THERMOSTAT D`AMBIANCE DIGITAL RADIO
Contents
1. r gl e 30 C Vous pouvez la faire varier de 5 C 30 C par intervalle de 1 C Exemple S lectionnez 23 C avec Puis validez par appui sur orn Le param tre suivant R glage de la temp rature minimale de consigne s affiche e R glage de la temp rature minimale de consigne Il est possible de limiter le r glage de la temp rature de consigne jusqu une temp rature minimale la temp rature minimale de consigne Il est impossible de r gler la consigne en dessous de cette limite La temp rature minimale de consigne est pr r gl e 5 C Vous pouvezla faire varier de 5 C 30 C par intervalle de 1 C Exemple S lectionnez 18 C avec J Puis validez par appui sur rinss Astuce si les temp ratures maximale et minimale de consigne sont r gl es la m me valeur blocage de consigne Le param tre suivant Ajustement de temp rature mesur e s affiche e Ajustement de temp rature mesur e Si vous observez un d calage entre la temp rature ambiante affich e par le thermostat d ambiance et celle mesur e par un thermom tre VOUS pouvez proc der un ajustement de la temp rature mesur e par la sonde Pour acc der l ajustement de la temp rature mesur e 1 L afficheur vous indique la valeur de correction de la temp rature mesur e 0 par d faut ok info 2 2 ca2. canaux de r gulation est maintenant r alis e La r gulation sera effective la prochaine mission du thermostat d ambiance environ 1 minute i pump He 4 cs c c7 cs OO0O0O Un canal ne peut fonctionner qu avec un seul thermostat d ambiance Si l apprentissage d un deuxi me thermostat d ambiance est effectu sur un canal qui a d j t programm le premier apprentissage est effac B V rification de l association entre le thermostat d ambiance et le canal de la centrale de r gulation Important Avant de proc der la v rification bien s assurer que le thermostat d ambiance se trouve son emplacement final 2 Appuyez sur ekinta Le thermostat d ambiance transmet alors Un message radio de v rification et s affiche 1 Sur le thermostat d ambiance appuyez sur pendant 3 secondes comme pour proc der au codage TH s affiche TA 3 A r ception du message transmis par le thermostat d ambiance le voyant rouge du canal ou des canaux cod s clignote 20 secondes jen 0000000 C Effacement d un canal sur la centrale de r gulation 1 Sur la centrale de r gulation appuyez sur le bouton du canal effacer et maintenez votre appui Apr s 10 secondes environ les voyants rouge et vert passent en clignotement altern A ce stade si vous rel chez le bouton la proc dure d effacement sera annul e 2 Ma
3. G rer ainsi la fin de vie nous permet de pr server notre environnement de limiter l utilisation des ressources naturelles D claration de conformit Nous d clarons sous notre seule responsabilit que les produits pr sent s dans cette notice satisfont toutes les exigences essentielles des directives R amp TTE 1999 05 CE et ROHS 2002 95 CE et sont fabriqu s suivant des processus certifi s ISO 9001 V2000
4. TEUR et pendant 5 secondes pour acc der aux Appuyez sur set r glages installateur Sch ma d encha nement des r glages installateur Choix de la langue Unit de temp rature gt Temp rature max de consigne Temp rature min de consigne Ajustement de temp rature mesur e e Choix de la langue La langue d utilisation du thermostat d ambiance pr r gl e est le fran ais Quatre langues sont possibles Anglais Fran ais Italien Allemand ENG FRA ITA DEU S lectionnez la langue voulue avec _ Joul Puis validez par appui sur ornto Le param tre suivant Choix de l unit de temp rature s affiche e Choix de l unit de temp rature L unit de temp rature pr r gl e est le degr Celsius Il est possible de la modifier et de choisir le degr Fahrenheit S lectionnez l unit voulue avec OU Puis validez par appui sur or n Le param tre suivant R glage de la temp rature maximale de consigne s affiche Note Un appui sup rieur 2 secondes sur OU permet de faire d filer plus rapidement les valeurs e R glage de la temp rature maximale de consigne Il est possible de limiter le r glage de la temp rature de consigne jusqu une temp rature maximale la temp rature maximale de consigne Il est impossible de r gler la consigne au del de cette limite La temp rature maximale de consigne est pr
5. THSDR THERMOSTAT D AMBIANCE DIGITAL RADIO PR SENTATION Nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accord e et nous vous f licitons d avoir choisi l un de nos produits Particuli rement facile installer ergonomique ce thermostat d ambiance transmission par ondes radio au design novateur a t con u pour vous apporter confort et conomies d nergie I transmet pi ce par pi ce la consigne de temp rature r gl e la temp rature ambiante mesur e et l tat des piles la centrale de r gulation pour r guler votre installation de chauffage e Synoptiques Les touches Touches R glage temp rature Touche set Acc s r glages Touche ok info Validation et affichage des mesures L cran Zone indication de la temp rature et des param tres Mesure de la temp rature ambiante T moin d usure des piles 1 A v Degr Celsius ou Fahrenheit T moin mission radio kz tU NOTICE D UTILISATION ET D INSTALLATION El mi max Indicateur r glage Indicateur touches verrouill es Indicateur de valeur minimum Indicateur de valeur maximum NSTALLATION MISE EN PLACE DES PILES 1 D vissez la vis situ e sous l appareil THSDR PBT FR PM V0O2 24 09 2010 2 Retirez la face avant 3 Retournez la face avant et ins rez 2 piles LRO6 dans leur logement en respectant les pola
6. ambiance semble fonctionner la temp rature ambiante est affich e mais ne monte pas Votre thermostat d ambiance est peut tre install proximit d une source de chaleur ou sur une paroi froide installez le dans un emplacement recommand voir page 1 Installation La centrale de r gulation n est pas aliment e v rifiez le fusible ou le disjoncteur La temp rature ambiante est inf rieure la temp rature de consigne Si votre thermostat d ambiance est reli un programmateur vous tes peut tre dans une p riode Eco programm e Voir le chapitre R glages installateur paragraphe Ajustement de la temp rature mesur e page 2 La centrale de r gulation ne reconna t pas le code de l metteur Effectuez le codage avec la centrale de r gulation La centrale de r gulation est perturb e par une mission d ondes radio amateur cran de t l vision r metteur de t l phone portable Essayez de d placer la centrale de r gulation ou la source d mission des ondes periurbantes L metteur est dans une zone perturb e D placez la position de l metteur pour sortir de la zone perturb e Ajoutez Un r cepteur externe Le r cepteur externe est install lorsqu aucune transmission n est possible au travers d un grand b timent d une construction lourde ou d une barri re m tallique par exemple si le r gulateur principal est situ dans une armoire m tallique Si le probl me persis
7. intenez votre appui sur le bouton jusqu ce que les voyants du canal s teignent environ 10 secondes 3 R p tez l op ration pour les autres canaux Pum HD gt Important Cette op ration efface le codage de tous les metteurs associ s au canal s lectionn Remarque Installation sans action sur les touches le retour l affichage de la temp rature ambiante se fera automatiquement au bout de 30 secondes TEST MANUEL D INSTALLATION A Veillez ce que la centrale de r gulation soit en mode chauffage 1 Pour acc der au mode appuyez sur Cer Jet exo 2 1er appui sur signal ON mis ouverture de la vanne La demande d enclenchement d un canal sera prise en compte dans un d lai maximum de 15 minutes La r gulation enclenche la voie cod e avec le thermostat selon un cycle particuli rement adapt au plancher chauffant rafra chissant Le cycle complet peut durer jusqu 15 minutes 2 me appui sur signal OFF mis fermeture de la vanne La mise l arr t d un canal est instantan e 3 Pour sortir du mode test effectuez un appui court sur Cset_ UTILISATION FONCTIONNEMENT e R glage de la temp rature de consigne La temp rature est pr r gl e 21 C Vous pouvez la faire varier de 5 C 30 C par intervalle de 0 5 C Pour la modifier l Visualisation de la temp rature de consigne par appui sur OU L 2 R glage de la valeur s
8. la centrale de r gulation de C1 C8 avec le thermostat d ambiance du syst me Cette op ration est r serv e un installateur professionnel qualifi A Association d un thermostat d ambiance avec un canal de la centrale de r gulation 1 Sur la centrale de r gulation pour s lectionner Un canal coder appuyez sur le bouton correspondant C1 C8 Le voyant rouge du canal clignote lentement toutes les 2 secondes il passe en mode apprentissage pendant 1 minute Si vous vous tes tromp refaites Un appui court sur le bouton pour interrompre la proc dure Dans le cas o plusieurs canaux devraient tre pilot s par le m me thermostat d ambiance appuyez successivement sur les boutons C1 C8 correspondants Les voyants des canaux correspondants se mettront clignoter 3 Appuyez sur fokrinr Le thermostat d ambiance transmet alors Un message radio de configuration et s affiche 2 Sur le thermostat d ambiance appuyez sur pendant 3 secondes pour proc der qu codage TH s affiche Ced 4 A r ception du message transmis par le thermostat d ambiance le voyant du canal ou des canaux s lectionn s sur la centrale de r gulation s teint s teignent puis retourne nt l tat pr c dant le codage et le voyant rouge s allume L association du thermostat d ambiance avec son canal ou ses
9. ouhait e par appui sur ou 3 Validez par appui sur OU set Remarque sans action sur les touches le retour l affichage de la temp rature ambiante se fera automatiquement au bout de 6 secondes et validera la temp rature de consigne r gl e S CURIT ENFANTS Un appui long simultan sup rieur 3 secondes sur les touches et verrouille le clavier et interdit la modification par les jeunes enfants LOCK s affiche pendant 3 secondes et A appara t sur l afficheur Un 2 me appui sup rieur 3 secondes d verrouille le clavier et A dispara t VISUALISATION DE LA TEMP RATURE DE CONSIGNE Votre thermostat d ambiance affiche en permanence la temp rature de la pi ce 1 Appuyez sur pour visualiser la temp rature que vous avez r gl e sur votre thermostat d ambiance 2 Appuyez sur ou patientez 6 secondes pour visualiser la temp rature ambiante mesur e R GLAGES AVANC S UTILISATEUR e Retour la configuration initiale RESET Pour restaurer les r glages d installation et la consigne de temp rature d origine effectuez Un appui long sup rieur 5 secondes sur Cse et L Validez par appui sur ox nto QUE FAIRE EN CAS DE PROBL MES L afficheur est compl tement teint ou le symbole pile us e est affich Changezles 2 piles Le thermostat d
10. rit s 4 Remettez la face avant en place et revissez la vis situ e sous l appareil Lorsque les piles doivent tre chang es un t moin d usure appara t sur l appareil Apr s changement pensez jeter vos piles usag es dans les bacs de recyclage pr vus cet effet INSTALLATION Avant de fixer l appareil au mur v rifiez que la centrale de r gulation et ou le r cepteur radio est bien port e radio du thermostat d ambiance Apr s avoir retir la face avant du thermostat d ambiance proc dez dans l ordre suivant 1 Fixez le socle avec les 2 vis fournies en vous servant des trous horizontaux OU verticaux 2 Remettez la face avant en place et revissez la vis situ e sous l appareil CX Installez votre thermostat d ambiance aux emplacements recommand s Pour bien assurer sa fonction de r gulation de la temp rature ambiante le thermostat d ambiance doit tre install environ 1 5 m du sol sur un mur int rieur l abri du rayonnement direct du soleil et de toute source de chaleur telle que t l viseur lampe radiateur courant d air etc Important Afin de garantir le bon fonctionnement du produit s assurer que le thermostat d ambiance n est pas install proximit d une zone pouvant tre perturb e par un metteur parasite Exemple t l phone sans fil metteur r cepteur wifi cran de t l vision R GLAGES AVANC S INSTALLA
11. s de figure se pr sentent cart de temp rature ambiante n gatif Si votre thermom tre vous indique 20 C et votre thermostat d ambiance 21 C vous devez diminuer la temp rature de 1 l aide de 1 2 cart de temp rature positif Si votre thermom tre vous indique 21 C et votre thermostat d ambiance 20 C vous devez augmenter la temp rature de 1 l aide de C2 1 2 En La plage de modification maximale est de 3 C 3 APPUYEZ sur pour m moriser la nouvelle valeur et sortir des r glages installateur Remarque R glages avanc s Installateur sans action sur les touches le retour l affichage de la temp rature ambiante se fera automatiquement au bout de 60 secondes sans validation des valeurs r gl es En cours de r glage un appui sur sans avoir appuy sur permet de sortir des R glages avanc s installateurs sans validation des valeurs r gl es CODAGE AVEC LA CENTRALE DE R GULATION RADIO POUR PLANCHER CHAUFFANT RAFRA CHISSANT Le thermostat d ambiance transmet le niveau de temp rature ambiante et de consigne par ondes radio au r cepteur ou la centrale de r gulation pr vus cet effet Pour configurer une ou plusieurs zones de votre installation il est n cessaire d apprendre pour chaque canal de la centrale de r gulation le code du ou des metteurs qui vont le commander Il convient donc d associer chaque canal s lectionn sur
12. te contactez votre installateur CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 2 piles alcalines LRO6 1 5V Dur e de vie des piles 2 ans environ Pr cision de la mesure 1 C Port e d mission maximum dans l habitat 20m typique variable en fonction des quipements associ s port e pouvant tre alt r e en fonction des conditions d installation et de l environnement lectromagn tique Emission radio toutes les 10 minutes 1 minute maximum apr s changement de consigne Normes S curit EN60730 Classe III Radio EN300220 Environnement Temp rature de fonctionnement de 0 C 40 C Plage de r glage de temp rature de 5 C 30 C Temp rature de stockage de 10 C 50 C Humidit 80 max 25 C sans condensation Protection IP20 Important ce thermostat d ambiance est un l ment d un syst me radio complet et ne fonctionne qu avec les r cepteurs 24V 230V de la gamme 3 metteur radio fr quence 868 3 Mhz Utilisable partout en Europe PBTUB Parc d Activit s de Chesnes 60 rue de LUzais 38297 SAINT QUENTIN FALLAVIER CEDEX H Le symbole appos sur le produit indique l obligation de le retourner en fin de vie un point de collecte sp cialis conform ment la directive DEEE 2002 96 CE En cas de remplacement vous pouvez galement le retourner votre distributeur En effet ce produit n est pas un d chet m nager ordinaire
Download Pdf Manuals
Related Search