established since power on Time 2010 07 16 10 49 08 40 Seconds J Last Refresh 7 16 2010 10 55 23AM Configure refresh Information 18seconds from reboot Controller ID 0 Device inserted Device Type Disk Device ld 77 IIInfnrmatinn tRsernnds fram rehont ICantralier ID D PDinserted 1 17 a MegaRAID Storage M Un disque non configur en bon tat s affiche Cliquez avec le bouton droit de la souris sur ce disque et s lectionnez le type hotspare MegaRAID Storage Manager 6 71 0100 mx MegaRAID Storage Manager 6 71 0100 Manage GoTo Log Tool Help Manage GoTo Log Tools Help WINDOWS SOSEIST CG d MegaRAID SAS PCI Express TM ROMB Bus 3 Dev 0 I Backplane 252 Generat gt Slot 4 SATA 1 319 TB Unconfigured Good Slot 4 SATA 1 819 TB Umm amp Slot 5 SATA 1 319 TB Online Slot 5 SATA 1 819 TB Online Assign Global Hot Spare vn Slot 6 SATA 1 819 TB Online En gt Slot 6 SATA 1 ot Spare amp Slot 7 SATA 1 319 TB Online Se rer Slot 7 SATA 1 819 TE Online start Locating Drive Replace Missing Drive Prepare for Removal Information 2010 07 16 11 00 59 Controller ID 0 Time established since power on Time 2010 07 16 11 00 59 947 Seconds Information 2010 07 16 11 01 15 Controller ID 0 Unexpected
50. imentation le syst me passe en Veille Soft Off L activit du moniteur est suspendue et le disque dur ralentit Une nouvelle pression sur le bouton permet de r activer l int gralit du syst me Avec l tat Veille Soft Off l alimentation ATX alimente le syst me pour maintenir les circuits requis sous tension En cas de dysfonctionnement du syst me et si vous souhaitez couper l alimentation il vous suffit de maintenir le bouton d alimentation enfonc pendant 4 secondes L alimentation est alors coup e pour le syst me comme pour la carte m re Alimentation Une source d alimentation stable est requise pour un fonctionnement ad quat et fiable Cet aspect est encore plus important pour les processeurs pr sentant des fr quences d horloge lev es d au minimum 1 GHz Les cartes m res X8SIL X8SIL F X8SIL V fonctionnent avec des alimentations conformes la norme ATX12V M me si la plupart des alimentations sont conformes aux sp cifications requises par le processeur certaines sont inadapt es Il est vivement recommand d opter pour une intensit de 2 A sur un rail de veille de 5 V De plus il est vivement recommand d utiliser une alimentation de grande qualit r pondant la sp cification d alimentation 1 1 ou sup rieure de la norme ATX12V En outre un connecteur d alimentation JPW2 de 12 V 8 broches est requis pour b n ficier d une alimentation ad quate Dans les zones o une transmission bruyante est pr sen
51. ion du systeme DIVAR IP 6000 1U 2 3 1 2 3 2 2014 01 V2 DOC Boutons du panneau de contr le Le ch ssis inclut deux ou trois boutons poussoirs sur le panneau avant un bouton de r initialisation un bouton marche arr t et un bouton UID x _ T TT R initialisation le bouton de r initialisation permet de red marrer le syst me Alimentation le bouton d alimentation principal permet d alimenter ou de couper l alimentation du syst me serveur Si vous coupez l alimentation l aide de ce bouton l alimentation principale est coup e mais le syst me b n ficie toujours d une alimentation de veille Il convient donc de d brancher le syst me avant toute op ration de maintenance Voyants LED du panneau de contr le Le panneau de contr le situ l avant du ch ssis peut int grer jusqu cinq voyants Ces voyants fournissent des informations importantes sur les diff rentes pi ces du syst me Cette section explique la signification de chaque voyant LED lorsqu il s allume et indique les ventuelles mesures mettre en uvre U Voyant d informations g n rales ce voyant signale une d faillance du ventilateur une d faillance de l alimentation ou une surchauffe Il permet en outre d identifier l unit au sein d une installation grand format Une carte m re prenant en charge ce voyant d informations g n rales est requise tats du voyant d informations g n rales Clignotement rapide rouge
52. k 4 2 3 Mesures de s curit g n rales 4 2 4 Instructions pour le montage en rack 4 3 Instructions pour le montage en rack 4 9 1 Identification des sections des rails d un rack 2 3 2 Installation des rails internes 4 3 3 Montage des rails externes 4 3 4 Installation des rails externes sur le rack 4 3 5 Installation du ch ssis dans le rack Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation fr 3 0 NN O1 0 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 12 12 13 14 14 15 15 15 15 16 18 18 19 19 20 21 21 23 23 23 23 23 24 24 25 25 29 26 26 28 2014 01 V2 DOC 4 3 6 4 4 del dall 9 1 2 one PR 9 1 4 da 5 3 5 4 did 9 6 dal 5 8 3 9 9 9 1 2 9 2 99 9 5 9 4 2014 01 V2 DOC Installation du ch ssis dans un rack Telco Mise sous tension du syst me Annexe Carte m re Configuration de la carte m re Pr sentation des composants de la carte m re Caract ristiques de la carte m re Sch ma de principe Pr sentation des puces Surveillance de l tat du PC Configuration de l alimentation Alimentation Super E S Prise en charge du protocole iSCSI Pr sentation du contr leur BMC de Nuvoton Reprise apr s sinistre RAID chec de plusieurs disques th orie chec de plusieurs disques pratique Le disque avec une configuration trang re appara t dans l interface utilisateur graphique de Windows apr s le d marrage Utilitaire de lignes de commande MegaCL I DIV
53. l aN a0 1 2 aALL DsblSpinDownHsp val aN a0 1 2 aALL SpinDownTime val aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpSetProp AutoDetectBackPlaneDsbl val aN a0 1 2 aALL val 0 Activer auto detection de SGPIO et i2c SEP 1 D sactiver auto d tection de SGPIO 2 D sactiver auto detection de i2c SEP 3 D sactiver auto detection de SGPIO et i2c SEP MegaCli AdpSetProp CopyBackDsbl val aN a0 1 2 aALL val 0 Activer Copyback 1 D sactiver Copyback MegaCli AdpSetProp EnableJBOD val aN a0 1 2 aALL val 0 D sactiver mode JBOD 1 Activer mode JBOD MegaCli AdpSetProp DsblCacheBypass val aN a0 1 2 aALL val O Activer exclusion cache Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Annexe fr 51 1 D activer exclusion cache MegaCli AdpSetProp LoadBalanceMode val aN a0 1 2 aALL val 0 Mode Load balance auto 1 D sactiver mode Load balance MegaCli AdpSetProp UseFDEOnlyEncrypt val aN a0 1 2 aALL val 0 Chiffrement FDE et contr leur si pris en charge par le mat riel autoris 1 Chiffrement FDE uniquement chiffrement contr leur non autoris MegaCli AdpSetProp PrCorrectUncfgdAreas val aN a0 1 2 aALL val O Correction de l erreur de support lors de PR d sactiv e 1 Correction de l erreur de support lors de PR autoris e MegaCli AdpSetProp DsblSpinDownHSP val aN a0 1 2 aALL val O Ralentissement du disque de
54. line Controller Properties e Virtual Drive 1 5 358 TB Offline Controller Properties pe Virtual Drive 1 5 358 TB Offline gt Lem Drives nn Lam Drives amp can Devicys ia PD Missing BackPlane 252 Slot 4 San EE ia PD Missing BackPlane 252 Slot 4 n di d Backplane 252 S10t 5 SATA HDD 1 618 TB Online gt amp 4 Backplane 252 Siot 5 SATA HDD 1 618 TB Online 5 i Backplane 252 Slot 6 SATA HDD 1 818 TB Online Virtualbrives Backplane 252 Slot 6 SATA HDD 1 818 TB Online i PD Missing BackPlane 252 Slot 7 n PD Missing BackPlane 252 Slot 7 Lag Unconfigured Drives Lag Unconfigured Drives FOREIGN Backplane 252 Slot 4 SATA HDD 1 818 TE Unco AE Backplane 252 Slot 4 SATA HDD 1 818 TB Unconfigured Configuration Wizard Uit OREIGN Backplane 252 Slot 7 SATA HDD 1 818 TE Unco Configuration Wizard LE E Backplane 252 as 77 SATA HDD 1 818 TB Unconfigured cal View Physical View Virtual Dris Drives Drives Scan For New Drives MegaRAID BIOS Config Utility Event Information Ser i Sequence 50 First Sequence equence 41 Last Sequence 5955 Event Locale Enclosure 57 BBU SAS Event Class Informational Start Sequencet 350 of Events Dans cet exemple le disque 4 est l origine du premier chec et le disque 7 l origine du second chec Cliquez sur second fail PD7 dans la vue Logical View
55. maintenance Installez le systeme uniquement dans une zone acc s restreint pieces d di es regroupant les quipements armoires de service etc Remarque Ce produit ne doit pas tre utilis avec des crans professionnels conform ment au 82 du d cret allemand r glementant le travail sur cran Pr cautions concernant le rack Avertissement Pour viter toute blessure corporelle lors de l installation ou de la maintenance de l appareil dans un rack vous devez prendre des pr cautions sp ciales afin de vous assurer que le systeme reste stable Pour ce faire suivez les instructions ci dessous Assurez vous que les tiges de mise niveau dans la partie inf rieure du rack sont d ploy es au maximum sur le sol et supportent le poids total du rack En cas d installation d un seul rack fixez des stabilisateurs sur le rack Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 24 fr Montage en rack DIVAR IP 6000 1U 4 2 3 4 2 4 2014 01 V2 DOC Si des stabilisateurs sont fournis avec le rack fixez les avant de proc der l installation ou la maintenance de l unit dans le rack Si vous n installez qu une seule unit dans le rack celle ci doit tre install e dans la partie inf rieure du rack Si vous installez cette unit dans un rack partiellement rempli chargez le rack du bas vers le haut en placant les composants les plus lourds dans la partie inf rieure
56. n d enregistrement IP Plug and Play unique un co t abordable pour les clients du secteur informatique recherchant une solution d enregistrement NVR haut de gamme de deuxi me g n ration Le ch ssis DIVAR IP 6000 1U pr sente une conception unique et optimis e Le ch ssis int gre une alimentation haute efficacit Des ventilateurs hautes performances assurent un refroidissement optimis des modules de m moire Des baies de disques rempla ables chaud offrent une capacit de stockage maximale dans une conception 1U Caract ristiques de DIVAR IP 6000 Acc s instantan et en temps r el aux vid os Vid o HD de haute qualit m me en cas de connexion r seau bas d bit ou limit e Visionnage instantan tout moment et en tout lieu gr ce la technologie de transcodage dynamique Visualisation distance DIVAR IP 6000 est fourni avec le programme Video Client sophistiqu pour la visualisation distance Video Client est une application pour PC Windows destin e la visualisation et la lecture en temps r el et int gre un gestionnaire de configuration Le gestionnaire de configuration permet le r glage des param tres du DIVAR IP 6000 Un lecteur d archives autonome permet la lecture et l authentification des archives sans aucun autre logiciel de poste de travail Pour plus d informations sur le mat riel pris en charge reportez vous la fiche technique de DIVAR IP 6000 dans le catalogue de produits en ligne de
57. nd es directement aupres du service RMA de Bosch Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 22 fr Installation et maintenance du ch ssis DIVAR IP 6000 1U 2014 01 V2 DOC Languette de d verrouillage Pour remplacer le bloc d alimentation L pre DI IS Eteignez l unit et d branchez le cordon d alimentation Si votre ch ssis est quip d une alimentation redondante avec au moins deux modules d alimentation vous pouvez laisser l unit sous tension et d poser une seule alimentation Poussez sur la languette de d verrouillage au dos du bloc d alimentation Sortez le bloc d alimentation l aide de la poign e fournie Remplacez le module d alimentation d fectueux par un mod le neuf identique Poussez le module d alimentation neuf dans la baie jusqu ce qu il s enclenche en mettant un clic Rebranchez le cordon d alimentation dans le module et mettez le serveur sous tension Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U A 4 1 4 2 4 2 1 4 2 2 Montage en rack fr 23 Montage en rack Ce chapitre fournit une liste de contr le d installation rapide pour rendre votre ch ssis op rationnel En suivant les tapes dans l ordre indiqu vous devriez pouvoir rendre votre syst me op rationnel en un minimum de temps D ballage du syst me Vous devez inspecter l emballage avec lequel le ch ssis a t exp di et relever toute d g
58. nfig Wizard UD Definition Configuration Wizard guides you through the steps for configuring the MegaRAID RAID Level RAIDO system easily and efficiently The steps are as follows LA 1 Disk Group definitions Group physical drives into Disk Groups Strip Size 64 KB v 2 Virtual Disk definitions Define virtual disks using those arrays Ars Policy 3 Configuration Preview Preview configuration before it is saved Read Policy Normal 7 Please choose appropriate configuration type Write Poli cy vThru pl u C Clear Configuration Allows you to clear existing configuration only z VF Urthru for BAD BBU Clears the existing configuration If you have any existing data 10 Poli olic in the earlier defined drives the data will be lost y Direct a Press Back Button To Add Another UD Disk Cache NoChange ei C idd Configuration Retains the old configuration and then adds new drives to the Disable BGI No 7 configuration This is the safest operation as it does not result in any data loss Select Size o KB e w gt Reclaim x Cancel mb Next x Cancel qu Back m e L option Sauver configuration permet d enregistrer une nouvelle COD L option Initialiser Initialize permet de supprimer les donn es du disque syst me d exploitation MegaRAID BIOS Configuration Utility Confirm Page MegaRAID BIOS Configuration Utility Confirm Page Save this Configuration All data on the neu Virtual Disks will be
59. ocal L quipement doit donc tre install dans un environnement compatible avec la temp rature ambiante nominale maximale pr conis e par le fabricant D bit d air r duit L quipement doit tre mont dans un rack de mani re garantir le d bit d air requis pour un fonctionnement en toute s curit Chargement m canique L quipement doit tre mont dans un rack pour viter tout risque d accident li un chargement m canique irr gulier Surcharge des circuits Au moment de raccorder l quipement au circuit lectrique soyez particuli rement attentif l effet que la charge suppl mentaire peut avoir sur le dispositif de protection contre les surtensions et sur le c blage d alimentation Veillez tenir compte des caract ristiques nominales de la plaque signal tique Mise la terre fiable Une mise la terre fiable doit tre assur e chaque instant Pour cela le rack lui m me doit tre raccord la terre Portez une attention particuli re aux raccordements lectriques autres que les raccordements directs au circuit de d rivation utilisation de multiprises etc Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U 4 3 4 3 1 4 3 2 Montage en rack fr 25 Instructions pour le montage en rack Cette section contient des informations relatives l installation du chassis dans un rack Il existe differents types de racks sur le marche La procedure de montage peut de ce f
60. odeConc ModeSeg ExcludeLD LNI L0 1 2 SetStartTime yyyymmdd hh SetDelay val aN a0 1 2 aALL MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli AdpCcSched SetStartTime yyyymmdd hh aN a0 1 2 aALL AdpCcSched SetDelay val aN a0 1 2 aALL FwTermLog BBUoff BBUofffemp BBUon Dsply Clear aN a0 1 2 aALL AdpAllLog aN a0 1 2 aALL AdpDiag val aN a0 1 2 aALL val Temps en seconde MegaCli AdpBatTest aN a0 1 2 aALL MegaCli PDList aN a0 1 2 aALL MegaCli PDGetNum aN a0 1 2 aALL MegaCli pdinfo PhysDrv E0 S0 E1 S1 aN a0 1 2 aALL MegaCli PDOnline PhysDrv EO SO E1 5S1 aN a0 1 2 aALL MegaCli PDOffline PhysDrv EO SO E1 5S1 aN a0 1 2 aALL Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 52 fr Annexe 2014 01 V2 DOC MegaCli MegaCli MegaCli DIVAR IP 6000 1U PDMakeGood PhysDrv E0 S0 E1 S1 Force aN a0 1 2 aALL PDMakeJBOD PhysDrv E0 S0 E1 S1 aN a0 1 2 aALL PDHSP Set Dedicated ArrayN Array0 1 2 EnclAffinity nonRevertible Rmv PhysDrv E0 S0 E1 S1 aN a0 1 2 aALL MegaCli PDRbld Start Stop ShowProg ProgDsply PhysDrv E0 SO E1 S1 aN a0 1 2 aALL MegaCli PDClear Start Stop ShowProg ProgDsply PhysDrv EO SO E1 S1 aN a0 1 2 aALL MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli MegaCli ADRA PdLocate Start s
61. ons suivantes Alimentations 450 W et 650 W Voyants d alimentation 450 W et 650 W Allum fixe vert Aliment Allum fixe orange Le syst me est branch et teint ou le syst me est teint mais dans un tat anormal Clignotement La temp rature de l alimentation a atteint 63 C Le orange syst me s teint automatiquement si cette temp rature attient 70 C et red marre automatiquement si la temp rature de l alimentation repasse en dessous de 60 C Toutes les autres alimentations Tous les autres voyants d alimentation Allum fixe vert Aliment Allum fixe orange Le syst me est branch et teint ou le syst me est teint mais dans un tat anormal Surchauffe Cette section r pertorie les actions entreprendre dans le cas peu probable d une surchauffe du serveur R glage de la temp rature de surchauffe Certains fonds de panier permettent de r gler la temp rature de surchauffe 45 C 50 C ou 55 C en changeant un param tre de cavalier En cas de surchauffe du serveur proc dez comme suit 1 Utilisez les voyants LED pour d terminer la nature de la surchauffe 2 V rifiez que les protections du ch ssis sont correctement install es 3 Contr lez le passage des c bles et assurez vous que tous les ventilateurs sont pr sents et fonctionnent normalement 4 V rifiez que les dissipateurs thermiques sont install s convenablement Guide d installation Bosch Sicherheits
62. oo 1 d O Hiunncinacpeaga Ge am 3 3 DODO g 2 4 E a i O OOOOOOOO 0000000000 JTPM J12C1 FAO J12C2 Do CLLLLLLELLLE Pie CLLLELLELELLE HILL SLOT7 PCI E X8 GEN2 D PEE ULLLLLLLLLLLLLLLLLLLUL W LOTS PCI E X4 on X8 SLOT4 PCI 33MHZ JLI CHASSIS INTRUSION ERg c usB4 16 1 17 19 Figure 5 2 Carte m re pr sentation de ses composants Cavaliers X8SIL X8SIL F X8SIL V BAR CODE SR l D l H I SATA3 Annexe fr 31 2888388388828938 on CI EEE ESSA CI FLOPPY DIMM2B DDR3 1066 1333 ei requir DIMM1B DIMMIA ANZ FANI zzer peaker JLED1 io o JLED1 Power LA CHO O O 01 Buzzer SPKR1 O wa JD1 o 9 JF1 00000000 20000000 og oo Tu oo loo B oollooll T SGPIO1 T SG ou OO ll i i i il JPII D lo oo s DOM PWR 38 JPUSB1 Sortie de veille de BP USBO 1 Broches 1 2 activ es JPES Fonction d conomie d nergie 13 14 JI2C1 JI2C2 Emplacements SMB PCI nn Fa JPG1 VGA integre active Broches 1 2 activ es 11 12 JPL1 JPL2 LAN1 LAN2 activ s Broches 1 2 activees Guide d installation Broches 2 3 d sactiv es 2014 01 V2 DOC 32 fr Annexe DIVAR IP 6000 1U JPT1 TPM active Broches 1 2 activees EE Cavalier BMC Broches 1 2 activees Embases connecteurs X8SIL X8SIL F X8SIL V 3 JD1 Embase du ha
63. op management tasks and add or remove server roles and features m Configuration EN WINDOWS SOSEJET PCI Express TM ROMB Server Summary Server Summary Heip UU Backplane 252 t9 Slot 4 SATA 1 819 TB Foreign Unconfigur N gt Slot 5 SATA 1 819 TB Online er aon SHE Som I KP Slot 6 SATA 1 319 TB Online Full Computer Name dp View Network Connections ra Slot 7 SATA 1 819 TB Online Foreign Configuration Detected E Configure Remote Desktop Workgroup e e p nn Foreign drives were detected You must import or clear these Local Ares Connection 3 W drives before they can be used Local Area Connection 4 amp Controller ID 0 SAS topology error Device not addressable Choose an option Remote Desktop f C Import Import logical configuration from all foreign drives Product ID pel Do not show me this Roles 1of 17 installed 6 File Services Controller ID 0 Foreign Configuration Detected Dren 2010 07 16 10 58 41 Controller ID 0 Foreign Configuration Detected Information 2010 07 16 10 56 44 Controller ID 0 Unexpected sense PD 4 Invalidfieldin CDB CDB Ox4d 0x00 Ox4d 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x20 0 Information 2010 07 16 10 56 06 Successful loa on to the server User Administrator Client 127 0 0 1 Access Mode Full Client Time 2010 07 16 10 56 06 Features Summary A Fea Sof 33installed e DE 10 46 59 Controller ID 0 T
64. ot Number J Virtual Drive 0 99 999 GB Offline e Virtual Driv 1 5 358 TB Offline i ell HDD SATA Connected Port 7 tp Hedia Errors E Il 9 Virtualprives EIL 2 E P Pred Fail Count Il Drives Unconfig i S SAS Address 22 Backplane 252 Slot 4 SATA HDD 1 818 TB Unconfigured Physical Drive State Offline controller Properties p Scan Devices configuration Wizard lt a u ai Power status Physical View Events gp Rebirild tive CH Locate Dans la vue Logical View le disque apparait d sormais en ligne et un RAID d grad est galement pr sent Cliquez sur le disque 4 pour acc der au menu PD S lectionnez la ligne ad quate puis cliquez sur Global ou sur dedicated Hot Spare puis sur go AIL BIOS Config Utility Virtual Configuration Mast BIOS Conti Utility Drive 4 Drive Group 0 9 controller Selection EE Virtual Drive 0 99 999 GB Degraded e Virtual Drive 1 5 359 TB Degraded lam Drives ED en BackPlane 252 Slot 4 Controller Properties Scan Devices Virtual Drives a Drives Lal Uncontigurea Drives E Backplane 252 Slot 4 SATA HDD 1 818 TB Unconfigured Revision ODO1 por 4 Devicelpe HDi SATA Slot Number Device Type Connected Porto E Media Errors E Pred Fail Count B SAS Address Physical Drive State iconfic Power status
65. ptions suivantes peuvent tre ajout es la fin de l une des commandes ci dessus Silent AppLogFile filename NoLog page N est facultatif N Nombre de lignes par page Code de sortie 0x00 2014 01 V2 DOC Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Sicherheitssysteme GmbH Robert Bosch Ring 5 85630 Grasbrunn Germany www boschsecurity com Bosch Sicherheitssysteme GmbH 2014
66. radation Si le ch ssis proprement dit est endommag vous devez d poser une r clamation aupr s du transporteur qui l a livr et en avertir le service Bosch RMA concern Il conviendra galement de l installer proximit d au moins une prise reli e la terre Compte tenu du poids du syst me une fois que le haut du carton d exp dition est ouvert une personne doit se placer l une des extr mit s et sortir l unit de disques Veillez lire attentivement les mesures de s curit Pr paration de l installation La boite d exp dition du syst me comporte un kit de montage en rack dont vous aurez besoin pour installer le syst me dans le rack Suivez la proc dure dans l ordre indiqu pour effectuer l installation en un minimum de temps Lisez cette section dans son int gralit avant d entreprendre toute proc dure d installation d crite dans les sections ci dessous Choix d un emplacement pour l installation Placez le syst me dans un endroit propre sans poussi re et parfaitement a r vitez les zones ou de la chaleur du bruit lectrique et des champs lectromagn tiques sont g n r s Placez le syst me proximit d une prise reli e la terre Laissez un d gagement d environ 64 cm l avant du rack pour vous permettre d ouvrir int gralement la porte avant Laissez un d gagement d environ 76 cm l arri re du rack pour permettre un d bit d air suffisant et faciliter les op rations de
67. rep rez la languette de verrouillage l arri re sur la gauche vue de l avant du lecteur DVD ROM ou du lecteur de disquettes Poussez la languette vers le lecteur puis poussez sur le lecteur pour l extraire de l avant du ch ssis 5 Ins rez le nouveau lecteur dans l emplacement jusqu ce que la languette se verrouille en place 6 Rebranchez les c bles d alimentation et de donn es 7 Reposez la protection du ch ssis Replacez l unit dans le rack le cas ch ant puis mettez le syst me sous tension Remplacement du transcodeur interne Le modele de ch ssis int gre un transcodeur USB interne Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Installation et maintenance du ch ssis fr 19 Remarque Pour installer ou remplacer le transcodeur veuillez contacter un des services d assistance Bosch RMA 3 5 Installation de la carte mere Seul un personnel qualifi est habilit a g rer les probl mes de carte m re 3 6 Pour installer un d flecteur d air Les d flecteurs d air concentrent le d bit d air afin d optimiser le rendement des ventilateurs Aucune vis n est requise pour installer le d flecteur d air Pour installer le d flecteur d air 1 D posez la protection du ch ssis 2 Si votre carte m re utilise entre 9 et 16 modules DIMM ignorez cette tape Si elle utilise 8 DIMM vous devez d poser ce clapet en option Pour ce faire Avec le c t du ventilateur dirig
68. rityKey sssssssssss Passphrase sssssssssss KeyID kkkkkkkkkkk aN MegaCli GetKeyID PhysDrv EO SO aN MegaCli SetKeyID KeyID kkkkkkkkkkk aN MegaCli VerifySecurityKey SecurityKey sssssssssss aN sssssssssss doit comporter entre 8 et 32 caract res caract res et contenir au moins un chiffre une lettre en minuscule une lettre en majuscule et un caract re non alphanum rique kkkkkkkkkkk doit comporter moins de 256 caract res MegaCli GetPreservedCacheList aN a0 1 2 aALL MegaCli DiscardPreservedCache Lx LO 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpInfoCompare checkFw lt string gt checkID hex checkBatt val checkDimm val aN a0 1 2 aALL MegaCli adpFwDump MegaCli AdpNameRtn aN a0 1 2 aALL sssssssssss doit comporter entre 8 et 32 caract res caract res et contenir au moins un chiffre une lettre en minuscule une lettre en majuscule et un caract re non alphanum rique kkkkkkkkkkk doit comporter moins de 256 caract res MegaCli ShowSummary f filename aN Remarque les disques connexion directe peuvent tre d finis en tant que S Le caract re g n rique peut tre utilis pour sp cifier l ID du boitier pour le disque dans le seul boitier sans p riph rique connexion directe ou les disques connexion directe sans boitier dans le syst me Remarque l option aALL suppose que les param tres d finis sont valides pour tous les adaptateurs Les o
69. secours autoris 1 Ralentissement du disque de secours d sactiv MegaCli AdpGetProp CacheFlushinterval RebuildRate PatrolReadRate BgiRate CCRate ReconRate SpinupDriveCount SpinupDelay CoercionMode ClusterEnable PredFailPollInterval BatWarnDsbl EccBucketSize EccBucketL eakRate EccBucketCount AbortCCOnError AlarmDsply SMARTCpyBkEnbl SSDSMARTCpyBkEnbl NCQDsply MaintainPdFailHistoryEnbl RstrHotSpareOnInsert EnblSpinDownUnConfigDrvs EnblSSDPatrolRead DisableOCR BootWithPinnedCache AutoEnhancedImportDsply AutoDetectBackPlaneDsbl CopyBackDsbl LoadBalanceMode UseFDEOnlyEncrypt WBSupport EnableJBOD DsblCacheBypass ExposeEnclDevicesEnbl DsblSpinDownHsp SpinDownTime PrCorrectUncfgdAreas aN a0 1 2 aALL DsblSpinDownHSP aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpAllInfo aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpGetTime aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpSetTime yyyymmdd hh mm ss aN MegaCli AdpSetVerify f fileName aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpBIOS Enbl Dsbl SOE BE Dsply aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpBootDrive Set Lx physdrv E0 S0 Get aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpAutoRbld Enbl Dsbl Dsply aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpCacheFlush aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpPR Dsbl EnblAuto EnbIMan Start Stop Info SSDPatrolReadEnbl SSDPatrolReadDsbl SetDelay Val SetStartTime yyyymmdd hh maxConcurrentPD Val aN a0 1 2 aALL MegaCli AdpCcSched Dsbl Info M
70. systeme GmbH DIVAR IP 6000 1U 3 3 1 3 2 3 2 1 Installation et maintenance du ch ssis fr 15 Installation et maintenance du ch ssis Ce chapitre d taille les tapes a suivre pour installer des composants et proc der la maintenance du ch ssis Attention Passez en revue les avertissements et les pr cautions r pertori s dans le manuel avant d installer ou de proc der la maintenance de ce ch ssis D pose de la protection du ch ssis D posez la protection du ch ssis 1 D posez les deux vis de chaque c t de la protection et fixant la protection au chassis 2 Appuyez sur les languettes de d verrouillage pour sortir la protection de la position verrouill e Appuyez simultan ment sur les deux languettes 3 Une fois la protection sup rieure d verrouill e faites la glisser vers l arri re du ch ssis 4 D posez la protection du chassis en la soulevant Remarque Except pendant de courtes p riodes NE FAITES PAS fonctionner le serveur sans la protection La protection du ch ssis doit tre en place pour permettre un d bit d air ad quat et pr venir toute surchauffe Installation des disques durs Ce chapitre d crit la d pose et l installation des disques durs Retrait des tiroirs de disques durs Les disques sont mont s dans des supports pour faciliter leur installation et leur retrait du ch ssis Ces supports favorisent galement une ventilation ad quate pour les baies des
71. te il est possible d installer un filtre de ligne pour isoler l ordinateur du bruit Il est galement recommand d installer un dispositif de protection contre les surtensions pour viter tout probl me caus par des surtensions DIVAR IP 6000 ne propose pas de fonction capable d anticiper une d faillance de l alimentation Pour cela il conviendra de se reporter aux voyants indiquant un tat OK vert ou d chec orange En cas de probl me d alimentation le voyant s allume en orange En cas de fonctionnement correct il s allume en vert Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 38 fr Annexe 5 6 5 7 5 8 2014 01 V2 DOC DIVAR IP 6000 1U Super E S Les fonctions de l adaptateur de disque dur de la puce Super E S incluent un contr leur de lecteur de disquettes compatible avec la norme 82077 765 un s parateur de donn es un circuit de precompensation d criture une logique de d codage un s lecteur du d bit de donn es un g n rateur d horloge une logique de commande de l interface du lecteur et une logique d interruption et DMA La vaste gamme de fonctions int gr es la puce Super E S r duit consid rablement le nombre de composants requis pour assurer l interface avec les lecteurs de disquettes La puce Super E S prend en charge deux disques durs de 360 k 720 k 1 2 M 1 44 M ou 2 88 M et un d bit de transfert des donn es de 250 kbit s 500 kbit s ou 1 Mbit s Elle int
72. terre et observez les consignes de s curit relatives aux d charges lectrostatiques Remarque L installation doit tre r alis e exclusivement par des techniciens qualifi s du service client le conform ment aux r glementations lectriques applicables Mise au rebut Votre produit Bosch a t concu et fabriqu partir de mat riaux et composants haute qualit qui peuvent tre r utilis s Ce symbole signifie que les appareils lectriques et lectroniques en fin de vie doivent tre mis au rebut s par ment du reste des ordures m nag res Dans l Union europ enne des services de collecte s par s sont d j en place pour les produits lectriques et lectroniques Veuillez mettre au rebut ces appareils au centre de collecte ou de recyclage local Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U 1 2 1 3 Mesures de s curit fr 7 Mesures de s curit relatives l quipement lectrique Il convient de respecter les mesures de s curit de base en mati re d quipement lectrique pour viter de vous blesser et d endommager le syst me M morisez les emplacements de l interrupteur marche arr t sur le ch ssis ainsi que du bouton d arr t d urgence de l interrupteur bipolaire ou de la prise lectrique dans la pi ce En cas de probl me lectrique vous pourrez alors rapidement couper le courant du syst me Ne travaillez pas seul sur des composants haute t
73. tes sont destin es fournir une protection raisonnable contre les interf rences nuisibles quand l appareil est utilis dans une installation commerciale Cet appareil g n re utilise et met de l nergie de fr quences radio et peut en cas d installation ou d utilisation non conforme aux instructions du fournisseur engendrer des interf rences nuisibles au niveau des Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Mesures de s curit fr 9 radiocommunications L utilisation de cet appareil dans une zone r sidentielle risque de provoquer des interf rences nuisibles Le cas ch ant vous devrez rem dier ces interf rences vos frais Bosch Sicherheitssysteme GmbH Guide d installation 2014 01 V2 DOC 10 fr Pr sentation du systeme DIVAR IP 6000 1U 2 1 2 2 2014 01 V2 DOC Presentation du systeme DIVAR IP 6000 est une solution de gestion des enregistrements tout en un fiable simple et conomique destin e aux r seaux de vid o surveillance de 64 cam ras maximum Gr ce son logiciel VRM Video Recording Manager Gestionnaire d enregistrements vid o le syst me est un p riph rique de stockage IP intelligent il n est plus n cessaire d utiliser un serveur NVR Network Video Recorder Enregistreur vid o sur r seau et un mat riel de stockage distincts L unit de montage en rack 1U associe gestion avanc e des enregistrements et stockage iSCSI de pointe dans une applicatio
74. top physdrv E0 S0 E1 S1 aN a0 1 2 aALL PdMarkMissing physdrv E0 SO E1 S1 aN a0 1 2 aALL PdGetMissing aN a0 1 2 aALL PdReplaceMissing physdrv E0 SO arrayA rowB aN PdPrpRmv UnDo physdrv E0 SO aN a0 1 2 aALL Encinfo aN a0 1 2 aALL EncStatus aN a0 1 2 aALL PhyInfo phyM aN a0 1 2 aALL LDInfo Lx L0 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL LDSetProp Name LdNamestring RW RO Blocked WT WB Immediate RA NORA Cached Direct EnDskCachelDisDskCache CachedBadBBU NoCachedBadBBU Lx L0 1 2l Lall aN a0 1 2 aALL MegaCli LDGetProp Cache Access Name DskCache Lx L0 1 2 LALL aN a0 1 2 aALL MegaCli getLdExpansionInfo Lx L0 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL MegaCli LdExpansion pN dontExpandArray Lx LO 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL MegaCli LDInit Start full Abort ShowProg ProgDsply Lx L0 1 2 LALL aN a0 1 2 aALL MegaCli LDCC Start force Abort ShowProg ProgDsply Lx LO 1 2 LALL aNf a0 1 2 aALL MegaCli LDBI Enbl Dsbl getSetting Abort ShowProg ProgDsply Lx LO 1 2 LALL aN a0 1 2 aALL MegaCli LDRecon Start rX Add Rmv Physdrv E0 SO ShowProg ProgDsply Lx aN MegaCli LdPdinfo aN a0 1 2 aALL MegaCli LDGetNum aN a0 1 2 aALL MegaCli LDBBMCIr Lx L0 1 2 Lall aN a0 1 2 aALL MegaCli CfgLdAdd rX E0 S0 E1 S1 WT WB NORA RA ADRA Direct Cached CachedBadBBU NoCachedBadBBU szXXX szYY
75. uis un tat hors ligne Le disque en premier chec tait le PD 4 en reconstruction Suite l chec du PD 6 la reconstruction s est arr t e lorsque le PD 4 a disparu le RAID s est mis hors ligne 2014 01 V2 DOC Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Annexe fr 43 PECE M ae nce tt CHE TIMERE DES ey Logical View Cim Ee 3 2i 41 ni LEE ya E EUUC M eR DB Ei IL DI Vir re Leg Virtual Drives Physical Device i Virtual Drive 0 99 999 GE Offline Enclosure Jir E Virtual Drive 1 5 358 TB Offline BBU Lag Drives SAS ta a PD Missing BackPlane 252 Slot 4 5 hang r 4 Backplane 252 Slot 5 SATA HDD 1 618 TB Online Backplane 252 Slot 6 SATA HDD 1 818 TB Online n PD Missing BackPlane 252 Slot 7 Informational O 0 P Go Next T Home PD Progress Info j im Back Utilisation de l utilitaire de lignes de commande MegaCLI Utilisez une cl USB DOS de d marrage int grant le gestionnaire XMS himem sys et lancez le fichier MegaCLl exe Veuillez vous reporter la r f rence sur les commandes dans Utilitaire de lignes de commande MegacCLI Page 50 La quantit totale d v nements consign s appara t dans MegaCLI AdpAliLog aAll gt evt txt l criture de ce fichier volumineux prendra quelques minutes car il contient trop d informations Alarm Enable Disabled C NLSI
76. un acc s en fa ade Un 1 connecteur interne de type A Clavier souris Ports clavier souris PS 2 sur le fond de panier d E S Ports s rie COM Deux 2 connexions UART 16550 rapides un port RS 232 9 broches et une embase Super E S Super E S Winbond 83627DHG P BIOS BIOS AMI SPI 32 Mo et BIOS Flash SM DMI 2 3 PCI 2 3 ACPI 1 0 2 0 3 0 clavier USB et SMBIOS 2 5 Gestion de l alimentation ACPI ACPM Configuration de l alimentation wur N x M canisme prioritaire de l interrupteur principal Sortie de l tat Veille Soft Off l aide du clavier Activation d une sonnerie du modem interne externe Mode de mise sous tension pour reprise de l alimentation CA Surveillance de l tat du Surveillance du processeur PC Moniteurs de tension int gr s pour le processeur Core 3 3 V 5 V 12 V 3 3 V veille 5 V veille VBatt HT m moire puce R gulateur de tension de commutation triphas du processeur Voyant et contr le de la surchauffe du syst me processeur Prise en charge de l enclenchement thermique du processeur Prise en charge de Thermal Monitor 2 TM2 Commande du ventilateur Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Annexe fr 35 Surveillance de l tat du ventilateur l aide de la commande de vitesse du ventilateur modulation de largeur d impulsions 4 broches du firmware Commande de vitesse du ventilateur silencieux Gestion du syst me Prise en c
77. ut parleur broches 3 4 internes 1 4 externes NO JF1 Embase du panneau de contr le avant gt JL Embase de l intrusion du ch ssis N co JLED Embase du voyant d alimentation OO NI JPW1 Connecteur de l alimentation principale ATX a 24 broches requis LA O N kA gt O1 JPW2 Connecteur d alimentation du processeur 8 broches 12 V requis Clavier souris Connecteurs du clavier et de la souris D Clavier souris Ports Gigabit Ethernet RJ45 LAN1 LAN2 21 Ports Serial ATA X8SIL dispose de 4 ports Serial ATA Port LAN IPMI X8SIL F uniquement 35 Bus de gestion du syst me d alimentation 12C 25 Embases d E S multi usages en s rie pour SATA 1 Embase USB du panneau avant X8SIL F uniquement 22 Connecteur d alimentation DOM Disk On Module 39 Embase du module TPM Trusted Platform Module 2014 01 V2 DOC Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Annexe fr 33 3 LED e a Voyant Description Couleur tat Couleur tat tat 26 Voyant d alimentation en veille Vert allum Alimentation int gr fixe activ e u Voyant Heartbeat IPMI X8SIL F Jaune IPMI normal uniquement clignotant 5 1 3 Caract ristiques de la carte m re Processeur Intel Xeon 3400 unique dans une prise LGA1156 Memoire Quatre 4 prises DIMM SDRAM DDR3 240 broches prenant en charge jusqu 16 Go de m moire UDIMM ou jusqu 32 Go de m moir
78. vent encore tourner apr s le d montage de l ensemble ventilateur du ch ssis Gardez les doigts les tournevis et tout autre objet loign s des ouvertures dans le caisson d assemblage de ventilateur Pour ajouter un ventilateur 1 Eteignez le systeme et d branchez le de la prise 2 D posez le ventilateur factice de son logement 3 Placez un ventilateur neuf dans le logement vacant du caisson Assurez vous que les fl ches de la partie sup rieure du ventilateur indiquant le sens du d bit d air pointent dans la m me direction que les fl ches sur les autres ventilateurs 4 Branchez les fils du ventilateurs aux embases correspondantes sur la carte m re 5 Mettez le syst me sous tension et v rifiez que le ventilateur fonctionne correctement avant de replacer la protection du ch ssis Le ch ssis comporte quatre ventilateurs pr install s Un ou deux logements sont disponibles permettant l installation de ventilateurs suppl mentaires 2014 01 V2 DOC Guide d installation Bosch Sicherheitssysteme GmbH DIVAR IP 6000 1U Installation et maintenance du ch ssis fr 21 Pour remplacer un ventilateur 1 Au besoin ouvrez le ch ssis sans couper l alimentation afin de d terminer si un ventilateur est d faillant Ne faites jamais fonctionner le syst me avec le ch ssis ouvert pendant une p riode prolong e 2 Eteignez le syst me et d branchez le cordon d alimentation de la prise Po D branchez le c blage du

DIVAR IP 6000 1U - Bosch Security Systems

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents