Techno-Solis inc. - Techno Solis USA
Contents
1. lectricit et de construction auxquels l installation devra se conformer Ces r glements varient d une localit l autre Les installations lectriques de 110 ou 220 volts devraient tre effectu es par un entrepreneur qualifi 2 2 Dimensions de l ensemble des capteurs solaires Le nombre de capteurs solaires requis d pend principalement de la surface de votre piscine et de l orientation du toit o les capteurs solaires seront install s Selon l orientation du toit o les capteurs solaires seront install s le rapport entre la surface des capteurs solaires et la surface de la piscine devrait tre pour la saison estivale 50 si l orientation est SUD 75 si l orientation est OUEST 80 si l orientation est EST 75 si les capteurs sont install s a plat une inclinaison minimale de 10 degr s est requise pour assurer un drainage ad quat Les capteurs orient s en direction du nord ne fournissent pas un rendement suffisant Dans l h misph re nord pour une utilisation en t seulement les capteurs solaires Techno Solis doivent tre install s pr f rablement en direction sud avec un angle d inclination optimale gale la latitude de l endroit moins 15 ou 20 degr s 2 3 Espace requis pour l ensemble des capteurs solaires voir figure 2 L espace lin aire minimal requis pour un ensemble de capteurs peut tre d termin au moyen du tableau suivant Il faut ajouter cette dimension l2. EN PVC 1 172 X 3 SN MANCHON PVC 1 0 2 a y a e d ween d 1 1 RACOORD EPDM LONGUE COURROIE DE FIXATION Ba AVEC NOEUC TIRE FOND 1 4 DIA X T LOG ET RONDELLE 1 4 DIA FIG 8 D TAIL DU KIT D OBSTACLE OU DU DERNIER CAPTEUR 4 L alimentation devra tre branch e au plus bas de l ensemble des capteurs et un bouchon item 6 devra tre install l autre bout du collecteur inf rieur 5 Le retour des capteurs devra tre branch au plus haut point de l ensemble des capteurs et un bouchon item 6 devra tre install l autre bout du collecteur sup rieur Pour les ensembles de capteur plusieurs niveaux voir la figure 3 2 11 Installation de l ensemble des capteurs solaires 1 En commen ant d un c t ou l autre installer un support de m tal en U item 11 sur le raccord EPDM situ l extr mit du collecteur sup rieur Fixer au toit en utilisant un tire fond et rondelle item 7 apr s avoir pris soin de placer une bonne quantit de scellant de silicone l o les tire fonds seront viss s dans le toit 2 Fixer tous les autres raccords du collecteur sup rieur au moyen d un support de m tal en U en r p tant l tape 1 voir figure 9 Seuls les raccords EPDM du collecteur sup rieur sont ancr s au toit COLLER DE SERRACE SUPPORT DE METAL UM U COLLECTEUR SUP RIEUR Be DU CAPTEUR SOLAIRE s gd P FI LONGUE COURROE Y L WH D
3. L A FAJRE PINOTE COLLIER UE DE SERRAGE Fomm RACCORD EPDM RACCORD EPDM FIG 4 ASSEMBLAGE DES CAPTEURS FIG 5 ASSEMBLAGE DU RACCORD EPDM 2 Pour chaque obstacle contourner sur le toit ou pour chaque jonction effectuer entre les ensembles distincts de capteurs solaires 1l sera n cessaire d utiliser un kit d obstacle voir section 5 2 Les branchements des capteurs solaires la tuyauterie se font en utilisant un adaptateur en PVC avec rainure con u pour tre ins r dans un raccord EPDM tel qu illustr aux figures 6 7 et 8 Pour un ensemble de capteurs double rang es utiliser le kit de rang es s par es voir figure 7 COLLECTEUR ADAPTATEUR AVEC RAINURE AA E SUP RIEUR DU EN PVC LA X Y LG COLLECTEUR INF RIEUR AO CAPTEUR SOLAIRE ES cr CAPTEUR SOLAIRE OU CAPTEUR SOLAIRE FES 7 SS ADAPTATEUR AVEC gt RAINURE EN PVC Mm amp 4 TUYAU PVC 1112 PK 7 COLLECTEUR SUP RIEUR i DU CAPTEUR SOLAIRE SUPPORT DE METAL EMU FIG 6 KITD OBSTACLE FIG 7 KIT DE RANG ES S PAR ES 3 Lorsque l assemblage des capteurs solaires est compl t cet assemblage est alors pr t tre fix au toit Ajuster l ensemble de fa on ce que les collecteurs des capteurs solaires soient inclin s en direction de l alimentation avec une pente minimum de 1 par 10 0 25 mm par 3 m tres TIRE FOND 1 4 DIA X 2 LG COLLIER DE SERRAGE ET RONDELLE 14 DIA ADAPTATEUR AVEC RAINURE N
4. AAA A e VAT En GRAVER Ou ME KT FIG 13 DETAIL D ANCRAGE DU BATI POUR TOIT PLAT 2 13 Utilisation d un bati au sol Ce type de bati peut aussi servir d abri pour le filtre de la piscine Se r f rer a la figure 14 pour les dimensions B et C en fonction de l inclinaison i DOS TRATE FIG 14 B TI AU SOL 2 14 Installation de la tuyauterie 1 L alimentation et le retour des capteurs solaires sont branch s en collant un tuyau en PVC de 1 1 2 de diam tre un adaptateur avec rainure qui sera ins r dans le raccord EPDM Ne jamais coller le tuyau au collecteur du capteur solaire voir figure 8 11 2 Un bouchon item 6 est install l autre extr mit du collecteur sup rieur et inf rieur Le bouchon du collecteur inf rieur peut servir drainer les capteurs solaires si n cessaire pour la saison hivernale D autres bouchons peuvent tre install s d autres endroits pour faciliter le drainage 3 Des vannes d isolement optionnelles sur la tuyauterie d alimentation et de retour des capteurs solaires peuvent tre install es car elles permettent d isoler l ensemble des capteurs au besoin 4 Avec un syst me de filtration au fond de la cour et les capteurs solaires sur le toit de la maison 1l est n cessaire d enfouir les tuyaux d alimentation et de retour voir figure 15 Utilisez des tuyaux noirs en poly thyl ne flexibles commun ment appel corlon plus r sistant au
5. Pompe et filtre a Tuyauterie b Vannes a Ajustement de temp rature de la piscine b Sondes Ajustement de la temp rature Nuit chaude a Alimentation lectrique b C blage c Moteur de la vanne d Vanne 15 SOLUTION La salet et les d bris dans le filtre r duisent le d bit d eau dans les capteurs solaires Infiltration d air la succion de la pompe R parer au moyen de colle PVC ou CPVC Remplacer les joints d tanch it ou remplacer la vanne La temp rature de la piscine a atteint la valeur sp cifi e au thermostat Si l eau est trop froide r gler le thermostat une temp rature plus lev e V rifier les sondes de temp rature conform ment aux instructions du manufacturier Ajuster le thermostat la temp rature d sir e Les capteurs solaires sont plus chauds que l eau de la piscine Ceci se produit fr quemment au prin temps lorsque l eau de la piscine est plus froide que l air ambiant Le syst me fonctionne normalement V rifier les fusibles le coupe circuit et le c blage du contr le automatique Retirer les couvercles et v rifier si les branchements sont bien serr s V rifier aussi les marrettes des deux senseurs Mesurer la tension aux bornes du moteur au moyen d un votlm tre et op rer le commutateur princi pal entre les positions TEST ONT et OFF S la tension est correcte et que la vanne n est pas action n e le moteur doit tre r
6. SOLAIRES Y RETOUR u LONGUIFS COJAROES DE FIXATION ALIMENTATION COULLECTOJA INF RIEUR DES CAPTEURS SOLAIRES FIG 10 DISPOSITION DES COURROIES DE FIXATION 9 2 12 Toits plats L installation sur toits plats exige de plus grandes pr cautions pour viter d endommager la membrane tanche du toit Les capteurs solaires peuvent tre install s sur un toit plat si le collecteur sup rieur est sur lev d au moins 12 300 mm pour assurer une bonne circulation l int rieur des capteurs et pour assurer le drainage l hiver venu Un b ti repr sent la figure 11 devra tre utilis Ce b ti est construit de planches en bois trait de 2 x 4 et 1 x 6 Pr voir une longueur additionnelle de 6 150 mm tout autour de l ensemble pour la tuyauterie d alimentation et de retour des capteurs NOMBRE DE NX BASE DE POLYETYRENE RE v r r Das FIG 12 B TI SUR TOIT A FAIBLE PENTE 10 L installation sur des toits en bardeaux d asphalte en gravier ou membrane lastom re avec une faible pente requiert aussi l utilisation d un b ti en bois trait voir figurel2 Dans les deux cas le b ti est attach avec un minimum de quatre c bles d acier sur le c t de la maison voir figure 13 La membrane du toit n est pas perc e Les ki Eo gt t gt D LOS IU mr k SERLE T cts H Do MATE ra eege Muy M CATA
7. capteurs solaires Se r f rer aux instructions d installation du manufacturier pour l installation du contr le 2 6 Dimension de la tuyauterie D terminer la longueur et le diam tre de la tuyauterie requise Utiliser des tuyaux en PVC seulement Les tuyaux noirs en ABS se d gradent lorsqu ils sont expos s aux ultra violets Pour les tuyaux souterrains utilisez les tuyaux flexibles noirs en poly thyl ne corlon Si vous avez a assembler des tuyaux en ABS existants utilisez la colle pour tuyaux PVC et non la colle pour tuyaux ABS colle jaune Laissez la colle se raffermir pendant quelques heures avant de mettre la pompe en marche 5 Pour des longueurs de moins de 80 0 25 m tres utilisez des tuyaux de 1 1 2 de diam tre autant pour les tuyaux d alimentation que de retour Pour des longueurs sup rieures 80 0 25 m tres utilisez des tuyaux de 2 de diam tre L installation devrait tre con ue de fa on assurer la vidange des capteurs et de toute la tuyauterie pour la saison hivernale 2 7 Disposition de la tuyauterie voir figure 3 1 Toujours brancher l ensemble des capteurs en alimentation retour invers Ne jamais brancher l alimentation et le retour du m me c t de l ensemble des capteurs ce qui r duit l efficacit du syst me de fa on consid rable 2 Si possible passer le retour en haut de l ensemble des capteurs ce qui permet ainsi d vacuer l air dans
8. gel que les tuyaux rigides en PVC qui peuvent geler et fendre Installer des bouchons de drainage pr s du filtre et au bas de la maison sur les tuyaux d alimentation et de retour en utilisant le kit de passage souterrain K15UNG voir section 5 2 FIG 15 KIT DE PASSAGE SOUTERRAIN 5 Il n est pas n cessaire d isoler la tuyauterie car la temp rature de l eau est presque la m me que l air ambiant Il est sugg r de faire proc der une inspection annuelle du syst me par un installateur qualifi pour v rifier comment les conditions hivernales ont pu affecter les courroies de fixation les fils des sondes le scellant de silicone les attaches de la tuyauterie ainsi que les pentes de drainage 2 15 Branchement du syst me solaire au circuit de la piscine 1 Faire une maquette utilisant des tuyaux en PVC et le contr le automatique ou manuel pour d terminer les longueurs de tuyaux n cessaires votre installation Suivre les instructions du fabriquant du contr le 2 Apr s avoir d termin la longueur requise couper cette longueur dans la tuyauterie existante la sortie du filtre 3 Visser un adaptateur m le en PVC dans la t te du filtre Toujours recouvrir les filets de ruban teflon pour viter les fuites 4 L alimentation et le retour sont install s de fa on contourner les corniches au lieu de percer le toit afin de r duire les risques d infiltration d eau 3 0 INSTALLATION DU CONTR LE 3 1 Types d
9. CHAUFFE PISCINE SOLAIRE TECHNO SOLIS E 4 S a A i 1 fe Da RE 3 a a E M i i 3 SS 3 Lem i E ef F Ve rT I F e E F k A i 1 KX A er vest is A la A E L MANUEL D INSTALLATION Techno Solis Inc FABRICANT DE CHAUFFE PISCINE SOLAIRE 4225 Mont e St Hubert St Hubert Qc J3Y 1V2 Tel 450 678 2444 Fax 450 678 3237 www techno solis com 1 888 SOLAIRE 1 888 765 2473 1 1 0 TABLE DES MATI RES 1 0 TABLE DES MATI RES 1 1 1 2 2 0 PLANIFICATION DES TRAVAUX 2 1 22 2 2 4 2 5 2 6 24 2 8 2 9 2 10 2 11 Schema du systeme Composants du systeme Avant de commencer les travaux Dimensions de l ensemble des capteurs solaires Espace requis pour l ensemble des capteurs solaires D bit d eau dans les capteurs Emplacement du contr le Dimension de la tuyauterie Disposition de la tuyauterie Disposition de l ensemble des capteurs solaires Pr caution prendre en manipulant les capteurs Assemblage de l ensemble des capteurs Installation de l ensemble des capteurs solaires 3 4 _ 4 2 12 2 15 2 14 2 15 3 0 3 1 2 se 3 4 3 5 Toits plats Utilisation d un b ti ausol__ Installation de la tuyauterie_ Branchement du syst me solaire au circuit de la piscine Types de contr le Fonctionnement du contr le automatique Mise en marche et v rificat
10. E FIXATION FIG 9 D TAIL DU MONTAGE DES CAPTEURS TIRL FOND Wa CAA X TUO ET RONDELLE 1 DIA 3 Pour l installation de la premi re courroie pr voir un point sur le toit qui sera situ environ 12 300 mm au dessus du collecteur inf rieur et environ 2 50 mm c t du premier capteur Faire un n ud a l extr mit de la courroie de fixation item 8 ins rer un tire fond et rondelle au travers de la courroie placer une bonne quantit de scellant de silicone au point pr vu sur le toit et visser Tendre la courroie par dessus l ensemble des capteurs jusqu au dernier capteur faire un autre n ud et visser au travers la courroie environ 12 305 mm du collecteur inf rieur et 2 SO mm du dernier capteur Fixer la courroie entre chaque capteur solaire en utilisant un tire fond et rondelle Prendre soin de toujours appliquer une bonne quantit de scellant de silicone o les tire fonds seront viss s dans le toit 4 Fixer les deux autres courroies de fixation en suivant la m me proc dure La seconde courroie sera install e 18 460 mm plus bas que le collecteur sup rieur de l ensemble des capteurs et la troisi me au centre de l ensemble voir figure 10 Pour les capteurs solaires de 12 0 ajouter une quatri me courroie distance gale entre la courroie du bas et celle du haut COLLECTEUR SUP RIEUR DES CAPTEURS SOLAIRES Sy SUPPORTS DE METAL EN U y CAPTEURS
11. PVC blanc 16 17 18
12. Rouleau courroie poly 29 pi 1 FISWU Union 1 1 2 PVC 3 F20WREDI5 Manchon r duction 2 x1 1 2 PVC K15PBW KIT DE TUYAUTERIE PVC 1 1 2 un par syst me incluant e 1 a nn ne de serrage 32 5 2 Items 0 tionnels i 1 AGLUEIPPT Colle PVC 711 K15BKB KIT DE RANGEES SEPAREES 1 1 2 24 ALAG Tire fond 44 x 2 lg et rondelle incluant 6 _F15B90 Coude 90 1 1 2 PVC noir 2 AISADA Adap avec rainure PVC 1 2 x3 lg 2 F15BCOU Manchon 1 1 2 PVC noir 5 ALAG Tire fond 44 x 2 lg et rondelle 4 FISBSTRAP Support de m tal en U noir 1 1 2 2 F15B90 Coude 90 1 1 2 PVC noir 1 FISCORL S Adaptateur 1 1 2 PVC corlon slip 1 F20BSTRAP Support de m tal en U noir 2 10 F15W90 Coude 90 1 1 2 PVC blanc 2 KISBCAP Kit du capuchon 1 72 1 FISWADA M Adaptateur male I 1 2 PVC blanc 4 FISWCOU Manchon 1 1 2 PVC blanc KISSPLB KIT D OBSTACLE 1 1 2 8 FISWSTRAP Support m tal en U blanc 1 1 2 incluant 1 FISWTEE Tee 1 1 2 PVC blanc 4 AISADA Adap avec rainure PVC 1 2 x3 lg 40 P15B pi Tuyau 1 1 2 PVC noir 2 ADAO Raccordi EEDM 172 60 P15W pi Tuyau 1 1 2 PVC blanc 4 AGC32 Collier de serrage 32 5 ALAG Tire fond 44 x 2 lg et rondelle 4 FI5BCOU Manchon 1 1 2 PVC noir Votre concessionnaire TECHNO SOLIS autoris l1 F20BSTRAP Support de m tal en U noir 2 K15UNG KIT DE PASSAGE SOUTERRAIN incluant 4 AGC32 Collier de serrage 32 4 FISCORL 90C Coude 90 1 1 2 PVC corlon coll 4 FI5CO Regard 1 1 2 DVW 4 FISWTEE Tee 1 1 2
13. a longueur requise pour viter les obstructions sur le toit L espace vertical requise est gale la longueur du capteur 8 10 ou 12 plus o 150 mm pour les tuyaux d alimentation ou de retour situ s au dessus ou au dessous de l ensemble des capteurs Ajouter la pente minimale de 1 par 10 0 de longueur 25mm par 3 metres pour cette tuyauterie afin d assurer un drainage ad quat NOMBRE if DE G N CAPTEURS RETOUR _ CAPTEURS SOLAIRES 5 25 6 _ 21 25 6 2 299 9 06 Ll 51 A ei V e 46 9 14 24 ALIMENTATION 2 FIG 2 ESPACE REQUIS POUR UN ENSEMBLE DE CAPTEURS SOLAIRES 2 4 D bit d eau dans les capteurs Le d bit d eau recommand travers des capteurs solaires est de 3 10 gallons 11 35 litres par minute par capteur Un d bit de 5 gallons 18 litres par minute est sugg r Ce d bit est diff rent de celui indiqu sur la pompe de la piscine en raison des pertes dans le syst me Le d bit r el peut tre mesur au moyen d une jauge d coulement ins r e en s rie ou en mesurant le temps requis pour remplir un contenant de capacit connue 2 5 Emplacement du contr le D terminer l emplacement o installer le contr le en tenant compte de l acc s l alimentation lectrique de la facilit de d coupage des tuyaux existants la sortie du filtre ainsi que la disposition de la tuyauterie reli e aux
14. aliment e en 110 ou 220 volt 2 la vanne trois voies aliment e en 24 volt 3 la sonde du toit 5 la sonde piscine 3 5 Les fonctions du contr le automatique Quand la pompe de la piscine fonctionne 1 le commutateur principale est AUTO TEST ON ou OFF AUTO cette position oriente l eau de la piscine vers les capteurs s il y a suffisamment d nergie solaire disponible TEST ON l eau passe des les capteurs ind pendamment de la temp rature de l eau de la piscine et de l nergie solaire disponible ceci peut tre utilis pour refroidir la piscine pendant la nuit OFF l eau est dirig e directement vers la piscine 2 le thermostat sert arr ter le Chauffe Piscine Solaire lorsque l eau de la piscine atteint la temp rature d sir e 3 le t moin lumineux vert FLOW THRU COLLECTORS s allume lorsque l eau de la piscine passe dans les capteurs solaires 14 4 0 DIRECTIVES DE D PANNAGE Ces directives de d pannage s adressent au propri taire et concernent les probl mes les plus courants que celui ci peut corriger lui m me Ces directives indiquent comment d terminer les causes d un probl me les composants en cause et les actions mener PROBLEME 1 Bulles d air dans la piscine 2 Fuites 3 Le syst me ne fonctionne pas en mode AUTO 4 La piscine est trop chaude 5 Le syst me fonctionne la nuit 6 Le syst me ne fonction ne pas COMPOSANT
15. capteurs Joindre les collecteurs sup rieurs et inf rieurs des capteurs adjacents avec un raccord EPDM item 9 et des colliers de serrage en acier inoxydable Ne pas serrer de facon excessive les colliers pour viter d craser le bout des collecteurs des capteurs Il faut s assurer d installer les raccords en EPDM en parall le avec la tuyauterie 1 Installer un raccord EPDM un bout du collecteur de chaque capteur solaire avant de les monter sur le toit Ne pas trop serrer les colliers moins d en tre emp ch par le vent ou l inclinaison prononc e du toit 1l est g n ralement plus simple de compl ter l assemblage comme suit voir figures 4 et 5 a placer le deuxi me capteur c t du premier en laissant 2 3 5 a 7 mm entre les collecteurs sup rieurs des deux capteurs b ins rer le collecteur sup rieur du deuxi me capteur dans le raccord EPDM d j install du premier capteur c faire pivoter le bas du deuxi me capteur vers le premier et ins rer le collecteur inf rieur dans le raccord EPDM d j install sur le collecteur inf rieur du premier capteur d serrer tous les colliers de serrage en acier inoxydable des raccords EPDM install s e r p ter la proc dure jusqu ce que le dernier capteur soit install LIGNES DE REFERENCE CAPTEUR SOLAIRE CAPTEUR SOLAIRE COLLECTEUR INF RIEUR A A COLLECTEUR INF RIEUR pi DN D E sil a oi u 2 A LA gt
16. corde impr gn e de craie ou un fil bien tendu et marquer le toit d une ligne horizontale au niveau o le collecteur sup rieur de capteur sera install Laisser assez d espace entre les capteurs et les limites du toit pour la tuyauterie Il est important que la ligne soit bien horizontale En installant les capteurs solaires avec une pente vers l alimentation on assure une protection optimale contre les dommages caus s par le gel La pente doit tre de 1 par 10 0 25 mm par 3 m tres 3 V rifier soigneusement que la surface du toit o seront install s les capteurs solaires ne repr sente aucune projection pointue clous vis etc susceptible de percer les capteurs 4 Pour des installations sur des toits s par s ou diff rents niveaux r p ter les tapes 1 3 pour chaque section de l ensemble des capteurs S assurer que tous les tuyaux de retour sont branch s un point commun au plus haut de l ensemble 2 9 Pr cautions prendre en manipulant les capteurs Les capteurs solaires TECHNO SOLIS sont con us pour r sister aux effets de la dilatation et de la contraction caus s par les variations de temp rature Bien que les capteurs soient fabriqu s avec un mat riau plastique tr s durable il est n cessaire d emp cher tout contact avec des objets pointus ou tranchants viter de trainer les capteurs sur le bord du toit en les montant pour ne pas les endommager 2 10 Assemblage de l ensemble des
17. e contr le Il existe sur le march divers types de contr le pour Chauffe Piscine Solaire Les mod les les plus populaires utilisent une vanne trois voies pour d tourner l eau sortant du filtre vers les capteurs solaires D autres mod les utilisent des vannes deux voies pour emp cher l eau de retourner la piscine ainsi l eau passe au travers des capteurs solaires Ces deux types de contr les sont disponibles en version automatique ou manuelle voir figures 16 et 17 12 RETOUR DES CAPTEURS SOLAIRES VOLLE 4 a f a TA e nite fh d A vee SE Y Z A X CLAPET ANTHRETOUR A ja FA LA PVC j 5 us E vg Da Zeit A ALIMENTATION AUX TRE Paar Au TARAR earn 41 CA X CAPTEURS SOLARES a APET POUR L PAA DnA MANA WEI PO _ SASON WORAN D TAIL VERS PION a g E al OU FAIRE FIG 16 CONTR LE MANUEL FIG 17 CONTR LE AUTOMATIQUE En g n ral la plupart des contr les solaires sont compatibles avec le Chauffe Piscine Solaire TECHNO SOLIS Les principales consid rations dont il faut tenir compte pour la s lection d un contr le sont les suivantes la durabilit et performance la disponibilit d un Centre de Service la conformit aux codes locaux d lectricit et de plomberie la compatibilit avec l installation pr vue par exemple les contr les utilisant une vanne deux voies provoquent des pertes de chaleur importantes lorsque la filtration fonctionne pe
18. emplac Le moteur est sous tension mais la vanne ne tourne pas Le sable d un filtre d fectueux peut blo quer la vanne D monter la vanne remplacer les joints d tanch it ou remplacer la vanne si elle est ray e ou endommag e R parer ou remplacer le filtre 5 0 LISTE DES PI CES 5 1 Items n cessaires Item Description e A GE A CAPTEURS SOLAIRES E SONO nk AT eg K15CTRM KIT DU CONTR LE MANUEL ou C15TS10 CAPTEUR SOLAIRE ai X e un par syst me incluant ou C15TS08 CAPTEUR SOLAIRE 4 x 8 I F15sV2 Vanne 1 1 2 PVC 1 FISVCHECK Vanne anti retour 1 1 2 PVC B KITS 1 FISWTEE Tee 1 1 2 PVC blanc K15SYS KIT DU SYSTEME 1 FISWU Union 1 1 2 PVC un par syst me incluant 2 AISADA Adap avec rainure PVC 1 2 x3 lg ou 5 ALAG Tire fond 44 x 2 lg et rondelle u 1 ARS SIL Scellant de silicone K15CTRA KIT DU CONTR LE AUTO 1 F20BSTRAP Support de m tal en U noir 2 un par systeme incluant 2 KISBCAP Kit du capuchon 1 1 2 4 C 3M Marrette 1 C FV2 0 Vanne trois voies motoris e PVC 2 K15PAN KIT DU CAPTEUR 1 C HM4000 Boite de contr le HM4000 un par capteur incluant 1 C PS Sonde piscine 1S 1 0 10K 2 AISHOS Raccord EPDM 1 1 2 1 C RS Sonde du toit AS2 10K 4 AGC32 Collier de serrage 32 10 C TYE Attache pour c ble 11 lg 5 ALAG Tire fond 4 x 2 lg et rondelle 100 C WIRE p1 Fils prot g 2 18 F20BSTRAP Support de m tal en U noir 2 1 FIS5VCHECK Vanne anti retour 1 1 2 PVC Lo ASTR29P
19. enir les courroies de fixation et les supports au toit 8 Les COURROIES DE FIXATION servent retenir les capteurs solaires sur le toit 9 Les RACCORDS EPDM servent r unir les capteurs solaires TECHNO SOLIS ensemble et joindre la tuyauterie d alimentation et de retour aux capteurs 10 Le VANNE ANTI RETOUR emp che l eau de circuler dans le sens inverse dans les capteurs la nuit lorsque le syst me solaire n est pas en fonction Un trou de 1 8 de diam tre doit tre perc au travers du clapet int rieur pour permettre un drainage complet de la tuyauterie pour la saison hivernale 11 Les SUPPORTS DE M TAL EN U sont install s seulement sur les collecteurs sup rieurs des capteurs solaires TECHNO SOLIS Ils servent retenir le poids des capteurs solaires Ces composants sont utilis s seulement avec un contr le automatique Une vanne manuelle peut aussi tre utilis e pour mettre en marche ou arr ter le Chauffe Piscine Solaire 2 0 PLANIFICATION DES TRAVAUX 2 1 Avant de commencer les travaux Veuillez lire tout le manuel d installation avant de commencer les travaux Si vous avez des questions ou des probl mes d installation consulter TECHNO SOLIS Souvenez vous qu un mauvais fonctionnement du syst me ou de ses composants peut endommager le syst me si les proc dures d installation ne sont pas suivies Veuillez vous renseignez au sujet des r glementations locales concernant les travaux de plomberie d
20. ent de traitement d eau ou du chauffe eau conventionnel s il y en a un voir figure 18 13 1 CAPTEUR SOLAIRE 2 CONTR LE AUTOMATIQUE A gt A 3 VANNE MOTORIS E 3 VOIES I 2 V 4 SONDE PISCINE a SONDE DE TOM 5 6 CLAPET ANTI RETOUR 7 POMPE ET FILTRE RO 8 PISCINE VS 14 gt 7 7 8 FIG 18 PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT 3 3 Mise en marche et v rification du syst me 1 Mettre la pompe de la piscine en marche et laisser fonctionner pendant 10 minutes avant de mettre le Chauffe Piscine Solaire en fonction 2 Pour le contr le automatique placer le commutateur principal la position ON et pour le contr le manuelle ouvrer lentement la vanne a deux ou trois voies et v rifier que a la jauge de pression du filtre indique une pression un peu plus lev e b les retours d eau dans la piscine laissent passer des bulles d air pendant quelques minutes a mesure que les capteurs solaires TECHNO SOLIS se remplissent 3 Resserrer tous les raccords EPDM pendant que le syst me fonctionne et v rifier qu il n y a pas de fuites 4 Toucher la surface des capteurs solaires celle ci devra tre ti de au toucher indiquant que l eau circulant dans les capteurs absorbe l nergie solaire Si chaque capteur est uniform ment ti de au toucher le Chauffe Piscine Solaire TECHNO SOLIS fonctionne parfaitement 3 4 Les composants de contr le automatique voir figure 18 la boite de contr le diff rentiel
21. ion du syst me Les composants du contr le automatique Les fonctions du contr le automatique 12 INSTALLATION DU CONTR LE 12 13 14 14 14 4 0 DIRECTIVES DE D PANNAGE _ 15 5 0 LISTE DES PI CES 5 1 32 Items n cessaires Items optionnels 1 1 SCH MA DU SYST ME Il SUPPORT DE METAL EN ur CAPTEURS SOLAIRES TS 7 TIRE FOND ET RONDELLE CHON 8 LONGUE COURROIE 6 BOUCHO DE FIXATION D BOUCHON 2 SONDE DU TOIT d CONTR LE AUTOMATIQUE 7 10 CLAPET EE 7 VX X777 Jy a c F 4 WANNE MOTORISEE 3 VOIES i j eege V gt j d la d bei Ke Ta d Ri o s 1 j a a a Gei 3 gt d dd s Wi s G i j F r A I d a Pa d A d d d i St R d j 3 d d r y z a L m VK E F F y Dh ii WW ki a t d 4 a d gt s V d d j ajrin a na E SS a a d L i Geh J I I j a T d O d Ch fu Geck SCH a D G L J j s s i d d P d d gt j p i a a Ve d 7 a e CN e i J s f dea in se d i i My a d a n d ex j i T iF a S m d z j 4 b A hr nn a e s wi d D s d f d d d i MAP a a CN We ie I S d J F LA I e VW d d L RK d x d d D z k i D ne tn ln Set a z d d G a e a a P 5 d 4 y d ne Es S d I Te tay d A F e Ki Ch Oh z d VS z KS JW k In z d VK d SI a J T a 7 e a V i d Tig i Dr ta Ca e V a I Ta d j A 4 win i ia D C
22. l ensemble du syst me 3 Brancher l alimentation au niveau le plus bas de l ensemble de capteurs et le retour au plus haut 4 Tous les capteurs et toute la tuyauterie doivent tre install s de fa on obtenir une pente continue vers le bas en direction du filtre Installer des bouchons de vidange dans les sections de tuyauterie o l eau est retenue en raison d une contre pente ceci assure le drainage complet du syst me 5 Dans le cas d ensemble de capteurs install des niveaux diff rents ou d ensemble multiple de capteurs r unir les retours partir d un point commun au niveau le plus haut des ensembles Utiliser le kit de rang es s par es K15BKB pour un ensemble multiple et le kit d obstacle K15SPLB pour contourner des vents chemin es etc voir section 5 2 RETOUR INVERSE MAX 12 CAPT TOIT A DOUBLE NIVEAU ALIMENTATION ET MAX 12 CAPT RETOUR MEME COTE FIG 3 DIFF RENTS MONTAGES DE CAPTEURS SOLAIRES 6 2 8 Disposition de l ensemble des capteurs 1 D terminer l emplacement exact de l ensemble en tenant compte de la configuration de l ensemble des capteurs solaires de la pr sence d obstructions sur le toit de l alimentation et du retour des objets pouvant emp cher la lumi re solaire d atteindre la surface des capteurs ainsi que de tout autre facteur particulier susceptible d affecter l installation 2 Utiliser une
23. ndant la nuit si les capteurs solaires sont install s plus bas ou gal au niveau de la piscine 3 2 Fonctionnement du contr le automatique Les contr les automatiques sont des contr les diff rentiels ils comparent la temp rature ambiante pr s des capteurs solaires celle de l eau de la piscine Selon ce diff rentiel le contr le automatique d clenche la mise en marche ou l arr t du Chauffe Piscine Solaire en fonction de l nergie solaire disponible et de la temp rature s lectionn e par le thermostat du contr le La plupart des contr les actionnent une vanne deux ou trois voies pour diriger l eau vers les capteurs solaires Le fonctionnement d un contr le automatique avec une vanne trois voies et ses composantes sont d crit la figure 17 Consulter la documentation du fabriquant pour de plus amples renseignements concernant le fonctionnement l entretien et l installation de votre contr le Installer le contr le un endroit facile d acc s pr s de la pompe et de la tuyauterie existante En g n ral la pompe de la piscine aspire l eau de l cumoire et du drain de fond principal La pompe pousse l eau au travers du filtre et la retourne dans la piscine Le contr le doit tre install la sortie du filtre avant les accessoires existants traitement d eau chauffe eau conventionnel etc L eau ainsi r chauff e par les capteurs solaires retourne la piscine en passant par l quipem
24. on Te a 2 d T d d d z WW 8 de d s r e Ch d n vi a 2 s e WW es i a a Be B z WR LI Kat KI a Ee n a a a a I e V D e s SONDE PISCINE ACCESSOIRES EXISTANTS TRAITEMENT D EAU CHAUFFE EAU CONWENTIONNEL ETC FIG 1 Les composants du Chauffe Piscine Solaire Techno Solis 3 1 2 Composants du syst me voir figure 1 1 Les CAPTEURS SOLAIRES TECHNO SOLIS sont la cl du Chauffe Piscine Solaire Ils absorbent par radiation l nergie du soleil et transf rent cette nergie GRATUITE l eau de la piscine qui circule dans les capteurs solaires 2 La SONDE DU TOIT est install e pr s des capteurs solaires TECHNO SOLIS ce qui permet au contr le automatique de prendre la temp rature ambiante autour des capteurs solaires 3 La SONDE PISCINE est install e dans la tuyauterie la sortie du filtre ce qui permet au contr le automatique de prendre la temp rature de l eau de la piscine 4 Le CONTR LE AUTOMATIQUE et la VANNE MOTORIS E 3 VOIES comparent l aide des senseurs la temp rature de l eau de la piscine la temp rature pr s des capteurs solaires et au r glage du thermostat ce qui permet la mise en marche ou l arr t du Chauffe Piscine Solaire TECHNO SOLIS 5 La POMPE et le FILTRE existants font circuler l eau filtr e dans les capteurs solaires 6 Les BOUCHONS servent drainer les capteurs solaires si n cessaire 7 Les TIRE FONDS et RONDELLES sont utilis s pour ret
Download Pdf Manuals
Related Search