Commutateur KVM à 4 ports avec câbles KVM intégrés
Contents
1. MiniViewTM Micro marque d posee Commutateur KVM 4 ports avec cables KVM int gr s Manuel d installation GCS614A O IOGEAR 2006 IOGEAR All Rights Reserved PKG M0089 IOGEAR et le logo IOGEAR sont des marques de commerce ou des marques d pos es de IOGEAR Inc Microsoft et Windows sont des marques d pos es de Microsoft Corporation Tous les autres noms de marques ou de produits sont des marques de commerce ou des marques d pos es de leurs d tenteurs respectifs IOGEAR n offre aucune garantie d aucune sorte quant aux informations donn es dans le pr sent document Les informations contenues dans le pr sent document sont titre informationnel et susceptibles de modification sans pr avis IOGEAR Inc n endosse aucune responsabilit quant aux inexactitudes ou erreurs qui auraient pu se glisser dans ce document Bienvenue Merci d avoir choisi l un des commutateurs clavier vid o et souris les plus riches en fonctions sur le march Les commutateurs Micro Audio MiniViewTM d IOGEAR constituent d excellents accessoires de connectivit destin s r duire la frustration que repr sente la gestion des syst mes informatiques multiples Avec le Micro Audio MiniviewT de IOGEAR vous pouvez acc der deux quatre ordinateurs partir d une seule console clavier souris et moniteur et leur permettre de partager les haut parleurs multim dia Le Micro Audio MiniViewTM vous permet de changer de ports facile2. aux touches d acc s rapides et clics de souris D cris dans les sections suivantes peuvent tre utilis es Appuyer sur Echap ou Barre d espacement pour quitter le mode Touche d acc s rapide S lection du port actif Chaque port CPU est attribu une ID de port num rique 1 4 Vous pouvez donner la directement la priorit KVM n importe quel ordinateur l installation avec une combinai son de touches d acc s rapide qui sp cifie l ID du port auquel il est attach Les tapes impliqu es sont les suivantes 1 Lancer le mode Touche d acc s rapide 2 Appuyer sur et rel cher le num ro d ID du port appropri 1 2 3 ou 4 Apr s avoir appuy sur le num ro la priorit KVM bascule l ordinateur d sign et vous quittez automatiquement le mode Touche d acc s rapide Mode Recherche automatique La fonctionnalit de recherche automatique du Micro Audio Miniview effectue un cycle des deux quatre ports des intervalles de 5 secondes Ceci vous permet de surveiller l activit des ordinateurs sans avoir basculer d un port l autre manuellement Pour D marrer le mode Recherche automatique 1 Lancer le mode Touche d acc s rapide 2 Appuyez sur puis rel chez A Une fois que la recherche commence elle continue jusqu ce que vous appuyiez sur Echap ou Barre d espacement pour quitter le mode Recherche automatique Le port qui est actif au moment o la recherche s est arr
3. utilisation dans le cadre d un environnement commercial L utilisation de cet quipement dans une zone r sidentielle risque de g n rer des brouillages auquel cas l utilisateur se verrait dans l obligation de prendre toutes mesures n cessaires pour corriger le brouillage EN AUCUN CAS LA RESPONSABILIT DU REVENDEUR DIRECT NE SAURAIT TRE SUP RIEURE AU MONTANT R GL POUR LE PRODUIT QUE LES DOMMAGES AIENT T DIRECTS INDIRECTS SP CIAUX ACCIDENTELS OU CONS CUTIFS R SULTANT DE L UTILISATION DU PRODUIT DU DISQUE OU DE SA DOCUMENTA TION Le revendeur direct n offre ni garantie ni repr sentation implicite explicite ou statutaire quant au contenu ou l exploitation de la documentation et d cline plus particuli rement toute garantie en mati res de qualit performance commercialisation ou adaptation une application donn e Le revendeur direct se r serve galement le droit d diter ou de mettre jour le dispositif ou la documentation sans tre tenu d avertir un individu ou une entit desdites ditions ou mises jour Pour toute demande d informations suppl mentaires contactez votre revendeur direct Q OGEArF 23 Hubble Irvine CA 92618
4. e de haut parleurs Le cable de vos haut parleurs optionnel se branche ici Installation tape 1 Avant de commencer veuillez mettre vos ordinateurs hors tension quand vous allez connecter le commutateur Micro Audio MiniViewTM REMARQUE Pour emp cher les dommages votre quipement cause de la d charge d lectricit statique veuillez vous assurez que tous les p riph riques faisant partie de l installation sont reli s correctement la terre 1 Connectez votre moniteur au port VGA femelle sur votre Micro Audio MiniView M 2 Connectez votre clavier PS 2 au port clavier PS 2 sur votre Micro Audio MiniViewT 3 Connectez votre souris PS 2 au port clavier PS 2 sur votre Micro Audio MiniViewT 4 Connectez vos haut parleurs directement dans le port audio sur votre Micro Audio MiniViewTM O Installation tape 2 1 Connectez le c ble VGA qui est int gr au c ble KVM de Micro USB Audio MiniViewTM au port VGA de votre ordinateur 2 Connectez le c ble de clavier PS 2 qui est int gr au c ble KVM de Micro Audio MiniViewTM au port clavier PS 2 de votre ordinateur 3 Connectez le cable de souris PS 2 qui est int gr au c ble KVM de Micro Audio MiniViewTM au port souris PS 2 de votre ordinateur 4 Connectez le c ble d haut parleur qui est int gr au c ble KVM de Micro Audio MiniViewTM au port d haut parleur de votre ordinateur Installation tape 3 R it re
5. eurs Plug and Play et la plupart des souris molette Notre Votre technologie VSE Video Signal Enhancement permet d avoir un affichage riche couleurs 32 bits avec une r solution pouvant atteindre les 2048 x 1536 Avec les c bles KVM moul s l unit 1 8 m de long il vous suffit simplement de brancher l unit sur vos ordinateurs et vous avez une solution KVM compl te d IOGEAR La prise en charge Macintosh n cessite l adaptateur Mac de IOGEAR Fonctionnalit s Le plus petit commutateur KVM 2 ports avec le support audio disponible Utilisez un seul clavier un seul moniteur et une seule souris pour commander deux ordinateurs Faites partager des haut parleurs multim dia par deux ordinateurs Des c bles moul s de 1 8 m simplifient l installation Microsoft Intellimouse Logitech FirstMouse MouseMan et d autres souris sp ciales sont prises en charge S lection des ports par le biais de touches d acc s rapide pratiques Emulation de souris PS 2 pour un d marrage sans erreur Economise de l espace et r duit l encombrement du bureau Prise en charge de moniteur Plug and Play Prend en charge les r solutions vid o jusqu 2048 x 1536 Pas de logiciel requis Mode Recherche auto int gr e Voyants LED pour un contr le facile de l tat de fonctionnement Garantie limit e de 3 ans Configuration minimum Console Un moniteur VGA SVGA ou Multisync capable de la
6. ises Le clavier doit tre r initialis D branchez le clavier du port de clavier de la console puis rebranchez le Le commutateur doit tre r initialis Eteignez les ordinateurs D branchez les c bles KVM Attendez cinq secondes puis rebranchez les c bles leur place et allumez les ordinateurs Le commutateur est en mode Recherche automatique Appuyez sur la Barre d espacement pour quitter le mode Recherche automatique Appuyer sur les touches d acc s rapide clavier ne donne pas de r ponse 2 Le port s lectionn se connecte un ordinateur teint Le commutateur est en mode Recherche automatique en s lectionnant un port qui a un ordinateur allum attach S quence de Touche d acc s rapide incorrecte Relancez la commande de Touche d acc s rapide appuyez sur et rel chez chaque touche en s quence individuellement Le commutateur est en mode Recherche automatique Appuyez sur la Barre d espacement pour quitter le mode Recherche automatique La souris n est pas d tect e ou ne r pond pas correctement 2 C bles l ches Assurez vous que toutes les connexions de c bles sont compl tement enfonc es dans leurs prises Utilisation d adaptateurs de port de souris L unit est con ue pour fonctionner uniquement avec des souris PS 2 et des ordinateurs avec les ports de souris de type PS 2 Les ports de souris s rie avec adaptateurs ne peuvent pas t
7. ment en entrant des combinaison de raccourcis clavier partir du clavier L installation est rapide et facile il suffit de brancher les c bles dans les ports appropri s Nous esp rons que vous serez satisfait de votre Micro Audio MiniviewTM une autre solution de connectivit de qualit sup rieure d IOGEAR Tables des mati res BIGnVONUe sera ei ali o iaia 3 Contenu de l emballage 5 V e d ensemble una SIRO aree RM RU re ani iii 6 Fonctionnalit s aa 7 Configuration MINIMUM cocinan e ata 8 Introduction vada a lil 10 Installation leleine nt 11 Operations iii A 14 Sp cifications 20 D pannage 1 21 Support technique 28 Cl EE RZ IZ 25 Contenu de l emballage Le pr sent paquet contient 1 commutateur KVM 2 4 ports Micro Audio MiniView 1 Manuel de l utilisateur 1 Guide de d marrage rapide 1 Carte d enregistrement de la garantie bas de la page Si l un quelconque des l ments tait endommag ou absent veuillez contacter votre revendeur Vue d ensemble Voici le commutateur KVM Micro Audio MiniViewTM deux ports d IOGEAR Une solution simple pour ceux qui poss dent plus de PC qu ils n ont de mains Utilisez un seul clavier un seul moniteur et une seule souris pour commander deux syst mes de PC ou de Macintosh Ce commutateur KVM autoaliment poss de une mulation de clavier et de souris pour garantir un fonctionnement fluide et prend en charge les monit
8. ordinateur portable lorsqu il devient ordinateur actif Support technique Si vous avez besoin d assistance technique veuillez vous reporter la Biblioth que d infos techniques TIL d IOGEAR sur http www iogear com support pour les derniers trucs et astuces et pour le d pannage La TIL a t con ue de fa on vous donner les derni res informations techniques concernant nos produits La plupart des r ponses vos ques tions se trouvent l aussi vous conseillons nous de vous y reporter avant de prendre contact avec l assistance technique L assistance technique est disponible du lundi au vendredi de 8 00 am 5 00 pm heure Pacifique sur appel au num ro gratuit 866 9 IOGEAR 866 946 4327 Si vous appelez de l tranger peut tre vous faudra t il appeler le 949 453 8782 Vous pouvez aussi obtenir de l aide en nous envoyant un email support iogear com D claration sur la r ception radio et television AVERTISSEMENT Cet quipement g n re utilise et peut rayonner une nergie de radiofr quence et s il n est pas install et utilis conform ment au guide d utilisateur il peut g n rer des brouillages avec les communications radio Cet quipement a t test et trouv respecter les limites d finies pour un quipement informatique de classe B dans la sous section J du R le 15 des r gles de la FCC qui ont t con ues pour apporter une protection raisonnable contre ce brouillage lors de l
9. r solution la plus lev e que vous tes susceptible d utiliser sur n importe lequel des ordinateurs de l installation Une souris de style PS 2 e Un clavier PS 2 Ordinateurs Les quipements suivants doivent tre install s sur chaque ordinateur qui doit tre connect au syst me Une carte vid o VGA SVGA ou Multisync e Un port de souris style PS 2 mini DIN 6 broches Un port de clavier style PS 2 mini DIN 6 broches C bles Pour une int grit de signal optimale et pour simplifier l agencement des c bles KVM 4 en 1 personnalis s de haute qualit ont t con us dans le GCS612A et le GCS614A Il n y a aucun besoin pour un achat s par de c bles Configuration minimum Remarque Les cables KVM ont des connecteurs de clavier et souris de style PS 2 Le GCS612A et le GCS614A ne prennent pas en charge les claviers AT ou les souris s rie Introduction 1 C bles KVM 4 Ports de console Ces c bles 4 en 1 se connectent aux Votre clavier moniteur et souris se ports de clavier vid o souris et audio sur branchent ici Chaque port est marqu les ordinateurs que vous installez il faut d une ic ne permettant de l identifier ajouter les connecteurs aux extr mit s des c bles 2 Voyants LED de port Une LED s allume pour indiquer que le port correspondant est celui qui b n ficie de la priorit KVM Selon le statut du port la LED peut clignoter selon une routine sp cifique 3 Pris
10. re utilis s La souris doit tre r i D branchez la souris du port de souris de la console puis rebranchez la D pannage Suite Sympt me Cause probable Action La souris n est pas Le commutateur doit tre r initialis Eteignez les ordinateurs et d branchez les c bles d tect e ou ne r pond KVM Attendez cinq secondes puis rebranchez les pas correctement 2 c bles leur place et allumez les ordinateurs La souris est configur e sur le mode Certaines souris peuvent tre configur es pour agir s rie comme souris PS 2 ou s rie Assurez vous que la souris est configur e sur le mode PS 2 Pilote de souris incorrecte Assurez vous dans le Gestionnaire de p riph riques que le pilote correct pour la souris obtenu du fabricant ou du fournisseur du syst me d exploitation a t install Probl me vid o La r solution et ou largeur de bande S lectionnez une r solution et ou largeur de bande est trop lev e inf rieure 1 L unit est con ue pour fonctionner avec des claviers PS 2 Les claviers XT 84 touches et AT ne fonctionneront pas 2 Certains ordinateurs portables notamment le IBM Thinkpad et le Toshiba Tecra ont des prob l mes lorsque leurs ports de souris et de clavier sont utilis s simultan ment Pour viter ceci connectez uniquement le port de souris ou celui de clavier Si vous connectez le port de souris vous devez utilisez le clavier de l
11. t e reste actif Remarque 1 La Recherche automatique recherche uniquement les ports qui sont sous tension Il ignore tous les ports hors tensions 2 Pendant que le mode Recherche automatique est effectif les fonctions de claviers et souris ordinaires sont indisponibles Vous devez quitter le mode Recherche automatique en appuyant sur Echap ou Barre d espacement pour pouvoir retrouver le contr le normal de la console 3 Appuyer sur Echap ou Barre d espacement pour quitter le mode Recherche automatique et Touche d acc s rapide Mode Sauter Cette fonctionnalit vous permet de sauter du port actuellement actif au port suivant ou pr c dent d une seule frappe de touche Contrairement au mode Recherche automatique qui bascule les ports un intervalle fix vous pouvez demeurer sur un port aussi longtemps que vous le d sirez Pour activer le mode Sauter 1 Lancer le mode de touche d acc s rapide Appuyez sur la fl che gauche pour sauter du port actuel au port pr c dent de 3 2 de 24 1 etc 3 Appuyez sur la fl che droite pour sauter du port actuel au port suivant de 1 2 de 243 etc Remarque 1 Le mode Sauter reste effectif jusqu ce que vous le quittiez Vous pouvez utiliser la fl che gauche et droite aussi souvent que vous le souhaitez Les fonctions ordinaires de clavier et de souris sont indisponibles seules les fl ches gauche et droite peuvent tre utilis es Vous devez q
12. uitter le mode Sauter pour pouvoir retrouver le contr le normal de la console 2 Appuyer sur Echap ou Barre d espacement pour quitter le mode Sauter et Touche d acc s rapide Affichage LED Eteinte Le port n est pas s lectionn Allum e fixe Le port est connect un ordinateur actif Clignotante Le port est connect un ordinateur actif et est acc d par le mode Recherche automatique cations Fonction Sp cifications Connexions d ordinateur Direct 4 S lection de port Touches d acc s rapide LED s lectionn 4 Ports de console Clavier 1 mini DIN femelle 6 broches violet Souris 1 mini DIN femelle 6 broches vert Vid o 1 HDB 15 femelle bleu Audio 1 fiche d couteur haut parleur Connecteurs CPU Clavier 4 mini DIN femelle 6 broches violet Souris 4 mini DIN femelle 6 broches vert Vid o 4 HDB 15 m le bleu Audio 1 prise d couteur haut parleur Intervalle de recherche 5s R solution vid o 2048 x 1536 DDC2B Environnement Temp rature de fonctionnement 0 50 C Bo tier Temp rature de stockage 20 60 32 140 F Humidit 0 80 RH sans condensation Poids Plastique Dimensions L x I x H 0 9k Le clavier ne r pond pas 1 Cause probable C bles l ches D pannage Action Assurez vous que toutes les connexions de c bles sont compl tement enfonc es dans leurs pr
13. z les tapes 2 pour le reste de vos ordinateurs tape 4 Mettez vos ordinateurs sous tension Acc der tous vos ordinateurs partir d une seul console ne peut pas tre plus facile Le GCS612A et le GCS614A utilisent les combinaisons de touches d acc s rapide pour fournir la priorit KVM Pordinateur de votre choix Le GCS612A et le GCS614A offrent les fonctionnalit s de touche d acc s rapide suivantes S lection du port actif Mode Recherche automatique Mode Sauter Lancement du mode Touche d acc s rapide Toutes les op rations de touches d acc s rapide commence par le lancement du mode Touche d acc s rapide Le lancement du mode touche d acc s rapide se fait en trois tapes 1 Appuyez sur et maintenez enfonc la touche Verr Num Tandis que Verr Num est enfonc e appuyez et rel chez la touche ast risque ou la touche moins 3 Rel chez la touche Verr Num Verr Num Ou Verr Num Remarque La touche ast risque ou moins doit tre rel ch e dans la moiti de seconde autrement le lancement de touche d acc s rapide sera annul e Lorsque le mode Touches d acc s rapide est activ Les LED Verr Maj et Arr t d fil du clavier clignotent successivement Ils s arr tent de clignoter et retrouvent leur tat normal lorsque vous quittez le mode Touche d acc s rapide Les fonctions de claviers et souris ordinaires sont indisponibles Seulement les frappes conformes
Download Pdf Manuals
Related Search