Home
        SafeGuard Enterprise Installation
         Contents
1.            4  Cliquez sur le lien V  rifier la connexion     Wl Gestionnaire des services Internet  IIS     Ya Fichier Action Affichage Fen  tre 2  e   om 2a   m    ba Services Internet  115     SI SGNSRY  ordinateur local  S afeG ua rd E nte rp rise                                                                          Pools d applications  A Sites Web FR   x PE        b d  f  Les op  rations suivantes sont prises en charge  Pour une d  finition       Site Web par d  fau formelle  prenez connaissance de Description du service    4  SGNSRV   1  aspnet_client e CheckConnection     Extensions du service               e CloseConnection  e ExecCommand    e OpenConnection       5  Testez la connexion en cliquant sur Appeler     D Gestionnaire des services Internet us    YA Fichier Action Affichage Fen  tre 2  e   Am ea  m   5   SGNSRY  ordinateur local  S afeGua rd Ente rp rise       Pools d applications                                                                      Sites Web f as   i irai  z ad Site Web par d  fal Cliquez ici pour une liste compl  te des op  rations   E1 8 SGNSRY  H  bin CheckConnection   4  aspnet_dlient                   Extensions du service      Test          Pour tester l op  ration en utilisant le protocole HTTP POST  cliquez sur le bouton    Appeler      Appeler       59    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Le r  sultat suivant indique que le test de connexion est satisfaisant      m WebServices ok    m DBAuth ok    p ocalho 
2.      114    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Poursuite de la mise    jour    Vous devez mettre    jour le client SafeGuard Enterprise version par version jusqu    la version 5 50     1  D  marrez le package d installation pr  paratoire SGxClientPreinstall msi depuis le dossier  de mise    disposition de votre logiciel pour fournir aux ordinateurs finaux la configuration    requise pour une installation r  ussie du logiciel de chiffrement     2  Installez le package d installation du client concern    Pour cela  voir Installation centralis  e des  ordinateurs finaux    la page 80 ou voir Configuration locale des ordinateurs finaux    la page 97     Windows Installer reconna  t les modules d  j   install  s et n installe que ces modules  Si  l authentification au d  marrage est install  e  un noyau POA    jour sera   galement disponible apr  s  la mise    jour  strat  gies  cl  s  etc    Le client SafeGuard Enterprise red  marre automatiquement     Avis   si la configuration du client est rest  e inchang  e  il est inutile de cr  er et d installer un nouveau  package de configuration client  Toutefois  pour des raisons de s  curit    nous vous recommandons  de supprimer tous les packages de configuration client obsol  tes ou inutilis  s     Il n est pas utile de cr  er et de r  installer un nouveau package de configuration de client si aucune  modification n a   t   apport  e    la configuration  Si vous cr  ez un nouveau package de configuration  client
3.      a La fonctionnalit   Multi Tenancy a   t   install  e   l assistant de configuration de SafeGuard  Management Center d  marre et vous invite    s  lectionner la base de donn  es    utiliser   L assistant pr  s  lectionne par d  faut une base de donn  es utilis  e pr  c  demment   S  lectionnez la base de donn  es requises et terminez la configuration avec l assistant     Avis     113    Le fichier de configuration par d  faut de SafeGuard Management Center a   t   d  plac    et renomm    Vous le trouverez    l emplacement suivant      a Windows XP    lt CSIDL_LOCAL_APPDATA gt  Sophos SafeGuard  Enterprise Configuration  lt hash gt  xml    a Windows Vista   C  Users  lt nom utilisateur gt  AppData Local Sophos SafeGuard  Enterprise Configuration FE2E60C269D115B176D195AB3ABF8324 xml    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       16 5    API de script   Du fait du nouveau nom et du nouvel emplacement de stockage attribu   au  fichier de configuration par d  faut  assurez vous que le chemin et le nom du fichier renvoient  effectivement au nouvel emplacement lorsque vous utilisez la m  thode suivante avec le  param  tre confFilePathName      AuthenticateOfficer  string OfficerName  string PinOrPassword  string    confrFilePathName      Si la fonctionnalit   Multi Tenancy est install  e avec la mise    jour  l assistant de configuration  de SafeGuard Management d  marre    la suite de la premi  re mise    jour  L assistant  pr  s  lectionne par d  faut une configu
4.     26    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       5 Configuration de SafeGuard Management Center    Ce chapitre d  crit l installation et la configuration de SafeGuard Management Center     SafeGuard Management Center est l outil d administration central de SafeGuard Enterprise  Installez   le sur les PC d administration que vous souhaitez utiliser pour g  rer SafeGuard Enterprise  SafeGuard  Enterprise Management Center n exige pas n  cessairement d   tre install   sur un seul ordinateur  Il   peut   tre install   sur n importe quel ordinateur du r  seau permettant d acc  der aux bases de donn  es     SafeGuard Management Center permet de prendre en charge plusieurs bases de donn  es via les  configurations de base de donn  es des locataires  Multi Tenancy   Vous pouvez configurer   et conserver diff  rentes bases de donn  es SafeGuard Enterprise pour diff  rents locataires  dans  le cas par exemple de plusieurs locaux d entreprise  unit  s organisationnelles ou domaines   Pour faciliter la gestion  les configurations de ces bases de donn  es peuvent   galement   tre  export  es vers des fichiers et import  es    partir de fichiers     Composants de SafeGuard Enterprise    SEX    Microsoft Active Directory   en option     2e    SafeGuard  Management Center  Administrateur  M50    Base de donn  es SafeGuard Enterprise  Microsoft SQL Server    Serveur Web    MS Internet Information Services  IIS PC utilisateur  SafeGuard Enterprise Server SafeGuard Enterprise 
5.    Enterprise 5 50  manuel d installation       3 8   tapes d installation du client SafeGuard Enterprise sur plusieurs  syst  mes d exploitation  syst  me d ex  cution     Description    Package d installation     de configuration    Chapitre                         ordinateurs finaux g  r  s  ou autonomes et l installer  sur l ordinateur final        configuration du client  g  n  r   dans l outil de  package de  configuration  SafeGuard Management  Center       1   Installer le syst  me Installer le package SGNCIientRuntime  15  d ex  cution sur d ex  cution du client msi  l ordinateur final SafeGuard sur les volumes   SGNClientRuntime_  d amor  age secondaires de   x64 msi  l ordinateur final   2   Installer le logiciel de   Fournir aux ordinateurs SGxClientPreinstall msi   10 12  chiffrement SafeGuard   finaux la configuration  sur les ordinateurs requise pour une  finaux installation r  ussie du  logiciel de chiffrement   obligatoire    Installer le package SGNClient msi  d installation SafeGuard SGNCIient_x64 msi  Device Encryption sur le  volume d amor  age  primaire de l ordinateur  final   3   Configurer les G  n  rer le package de SGNClientConfig msi 11 6  ordinateurs finaux configuration pour les Package de       16       SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       17    Configuration de la base de donn  es SafeGuard  Enterprise    Ce chapitre d  crit la configuration d une base de donn  es SafeGuard Enterprise  Il d  crit  l authentification du serve
6.    Installation et configuration du logiciel client SafeGuard  Enterprise  L installation des clients SafeGuard Enterprise se d  roule de la m  me fa  on que pour SafeGuard    Enterprise sans r  plication  Pour plus d informations  voir Installation centralis  e des ordinateurs  finaux    la page 80 ou voir Configuration locale des ordinateurs finaux    la page 97     Pour obtenir la configuration appropri  e  veillez    installer le package de configuration du client  appropri   une fois que vous avez install   chacun des clients SafeGuard Enterprise  Dans le cas de  notre exemple  veuillez proc  der comme suit      1  Installez le package de configuration du client Graz sur les clients    connecter au serveur  Graz WS_1     2  Installez le package de configuration du client Linz sur les clients    connecter au serveur  Linz WS_2     Pour plus d informations sur la mise    jour des bases de donn  es SafeGuard Enterprise  dupliqu  es  voir Mise    jour des bases de donn  es dupliqu  es SafeGuard Enterprise    la page 112     66    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       67       Configuration d une structure organisationnelle    Deux m  thodes vous permettent de mapper votre organisation dans SafeGuard Enterprise    m cr  ation manuelle de la structure de l entreprise    m importation d un service d annuaire  par exemple Active Directory     Vous pouvez utiliser l une de ces deux m  thodes ou combiner les deux  Par exemple  vous pouvez  importer un service Ac
7.    ci dessous   Les mises    jour d une version pr  c  dente vers la version actuelle de SafeGuard Enterprise  n aboutissent que si vous respectez cet ordre  La mise    jour des composants de SafeGuard  Enterprise est prise en charge pour SafeGuard Enterprise 5 30 ou version ult  rieure     SafeGuard Enterprise      Base de donn  es SafeGuard Enterprise    N      Serveur SafeGuard Enterprise  3  SafeGuard Management Center    4  Ordinateurs finaux prot  g  s par SafeGuard Enterprise    110    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       16 1 Mise    jour de la base de donn  es SafeGuard Enterprise    111    Plusieurs scripts SQL sont fournis sur le CD du produit pour la mise    jour de la base de donn  es  SafeGuard Enterprise     Conditions pr  alables    Une base de donn  es SafeGuard Enterprise version 5 20 ou sup  rieure doit   tre install  e   Les scripts SQL    ex  cuter doivent   tre pr  sents sur l ordinateur h  bergeant la base de donn  es   Vous devez poss  der les droits d administrateur Windows sur le serveur de base de donn  es     Sauvegardez la base de donn  es SafeGuard Enterprise avant de proc  der    la mise    jour     Mise    jour de la base de donn  es    1     D  connectez tous les serveurs SafeGuard Enterprise  serveurs IIS  connect  s    la base de  donn  es SafeGuard Enterprise concern  e     Fermez toutes les instances ouvertes de SafeGuard Management Center connect  es    la base  de donn  es SafeGuard Enterprise concern  e       D  fini
8.    t   cr    e et s  lectionn  e en tant que base  de donn  es par d  faut  s  lectionnez db_datareader  db_datawriter et publique     23    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation                                                              S  lectionner une page ES Script   L Aide  LA G  n  ral   7 R  les du Eilt Les r  les du serveur permettent d accorder des privil  ges de s  curit      un utilisateur sur l ensemble du  L   Mappage de l utilisateur serveur   L   l  ments s  curisables  LA   tat R  les du serveur    bulkadmin  w  diskadmin  processadmin  securityadmin  serveradmin  setupadmin  sysadmin  Serveur    SGNSRY             Le compte utilisateur SQL et les droits d acc  s sont maintenant configur  s pour le responsable de  la s  curit   de SafeGuard Enterprise     24    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       4 5    4 5 1    4 5 2    25    G  n  ration de la base de donn  es SafeGuard Enterprise    Une fois le compte utilisateur SQL configur    vous devez g  n  rer la base de donn  es SafeGuard  Enterprise  Pour ce faire  vous pouvez proc  der de deux fa  ons     m via l assistant de configuration de SafeGuard Management Center    Cette proc  dure requiert que SafeGuard Management Center soit d  j   install    Pour cela  voir  Configuration de SafeGuard Management Center    la page 29     m via un script SQL disponible sur le CD du produit   Cette proc  dure est g  n  ralement pr  f  r  e si l extension des autorisations SQL pendant la 
9.   13    13 1    Installation du logiciel client SafeGuard Enterprise sur  les ordinateurs disposant de plusieurs syst  mes  d exploitation   Le logiciel client SafeGuard Enterprise peut   tre install   sur un ordinateur afin d en prot  ger les  donn  es si plusieurs syst  mes d exploitation sont install  s sur diff  rents volumes du disque dur     SafeGuard Enterprise propose un syst  me d ex  cution  Le client d ex  cution SafeGuard  Enterprise permet les op  rations suivantes lorsqu il est install   sur des volumes disposant d une  installation suppl  mentaire de Windows      m L installation Windows r  sidant sur ces volumes peut   tre initialis  e correctement via un  gestionnaire d initialisation     m Vous pouvez acc  der aux partitions des volumes chiffr  s avec une cl   machine d  finie lors  d une installation compl  te du client SafeGuard Enterprise     Conditions requises et restrictions    Notez les   l  ments suivants      m Le client d ex  cution SafeGuard Enterprise ne fournit aucune fonction ou fonctionnalit    sp  cifique au client SafeGuard Enterprise     m Le client d ex  cution SafeGuard Enterprise prend en charge uniquement les syst  mes  d exploitation   galement pris en charge par le client SafeGuard Enterprise     m Le bon fonctionnement des claviers USB peut   tre limit       m Seuls les gestionnaires d initialisation activ  s    la suite d une authentification au d  marrage  sont pris en charge     m La prise en charge des gestionnaires d amor  age t
10.   Options   s  lectionnez Connexion    la base de donn  es  puis ws_2 comme Serveur de base de donn  es  et Linz comme Base de donn  es       Dans Outils  gt  Outil de package de configuration  gt  Cr  er un package de configuration de    serveur  cr  ez le package de configuration du serveur       Dans Outils  gt  Outil de package de configuration  gt  Cr  er un package de configuration  g  r        cr  ez le package de configuration pour les ordinateurs finaux prot  g  s par SafeGuard  Enterprise  Assurez vous de s  lectionner le serveur auquel les clients Linz sont connect  s   Dans notre exemple  il s agit de WS_2       Une fois que vous avez cr     les packages de configuration du serveur et du client  reconnectez    SafeGuard Management Center    la base de donn  es Vienne     Installation des packages de configuration du serveur    Pour installer les packages de configuration de serveur sur les serveurs Web  veuillez proc  der    comme suit      1     Installez le package de configuration du serveur  ws_1 msi  sur le service Web WS_1  destin       communiquer avec la base de donn  es Graz       Installez le package de configuration du serveur  ws_2 msi  sur le service Web WS_2  destin         communiquer avec la base de donn  es Linz     Si les communications entre le serveur SafeGuard Enterprise et ces bases de donn  es fonctionnent    correctement  vous pouvez installer les clients SafeGuard Enterprise     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       8 4 
11.   Sites  Web  gt  Site Web par d  faut  gt  SGNSRV     3  Cliquez avec le bouton droit sur SGNSRV  puis s  lectionnez Propri  t  s         Gestionnaire des services Internet  IIS     Va Fichier Action Affichage Fen  tre 2  EE EEE       Services Internet  IIS                                                   SGNSRY  ordinateur local  f bin   4  Pools d applications    global asax  EL  Sites Web    trans asmx  5   web config                H E aspnet_c Explorer  L Extensions du se Ouvrir          Autorisations   Parcourir   Nouveau  gt   Toutes les t  ches  gt   Affichage     Nouvelle fen  tre    partir d ici             4  S  lectionnez l onglet S  curit   de r  pertoire     5  Dans la zone Authentification et contr  le d acc  s  cliquez sur Modifier   S  lectionnez Activer la connexion anonyme et d  s  lectionnez Authentification Windows  int  gr  e        M  thodes d authentification xj  Fa      Utilisez le compte d utilisateur Windows suivant pour l acc  s anonyme      Nom d utilisateur     IUSR_SGMSRY Parcourir       Mot de passe     CELITELIT             M Acc  s authentifi      Pour les m  thodes d authentification suivantes  le nom d utilisateur et le mot de  passe sont obligatoires lorsque       l acc  s anonyme est d  sactiv   ou     lorsque l acc  s est limit      l aide des listes de contr  le d acc  s NTFS     Authentification Windows int  gr  e  Authentification Digest pour les serveurs de domaine Windows    J7 authentification de base mot de passe envoy   en text
12.   g  r        b  Donnez un nom    ce package  MSI    c  Attribuez un serveur principal  le serveur secondaire n est pas absolument indispensable      d  Si n  cessaire  sp  cifiez une strat  gie cr    e dans SafeGuard Management Center    appliquer  aux ordinateurs finaux  Pour cela voir Restrictions pour le chiffrement initial des clients  SafeGuard Enterprise  g  r  s     la page 82  Si vous souhaitez utiliser des comptes de service  pour les t  ches de post installation sur l ordinateur  n oubliez pas d inclure le param  tre  dans ce premier groupe de strat  gies  Pour cela  voir Comptes de service pour t  ches de post   installation    la page 83          e  S  lectionnez le mode Chiffrement du transport d  finissant comment chiffrer la connexion    entre le client SafeGuard Enterprise et le serveur SafeGuard Enterprise    a Chiffrement SafeGuard  a Chiffrement SSL    Le protocole SSL pr  sente l avantage d   tre standard et de permettre d   tablir une  connexion plus rapidement qu en utilisant le chiffrement de transport SafeGuard     Remarque   si vous utilisez le chiffrement de transport SSL entre le serveur et le client  vous devez  configurer IIS    l avance de fa  on appropri  e       Une autorit   de certification doit   tre install  e pour g  n  rer des certificats utilis  s pour   le chiffrement SSL      Un certificat doit   tre g  n  r   et le serveur IIS configur   pour utiliser SSL et s  lectionner   le certificat     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d inst
13.   ments suivants sont disponibles dans SafeGuard Enterprise  apr  s la connexion    l authentification au d  marrage      m les cl  s et algorithmes des volumes chiffr  s      m les cl  s et les algorithmes des supports amovibles chiffr  s  concerne uniquement la mise     niveau depuis SafeGuard Easy      Les volumes chiffr  s restent inchang  s et les cl  s de chiffrement sont automatiquement converties  dans un format compatible avec SafeGuard Enterprise     Avis   pour d  chiffrer le disque dur ou ajouter et supprimer des cl  s de chiffrement du disque dur   l utilisateur doit tout d abord red  marrer l ordinateur     Les strat  gies doivent   tre r  initialis  es par SafeGuard Management Center pour correspondre     la configuration pr  c  dente de l ordinateur SafeGuard Easy Sophos SafeGuard Disk  Encryption     Migration du support amovible    Avis   la migration des supports amovibles ne concerne pas Sophos SafeGuard Disk Encryption     Le support amovible chiffr   reste inchang     galement  mais les cl  s doivent   tre converties dans  un format compatible avec SafeGuard Enterprise     Avis   ainsi  apr  s la conversion  un support de donn  es chiffr   ne peut   tre lu qu avec SafeGuard  Enterprise et uniquement sur l ordinateur final ayant servi    sa conversion pendant la migration     Pour d  chiffrer le support amovible ou ajouter et supprimer des cl  s de chiffrement du disque  dur  l utilisateur doit d abord retirer le support de l ordinateur  puis le r  ins  r
14.   n oubliez pas de supprimer celui qui devient alors obsol  te     Si vous tentez d installer un package de configuration client plus ancien sur une version plus  r  cente  l installation   choue et un message d avertissement s affiche     16 5 1 Mise    niveau des clients Sophos SafeGuard  autonomes  avec le    115    chiffrement bas   sur volume    Si vous souhaitez am  liorer un ordinateur final autonome  client Sophos SafeGuard autonome   sur lequel seul le module SafeGuard Data Exchange avec chiffrement bas   sur fichier est install   en  lui ajoutant le chiffrement bas   sur volume  vous devez ex  cuter les   tapes suivantes  Ces   tapes sont  n  cessaires pour garantir une authentification au d  marrage s  curis  e et correcte     1  D  sinstallez le package d installation de SafeGuard Data Exchange    SGNCIient_withoutDE msi SGNClient_withoutDE_ x64 msi      2  D  sinstallez le package de configuration du client Sophos SafeGuard  autonome      3  Installez le package d installation du client avec le chiffrement bas   sur volume  SGNClient msi   SGNClient_x64 msi  en s  lectionnant les fonctions Device Encryption et Data Exchange     4  G  n  rez et installez un nouveau package de configuration du client Sophos SafeGuard  autonome      Le fichier de cl  s de r  cup  ration ainsi que les cl  s locales cr    s lors de l installation du package Data  Exchange ne sont pas supprim  s  mais toujours disponibles     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       16 
15.   utilisateur SQL pour celle ci     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Composants de SafeGuard Enterprise    Microsoft Active Directory     en option      8    SafeGuard    Management Center  Administrateur  MSO    Base de donn  es SafeGuard Enterprise  Microsoft SQL Server    Serveur Web     MS Internet Information Services  IIS PC utilisateur  SafeGuard Enterprise Server SafeGuard Enterprise Client       Avis   nous recommandons d effectuer une sauvegarde en ligne permanente de la base de donn  es   Sauvegardez r  guli  rement votre base de donn  es pour prot  ger les cl  s  les certificats d entreprise  et les attributions utilisateur ordinateur  Exemples de cycles de sauvegarde recommand  s   apr  s  la premi  re importation des donn  es  apr  s des modifications importantes ou    intervalles  r  guliers  par exemple toutes les semaines ou tous les jours     Conditions pr  alables    Les conditions pr  alables suivantes doivent   tre remplies      m Microsoft SQL Server doit d  j     tre install   et configur    Microsoft SQL 2005 Express Edition  convient bien aux petites entreprises  car il est exempt de frais de licence     m Pour des raisons de performances  Microsoft SQL Server et le serveur SafeGuard Enterprise ne  doivent pas   tre install  s sur le m  me ordinateur     m Les m  thodes d authentification et les droits d acc  s pour la base de donn  es doivent   tre  clarifi  s     18    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       
16.  06 2008    Nouvelle connexion     Filtre  gt     a Nom de connexion   saisissez le nom du nouvel utilisateur  par exemple SGN  SQLSERVICE                                                        SRORCRCRS             3  Dans Nouvelle connexion  sous G  n  ral      m S  lectionnez la m  thode d authentification requise  recommand  e   authentification SQL   et attribuez un mot de passe     a D  sactivez Conserver la strat  gie de mot de passe     a Base de donn  es par d  faut   si aucun script n a   t   utilis   pour cr  er une base de donn  es  SafeGuard Enterprise  s  lectionnez ma  tre     22    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Plus tard  vous devez informer le responsable de la s  curit   de SafeGuard Management Center  de la m  thode d authentification et des informations d identification       i       Nouvelle connexion             ration du mot de passe    doit changer de motde pas la prochame connexion    e Mapp   au certificat    e Mappe   la cl   asym  tigue       Serveur     SGNSRV  Conneion    eoad ooo xl  UTIM amp CO Administrator        Afficher les propri  t  s de  connexion          4     pr  sent  attribuez les droits d acc  s r  les en cliquant    gauche sur R  les du serveur        Pour g  n  rer la base de donn  es SafeGuard Enterprise  s  lectionnez dbcreator  D  s que  SafeGuard Enterprise est install    vous pouvez r  initialiser le r  le de la base de donn  es sur  dbowner     a Sila base de donn  es SafeGuard Enterprise a d  j  
17.  Nom du serveur    SGNSRV v    Authentification    Authentification SOL Server          Connexion   s   Z    Mot de passe s ss    y       21    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       2  Dans la fen  tre de navigation de gauche de Microsoft SQL Server Management Studio Express   s  lectionnez S  curit    gt  Connexions  Dans la fen  tre de droite  cliquez avec le bouton droit sur  Nouvelle connexion        osoft SQL Server Management Studio z       Fichier Edition Affichage Outils Fen  tre Communaut   Aide         Nouvelle requ  te   DIRES ETEREES                                                      D 1  Explorateur d objets R  sum      Connexion     39 m     Y  a ag yY l  F Rapport m  E L SGNSRY  SQL Server 9 0 1399   UTIMACO Administrator      CA Bases de donn  es    A CA S  curt      Connexions     Ca Connexions SGNSRY S  curit    Connexions 6   l  mer        amp  AUTORITE NT SYSTEM  28  BUILTIN Administrateurs  s      j UTIMACO SQLServer2005MSFTEUser SGNSRVSMSSQLSERYER    j UTIMACO SQLServer2005MSSQLUser SGNSRY MSSQLSERVER    j UTIMACOISQLServer20055QLAgentUser SGNSRY SMSSQLSERVER  F R  les du serveur  E Informations d identification  Objets serveur  R  plication  Gestion  Notification Services  EB SQL Server Agent             ii 24 06 2008  fiz 24 06 2008  Asa 08 04 2003  PAJUTIMACO SQLServer2005MSFTEUSer SGNSRVSMSSQLSER    24 06 2008  PAJUTIMACOISQLServer2005MSSQLUser SGNSRYSMSSQLSER    24 06 2008  PBJUTIMACO SQLServer20055QL  gentUserSGNSRVSMSSQL    24
18.  adresse Web dans Internet Explorer      http    lt AdresselPServeur gt  sgnsrv    Si la page Trans affiche V  rifier la connexion  la connexion avec le serveur SafeGuard  Enterprise est   tablie     80    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       81    11 2 Conditions pr  alables pour BitLocker    Si vous souhaitez utiliser SafeGuard Enterprise pour g  rer les ordinateurs finaux BitLocker  vous  devez ex  cuter les t  ches de pr  paration suivantes sur les ordinateurs finaux      Windows 7  Windows Vista Enterprise ou Ultimate doit   tre install   sur l ordinateur final     Une seconde partition doit exister pour le volume syst  me de BitLocker  la partition en texte  au format NTFS contenant au moins 1 5 Go  Microsoft fournit un outil de partitionnement  BitLocker     BitLocker doit   tre install   et activ     Si TPM doit   tre utilis   pour l authentification  TPM doit   tre initialis   et activ       Pour installer le chiffrement bas   sur volume de SafeGuard Enterprise  vous devez v  rifier  qu aucun volume n est d  j   chiffr   avec BitLocker  Dans le cas contraire  le syst  me risque       tre endommag       Pour plus d informations  contactez le support Microsoft  Vous trouverez   galement des  informations sur ces sites Web      Informations sur la pr  paration et sur BitLocker    http   technet2 microsofi com WindowsVista en library c61f2a12 8ae6 4957 b031   97b44762cf311033 mspx mfr true   FAQ BitLocker    http   technet2 microsoft com WindowsVista 
19.  base de donn  es    SafeGuard   Management Center requiert une base de donn  es   Elle est g  n  ralement nomm  e    SafeGuard         Cr  ez une base de donn  es ou utilisez en une existante           SafeGuard    O S  lectionner une base de donn  es disponible                lt  Pr  c  dent Annuler Aide       SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       5  Cr  ez un responsable principal de la s  curit    MSO   Saisissez le nom du MSO  Au d  but  nous  recommandons de d  finir Connexion sur la carte    puce sur Pas de carte    puce  La connexion  avec une cl   cryptographique ou une carte    puce n  cessite une configuration distincte qui doit    tre effectu  e dans Management Center  Reportez vous au chapitre relatif aux cartes    puce de  l aide administrateur  Lorsque le nom du MSO a   t   saisi  cliquez sur Cr  er           Assistant SafeGuard   Management Center    Donn  es du responsable de la s  curit    S  lection d un responsable de la s  curit   pour la connexion SOPHOS    Assistant SafeGuard   Management Center    paene ee Nomaro d identification du responsable principal de la s  curit      cr  er dans y  rifiez l ID de l officier de s  curit   principal qui appara  t ici  S  lectionnez ensuite la    destination d enregistrement du certificat        m ID du responsable principal de la s  curit          msol ID officier de s  curit   principal             mso         Connexion sur la carte    puce  OPas de carte    O Facultatif O Obligatoire    Cr  er
20.  configuration de SafeGuard Management n est pas souhait  e     La m  thode    appliquer d  pend de votre environnement  L administrateur SQL et le  responsable de la s  curit   SafeGuard Enterprise doivent clarifier ce point     G  n  ration de la base de donn  es SafeGuard Enterprise via SafeGuard  Management Center    Au titre de responsable de la s  curit    vous pouvez facilement g  n  rer la base de donn  es  SafeGuard Enterprise apr  s l installation de SafeGuard Management Center  L assistant de  configuration de SafeGuard Management Center vous guide dans la configuration de base qui  inclut   galement la cr  ation de la base de donn  es  Pour cela  voir Configuration de SafeGuard  Management Center    la page 29     G  n  ration de la base de donn  es SafeGuard Enterprise    l aide d un script    Si l extension des autorisations SQL pendant la cr  ation de la base de donn  es dans Management  Center n est pas souhait  e  vous pouvez   galement g  n  rer la base de donn  es SafeGuard  Enterprise    l aide d un script  Deux scripts sont fournis    cet effet sur les CD du produit  dossier  Outils       m CreateDatabase sql  m CreateTables sql    La description des   tapes ci dessous est destin  e aux administrateurs SQL et concerne Microsoft  SQL Server 2005 Express Edition     1  Ouvrez le script CreateDatabase sql et v  rifiez les deux sp  cifications de chemins cibles dans  FILENAME  Elles doivent correspondre aux chemins sp  cifi  s sur le serveur  Corrigez les si 
21.  d   viter les  attaques au cours desquelles l attaquant envoie des requ  tes pour un fichier externe    la structure  des r  pertoires d un serveur IS     Dans le cas de l exemple de configuration  les   l  ments sont d  plac  s comme suit      m Fichiers Web IIS    E  inetpub    m Fichiers Web du serveur SafeGuard Enterprise      F  mycompany web    Remarque   une fois les fichiers Web d  plac  s  vous devez mettre    jour en cons  quence les  informations du chemin d acc  s  dans le gestionnaire IIS     46    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       47    D  finition des autorisations NTFS    Les ordinateurs qui ex  cutent Windows Server 2003 SP1   tudient les autorisations du syst  me de  fichiers NTFS pour d  terminer les types d acc  s attribu  s    un utilisateur processus concernant  un fichier dossier  Vous devez attribuer les autorisations NTFS de mani  re    autoriser ou      interdire l acc  s au site Web    des utilisateurs sp  cifiques du serveur IIS     Dans le cas de l exemple de configuration  les autorisations NTFS minimales sont les suivantes      Utilisateur Dossier    Autorisations NTFS pour Autorisations NTFS pour                   E  inetpub F  mycompany web  Administrateurs contr  le total contr  le total  Syst  me contr  le total contr  le total    Utilisateurs ex  cution ex  cution            Vous pouvez d  finir un autre compte ou groupe pour les utilisateurs  du moment qu il est pr  sent  sur le serveur IIS  Dans ce cas  vous devez 
22.  dans un magasin de certificats permanent  MY       Certificat pour MSO Mot de passe du nouveau EOSO  magasin de certificats      H  Cr  er    RE Confirmer le nouveau mot de passe    RE a  O Cr  er par jeton    _ lt rr  c  dent   suva  gt    _amuer   LA Code PIN de la carte   l                         N   de Slot de la carte    puce        6  Entrez deux fois le mot de passe du certificat et confirmez en cliquant sur OK  Le nouveau  certificat MSO est enregistr   localement sous forme de sauvegarde     Avis   Notez ce mot de passe  Il s agit de votre cl   priv  e pour le magasin de certificats de  SafeGuard Management  Il vous sera utile par la suite pour vous connecter    Management Center   Il est impossible d importer un certificat    partir d une infrastructure de cl   publique  PKI   Microsoft     Un certificat import   doit avoir 1 024 bits au minimum et 4 096 bits au maximum     7  Le fichier dans lequel il est stock     p12  est s  curis   par un mot de passe  En d autres termes   cela signifie que le certificat MSO est pourvu d une protection suppl  mentaire  Entrez deux  fois le mot de passe du fichier  p12 et confirmez en cliquant sur OK  Le mot de passe doit   tre  compos   de 8 caract  res alphanum  riques        Exporter le certificat x     Le certificat va   tre export   dans un fichier  D  finissez le mot de passe  qui sera utilis   pour prot  ger le fichier     Apr  s la configuration initiale  la possession de la cl   priv  e g  n  r  e est la  seule m  thod
23.  du MBR   Pour installer SafeGuard Enterprise  vous avez besoin d un enregistrement de d  marrage  principal    impeccable     Il se peut que l utilisation de programmes d imagerie de clonage ait  affect   l   tat de cet enregistrement     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       3 2    Vous pouvez nettoyer l enregistrement de d  marrage principal en proc  dant    un amor  age  depuis un CD Windows et en utilisant la commande FIXMBR    partir de la Console de  r  cup  ration Windows     Pour plus d informations  consultez la base de connaissances  en anglais     http   www sophos com support knowledgebase article 108088 html     m Sila partition d amor  age a   t   convertie du format FAT au format NTFS et que le syst  me n a  pas   t   red  marr    vous ne devez pas installer SafeGuard Enterprise  L installation peut ne pas  se terminer correctement  car le syst  me de fichiers   tait encore FAT au moment de  l installation tandis que le format NTFS a   t   trouv   au moment de l activation  Dans ce cas   vous devriez r  initialiser l ordinateur une fois avant l installation de SafeGuard Enterprise     De nouvelles fonctionnalit  s sont r  guli  rement ajout  es    SafeGuard Enterprise  car il s agit d un  logiciel pouvant   tre mis    niveau  Il se peut donc que votre version fournisse des fonctionnalit  s  que nous n avons pas pu ins  rer dans le manuel ou dans l aide en ligne avant le d  lai   ditorial  Ces  modifications sont d  crites dans les notes de v
24.  durs sont chiffr  s    l aide des algorithmes  suivants   AES128  AES256  3DES et IDEA     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       18 2 Restrictions    La mise    niveau est soumise aux restrictions suivantes      Seul le package d installation du client SafeGuard Device Encryption  SGNClient msi  avec le  jeu de fonctions standard peut   tre install    Si SafeGuard Configuration Protection ou  SafeGuard Data Exchange doivent   tre install  s en plus  ces installations doivent   tre effectu  es  lors d une autre   tape     Le package d installation sans chiffrement bas   sur volume  SGNCIient_withoutDE msi  n est  pas pris en charge pour la mise    niveau vers SafeGuard Enterprise     Les installations suivantes ne peuvent pas   tre mises    niveau vers SafeGuard Enterprise et    l installation de SafeGuard Enterprise ne doit pas   tre tent  e     Avis   si vous d  marrez une mise    niveau avec les installations suivantes  un message d erreur   num  ro 5006  s affiche     m Installations    double initialisation   a Installations avec commutateur Compaq actif   m Installations Lenovo Computrace   a Disques durs partiellement chiffr  s  un secteur d initialisation chiffr   par exemple  a Disques durs avec des partitions masqu  es    a Disques durs chiffr  s avec l un des algorithmes suivants    XOR  STEALTH  DES  RIJANDAEL  Blowfish 8  Blowfish 16    m Sc  narios    plusieurs initialisations avec une seconde partition Windows ou Linux    Les supports amovibl
25.  et le d  ployer sur le configuration du  serveur Web  serveur g  n  r   dans  l outil de package de  configuration  SafeGuard  Management Center  9   Test dela connexion   Contr  ler et   tablir la 7  connexion entre le  serveur  la base de  donn  es et SafeGuard  Management Center   10   Cr  ation Importation   Cr  er une structure ou 9  d une structure importer un active  organisationnelle directory dans SafeGuard  Management Center   11   Installer les Fournir aux ordinateurs SGxClientPreinstall  10 12  ordinateurs finaux finaux la configuration msi  requise pour une  installation r  ussie du  logiciel de chiffrement   obligatoire    Installer le package SGNClient msi 10 12  d installation du client SGNCIient_x64 msi  SafeGuard sur l ordinateur   SGNClient_withoutDE  final  Installer avecousans   msi  Device tnerypiian  SGNClient_withoutDE  _x64 msi  Installer en plus la SGN_CP_Client msi 14          protection de la  configuration  en option         SGN_CP_Client_x64   msi             14    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       15       12       Configurer les  ordinateurs finaux       Description    G  n  rer le package de  configuration pour les  ordinateurs finaux g  r  s  ou autonomes et l installer  sur l ordinateur final        Package d installation   de configuration    SGNClientConfig msi  Package de  configuration du client  g  n  r   dans l outil de  package de  configuration  SafeGuard  Management Center       Chapitre             SafeGuard
26.  ex  cuter  l authentification sur les ordinateurs finaux SafeGuard Enterprise      m installation du chiffrement bas   sur fichier de SafeGuard Data Exchange en sp  cifiant  SecureDataExchange        m installation du chiffrement bas   sur volume de SafeGuard Enterprise    m cr  ation d un fichier journal      m et pour finir  ex  cution du package de configuration du client SafeGuard Enterprise  g  r           EXEMPLE      msiexec  i F  Software SGxClientPreinstall msi  qn  log  1  Temp SGxClientPreinstall log    msiexec  i F  Software SGNClient msi  qn  log I  Temp SGNClient log  ADDLOCAL Client Authentication  SecureDataExchange BaseEncryption   SectorBasedEncryption                Installdir C  Program Files Sophos SafeGuard Enterprise       msiexec  i F  Software SGNEnterpriseClientConfig msi  qn  log  I  Temp SGNEnterpriseClientConfig log             94       SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       11 7 4 Exemple de commande pour Windows Vista avec prise en charge  de BitLocker    95    L       exemple de commande ex  cute les t  ches suivantes      ordinateurs finaux disposant de la configuration requise pour une installation r  ussie du    logiciel de chiffrement      connexion des utilisateurs    leur PC    l aide du fournisseur d informations d identification    Windows Vista      installation du chiffrement bas   sur fichier de SafeGuard Data Exchange en sp  cifiant       SecureDataExchange     installation de SafeGuard Enterprise prenant en charg
27.  fichier ServerConfig msi plus    ancien    avant d installer un nouveau  ServerConfig msi sur le serveur     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       7 Test de la communication    Une fois que le serveur SafeGuard Enterprise  la base de donn  es et SafeGuard Management  Center ont   t   configur  s  vous devez ex  cuter un test de connexion  Ce chapitre d  crit les   tapes  requises     7 1 Conditions pr  alables    D  finissez ou v  rifiez les param  tres suivants avant de tester la connexion      Ports connexions    Les PC d utilisateur doivent cr  er les connexions suivantes      Connexion avec via port       Serveur SafeGuard Enterprise Port 80 TCP       SafeGuard Management Center doit cr  er les connexions suivantes      Connexion avec via port          Base de donn  es SQL Port 1433 TCP et port 1434 TCP  port dynamique pour SQL 2005  Express   Active Directory Port 389 TCP  SLDAP Port 636 pour l importation du service Active  Directory                Le serveur SafeGuard Enterprise doit cr  er les connexions suivantes            Connexion avec via port  Base de donn  es SQL Port 1433 TCP et port 1434 TCP   port dynamique pour SQL 2005  Express   Active Directory Port 389 TCP             56    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       M  thode d authentification  1  Sur le serveur SafeGuard Enterprise  ouvrez le Gestionnaire des services IIS     2  Dans l arborescence  s  lectionnez Internet Information Services  gt    Nomduserveur     gt
28.  g  n  r   et le serveur IIS configur   pour utiliser SSL et s  lectionner le  certificat      a Le nom du serveur sp  cifi   lors de la configuration du serveur SafeGuard Enterprise doit    tre identique    celui sp  cifi   dans le certificat SSL  Sinon  le client et le serveur ne peuvent  pas communiquer  Un certificat distinct est n  cessaire pour chaque serveur SafeGuard  Enterprise     a Sivous utilisez un   quilibreur de charge r  seau  v  rifiez que la plage de ports inclut le port  SSL     m  NET Framework 3 0 Service Pack 1 est install        NET Framework est gratuit  Vous trouverez ce programme sur votre CD de Windows  Selon  la version Windows de votre ordinateur  il a peut   tre d  j     t   install   par d  faut     m ASP NET 2 0 est activ    L activation est automatiquement effectu  e et correctement d  finie au  moment de l installation     m Pour Windows Server 2008  l option Scripts et outils de gestion IIS doit   tre activ  e     44    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       6 2    6 2 1    45    Configuration de Microsoft Internet Information Services  IIS     Ce chapitre d  crit la m  thode de pr  paration du serveur Microsoft Internet Information Services   IIS       tre ex  cut   avec SafeGuard Enterprise Server     Renforcement du serveur IIS    Afin d am  liorer la s  curit   de l intranet de votre entreprise  il est recommand   de prot  ger tous  les serveurs IIS et les applications qui y sont ex  cut  es    l aide des param  tres de
29.  gt _x64 msi   vous pourrez installer la variante 64 bits des  packages    client     msi  Le package 64 bits de SafeGuard Configuration Protection est disponible    pour Windows 7 64 bits     Les packages  msi suivants sont fournis      Package d installation Description    SGNServer msi    Serveur SafeGuard Enterprise       SGNManagementCenter msi    SafeGuard Management Center pour l administration  centralis  e des domaines  des cl  s  des strat  gies  etc        SGxClientPreinstall msi    Doit   tre install   sur les ordinateurs finaux avant le logiciel  de chiffrement  obligatoire   Fournit aux ordinateurs  finaux la configuration requise pour une installation  r  ussie du logiciel de chiffrement        SGNClient msi  SGNClient_x64 msi    Chiffrement bas   sur volume et sur fichier avec SafeGuard  Data Exchange  pour les clients SafeGuard Enterprise   g  r  s  et les clients Sophos SafeGuard  autonomes         SGNClient_withoutDE msi  SGNClient_withoutDE_x64 msi    SafeGuard Data Exchange avec un chiffrement bas   sur  fichier sans authentification au d  marrage  pour les clients  SafeGuard Enterprise  g  r  s  et les clients Sophos  SafeGuard  autonomes         SGN_CP_Client msi  SGN_CP_Client_x64 msi   disponible pour  Windows 7 64 bits     SafeGuard Configuration Protection   protection des ports  et gestion des p  riph  riques sur les ordinateurs finaux   SafeGuard Configuration Protection n est PAS disponible  pour les clients Sophos SafeGuard  autonomes     Le pac
30.  l une des options suivantes      a Faire de cet ordinateur un serveur SGN   SafeGuard Management Center et le serveur  SafeGuard Enterprise sont install  s sur le PC sur lequel vous   tes en train de travailler   Cette option n est pas disponible si la fonctionnalit   Multi Tenancy est activ  e     m Ajouter   le serveur SafeGuard Enterprise est install   sur un autre PC que SafeGuard  Management Center     a Ajouter un r  le serveur   ajoute si n  cessaire des r  les de responsable de s  curit   pour le  serveur s  lectionn       a Supprimer   le serveur SafeGuard Enterprise est supprim   de la liste     3  S  lectionnez le certificat machine du serveur  qui est g  n  r   lors de l installation de SafeGuard  Enterprise Server  Par d  faut  il est situ   dans le r  pertoire MachCert du r  pertoire  d installation de SafeGuard Enterprise Server  Son nom de fichier est   lt Nomordinateur gt  cer  Si le serveur SafeGuard Enterprise est install   sur un autre  ordinateur que SafeGuard Management Center  ce fichier  cer doit   tre accessible sous la  forme d une copie ou d une autorisation r  seau     Selectionner un certieat serveur T  Regarder dans       MachCert   e aae    Fe ES SERVER  cer    Mes documents  r  cents    E                              S  lectionnez le certificat serveur     C  Program Files  Sophos  SafeGuard Enterprise MachCert SGNSRY  my_compar     Mes documents  Nom du serveur   SGNSRY  my_company edu  BE  LE m Informations sur le certificat  Poste de travai
31.  l utilisateur           SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       18 4 Pr  paration pour la mise    niveau    Vous devez prendre les mesures suivantes avant de d  marrer l installation de SafeGuard  Enterprise      m Avant la mise    niveau des ordinateurs finaux  pr  parez un package de configuration  SafeGuard Enterprise    l aide de SafeGuard Management Center  Apr  s l installation du  logiciel de chiffrement SafeGuard Enterprise sur les ordinateurs finaux  d  ployez y le package  de configuration  Les strat  gies transf  r  es avec le premier package de configuration doivent  correspondre    la configuration pr  c  dente de l ordinateur SafeGuard Easy Sophos SafeGuard  Disk Encryption     Si aucun package de configuration n est install   avec la mise    niveau  tous les lecteurs chiffr  s  avec SafeGuard Easy Sophos SafeGuard Disk Encryption restent chiffr  s     m Pour des raisons de s  curit    cr  ez une sauvegarde compl  te des ordinateurs que vous mettez     niveau     m Effectuez les   tapes recommand  es avant l installation de SafeGuard Enterprise  par exemple  l utilisation des commandes    chkdsk    et    defrag      Pour plus d informations sur les commandes    chkdsk    et    defrag     consultez notre base de  connaissances  en anglais       chdsk   http   www sophos com support knowledgebase article 107799 html  defrag   http   www sophos com support knowledgebase article 109226 html    m Cr  ez une sauvegarde du noyau valide et enregistrez 
32.  la version compl  te du client SafeGuard    Enterprise  Dans SafeGuard Enterprise  ce volume est d  fini en tant qu installation primaire  de Windows  Il ne peut exister qu une seule installation primaire de Windows     Vous pouvez installer l un des packages d installation suivants    partir du CD du produit    a SGNClient msi SGNCIient_x64 msi    Vous pouvez installer ainsi que SGN_CP_Client msi ou SGN_CP_Client_x64 msi  disponible  pour Windows 7 64 bits     13 3 Configuration du client d ex  cution SafeGuard Enterprise    Veuillez proc  der comme suit      1     S  lectionnez les volumes secondaires requis du disque dur sur lesquels installer le client  d ex  cution SafeGuard Enterprise       Initialisez l installation secondaire de Windows sur le volume s  lectionn       Installez le package d installation client d ex  cution sur le volume s  lectionn         Confirmez les valeurs par d  faut de la bo  te de dialogue suivante du programme d installation     Aucune s  lection de fonction en particulier n est n  cessaire       S  lectionnez un dossier d installation du client d ex  cution     Confirmez pour terminer l installation du client d ex  cution       S  lectionnez le volume primaire du disque dur sur lequel installer le client SafeGuard    Enterprise     102    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       13 4    103    8  Initialisez l installation primaire de Windows sur le volume s  lectionn       9  Installez le package d installation pr  paratoir
33.  leur mot de passe  de magasin de certificats     SafeGuard Management Center d  marre avec la configuration import  e et celle ci devient la  nouvelle configuration par d  faut     38    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       5 5 7 Basculement rapide entre les configurations de base de donn  es    5 6    5 6 1    39    Pour simplifier la gestion de plusieurs titulaires  SafeGuard Management Center permet de  basculer rapidement entre les configurations de base de donn  es     Pour passer    une autre configuration de base de donn  es    1  Dans Management Center  s  lectionnez Changer la configuration    dans le menu Fichier   2  Dans la liste d  roulante  s  lectionnez la base de donn  es    laquelle vous souhaitez acc  der     3  Cliquez sur OK   Management Center red  marre automatiquement avec la configuration s  lectionn  e     Avis   Notez que cette t  che est   galement possible en mode Multi Tenancy     Connexion    SafeGuard Management Center    La connexion    SafeGuard Management Center d  pend du mode d ex  cution   Single Tenancy ou  Multi Tenancy     Connexion en mode Single Tenancy    1  D  marrez SafeGuard Management Center via le menu D  marrer     2  Une bo  te de dialogue de connexion s affiche        SafeGuard   Enterprise x     S  lectionnez l officier de s  curit   pour  l authentification         Ei      mso    Mot de passe du magasin de certificats         Code PIN de la carte      3  Connectez vous en tant que MSO et saisissez le mo
34.  n  cessaire     2  Double cliquez pour lancer le script CreateDatabase sql  Microsoft SQL Server Management  Studio Express d  marre     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       3  Connectez vous    SQL Server    l aide de vos informations d identification     4  Cliquez sur le bouton Ex  cuter pour g  n  rer la base de donn  es     BR  Microsoft SQL Server Management Studio       Fichier Edition Affichage Requ  te Projet Outils Fen  tre Communaut   Aide        Nouvelle requ  te   L           GDS A4 EEE F a    4 83      master EAC F E    Explorateur d objets AX   SGNSRY master   QLQue  Connexion      39 m A Y   L   1F EXISTS  8      are                Utilisez maintenant le script Create Tables sql du CD du produit pour g  n  rer les tables     1  Double cliquez pour lancer le script CreateTables sql  Microsoft SQL Server Management  Studio Express d  marre     2  Saisissez vos informations d identification pour SQL Server     3  S  lectionnez la base de donn  es appropri  e que vous avez cr    e pour SafeGuard Enterprise   Pour ce faire  dans la fen  tre de connexion de SQL Server  cliquez sur Options  gt  Propri  t  s de  connexion  puis  sous Connexion    une base de donn  es  s  lectionnez la base de donn  es  SafeGuard Enterprise dans laquelle les tables doivent   tre cr    es  Cliquez sur Se connecter     4  Cliquez sur le bouton Ex  cuter pour g  n  rer les tables     La base de donn  es SafeGuard Enterprise et les tables associ  es ont   t   cr    es 
35.  par    Cr    5         Program Files Sophos SafeGuard Enterprise     Nous recommandons de red  marrer l ordinateur final  N  anmoins  si le package de    configuration du client est directement install   apr  s  le red  marrage peut   tre diff  r         G  n  rez et installez le package de configuration du client SafeGuard Enterprise  g  r        SGNEnterpriseClientConfig msi       Red  marrez l ordinateur     SafeGuard Configuration Protection est install   sur l ordinateur final     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       14 7 D  sinstallation de SafeGuard Configuration Protection    Pour d  sinstaller SafeGuard Configuration Protection  ex  cutez les t  ches en respectant l ordre    indiqu        1     2     D  sinstallez le package de configuration du client correspondant     Ex  cutez le package d installation du client SafeGuard Enterprise sur l ordinateur  Il peut s agir  du package SGNClient msi ou du package SGNClient_withoutDE msi ou la variante 64 bits  des packages       Dans l assistant d installation  s  lectionnez l option Modifier      D  sactivez la fonction Configuration Protection      Lorsque la d  sinstallation est termin  e  ne red  marrez pas l ordinateur      D  sinstallez SGN_CP_Client msi  SGN_CP_Client_x64 msi       Red  marrez l ordinateur     SafeGuard Configuration Protection a   t   supprim   de l ordinateur final     14 8 Mise    jour de SafeGuard Configuration Protection    Pour mettre    jour SafeGuard Configuration Protect
36.  points d  finis     Pr  paration g  n  rale    Fermez toutes les applications ouvertes   Vous devez disposer des droits d administrateur Windows     V  rifiez que l espace disque disponible est suffisant  Les informations aff  rentes se trouvent  dans les notes de version     Veuillez les lire avec attention     Pr  parations pour le chiffrement    Un compte utilisateur doit   tre configur   et actif sur l ordinateur final   La sauvegarde compl  te des donn  es doit   tre ex  cut  e sur l ordinateur final     Vous devez rechercher la pr  sence d   ventuelles erreurs sur le ou les disques durs    l aide de  cette commande chkdsk      chkdsk  systemdrive   E  V  L  X    Dans certains cas  vous serez peut   tre invit      red  marrer l ordinateur et    r  ex  cuter la  commande chkdsk     Vous trouverez plus d informations sur ce sujet dans la base de connaissances  en anglais       http   www sophos com support knowledgebase article 107799 html     Utilisez l outil    defrag    int  gr      Windows pour rep  rer et consolider les fichiers  d initialisation  fichiers de donn  es et dossiers fragment  s sur les volumes locaux  Vous  trouverez plus d informations sur ce sujet dans la base de connaissances  en anglais     http   www sophos com support knowledgebase article 109226 html     D  sinstallez les gestionnaires d amor  age tiers tels que    PROnetworks Boot Pro    et     Boot US        Si vous avez utilis   un outil d imagerie de clonage  nous recommandons la r    criture
37.  pr  paratoires   Pr  parations sur le client 3 1  et le serveur   Configurer Le compte utilisateur est 4 4  l authentification SQL   cr     sur le serveur  pour le responsable de   Microsoft SQL   la s  curit   de  SafeGuard Enterprise  G  n  ration de la base   G  n  rer les bases de Scripts SQL sur le CD   4 5 2  de donn  es    l aide donn  es SafeGuard du produit dans le  d un script  facultatif    Enterprise    l aide d un r  pertoire Outils  script   Configuration de Installer SafeGuard SGNManagement 52  SafeGuard Enterprise Management Center msi  Management Center   Center sur le PC de  l administrateur   Configuration de base    Configurer les connexions   Assistant de 5 3  5 4  g  n  rer la base de    la base de donn  es  configuration de  donn  es    l aide de g  n  rer les bases de SafeGuard  l assistant donn  es SafeGuard Management Center  Enterprise et Le  responsable principal de la  s  curit     Configurer le serveur   Configuration d IIS avec 6 2  IIS pour SafeGuard  NET Framework 3 0 et  Enterprise ASP NET 2 0  Configurer le serveur   Installer le serveur SGNServer msi 6 3  SafeGuard Enterprise   SafeGuard Enterprise sur  serveur Web IIS                    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Description    Package d installation     de configuration    Chapitre                         8   Enregistrer et G  n  rer le package de SGNServerConfig msi   6 4  configurer le serveur   configuration du serveur   Package de  SafeGuard Enterprise  
38.  rentes versions de    Microsoft SQL Server     Droit d acc  s       G  n  ration de la base de donn  es    SQL Server  2005    SQL Server  2005 Express                      Serveur db_creator db_creator   Base de donn  es ma  tre Aucune Aucune   Base de donn  es SafeGuard db_owner db_owner   Enterprise publique  par publique  par  d  faut  d  faut    Utilisation  pas g  n  ration  de la base de donn  es   Serveur Aucune Aucune   Base de donn  es ma  tre Aucune Aucune       Base de donn  es SafeGuard  Enterprise          db_datareader  db_datawriter    publique  par  d  faut        db_datareader  db_datawriter    publique  par  d  faut           20    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       4 4 Configuration d un compte utilisateur SQL pour SafeGuard  Enterprise  Pour g  n  rer la base de donn  es SafeGuard Enterprise  un nouvel utilisateur doit   tre cr     dans    Microsoft SQL Server pour SafeGuard Enterprise  la m  thode d authentification doit   tre  sp  cifi  e et les droits n  cessaires doivent   tre d  livr  s     La description ci dessous des   tapes de configuration est destin  e aux administrateurs SQL et  concerne Microsoft SQL Server 2005 Express Edition     1  Ouvrez le programme SQL Server Management Studio Express  Connectez vous    SQL Server     l aide de vos informations d identification     gF Se connecter au serveur x     Microsoft    Microsoft Windows Server System    SQL Server 2005    Type de serveur    Moteur de base de donn  es      
39.  s     Aucune partie de cette publication ne peut   tre reproduite  stock  e dans un syst  me de recherche  documentaire ou transmise  sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit    lectronique   m  canique  photocopie  enregistrement ou autre sauf si vous poss  dez une licence valide  auquel  cas vous pouvez reproduire la documentation conform  ment aux termes de cette licence ou si  vous avez le consentement pr  alable   crit du propri  taire du copyright     Sophos est une marque d  pos  e de Sophos Plc et de Sophos Group  SafeGuard est une marque  d  pos  e de Utimaco Safeware AG   a member of the Sophos Group  Tous les autres noms de  produits et d entreprises cit  s dans ce document sont des marques ou des marques d  pos  es de  leurs propri  taires respectifs     Tous les produits SafeGuard sont sous le copyright d Utimaco Safeware AG  a member of the  Sophos Group  ou  le cas   ch  ant  des conc  dants de la licence  Tous les autres produits Sophos  sont sous copyright de Sophos Plc  ou  le cas   ch  ant  des conc  dants de la licence     Vous trouverez des informations de copyright des fournisseurs tiers dans le fichier Disclaimer and  Copyright for 3rd Party Software rtf de votre r  pertoire d installation     
40.  s  curit       m Connexion    la base de donn  es   Cliquez sur       pour configurer une connexion    une base  de donn  es sp  cifique pour un serveur Web enregistr    notamment les informations  d identification de base de donn  es et le chiffrement de transport SSL entre le serveur Web et  le serveur de base de donn  es  La bo  te de dialogue Connexion    la base de donn  es s affiche     Remarque   le chiffrement SSL requiert un environnement SSL et une configuration  suppl  mentaire  Pour cela  voir Configuration de SSL    la page 12     7  Dans Connexions    la base de donn  es  configurez la connexion entre la base de donn  es et le    serveur      a  S  lectionnez le serveur de base de donn  es souhait   et le serveur SafeGuard Enterprise  auquel il doit   tre connect       b  Activez Utiliser SSL pour prot  ger via SSL la connexion entre cette base de donn  es et Le  serveur s  lectionn       c  Dans Authentification  d  finissez les informations d identification de base de donn  es     utiliser pour la base de donn  es s  lectionn  e      a l authentification Windows      a l authentification SQL     Avis   utilisez l authentification SQL pour les ordinateurs ne faisant pas partie d un domaine   sinon utilisez l authentification Windows  Cela n  cessite cependant une configuration  suppl  mentaire    Si vous utilisez l authentification SQL  nous vous recommandons vivement de s  curiser la  connexion    la base de donn  es avec SSL afin de chiffrer la transmission 
41.  s  curit     de mani  re    ce qu ils soient    renforc  s        Ce chapitre d  crit la m  thode de configuration du serveur IIS de mani  re    ce qu il utilise  SafeGuard Enterprise Server conform  ment aux recommandations de s  curisation renforc  e  de Microsoft  Si d autres param  tres sont activ  s et non recommand  s par Microsoft ou non  conformes aux explications de ce chapitre  les r  sultats obtenus risquent d   tre incorrects     Remarque   vous trouverez des informations d  taill  es sur la s  curisation renforc  e des serveurs  Web dans le Guide de s  curit   Microsoft Solutions for Security and Compliance   Guide de  s  curit   Windows Server 2003     t  l  charger gratuitement depuis le site Web de Microsoft     Les explications de ce chapitre sont bas  es sur l exemple de configuration suivant      m Serveur 1   Microsoft Windows Server 2003 SP1  Derni  re version de SafeGuard Enterprise Server  Derni  re version de SafeGuard Enterprise Management Center  Microsoft SQL Server 2005 Express    IIS dot   des composants minimaux    m Serveur 2   Microsoft Windows Server 2003 SP2  Derni  re version de SafeGuard Enterprise Server  Microsoft SQL Server 2005 Express  IIS dot   des composants minimaux  Seul le Serveur 2 ex  cute SafeGuard Enterprise Server  serveur IIS   Si le Serveur 2 est en cours  d utilisation  les services activ  s pour le Serveur 1 seront automatiquement d  sactiv  s   m Client   Client SafeGuard Enterprise    Derni  re version de SafeGuard Man
42.  sont  pas certifi  s conformes    FIPS     Pour utiliser la variante certifi  e conforme    FIPS d un algorithme AFS  d  finissez la propri  t    FIPS_AES sur 1 lors de l installation d   un client SafeGuard Enterprise     Deux m  thodes sont possibles      m Ajoutez la propri  t   au script de ligne de commande      msiexec  i F  Software SGNClient msi FIPS AES 1    m Proc  dez    une transformation     96    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       12    12 1    Configuration locale des ordinateurs finaux    Ce chapitre d  crit l installation du logiciel de chiffrement en local sur l ordinateur final  Les   tapes  requises pour les clients SafeGuard Enterprise avec Windows Vista BitLocker sont   galement  d  crites     Pour plus d informations sur les packages d installation et de configuration des clients  voir  Configurations de SafeGuard pour les ordinateurs finaux    la page 72     Avant l installation  vous devez d  cider si vous souhaitez utiliser SafeGuard Enterprise en  association avec le chiffrement bas   sur volume de BitLocker ou avec le chiffrement de SafeGuard  Enterprise     Avis   pour installer le chiffrement bas   sur volume de SafeGuard Enterprise  vous devez v  rifier  qu aucun volume n est d  j   chiffr   avec BitLocker  Dans le cas contraire  le syst  me risque d   tre  endommag       Conditions pr  alables    Pour prendre connaissance des conditions pr  alables  voir Conditions pr  alables g  n  rales    la page  80  Pour conna  tre l
43.  vos besoins   Pour cela  voir S  lection de fonctions    la page 98     5  S  lectionnez un chemin d installation  Le chemin d installation par d  faut est         C  Program Files Sophos SafeGuard Enterprise    6  Confirmez la r  ussite de l installation     12 2 2 Cr  ation du package de configuration    12 3    1  Configurez l ordinateur final en cr  ant un package de configuration dans SafeGuard  Management Center     a Pour cr  er une configuration de client SafeGuard Enterprise  g  r     voir Cr  ation d un  package de configuration de client SafeGuard Enterprise  g  r       la page 85     m Pour cr  er une configuration de client Sophos SafeGuard  autonome   voir Cr  ation du  package de configuration d un client Sophos SafeGuard  autonome     la page 86     2  Distribuez le package de configuration aux ordinateurs finaux     3  Installez le package de configuration sur l ordinateur final   Le logiciel client est d  sormais enti  rement install       L aide de l utilisateur d  crit le comportement des ordinateurs    la premi  re connexion  apr  s  l installation de SafeGuard Enterprise     S  lection de fonctions    Lorsque SafeGuard Enterprise est en cours d installation sur l ordinateur  des fonctions  facultatives vous sont propos  es  en fonction du syst  me d exploitation et du package  d installation  Pour plus d informations sur les fonctions  voir Fonctions du client SafeGuard   ADDLOCAL     la page 90     1  Cliquez sur les fonctions pour les s  lectionner   
44.  withoutDE_x64 msi    11 4 Comptes de service pour t  ches de post installation    Pour   viter que les op  rations d administration sur un ordinateur prot  g   par SafeGuard  Enterprise n activent l authentification au d  marrage et n entra  nent l ajout des op  rateurs en  charge du d  ploiement comme autant d utilisateurs possibles de l ordinateur  SafeGuard  Enterprise offre la possibilit   de cr  er des listes de comptes de service pour les ordinateurs finaux   Les utilisateurs figurant dans ces listes sont ainsi trait  s comme des utilisateurs invit  s de  SafeGuard Enterprise     Avec les comptes de service  le sc  nario est le suivant      a SafeGuard Enterprise est install   sur un ordinateur final     m Apr  s r  initialisation de l ordinateur  un op  rateur en charge du d  ploiement figurant sur  une liste de comptes de service se connecte  connexion Windows      a D apr  s la liste des comptes de service appliqu      l ordinateur  l utilisateur est identifi    comme un compte de service et par cons  quent trait   comme un utilisateur invit       a L op  rateur en charge du d  ploiement ne sera pas ajout      l authentification au d  marrage  et celle ci restera inactive  L utilisateur final peut se connecter et activer l authentification  au d  marrage     Avis   des listes de comptes de service doivent   tre attribu  es dans le premier package de  configuration cr     pour la configuration des ordinateurs finaux  Pour plus d informations   consultez l aide de l A
45. 19    4 2    4 3    Authentification pour la base de donn  es    Pour pouvoir acc  der    la base de donn  es SafeGuard Enterprise  le principal responsable de la  s  curit   de SafeGuard Management Center doit   tre authentifi    Cette authentification peut   tre  effectu  e via      m l authentification Windows    m l authentification SQL     Vous pouvez vous renseigner aupr  s de votre administrateur SQL pour conna  tre la m  thode  d authentification qui vous est destin  e  vous  responsable de la s  curit    Vous avez besoin de cette  information avant de g  n  rer la base de donn  es et d installer SafeGuard Management Center     Utilisez l authentification SQL pour des ordinateurs ne faisant pas partie d un domaine  sinon  utilisez l authentification Windows  Ceci n  cessite cependant une configuration suppl  mentaire   Vous trouverez plus d informations sur l authentification Windows dans notre base de  connaissances  en anglais      http   www sophos com support knowledgebase article 108339 html     Si vous utilisez l authentification SQL  nous conseillons vivement de prot  ger la connexion de et  vers le serveur de base de donn  es avec SSL  Pour plus d informations  voir Protection des  connexions de transport avec SSL    la page 11     Droits d acc  s    la base de donn  es    SafeGuard Enterprise est configur   d une telle fa  on que pour utiliser la base de donn  es SQL   vous n avez besoin que d un seul compte utilisateur avec des droits d acc  s minimaux pour 
46. 2  D  sactivez les fonctions que vous ne souhaitez pas installer     3  Poursuivez l installation     98    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       12 3 1 Fonctions du client pour Windows XP    L illustration indique la s  lection des fonctions pour le package d installation SGNClient msi     a     Client         Data Exchange    B  Ev  Device Encryption  E v   Base Encryption    Configuration Protection       m Chiffrement bas   sur fichier de SafeGuard Data Exchange   fonction Data Exchange activ  e   m Chiffrement bas   sur volume   Fonctions Device Encryption  gt  Base Encryption activ  es     m Configuration Protection   fonction Configuration Protection activ  e  Pour prendre  connaissance des autres   tapes requises pour l installation de ce module  voir Installation de  SafeGuard Configuration Protection    la page 104    Cette fonction ne peut pas   tre install  e pour les clients autonomes Sophos SafeGuard     12 3 2 Fonctions du client pour Windows Vista sans prise en charge de BitLocker    L illustration indique la s  lection des fonctions pour le package d installation SGNClient msi     S E  Client        PEELE E  Sri Device Encryption  X    BitLocker Suppor        Base Encryption    e  M  Configuration Protection       m Chiffrement bas   sur fichier de SafeGuard Data Exchange   fonction Data Exchange activ  e   m Chiffrement bas   sur volume de SafeGuard Enterprise    a Fonctions Device Encryption  gt  Base Encryption activ  es     a Fonctions 
47. 3 aspx    Activation du chiffrement SSL dans SafeGuard Enterprise    Connexion entre le serveur Web et le serveur de base de donn  es    Le chiffrement SSL peut   tre configur   en enregistrant le serveur SafeGuard Enterprise    l aide  de l outil de package de configuration SafeGuard Management Center     Pour plus de d  tails  voir Enregistrement et configuration du serveur SafeGuard Enterprise    la  page 52   Connexion entre le serveur de base de donn  es et SafeGuard Management Center    Le chiffrement SSL peut   tre configur   dans l assistant de configuration de SafeGuard  Management Center     Pour plus de d  tails  voir Configuration de SafeGuard Management Center    la page 29   Connexion entre le serveur SafeGuard Enterprise et l ordinateur final prot  g   par SafeGuard  Enterprise    Le chiffrement SSL peut   tre activ   lors de la cr  ation du package de configuration pour le  client SafeGuard Enterprise    l aide de l outil de package de configuration SafeGuard  Management Center     Pour plus de d  tails  voir Cr  ation d un package de configuration de client SafeGuard Enterprise   g  r       la page 85     12    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       3 7   tapes d installation pour SafeGuard Enterprise    Pour installer SafeGuard Enterprise avec la gestion centralis  e via SafeGuard Management  Center  veuillez proc  der comme suit     Description    Package d installation     de configuration    Chapitre                               Mesures
48. 6 Mise    niveau des ordinateurs autonomes en ordinateurs g  r  s    16 7    Vous pouvez mettre    niveau des ordinateurs finaux dot  s d une configuration de client Sophos   SafeGuard  autonome  pour en faire des ordinateurs dot  s d une configuration de client SafeGuard  Enterprise  g  r     Les ordinateurs finaux sont ainsi d  finis dans SafeGuard Management Center en  tant qu objets pouvant   tre g  r  s et disposant d une connexion avec le serveur SafeGuard Enterprise     Avis   il n est pas conseill   d effectuer la proc  dure inverse  c est    dire de migrer un client SafeGuard  Enterprise vers un client autonome  Pour ce faire  vous devez compl  tement r  installer SafeGuard  Enterprise avec la configuration autonome sur l ordinateur final    Conditions pr  alables   m SafeGuard Policy Editor a   t   mis    niveau vers SafeGuard Management Center    m Vous n avez pas besoin de d  sinstaller le package d installation du client    m Veillez    sauvegarder l ordinateur final avant de proc  der    la mise    niveau     m Vous devez disposer des droits d administrateur Windows     Poursuite de la mise    niveau    Pour la mise    niveau  il vous suffit de cr  er le package de configuration correspondant requis  pour les ordinateurs g  r  s et de l attribuer aux ordinateurs finaux      1  Cr  ez le package de configuration pour le client SafeGuard Enterprise  g  r    dans SafeGuard  Management Center via Outils  gt  Outil de package de configuration  gt  Cr  er un package d
49. C  Program Files Sophos SafeGuard Enterprise             msiexec  i F  Software SGN_CP_Client msi  quiet  norestart       msiexec  i F  Software SGNEnterpriseClientConfig msi  qn           log I  Temp SGNEnterpriseClientConfig log          SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       14 5 Exemple de commande pour SafeGuard Configuration Protection  avec SafeGuard Data Exchange    La commande msiexec doit   tre ex  cut  e dans l ordre sp  cifi   dans l exemple  Dans cet exemple   les   v  nements suivants ont lieu      m Les ordinateurs finaux disposent de la configuration requise pour une installation r  ussie du  logiciel de chiffrement     m Le chiffrement bas   sur fichier de SafeGuard Data Exchange est install       m SafeGuard Configuration Protection doit   tre r  pertori   comme fonction pour le package  d installation du client SafeGurd Data Exchange     m Pourinitier l installation du module SafeGuard Configuration Protection  vous devez ajouter  un package d installation distinct en sp  cifiant une autre commande msiexec     m Un fichier journal est cr         m Pour finir  le package de configuration SGNEnterpriseClientConfig msi est ex  cut          EXEMPLE      msiexec  i F  Software SGxClientPreinstall msi  qn  log  I1  Temp SGxClientPreinstall log    msiexec  i F  Software SGNClient_withoutDE msi  qn  log   I  Temp SGNClient log   ADDLOCAL Client Authentication  SecureDataExchange   ConfigurationProtection   Installdir C  Program Files Sophos SafeGu
50. Client       27    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       5 1    5 2    Conditions pr  alables    Les conditions pr  alables suivantes doivent   tre remplies    m Vous devez disposer des droits d administrateur Windows     m NET Framework 3 0 Service Pack 1 doit   tre install   sur le PC d administration  Vous pouvez  le t  l  charger depuis le site  http   microsofi com downloads     m Pour cr  er une base de donn  es SafeGuard Enterprise pendant la configuration de SafeGuard  Management  vous devez disposer des droits d acc  s SQL n  cessaires  voir Droits d acc  s    la  base de donn  es    la page 19      Installation de SafeGuard Management Center    Le package d installation n  cessaire  SGNManagementCenter msi  se trouve sur le CD du produit     1  D  marrez SGNManagementCenter msi    partir du dossier du produit   2  Cliquez sur Suivant dans la fen  tre de bienvenue    3  Acceptez le contrat de licence    4  S  lectionnez un chemin d installation     5  S  lectionnez le type d installation      a Pour installer SafeGuard Management Center afin de prendre en charge une seule base  de donn  es  s  lectionnez une installation de type Classique     a Pour installer SafeGuard Management Center afin de prendre en charge plusieurs bases  de donn  es  s  lectionnez une installation de type Personnalis    Activez ensuite la  fonctionnalit   Multi Tenancy  Cette fonctionnalit   n est pas install  e dans le cas d une  installation de type Classique     Pour plu
51. Device Encryption  gt  Prise en charge de BitLocker d  sactiv  es     m Configuration Protection   fonction Configuration Protection activ  e  Pour prendre  connaissance des autres   tapes requises pour l installation de ce module  voir Installation de  SafeGuard Configuration Protection    la page 104    Cette fonction ne peut pas   tre install  e pour les clients autonomes Sophos SafeGuard     99    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       12 3 3 Fonctions du client pour Windows Vista avec prise en charge de BitLocker    L illustration indique la s  lection des fonctions pour le package d installation SGNClient msi   Pour les clients Sophos SafeGuard autonomes  la prise en charge BitLocker et Configuration  Protection ne peuvent pas   tre install  s       SM Client    1E     PECITE  J  Er  Device Encryption  SM BitLocker Suppor  X    Base Encryption  S     Configuration Protection       m Chiffrement bas   sur fichier de SafeGuard Data Exchange   Data Exchange activ  e     m Chiffrement bas   sur volume de BitLocker    a Fonctions Device Encryption  gt  Prise en charge de BitLocker activ  es     a Fonctions Device Encryption  gt  Base Encryption d  sactiv  es     m Configuration Protection   fonction Configuration Protection activ  e  Pour prendre  connaissance des autres   tapes requises pour l installation de ce module  voir Installation de  SafeGuard Configuration Protection    la page 104     100    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation     
52. IE  S  cuit  der  partore   Ent  tesHTIP   Messages d erreur personnalis  s ASP NET  l     Services Internet  IIS     EA SGNSRY  ordinateur local           E  Pools d applications LJ aspnet _cient     D Sites Web Jisstart htm  S 9 Site Web par d  faut    pagerror gif  E A SGNSRY    H  aspnet_client  E  Extensions du service Web  Version ASP NET      Chemin d acc  s virtuel    Ste webpara  Emplacement du fichier    Etretpubimmmotmebcontg  Date de cr  ation du Fichier    Datenondspone  Derri  re modficatondufichier    Datenondsponte    Modifier la configuration globale    Modifier la configuration                      Annuler Appliquer dide    5  Vous pouvez   galement s  lectionner la commande aspnet_regiis exe  lv pour vous assurer  de l installation des services ASP version 2 0      amp  Command Prompt       INDOWS Microsoft  NETN NFramevworks  3 0 Xaspnet_regi       49    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       6 2 5 Configuration IIS 6 suppl  mentaire lors de l installation de SafeGuard  Enterprise Server sur Windows Server 2003 64 bits    Lorsque vous ex  cutez IIS version 6 et que vous souhaitez installer SafeGuard Enterprise Server  sur Windows Server 2003 64 bits  effectuez les   tapes suppl  mentaires ci apr  s      1  Saisissez la commande suivante                  cscript  SSYSTEMDRIVES inetpub adminscripts adsutil vbs SET W3SVC   AppPools Enable32bitAppOnWin64 1          2  Enregistrez la version ASP NET requise avec la commande suivante       amp 
53. Multi Tenancy  effectuez d abord la configuration  initiale  puis proc  dez    la configuration de Multi Tenancy     Conditions pr  alables    Vous devez disposer des informations suivantes    port  e de main  Si n  cessaire  vous pouvez les  obtenir aupr  s de votre administrateur SQL     m informations d identification SQL    m nom du serveur SQL sur lequel la base de donn  es SafeGuard Enterprise doit s ex  cuter      m nom de la base de donn  es SafeGuard Enterprise si elle a d  j     t   cr    e     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       5 4 R  alisation de la configuration initiale    Pour d  marrer l assistant de configuration afin d effectuer la configuration initiale de SafeGuard  Management Center  veuillez proc  der comme suit      Remarque   Vous devez suivre les   tapes suivantes pour les configurations Single Tenancy et Multi  Tenancy     1  D  marrez SafeGuard Management Center  L assistant de configuration de SafeGuard  Management Center s ouvre automatiquement et vous guide dans chacune des   tapes     effectuer     2  Dans Connexion    la base de donn  es  configurez la connexion du serveur de base  de donn  es      Assistant SafeGuard   Management Center       Connexion au serveur de base de donn  es    SafeGuard   Management Center requiert une connexion    un utimaco   serveur de base de donn  es MS SQL  mr       Param  tres de connexion  S  lectionnez dans la liste d  roulante ou entrez le nom du serveur  l alias du serveur ou  l adress
54. R a a e onnectio oso erne plore 0  X  Fichier Edition Affichage Favoris Outils 2        O Pr  c  dente  gt        4 A      J Rechercher  e Favoris 42      a E  Adresse       hitpi llocalhost SGNSRwTrans asmx CheckConnection   o dE  uen  gt                              lt  xml version  1 0  encoding  utf 8    gt     lt string  xmins  http   utimaco  org   gt  lt Dataroot gt  lt WebService gt O0K lt  WebService gt  lt DBAuth gt OK lt  DBaAuth gt  lt   on process  w3wp Process ID  3536 lt  Name gt  lt Owner gt  dbo  lt  Owner gt  lt Connectioninfo gt SQL  Server credentials are used for authentication  lt  Connectioninfo gt  lt  Info gt  lt  Dataroot gt  lt  stringz gt     60    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       61    8 1    8 2    R  plication de la base de donn  es SafeGuard Enterprise    Afin d am  liorer les performances  la base de donn  es SafeGuard Enterprise peut   tre dupliqu  e  sur plusieurs serveurs SQL     Ce chapitre d  crit la m  thode de configuration de la r  plication pour la base de donn  es SafeGuard  Enterprise dans un environnement distribu    Nous consid  rons que vous avez d  j   une certaine  exp  rience concernant l utilisation du m  canisme de r  plication dans Microsoft SQL Server     Remarque   l administration doit avoir lieu uniquement sur la base de donn  es principale  et non  sur les bases de donn  es dupliqu  es     R  plication de fusion    La r  plication de fusion correspond au processus de distribution des donn  es d 
55. SOPHOS    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation    Date du document   Novembre 2010       Table des mati  res    10    11    12    13    14    15    16    17    Pr  sentation de SafeGuard Enterprise    sise 3  Composants de SafeGuard Enterprise ss 4  Pr  paration pour l installation  nine nine nest 6  Configuration de la base de donn  es SafeGuard Enterprise    17  Configuration de SafeGuard Management Center ss 27  Configuration du serveur SafeGuard Enterprise    43  Test de COMMON ER RE NS canne ne Remi 56  R  plication de la base de donn  es SafeGuard Enterprise    61  Configuration d une structure organisationnelle                                         67  Configurations de SafeGuard pour les ordinateurs finaux    72  Installation centralis  e des ordinateurs finaux    80  Configuration locale des ordinateurs finaux    97    Installation du logiciel client SafeGuard Enterprise sur les ordinateurs disposant de plusieurs    syst  mes d exploitations na ana aae aaa aa nent Alerte eos Nt EERS 101  Installation de SafeGuard Configuration Protection    104  Emp  chement de la d  sinstallation sur le PC de l utilisateur    109  Mise    jour de SafeGuard Enterprise 2 NS 110  Mise    niveau de Sophos SafeGuard 5 5x vers SafeGuard Enterprise    117    18    19    20    21    22    Mise    niveau de SafeGuard Easy 4 x Sophos SafeGuard Disk Encryption 4 x vers SafeGuard     NTCTPTISE A E EEE E ie nasal etes nane Lens EES 119  Mise    jour du syst  me d exploitation sie
56. SSYSTEMROOT  Microsoft NET Framework v2 0 50727 aspnet _regiis ex i             3  Activez la version 32 bits d ASP Net 2 0 50727    a Ouvrez le Gestionnaire des services IIS sur le serveur IIS     a Dans le Gestionnaire des services IIS  cliquez sur Serveur  ordinateur local   gt  Extensions  du service Web     m Cliquez avec le bouton droit sur ASP NET v2 0 50727  32 bits   s  lectionnez Propri  t  s et  d  finissez le statut sur Autoris       a Pour confirmer  cliquez sur Appliquer  puis sur OK     50    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       6 2 6 Activation du recyclage pour le serveur IIS    51    Nous recommandons de cocher la case    Recycler les processus de travail    pour le serveur IIS      1  Ouvrez le Gestionnaire des services IIS    2  Dans le Gestionnaire des services IIS  cliquez sur Serveur  ordinateur local    3  Cliquez avec le bouton droit sur Pools d applications  gt  Propri  t  s    4  Sous Recyclage de la m  moire  d  finissez les valeurs suivantes      a M  moire virtuelle maximale   500 Mo  a M  moire maximale utilis  e   192 Mo  5  Pour confirmer  cliquez sur Appliquer  puis sur OK   Propri  t  s de Pools d applications 21 x     Ya Fichier Action Affichage Fen  tre   Recyclage   Performances   Sant     1dentit        em aB em                                             Services Internet  IIS  Desain IV Recycler les processus de travail  en minutes    E 1740   5 g SGNSRY  ordinateur local  Defaultp F   e     lt  Recycler le processu
57. afeGuard Data Exchange est toujours install   localement et  pour les supports amovibles     SafeGuard Data Exchange fournit le chiffrement s  curis   pour  les supports amovibles  Les donn  es peuvent   tre partag  es avec  d autres utilisateurs en toute s  curit   et facilement  Tous les  processus de chiffrement et de d  chiffrement sont ex  cut  s de  mani  re transparente et impliquent une interaction utilisateur  minimale    Si vous avez install   SafeGuard Data Exchange sur votre  ordinateur  SafeGuard Portable l est   galement  SafeGuard  Portable permet aux donn  es d   tre partag  es en toute s  curit    avec les clients sur lesquels SafeGuard Data Exchange n est pas  install      SafeGuard Data Exchange peut   tre install   parall  lement au  client BitLocker        Client  BaseEncryption SectorBasedEncryption  Installe le chiffrement bas   sur volume de SafeGuard Enterprise  avec les fonctions suivantes      m Tous les volumes  supports amovibles inclus  peuvent   tre  chiffr  s via le chiffrement bas   sur volume de SafeGuard    Enterprise    m Authentification au d  marrage  POA  de SafeGuard  Enterprise    m R  cup  ration de SafeGuard Enterprise avec Challenge   R  ponse    REMARQUE      Vous pouvez sp  cifier SectorBasedEncryption OU BitLockerSupport                 91    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Fonctions parentes Fonction    Client  BaseEncryption BitLockerSupport    Installe la prise en charge de BitLocker pour SafeGuard  En
58. afeGuard Enterprise    la page 17      62    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       8 2 2 G  n  ration des bases de donn  es dupliqu  es Graz et Linz    63    Une fois la base de donn  es principale configur  e  vous pouvez g  n  rer les bases de donn  es  dupliqu  es  Dans notre exemple  il s agit des bases de donn  es Graz et Linz     Remarque   les tables de donn  es et les tableaux EVENT se trouvent dans des bases de donn  es  distinctes  Par d  faut  les entr  es d   v  nement ne sont pas concat  n  es  de mani  re    ce que la base  de donn  es des   v  nements puisse   tre dupliqu  e sur plusieurs serveurs SQL afin d am  liorer les  performances  Si les tableaux EVENT sont concat  n  s  des probl  mes peuvent survenir lors de la  r  plication si les donn  es sont enregistr  es     Pour g  n  rer les bases de donn  es dupliqu  es  veuillez proc  der comme suit      1  Lorsque vous utilisez des bases de donn  es distribu  es  vous devez d abord cr  er une  publication de la base de donn  es principale    partir de la console de gestion du serveur SQL     2  S  lectionnez les tables  les vues et les proc  dures stock  es    synchroniser dans cette  publication     3  Cr  ez les bases de donn  es dupliqu  es en g  n  rant un abonnement pour Graz et un autre pour  Linz  Les nouvelles bases de donn  es Graz et Linz apparaissent ensuite   galement dans  l assistant de configurations des abonnements SQL     4  Fermez l assistant de configuration SQL  Le monit
59. afeGuard Enterprise sur les ordinateurs finaux   utilisez le composant    msiexec    de Windows Installer     msiexec    fait d  j   partie de   Windows XP  Vista et Windows 7 et ex  cute automatiquement une installation pr  configur  e du  client SafeGuard Enterprise  Comme la source et la destination du programme d installation  peuvent   galement   tre sp  cifi  es  l installation standard sur plusieurs ordinateurs finaux existe     Syntaxe de la ligne de commande    msiexec  i  lt chemin nom du package msi gt   qn ADDLOCAL ALL    lt fonctions  SGN gt   lt param  tre SGN gt     La syntaxe de la ligne de commande est constitu  e des   l  ments suivants      m param  tres de Windows Installer  par exemple  les avertissements des journaux et les  messages d erreur envoy  s dans un fichier lors de l installation      m fonctions de SafeGuard Enterprise    installer  par exemple  le chiffrement bas   sur fichier      m param  tres de SafeGuard Enterprise  par ex  pour sp  cifier le r  pertoire d installation     88    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       11 7 1 Options de commande    Vous pouvez s  lectionner toutes les options disponibles en utilisant msiexec exe dans l invite  Les  principales options sont d  crites ci dessous     Option Description     i Sp  cifie qu il s agit d une installation         qn Ex  cute une installation sans interaction de l utilisateur et  n affiche pas d interface utilisateur        ADDLOCAL  R  pertorie les fonctions    ins
60. agement Center    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Installation des composants IIS requis    Assurez vous que seuls les composants IIS importants et requis sont install  s  car cela r  duit  les risques d attaques du serveur IIS  D  sactivez tous les param  tres non requis     L ensemble de composants minimal que le serveur IIS doit poss  der pour   tre ex  cut   avec  le serveur SafeGuard Enterprise est le suivant      m Fichiers communs  m Gestionnaire Internet Information Services  IIS     m Services World Wide Web    Activation des extensions de service Web importantes    Assurez vous que seules les extensions de service Web importantes sont activ  es  car cela r  duit  les risques d attaques du serveur IIS  D  sactivez tous les param  tres non requis     Les param  tres n  cessaires    l ex  cution du serveur IIS avec le serveur SafeGuard Enterprise sont  les suivants      m Extension de service Web    ASP NET v 1 1 4322 Interdite  ASP NET v 2 50727 Autoris  e    Mise en place du contenu d un site Web sur un volume de disque d  di      ISS stocke les fichiers du site Web par d  faut dans le dossier suivant     lt systemroot gt  inetpub wwwroot     lt systemroot gt  correspond au lecteur sur lequel le syst  me d exploitation Windows Server 2003  est install       D  placez tous les fichiers et dossiers de g  n  ration des sites Web et applications sur des volumes  de disque d  di  s  ind  pendants du syst  me d exploitation  Cette op  ration permet
61. allation         Le nom du serveur sp  cifi   lors de la configuration du serveur SafeGuard Enterprise doit   tre  identique    celui sp  cifi   dans le certificat SSL  Sinon  le client et le serveur ne peuvent pas  communiquer  Un certificat distinct est n  cessaire pour chaque serveur SafeGuard Enterprise      Si vous utilisez un   quilibreur de charge r  seau  v  rifiez que la plage de ports inclut le port SSL   Pour plus d informations  voir Protection des connexions de transport avec SSL    la page 11     f  Sp  cifiez le chemin de sortie  puis cliquez sur Cr  er un package de configuration  Le fichier  SGNClientConfig msi est cr     dans le r  pertoire sp  cifi       Le package de configuration a   t   cr     pour le client SafeGuard Enterprise  g  r     D  ployez ce  package sur l ordinateur final     11 6 2 Cr  ation du package de configuration d un client Sophos SafeGuard   autonome     Pour cr  er un package de configuration de client Sophos SafeGuard  autonome   proc  dez  comme suit      1  Dans SafeGuard Management Center  s  lectionnez Outils  gt  Outil de package de    configuration dans la barre de menus     2  S  lectionnez Cr  er un package de configuration  autonome  pour une configuration    autonome   a  Cliquez sur Ajouter un package de configuration   b  Donnez un nom    ce package  MSI      c  Sp  cifiez un Groupe de strat  gies qui doit   tre pr  alablement cr     dans SafeGuard  Management Center pour   tre appliqu   aux clients autonomes  Contrairem
62. ard Enterprise             msiexec  i F  Software SGN_CP_Client msi  quiet  norestart          msiexec  i F  Software SGNEnterpriseClientConfig msi  qn   log I  Temp SGNEnterpriseClientConfig log                106    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       14 6 Installation locale    Pour installer SafeGuard Enterprise Configuration Protection avec succ  s  respectez l ordre  d installation suivant      1     D  marrez le package d installation pr  paratoire SGxClientPreinstall msi depuis le CD du  produit pour fournir aux ordinateurs finaux la configuration requise pour une installation  r  ussie du logiciel de chiffrement       Installez l un des packages d installation suivants du client SafeGuard Enterprise sur    l ordinateur final  Pour installer SafeGuard Configuration Protection sur un syst  me  d exploitation Windows 7 64 bits  vouz pourrez utiliser les variantes 64 bits des packages    d installation    client      a SGNClient msi SGNCIient_x64 msi  a SGNClient_ withoutDE msi SGNClient_withoutDE_x64 msi      Lorsque vous   tes invit      s  lectionner les fonctions requises  veillez    activer la fonction    Configuration Protection       Installez ensuite le packages d installation du client SafeGuard Configuration Protection     a SGN_CP_Client msi   SGN_CP_Client_x64 msi  disponible pour Windows 7 64 bits      Avis   Pour garantir l installation du module Configuration Protection dans le r  pertoire  SafeGuard Enterprise  vous devez le remplacer
63. au et installation de SafeGuard Enterprise  Si les utilisateurs ne connaissent pas leur  mot de passe Windows car ils ont utilis   la connexion automatique s  curis  e de SafeGuard Easy   Sophos SafeGuard Disk Encryption  ils ne pourront pas se connecter    SafeGuard Enterprise  puisque la connexion automatique vers Windows sera refus  e  Il existe donc un risque de perte  de donn  es car les utilisateurs ne peuvent plus acc  der    leurs ordinateurs     Lancement de la mise    niveau    L installation peut   tre effectu  e sur un syst  me SafeGuard Easy Sophos SafeGuard Disk  Encryption en cours d ex  cution  Aucun d  chiffrement de disques durs ou de volumes chiffr  s  n est n  cessaire     Utilisez le package du client SafeGuard Device Encryption  SGNClient msi  situ   dans le dossier  du produit avec le jeu de fonctions standard  Vous ne pouvez pas utiliser le package client  SGNClient_withoutDE msi     Avis   pour une mise    niveau r  ussie  l installation doit   tre ex  cut  e de mani  re centralis  e   en mode sans surveillance  L installation via le dossier de configuration n est pas recommand  e     Proc  dez comme suit      1  Double cliquez sur WIZLDR exe dans le dossier du programme SafeGuard Easy Sophos  SafeGuard Disk Encryption pr  sent sur l ordinateur final    mettre    niveau   cette op  ration  d  marre l assistant de migration     2  Dans l assistant de migration  saisissez le mot de passe syst  me et confirmez en choisissant  Suivant  Dans Dossier de des
64. avec  d autres utilisateurs en toute s  curit   et facilement  Tous les  processus de chiffrement et de d  chiffrement sont ex  cut  s de  mani  re transparente et impliquent une interaction utilisateur  minimale    Si vous avez install   SafeGuard Data Exchange sur votre  ordinateur  vous pouvez   galement utiliser SafeGuard Portable   Le package SafeGuard Data Exchange contient   galement  SafeGuard Portable  qui permet aux donn  es d   tre partag  es  en toute s  curit   avec les clients sur lesquels SafeGuard Data  Exchange n est pas install      SafeGuard Data Exchange peut   tre install   parall  lement au  client BitLocker        Client ConfigurationProtection   Protection des ports et gestion des p  riph  riques   Pour utiliser SafeGuard Configuration Protection  vous devez  indiquer cette fonction dans la commande msiexec pour le  package d installation du client ET ex  cuter la proc  dure  d installation suppl  mentaire   voir Installation de SafeGuard  Configuration Protection    la page 104    Non disponible pour les clients Sophos SafeGuard autonomes                 93    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       11 7 3 Exemple de commande pour le chiffrement bas   sur fichier et sur volume    La commande indiqu  e ci dessous ex  cute les t  ches suivantes      m ordinateurs finaux disposant de la configuration requise pour une installation r  ussie du  logiciel de chiffrement      m authentification au d  marrage  POA  de SafeGuard Enterprise pour
65. coexister sur un m  me ordinateur   Si vous essayez d installer SafeGuard LAN Crypt 3 7x sur un ordinateur o   SafeGuard  Enterprise de version ant  rieure    la version 5 35 4 est d  j   install    l installation est annul  e  et un message d erreur s affiche     Interaction avec SafeGuard PrivateCrypto et SafeGuard PrivateDisk    SafeGuard Enterprise 5 5x et les produits autonomes SafeGuard PrivateCrypto et SafeGuard  PrivateDisk    partir de la version 2 30 peuvent coexister sur le m  me ordinateur     m SafeGuard PrivateCrypto et SafeGuard PrivateDisk peuvent alors partager la gestion des cl  s  avec SafeGuard Enterprise     Interaction avec SafeGuard Removable Media    Les modules SafeGuard Data Exchange et SafeGuard Removable Media ne peuvent pas coexister  sur le m  me ordinateur  Avant d installer le module SafeGuard Data Exchange sur un ordinateur  final  v  rifiez si SafeGuard Removable Media est d  j   install    Si tel est le cas  vous devez  d  sinstaller SafeGuard Removable Media avant d installer SafeGuard Data Exchange sur  l ordinateur final     10    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       11    3 6    Protection des connexions de transport avec SSL    Pour renforcer la s  curit    SafeGuard Enterprise prend en charge le chiffrement des connexions  de transport avec SSL entre ses composants      m La connexion entre le serveur de base de donn  es et le serveur Web ainsi que la connexion  entre le serveur de base de donn  es et l ordinateur s
66. d  di   pour le serveur SafeGuard Enterprise   Les performances s en trouvent ainsi am  lior  es  En outre  il garantit l absence de conflits des  autres applications avec SafeGuard Enterprise  par exemple par rapport    la version d ASP NET       utiliser     Ce chapitre d  crit l installation du serveur SafeGuard Enterprise sur un serveur IIS  Pour ce faire   vous devez d abord configurer Microsoft Internet Information Services  IIS            Microsoft Active Directory   en option          Management Center  Administrateur  MSO    3 Er  Base de donn  es SafeGuard Enterprise    Microsoft SQL Server          Serveur Web       MS Internet Information Services  IIS  SafeGuard Enterprise Server          Composants de SafeGuard Enterprise    SafeGuard Enterprise Client          43    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       6 1    Conditions pr  alables    Les conditions pr  alables suivantes doivent   tre remplies  dans cet ordre     m Vous devez disposer des droits d administrateur Windows     m Microsoft Internet Information Services  IIS  doit   tre install   et renforc       IIS est gratuit  Vous trouverez ce programme sur votre CD de Windows ou sur le site Web  Microsoft     m Sivous utilisez le chiffrement de transport SSL entre le serveur SafeGuard Enterprise et le client  Enterprise  vous devez configurer IIS au pr  alable de fa  on appropri  e  Pour cela  voir  Protection des connexions de transport avec SSL    la page 11      a Un certificat doit   tre
67. de configuration  gt  Cr  er un package de  configuration  g  r        2  Attribuez ce package aux ordinateurs correspondants  via une strat  gie de groupe     Avis   lors de la mise    niveau  tous les utilisateurs et tous les certificats sont supprim  s et  l authentification au d  marrage est d  sactiv  e  car l attribution utilisateur ordinateur n est pas  mise    niveau  Apr  s la mise    niveau  les ordinateurs finaux ne sont donc plus prot  g  s      3  R  initialisez deux fois votre ordinateur apr  s la mise    niveau   la premi  re connexion est  toujours effectu  e via l ouverture de session automatique de Windows  De nouvelles cl  s et  de nouveaux certificats sont attribu  s    l utilisateur  Par cons  quent  il ne peut se connecter     l authentification au d  marrage que lors de la seconde r  initialisation  C est seulement  apr  s la seconde r  initialisation que les ordinateurs finaux sont    nouveau prot  g  s     L ordinateur autonome non g  r   est d  sormais un ordinateur pouvant   tre g  r   de mani  re    centralis  e via SafeGuard Enterprise     118    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       18    18 1    119    Mise    niveau de SafeGuard Easy 4 x Sophos SafeGuard  Disk Encryption 4 x vers SafeGuard Enterprise    SafeGuard Easy 4 5x ainsi que Sophos SafeGuard Disk Encryption 4 60 peuvent   tre directement  mis    niveau vers SafeGuard Enterprise 5 50 par la simple installation du package d installation du  client SafeGuard Enterprise s
68. de de cl  s d  finies par  l utilisateur soient activ  es sur le client Enterprise  les packages de configuration correspondants  doivent   galement   tre r  affect  s    l unit   organisationnelle du client Enterprise  Les cl  s d  finies  par l utilisateur sont cr    es uniquement lorsque la connexion entre le client Enterprise et le  serveur SafeGuard Enterprise est r  tablie     Cela est d   au fait que la cl   machine d  finie est directement cr    e sur le client SafeGuard  Enterprise lors du premier red  marrage apr  s installation  alors que les cl  s d  finies par  l utilisateur ne peuvent   tre cr    es sur le client SafeGuard Enterprise qu une fois que ce dernier  a   t   enregistr   sur le serveur SafeGuard Enterprise     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Restrictions pour les clients Sophos SafeGuard  autonomes     m Les modules suivants ne sont pas pris en charge pour les clients Sophos SafeGuard   autonomes       a Prise en charge de SafeGuard Enterprise BitLocker    a Configuration Protection    Restrictions pour la prise en charge de BitLocker    m Le package d installation suivant n est pas disponible pour les clients SafeGuard Enterprise   g  r  s  prenant en charge BitLocker      a SGNClient_ withoutDE msi SGNCient_ withoutDE_x64 msi    Avis   vous pouvez utiliser le chiffrement bas   sur volume de SafeGuard Enterprise ou de  BitLocker sur Windows Vista Windows 7  mais vous ne pouvez pas utiliser simultan  ment ces  deux m  thodes  P
69. de l option ADDLOCAL dans la commande     Avant cette installation  vous devez d  cider si vous souhaitez utiliser SafeGuard Enterprise en  association avec le chiffrement bas   sur volume de BitLocker ou avec le chiffrement de SafeGuard  Enterprise dans son int  gralit       Avis   pour installer le chiffrement bas   sur volume de SafeGuard Enterprise  vous devez v  rifier  qu aucun volume n est d  j   chiffr   avec BitLocker  Dans le cas contraire  le syst  me risque d   tre  endommag       Le tableau suivant r  pertorie les fonctions du client SafeGuard Enterprise que vous pouvez  installer de mani  re centralis  e sur les ordinateurs finaux  Si vous s  lectionnez une fonction  vous  devez   galement ajouter les fonctions parentes    la ligne de commande     Fonctions pour SafeGuard Device Encryption    Les fonctions Client et Authentification doivent   tre install  es par d  faut      Fonctions parentes Fonction    Client Authentification    La fonction Authentification et sa fonction parente Client  doivent   tre install  es par d  faut        Client  Authentification CredentialProvider   Vous devez s  lectionner cette fonction sur les ordinateurs  fonctionnant sous Windows Vista Windows 7  Elle permet la  connexion    l aide du fournisseur d informations d identification                 90    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Fonctions parentes Fonction    Client SecureDataExchange    Avec SecureDataExchange  le chiffrement bas   sur fichier de  S
70. de strat  gie   4  Confirmez les d  tails en cliquant sur OK   Le nouveau domaine groupe de travail est    pr  sent cr      Les utilisateurs ordinateurs de    ce domaine sont automatiquement affect  s    ce domaine groupe de travail lorsqu ils se    connectent  Poursuivez de la m  me fa  on jusqu    ce que votre structure organisationnelle soit  cr    e     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       9 2 Importation d une structure organisationnelle    Vous avez la possibilit   d importer une structure organisationnelle existante dans la base  de donn  es SafeGuard Enterprise  par exemple via Active Directory     1  D  marrez SafeGuard Management Center     2  S  lectionnez Outils  gt  Options  gt  Connexion au r  pertoire et cliquez sur Ajouter     P Options    Lei  G  n  ral   cl   Connexion    la base de donn  es   C 4  gt              70    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       71    b  Dans le champ Nom ou adresse IP du serveur  saisissez le nom NetBIOS du contr  leur  de domaine ou son adresse IP     c  Dans le champ Nom d utilisateur et mot de passe  saisissez vos informations  d identification Windows     Remarque   Ordinateur unique Windows   Un r  pertoire doit   tre approuv   sur le PC pour  activer une connexion via LDAP    Lors de la synchronisation d utilisateurs avec leur appartenance    un groupe  l appartenance    un     groupe principal    n est pas synchronis  e  car elle n est pas visible pour le groupe     3  Confirmez en c
71. des informations  d identification SQL     54    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       55    d  V  rifiez la connexion    la base de donn  es  Un nouveau package de configuration serveur  peut   tre cr     m  me si la v  rification   choue     Remarque   vous pouvez modifier    tout moment les propri  t  s et les param  tres d un serveur  enregistr   quel qu il soit et de sa connexion    la base de donn  es  L assistant de configuration  Management Center ne doit pas   tre relanc   pour mettre    jour la configuration de la base de  donn  es  Veillez simplement    cr  er un nouveau package du serveur ensuite et    le distribuer au  serveur concern    La nouvelle connexion    la base de donn  es peut   tre utilis  e une fois le package  du serveur    jour install   sur le serveur     8  Vous avez s  lectionn   Ajouter      a  Ouvrez l onglet Cr  er un package de configuration de serveur   b  S  lectionnez le serveur requis   c  Sp  cifiez le chemin de sortie     d  Cliquez sur Cr  er un package de configuration  Un fichier de configuration de serveur    msi  nomm    lt Serveur gt  msi est cr     au niveau du chemin de sortie  dans notre  exemple  server mycompany edu msi      Vous avez termin   l enregistrement et la configuration du serveur SafeGuard Enterprise   D  ployez le package de configuration serveur sur le serveur SafeGuard Enterprise     Avis   si vous souhaitez installer un nouveau package de configuration de serveur  veillez     d  sinstaller le
72. dinateurs finaux la configuration requise pour une  installation r  ussie du logiciel de chiffrement        SGNClient msi SafeGuard Enterprise Device Encryption  SGNClient_x64 msi Chiffrement bas   sur volume avec authentification au  d  marrage    SafeGuard Data Exchange    Facilit   d   change de donn  es avec des supports  amovibles sur toutes les plates formes sans rechiffrement    Chiffrement bas   sur fichier    SGNClient_withoutDE msi SafeGuard Data Exchange    SGNCient_withoutDE_x64 msi   Facilit   d   change de donn  es avec des supports  amovibles sur toutes les plates formes sans rechiffrement       Chiffrement bas   sur fichier sans authentification au       d  marrage  SGNClientRuntime msi Client d ex  cution qui permet l initialisation    partir d un  SGNCIientRuntime_x64 msi volume d amor  age secondaire lorsque plusieurs    syst  mes d exploitation sont install  s et qui acc  de    ces  volumes lorsqu ils sont chiffr  s par une installation de  SafeGuard Enterprise sur le volume primaire   Disponible pour les clients SafeGuard Enterprise  g  r  s   et les clients Sophos SafeGuard  autonomes         Package de configuration du Cr     dans l outil du package de configuration de  client autonome SafeGuard Management Center                 SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       11    11 1    Installation centralis  e des ordinateurs finaux    Ce chapitre d  crit l installation centralis  e des ordinateurs finaux pour plusieurs ordinateurs     L i
73. dministrateur     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       11 5 T  ches requises pour l installation centralis  e    En tant que responsable de la s  curit    cr  ez un package d installation comprenant les   l  ments  suivants      m Package d installation pr  paratoire    Utilisez SGxClientPreinstall msi  Le package fournit aux ordinateurs finaux la configuration  requise pour une installation r  ussie du logiciel de chiffrement  par exemple le fichier requis  DLL MSVCRS80 dII  version 8 0 50727 4053     Avis   si ce package n est pas install    l installation du logiciel de chiffrement est annul  e     m Package d installation du client SafeGuard Enterprise    Les packages d installation du client sont compris sur le CD du produit    Les packages d installation s appliquent aux clients Enterprise et aux clients autonomes   Pour les clients autonomes  le package Configuration Protection peut cependant ne pas   tre  install       Avis   Si vous utilisez le syst  me d exploitation Windows 7 64 bits ou Windows Vista 64 bits sur  les ordinateurs finaux   lt nom packaget gt _x64 msi   vous pourrez installer la variante 64 bits des   packages    client     msi  Le package 64 bits de SafeGuard Configuration Protection est disponible  pour Windows 7 64 bits     m Package de configuration pour les ordinateurs finaux    Le package de configuration pour les ordinateurs finaux doit   tre g  n  r   au pr  alable    Des packages de configuration diff  rents doivent   tre 
74. dur n est pas modifi   par la  mise    niveau  En cons  quence  l algorithme r  el de  ce type de disque dur mis    niveau peut diff  rer de  la strat  gie g  n  rale de SafeGuard Enterprise        Supports amovibles chiffr  s   Oui Les supports de donn  es  par exemple les cartes   ne concerne pas Sophos m  moire USB  peuvent   tre convertis dans un  SafeGuard Disk format compatible SafeGuard Enterprise  Avis    Encryption  apr  s la conversion  un support de donn  es chiffr      ne peut   tre lu qu avec SafeGuard Enterprise et  uniquement sur l ordinateur final ayant servi    sa  conversion  La conversion doit   tre confirm  e cas  par cas    Pour plus d informations sur les exceptions  voir  Restrictions    la page 120     Algorithmes de chiffrement   Dansune   Les algorithmes AES128  AES256  3DES et IDEA  certaine   peuvent   tre migr  s  AES 128 et 3 DES ne peuvent  mesure   n  anmoins pas   tre s  lectionn  s dans SafeGuard  Management Center pour les supports    chiffrer        Pour plus d informations sur les algorithmes qui ne  peuvent pas   tre migr  s  voir Restrictions    la       page 120   Challenge R  ponse Dansune   La proc  dure challenge r  ponse est conserv  e   certaine  mesure                   SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       SafeGuard Easy   Sophos SafeGuard Disk    Encryption    Mise     niveau    SafeGuard Enterprise       Noms d utilisateur    Non      tant donn   que les noms d utilisateur Windows  sont utilis  s dans SafeGua
75. e  configuration  g  r        2  Attribuez ce package    l ordinateur final via une strat  gie de groupe     Avis   lors de la mise    niveau  tous les utilisateurs et tous les certificats sont supprim  s et  l authentification au d  marrage est d  sactiv  e  car l attribution utilisateur ordinateur n est pas  mise    niveau  Apr  s la mise    niveau  les ordinateurs finaux ne sont donc plus prot  g  s      3  R  initialisez l ordinateur deux fois apr  s la mise    niveau   la premi  re connexion est toujours  effectu  e via l ouverture de session automatique de Windows  De nouvelles cl  s et de  nouveaux certificats sont attribu  s    l utilisateur  Par cons  quent  il ne peut se connecter     l authentification au d  marrage que lors de la seconde r  initialisation  C est seulement apr  s  la seconde r  initialisation que les ordinateurs finaux sont    nouveau prot  g  s     Le client Sophos SafeGuard  autonome  est maintenant devenu un client SafeGuard Enterprise  g  r        Mise    jour de SafeGuard Configuration Protection    Pour mettre    jour le module client SafeGuard Configuration Protection  voir Mise    jour de  SafeGuard Configuration Protection    la page 108     116    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       17    17 1    17 2    117    Mise    niveau de Sophos SafeGuard 5 5x vers  SafeGuard Enterprise    Sophos SafeGuard 5 5x est compos   des produits suivants      m Sophos SafeGuard Disk Encryption 5 50 disponible avec ESDP  Endpoint Securit
76. e BitLocker avec chiffrement bas      sur volume de BitLocker      cr  ation d un fichier journal      ex  cution du package de configuration du client SafeGuard Enterprise  g  r        Remarque   lors de l installation de SafeGuard Enterprise avec BitLocker  v  rifiez que seul le    chiffrement bas   sur volume de BitLocker est ex  cut    N ajoutez pas le chiffrement bas   sur    volume de SafeGuard Enterprise    la ligne de commande           EXEMPLE      msiexec  i F  Software SGxClientPreinstall msi  qn  log    1  Temp SGxClientPreinstall log    msiexec  i F  Software SGNClient msi  qn  log I  Temp SGNClient log  ADDLOCAL Client Authentication CredentialProvider   SecureDataExchange BaseEncryption BitLockerSupport          Installdir C  Program Files Sophos SafeGuard       Enterprise    msiexec  i F  Software SGNClientConfig msi  qn  log       1  Temp SGNEnterpriseClientConfig log          SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       11 8 Installation conforme    FIPS    La certification FIPS d  crit les conditions de s  curit   requises des modules de chiffrement  Par  exemple  les organismes publics aux   tats Unis et au Canada doivent utiliser des logiciels certifi  s  conformes    FIPS 140 2 pour les informations de s  curit   particuli  rement sensibles     SafeGuard Enterprise utilise des algorithmes certifi  s conformes    FIPS pour le chiffrement  En ce  qui concerne les algorithmes AES  une nouvelle mise en   uvre est install  e par d  faut s   ils ne
77. e IP ou le nom du serveurinom_INSTANCE ou adresse IP nom_INSTANCE  Si le  nom du serveur est un alias  d  s  lectionnez  lt Ping sur le serveur gt         Serveur de base de donn  es   a m xl     M  Utiliser SSL  V  Ping sur le serveur              Authentification  O Utiliser l authentification Windows NT       Utiliser l authentification SQL avec les informations d identification suivantes         Connexion SQL     sa    Mot depasse SQL       lt  Pr  c  dent   Suivant  gt  Annuler   Aide                      Dans la liste  s  lectionnez le serveur de base de donn  es SQL  La liste de tous les ordinateurs  d un r  seau sur lequel Microsoft SQL Server est install   est affich  e  Si vous ne pouvez pas  s  lectionner le serveur  saisissez son nom ou son adresse IP avec le nom de l instance SQL     3  Pour que SafeGuard Management Center puisse communiquer avec la base de donn  es  vous  devez sp  cifier une m  thode d authentification pour l acc  s    la base de donn  es  soit  l authentification Windows NT  soit l authentification SQL     30    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       31    Avis  Utilisez l authentification SQL pour les ordinateurs ne faisant pas partie d un domaine   sinon utilisez l authentification Windows  Toutefois  cela n  cessite une configuration  suppl  mentaire    Si vous utilisez l authentification SQL  nous vous recommandons vivement de prot  ger la  connexion    la base de donn  es avec SSL afin de chiffrer la transmission des inf
78. e SGxClientPreinstall msi pour fournir aux  ordinateurs finaux la configuration requise pour une installation r  ussie du logiciel de    chiffrement   10  Installez le package d installation du client SafeGuard Enterprise sur le volume s  lectionn       11 Cr  ez et d  ployez les packages de configuration pour les clients Enterprise  g  r  s  ou  autonomes  le cas   ch  ant     12 Chiffrez les volumes    l aide de la cl   machine d  finie     Initialisation    partir d un volume secondaire via un gestionnaire  d initialisation   1  D  marrez l ordinateur    2  Connectez vous    l authentification au d  marrage avec vos informations d identification     3  D  marrez le gestionnaire d initialisation et s  lectionnez le volume secondaire requis en tant  que volume d initialisation     4  R  initialisez l ordinateur    partir de ce volume     Vous pouvez acc  der    chacun des volumes chiffr  s avec la cl   machine d  finie     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       14    14 1    14 2    Installation de SafeGuard Configuration Protection    SafeGuard Configuration Protection permet de d  finir les interfaces et les p  riph  riques    autoriser  sur les ordinateurs finaux  Ce module emp  che l introduction de programmes malveillants  ainsi que  les exportations de donn  es via des canaux non d  sir  s tels que les r  seaux locaux sans fil  WLAN    Il peut   galement d  tecter et bloquer les mat  riels nuisibles tels que les enregistreurs de frappe     Conditions 
79. e clair           57    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Param  tres du serveur proxy pour le serveur Web et le PC d utilisateur    Les param  tres du serveur proxy doivent   tre d  finis comme suit      1  Dans Internet Explorer  s  lectionnez Outils  gt  Options Internet  gt  Connexions  gt  Param  tres    r  seau     2  D  sactivez Utiliser un serveur proxy pour votre r  seau local     3  Si un serveur proxy est n  cessaire  activez Ne pas utiliser de serveur proxy pour les adresses    locales     Param  tres du r  seau local  1x        M Configuration automatique    La configuration automatique peut annuler les param  tres manuels   Pour garantir leur utilisation  d  sactivez la configuration automatique     E ement les param  tres de connexion   J Utiliser un script de configuration automatique    Adresse       Serveur proxy                      C Utiliser un serveur proxy pour votre r  seau local  ces param  tres re   FI x j des    connexions YPN      Adresses l Port    J Avanc         F fe pas utiliser de serveur proxy pour les adresses locales                Param  tres de Microsoft SQL Server 2005    Si vous utilisez Microsoft SQL Server 2005  vous devez ajouter les utilisateurs suivants dans  Microsoft SQL Server Management Studio  r  le    sysadmin          Rx Microsoft SQL Server Management Studio    Fichier Edition Affichage Outils Fen  tre Communaut   ide      T  Nouvelle requ  te D      vb 61   A g   E El    Explorateur d objets       Co
80. e d authentification aupr  s de SafeGuard   Management  Center  Enregistrez le fichier de cl  s en lieu s  r et cr  ez une sauvegarde      Mot de passe   pire  Confirmer le mo de passe T ooo       32    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       8  Entrez un emplacement de stockage pour le certificat     Avis   Cr  ez une sauvegarde de la cl   priv  e  fichier  p12  pour le MSO  car si la cl   est perdue en  cas de panne du PC  vous devrez alors r  installer SafeGuard Enterprise  Ceci est valable pour tous  les certificats des responsables de s  curit   g  n  r  s par SafeGuard     Le certificat MSO a   t   cr              Connexion sur la carte    puce     Pas de carte    O Facultatif O obligatoire          r Certificat pour MSO        cn mso  OU Sophos SafeGuard   Officer                    Importer        lt  Pr  c  dent   Suivant  gt    Annuler   Aide               9  Cliquez sur Suivant     10  Cr  ez un nouveau certificat d entreprise  Il sert    diff  rencier les installations SafeGuard  Management  Pour des raisons de s  curit    vous devez cr  er une sauvegarde du certificat de  l entreprise apr  s la configuration initiale sous Outils  gt  Options  gt  Certificat et l enregistrer  en lieu s  r  En association avec le certificat MSO  il permet de restaurer la base de donn  es  SafeGuard Enterprise corrompue  Entrez le nom de votre choix     Assistant SafeGuard   Management Center    Certificat d entreprise  Cr  er ou restaurer le certificat global de vo
81. en library 58358421 a7f5 4c97 ab41     2bcc61a58a701033 mspx mfr true    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       11 3 Restrictions    AHCI    Si Intel AHCI  Advanced Host Controller Interface  est utilis   sur l ordinateur  le disque dur  d amor  age doit   tre install   dans le slot 0 ou le slot 1  Vous pouvez ins  rer jusqu    32 disques  durs  SafeGuard Enterprise ne fonctionne que sur les deux premiers num  ros de slot     Disques dynamiques et GPT    Les disques dynamiques et GPT  GUID Partition Table  ne sont pas pris en charge  Dans ces cas   l    l installation est interrompue  Si de tels disques sont trouv  s sur l ordinateur ult  rieurement   ils ne sont pas pris en charge     Disques durs SCSI    Le client SafeGuard Enterprise Device Encryption ne prend pas en charge les syst  mes   quip  s  de disques durs reli  s par un bus SCSI     Restrictions pour le chiffrement initial des clients SafeGuard Enterprise  g  r  s     La configuration initiale des clients SafeGuard Enterprise peut impliquer la cr  ation de strat  gies  de chiffrement pouvant   tre distribu  es aux clients SafeGuard Enterprise sous forme de packages  de configuration     Toutefois  lorsque le client SafeGuard Enterprise ne se connecte pas    un serveur SafeGuard  Enterprise juste apr  s l installation du package de configuration et qu il est temporairement hors  ligne  seules les strat  gies de chiffrement pr  sentant les param  tres sp  cifiques suivants sont  imm  diatement acti
82. ent aux clients  Enterprise  vous pouvez appliquer des groupes de strat  gies uniquement aux clients  autonomes et non des strat  gies individuelles  Si vous souhaitez utiliser des comptes de  service pour les t  ches de post installation sur l ordinateur  n oubliez pas d inclure le  param  tre dans ce premier groupe de strat  gies  Pour cela  voir Comptes de service pour  t  ches de post installation    la page 83     d  Pour rendre possible la r  cup  ration au niveau des clients autonomes  les donn  es  n  cessaires doivent   tre fournies au support  Pour les clients autonomes  ces donn  es sont  enregistr  es en tant que fichier de r  cup  ration sp  cifique  fichier  xml   Ce fichier est cr      lors de la configuration du client autonome  Il contient la cl   machine d  finie  la cl   du  noyau  une cl   de session ainsi qu une copie du MBR     86    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       87    e  Dans Emplacement de sauvegarde de cl    sp  cifiez un chemin d acc  s r  seau partag   ou  s  lectionnez le dans la liste d  roulante pour stocker ce fichier   xml   afin qu il soit  accessible au support en cas d urgence  Entrez le chemin d acc  s partag   sous la forme  suivante        networkcomputer   par exemple   mycompany edu      Si vous ne sp  cifiez pas de chemin ici  l utilisateur devra indiquer l emplacement de ce  fichier    sa premi  re connexion sur l ordinateur final     Remarque   veillez    enregistrer le fichier  xml sur un emplacement acces
83. entre la base de donn  es et les ordinateurs  finaux SafeGuard Enterprise  Sur demande  le serveur  SafeGuard Enterprise envoie les param  tres de strat  gie  aux ordinateurs finaux  Il doit pouvoir acc  der    la base  de donn  es  Il s ex  cute en tant qu application sur un       serveur Web IIS   SafeGuard Management Center Outil de gestion centralis  e de SafeGuard Enterprise  avec  NET Framework 3 0 SP 1 permettant de g  rer les cl  s et les certificats  les  et ASP Net 2 0 sur PC utilisateurs et les ordinateurs  et de cr  er des strat  gies  d administrateur SafeGuard Enterprise  SafeGuard Management Center    communique avec la base de donn  es        Services d annuaire  facultatif  Importation d un annuaire actif  qui contient la structure  organisationnelle de l entreprise avec les utilisateurs et les  ordinateurs        Client SafeGuard Enterprise Logiciel client pour l authentification et le chiffrement  sur des ordinateurs finaux des donn  es sur les ordinateurs finaux  Le client  SafeGuard Enterprise communique avec le serveur  SafeGuard Enterprise                 SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       3 1    Pr  paration pour l installation    Ce chapitre d  crit comment pr  parer l installation de SafeGuard Enterprise     Premi  res   tapes pr  alables    l installation    Quelques pr  parations sont n  cessaires    l installation  Nous vous invitons    lire attentivement  la liste suivante et    v  rifier que vous r  pondez    l ensemble des
84. er     Lorsque vous acc  dez    un support amovible apr  s migration  l utilisateur doit confirmer  explicitement la conversion des cl  s de chiffrement dans un format compatible avec SafeGuard  Enterprise  La strat  gie appropri  e de chiffrement bas   sur volume doit   tre pr  sente sur  l ordinateur final avant la conversion  faute de quoi les cl  s ne sont pas converties     L utilisateur est invit      confirmer la conversion pour chaque support amovible  Un message    appropri   s affiche   m Sil utilisateur confirme la conversion  il b  n  ficie d un acc  s complet aux donn  es migr  es     m Sil utilisateur refuse la conversion  les donn  es migr  es peuvent tout de m  me   tre lues et  modifi  es     Les supports amovibles r  cemment ajout  s sont chiffr  s  comme sur tout client SafeGuard  Enterprise  si la strat  gie appropri  e est pr  sente sur le point de terminaison     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       19 Mise    jour du syst  me d exploitation    Une fois SafeGuard Enterprise install    il est uniquement possible de mettre    jour la version du  Service Pack du syst  me d exploitation install    Par exemple  vous pouvez installer une mise    jour  de Service Pack Windows XP  Vous ne pouvez cependant pas migrer d un syst  me d exploitation     un autre lorsque SafeGuard Enterprise est install     par exemple  vous ne pouvez pas migrer de  Windows XP vers Windows Vista lorsque SafeGuard Enterprise est install       128    SafeGuard   Ente
85. ersion  Vous devez donc les lire avec attention avant  l installation     Configuration minimale du syst  me    Reportez vous aux notes de version pour conna  tre les d  tails relatifs    la configuration requise  pour le mat  riel et le logiciel  les service packs et l espace disque requis lors de l installation et pour  garantir un bon fonctionnement     Exigences sp  cifiques pour les ordinateurs finaux      AHCI    Si Intel AHCI  Advanced Host Controller Interface  est utilis   sur l ordinateur  le disque dur  d amor  age doit   tre install   dans le slot 0 ou le slot 1  Vous pouvez ins  rer jusqu    32 disques  durs  SafeGuard Enterprise ne fonctionne que sur les deux premiers num  ros de slot     Disques dynamiques et GPT    Les disques dynamiques et GPT  GUID Partition Table  ne sont pas pris en charge  Dans ces cas   l    l installation est interrompue  Si de tels disques sont trouv  s sur l ordinateur ult  rieurement   ils ne sont pas pris en charge     Disques durs SCSI    Le client SafeGuard Enterprise Device Encryption ne prend pas en charge les syst  mes   quip  s de  disques durs reli  s par un bus SCSI     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       3 3 Packages d installation    Les CD du produit contiennent les composants du programme d installation de SafeGuard    Enterprise sous la forme de packages  msi     Avis   Si vous utilisez le syst  me d exploitation Windows 7 64 bits ou Windows Vista 64 bits sur  les ordinateurs finaux   lt nom package
86. es conditions pr  alables sp  ciales pour la prise en charge de Windows Vista  BitLocker  voir Conditions pr  alables pour BitLocker    la page 81     12 2 Installation du logiciel de chiffrement sur les ordinateurs locaux    Ce chapitre s applique aux clients SafeGuard Enterprise  g  r  s  et aux clients Sophos SafeGuard   autonomes   La proc  dure d installation est identique sauf que vous cr  ez un package de  configuration diff  rent pour chacun  Avant de proc  der    l installation  d  cidez des fonctions  de SafeGuard Enterprise    utiliser     12 2 1 Poursuite de l installation    97    1  D  marrez le package d installation pr  paratoire SGxClientPreinstall msi depuis le CD du  produit pour fournir aux ordinateurs finaux la configuration requise pour une installation    r  ussie du logiciel de chiffrement  notamment les fichiers DLL ad  quats     Avis   vous pouvez   galement installer vcredist_x86 exe     t  l  charger    l adresse suivante    http   www microsoft com downloads details aspx FamilyID 766a6af7 ec73 40ff b072   9112bab119c2 ou v  rifier que le fichier MSVCR80 dIL  version 8 0 50727 4053 est pr  sent dans le  dossier Windows WinSxsS de l ordinateur     2  D  marrez le package d installation client appropri      partir du CD du produit     3  Acceptez les valeurs par d  faut des bo  tes de dialogue suivantes     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       4  Le cas   ch  ant  s  lectionnez le type d installation et activez les fonctions selon
87. es qui ont   t   chiffr  s avec les algorithmes XOR  STEALTH  DES   RIJANDAEL  Blowfish 8 ou Blowfish 16 ne peuvent pas   tre mis    niveau     Avis   des donn  es risquent d   tre perdues si un p  riph  rique amovible a   t   chiffr   avec  l algorithme XOR  STEALTH  DES  RIJANDAEL  Blowfish 8 ou Blowfish 16 dans SafeGuard  Easy  Il est impossible d acc  der aux donn  es du support amovible avec SafeGuard Enterprise    apr  s la mise    niveau     Les supports amovibles peuvent   tre convertis dans un format compatible SafeGuard  Enterprise  Apr  s la conversion  un support de donn  es chiffr   ne peut   tre lu qu avec  SafeGuard Enterprise et uniquement sur l ordinateur final ayant servi    sa conversion     Les supports amovibles avec des volumes Super Floppy ne peuvent pas   tre convertis apr  s la  migration     120    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       18 3 Fonctionnalit  s mises    niveau    Le tableau ci dessous indique les fonctionnalit  s mises    niveau et leur correspondance dans  SafeGuard Enterprise     SafeGuard Easy  Mise SafeGuard Enterprise    Sophos SafeGuard Disk    niveau  Encryption       Disques durs chiffr  s Oui Les cl  s des disques durs sont prot  g  es par  l authentification au d  marrage  POA  de  SafeGuard Enterprise  Elles ne sont donc jamais  expos  es  Si le mode de protection    l initialisation  est s  lectionn   dans SafeGuard Easy  vous devez  d  sinstaller la version actuelle  L algorithme de  chiffrement du disque 
88. est    mettre    jour vers une version ult  rieure et  que les bases de donn  es sont en cours d utilisation  il est recommand   de d  sinstaller les bases de  donn  es dupliqu  es avant de d  marrer la mise    jour sur la base de donn  es principale     La mise    jour de la base de donn  es SafeGuard Enterprise n  cessite l ex  cution de scripts de  migration SQL sp  cifiques qui risquent d entrer en conflit avec les bases de donn  es dupliqu  es     1  D  sinstallez les bases de donn  es dupliqu  es     2  Ex  cutez les scripts de migration SQL sur la base de donn  es principale  Vous pouvez les  trouver dans le dossier Outils du CD du produit  voir Mise    jour de la base de donn  es  SafeGuard Enterprise    la page 111      3  Configurez    nouveau les bases de donn  es dupliqu  es     16 3 Mise    jour du serveur SafeGuard Enterprise    Conditions pr  alables    m La base de donn  es SafeGuard Enterprise a d  j     t   mise    jour vers la derni  re version     m Un serveur SafeGuard Enterprise 5 35 ou version ult  rieure doit   tre install    Les versions  ant  rieures    la version 5 35 doivent   tre mises    jour en premier vers SafeGuard Enterprise  Server 5 40     m Vous devez disposer des droits d administrateur Windows   m Vous devez avoir mis    niveau ASP NET vers la version 2 0     Poursuite de la mise    jour    R  installez le serveur  Pour cela  voir Installation du serveur SafeGuard Enterprise    la page 52   Lorsque la mise    jour a   t   effectu  e  le 
89. est administr   de mani  re exclusive depuis la base de  donn  es    Vienne  Toutes les modifications sont transmises de SafeGuard Management Center  aux bases de donn  es Graz et Linz par r  plication dans Microsoft SQL Server 2005  Les  modifications signal  es par les ordinateurs client via les serveurs Web sont   galement transmises     Microsoft SQL Server 2005 par r  plication     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation          administered        D    Vinna SGN Management Center    merge repicston    Linz    Webservice    S_2  connected to ts DE       SGN Client_1 SGN Client_n SGN Client 1 SGN Client n    8 2 1 G  n  ration de la base de donn  es principale    Commencez par configurer la base de donn  es SafeGuard Enterprise principale  Dans notre  exemple  il s agit de la base de donn  es Vienne     La proc  dure de g  n  ration de la base de donn  es principale est la m  me que pour une installation  de SafeGuard Enterprise sans r  plication     Vous pouvez proc  der de deux fa  ons      m via l assistant de configuration de SafeGuard Management Center    Cette proc  dure requiert que SafeGuard Management Center soit d  j   install     voir  Installation de SafeGuard Management Center    la page 28     m via un script SQL disponible sur le CD du produit     Cette proc  dure est g  n  ralement pr  f  r  e si l extension des autorisations SQL lors de la  configuration de SafeGuard Management n est pas souhait  e  voir Configuration de la base de  donn  es S
90. eur connaisse le mot de passe SQL  Vous ne le saisissez ensuite  qu une seule fois  vous cr  ez un fichier de configuration et vous le distribuez vers les ordinateurs  des responsables de la s  curit   concern  s     Condition pr  alable   La configuration initiale de SafeGuard Management Center doit avoir   t    effectu  e  Pour plus d informations  reportez vous au manuel d installation de SafeGuard Enterprise     1  D  marrez SafeGuard Management Center par l interm  diaire du dossier du produit dans  le menu D  marrer     2  S  lectionnez Options dans le menu Outils  puis cliquez sur l onglet Connexion    la base  de donn  es     3  Saisissez et confirmez les informations d identification de la connexion au serveur de base  de donn  es SQL     4  Cliquez sur Exporter la configuration pour exporter cette configuration vers un fichier   5  Entrez et confirmez le mot de passe du fichier de configuration   6  Entrez un nom de fichier et sp  cifiez un emplacement de stockage     7  Distribuez ce fichier de configuration vers les ordinateurs des responsables de la s  curit     Fournissez leur le mot de passe de ce fichier et du magasin de certificats n  cessaires pour  s authentifier dans SafeGuard Management Center     8  Les responsables de la s  curit   double cliquent simplement sur le fichier de configuration     9  Ils sont invit  s    saisir le mot de passe du fichier de configuration     10  Pour s authentifier    SafeGuard Management Center  ils sont invit  s    saisir
91. eur de r  plication indique si la r  plication    s ex  cute correctement ou non     5  Assurez vous de saisir le nom de base de donn  es appropri   dans la premi  re ligne du script  SQL  Par exemple  utilisez Graz ou Linz     6  R  alisez    nouveau les captures instantan  es    l aide de l agent de capture instantan  e     Les bases de donn  es dupliqu  es Graz et Linz ont   t   cr    es  Passez    l installation du serveur  SafeGuard Enterprise     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       8 3    8 3 1    Installation et configuration du serveur SafeGuard Enterprise    Pour installer le serveur SafeGuard Enterprise sur les serveurs Web  veuillez proc  der comme suit     Pour plus d informations sur l installation  voir Configuration du serveur SafeGuard Enterprise    la  page 43     1     2     3     Installez le serveur SafeGuard Enterprise sur le serveur WS_1   Installez le serveur SafeGuard Enterprise sur le serveur WS_2     Enregistrez les serveurs dans SafeGuard Management Center    l aide de l option Outils  gt  Outil  de package de configuration  gt  Enregistrer le serveur  gt  Ajouter       Vous   tes invit      ajouter les certificats de serveur ws_1 cer et ws_2 cer  Vous les trouverez dans    le dossier suivant    Program Files Sophos SafeGuard Enterprise MachCert   Ces       certificats sont n  cessaires    la cr  ation des packages de configuration du serveur et du client  appropri  s     Les serveurs SafeGuard Enterprise sont install  s et enre
92. ez la r  gle dite des deux  personnes     m Prot  gez vous contre les attaques   lectroniques  pare feu  configuration s  curis  e  analyse de  virus  mises    jour r  guli  res  mots de passe renforc  s  etc       m Prot  gez vous contre les acc  s physiques  par exemple avec des salles s  curis  es      SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       3 6 1 Configuration de SSL    3 6 2    Avant d activer le chiffrement SSL dans SafeGuard Enterprise  vous devez configurer votre  serveur Web  serveur de base de donn  es et ordinateurs finaux     Les t  ches g  n  rales suivantes sont n  cessaires pour configurer le serveur Web avec SSL      Un certificat doit   tre g  n  r   et le serveur IIS configur   pour utiliser SSL et s  lectionner le  certificat     Le nom du serveur sp  cifi   lors de la configuration du serveur SafeGuard Enterprise doit   tre  identique    celui sp  cifi   dans le certificat SSL  Sinon  le client et le serveur ne peuvent pas  communiquer  Un certificat distinct est n  cessaire pour chaque serveur SafeGuard Enterprise     Si vous utilisez un   quilibreur de charge r  seau  v  rifiez que la plage de ports inclut le port SSL     Pour plus d informations sur la configuration de SSL  consultez les liens suivants ou contactez  le support technique  en anglais       http   msdn2 microsoft com en us hibrary ms998300 aspx    http   support microsoft com default aspx scid kb en us 316898    https   blogs msdn com sql_protocols archive 2005 11 10 49156
93. gasin de certificats     Fichier de certificat logiciel     F  certs 50_MUC p12    Mot de passe du certificat logiciel      Mot de passe du magasin de certificat ou code PIN de la carte       1      Copier sur la carte    puce Importer dans le magasin de certificats   nnuler    8  Cliquez sur OK  Cette op  ration d  marre le processus d importation           9  Cliquez sur       pour s  lectionner le fichier de cl     10  Entrez maintenant le mot de passe du fichier de cl  s     11 Entrez le mot de passe du magasin de certificats d  fini pr  c  demment dans Mot de passe  du magasin de certificat ou code PIN de la carte     12  Cliquez sur Importer dans le magasin de certificats   Cliquez sur Copier sur la carte    puce pour enregistrer le certificat sur une cl    cryptographique     13  Vous devez saisir le mot de passe une nouvelle fois pour initialiser le magasin de certificats     Les certificats et les cl  s priv  es sont    pr  sent contenus dans le magasin de certificats     La connexion    SafeGuard Management Center n  cessite ensuite le mot de passe du magasin  de certificats     42    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       6 Configuration du serveur SafeGuard Enterprise    Le serveur SafeGuard Enterprise sert d interface avec les clients SafeGuard Enterprise  Comme  SafeGuard Management Center  il permet d acc  der    la base de donn  es  Il s ex  cute en tant    qu application sur un serveur Web IIS     Nous recommandons d utiliser un serveur IIS 
94. gistr  s  Vous devez d  sormais cr  er les    packages de configuration du serveur et du client pour chacun d entre eux     G  n  ration des packages de configuration de la base de donn  es Graz    Cr  ez le package de configuration du serveur et du client pour la base de donn  es Graz  D  marrez  SafeGuard Management Center et veuillez proc  der comme suit      1     Connectez SafeGuard Management Center    la base de donn  es Graz  Dans Outils  gt  Options   s  lectionnez Connexion    la base de donn  es  puis ws_1 comme Serveur de base de donn  es    et Graz comme Base de donn  es       Dans Outils  gt  Outil de package de configuration  gt  Cr  er un package de configuration de    serveur  cr  ez le package de configuration du serveur       Dans Outils  gt  Outil de package de configuration  gt  Cr  er un package de configuration  g  r        cr  ez le package de configuration pour l ordinateur final prot  g   par SafeGuard Enterprise   Assurez vous de s  lectionner le serveur auquel les clients Graz sont connect  s  Dans notre    exemple  il s agit de WS_1     64    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       8 3 2 G  n  ration des packages de configuration de la base de donn  es Linz    8 3 3    65    Pour cr  er le package de configuration du serveur et du client pour la base de donn  es Linz   d  marrez SafeGuard Management Center et veuillez proc  der comme suit      1     Connectez SafeGuard Management Center    la base de donn  es Linz  Dans Outils  gt
95. grit   n est appliqu  e aux   v  nements  consign  s  La concat  nation rassemble sous forme de cha  nes toutes les entr  es du tableau des    v  nements  de mani  re    ce que la suppression   ventuelle d une entr  e soit clairement visible et  puisse   tre contr  l  e    l aide d une v  rification de l int  grit    Pour utiliser la protection d int  grit     vous devez donc d  finir manuellement la concat  nation  Pour plus d informations  reportez vous  au chapitre Rapports de l aide de l administrateur de SafeGuard Enterprise     Enregistrement et configuration du serveur SafeGuard Enterprise    Il est toujours n  cessaire d enregistrer et de configurer le serveur SafeGuard Enterprise  Pour cela   utilisez l Outil de package de configuration SafeGuard Management Center  Un fichier de  configuration doit   tre cr     pour le serveur et d  ploy   sur celui ci     1  D  marrez Management Center  puis s  lectionnez Outils  gt  Outil du package de configuration     Y SafeGuard   Management Center  M50 actif SGNSRY SafeGuard     Fichier   diter Affichage Acc  der    Actions   Outils Aide       amp  B     4   R  cup  ration       Int  grit   base de donn  es                  HR Racine  Filtre actif  l Sagoo  Outil de package de configuration         amp     Enregistr   automatiquement   B    Ordinateurs authentifi  s    amp  Utilisateurs authentifi  s  SHE  UTIMACO EDU    52    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       2  S  lectionnez Enregistrer le serveur  puis
96. gt _x64 msi   vous pourrez installer la variante 64 bits des   packages    client     msi  Le package 64 bits de SafeGuard Configuration Protection est disponible  pour Windows 7 64 bits     Le tableau suivant r  pertorie les packages d installation disponibles pour le client Enterprise et  indique comment cr  er le package de configuration      Package Description    SGxClientPreinstall msi Doit   tre install   sur les ordinateurs finaux avant le  logiciel de chiffrement  obligatoire   Fournit aux  ordinateurs finaux la configuration requise pour une  installation r  ussie du logiciel de chiffrement        SGNClient msi Destin   aux clients SafeGuard Enterprise et aux clients  SGNCIient_x64 msi Enterprise prenant en charge BitLocker   SafeGuard Enterprise Device Encryption    Chiffrement bas   sur volume avec authentification  au d  marrage    SafeGuard Data Exchange    Facilit   d   change de donn  es avec des supports  amovibles sur toutes les plates formes sans rechiffrement    Chiffrement bas   sur fichier       SGNClient_withoutDE msi Ce package n est pas disponible pour les clients  SGNClient_withoutDE_x64 msi   SafeGuard Enterprise prenant en charge BitLocker   SafeGuard Data Exchange     change facilit   des donn  es avec des supports amovibles  sur toutes les plates formes sans rechiffrement  Chiffrement bas   sur fichier sans authentification   au d  marrage       SGN_CP_Client msi Destin   aux clients SafeGuard Enterprise et aux clients  SGN_CP_Client_x64 msi Ente
97. hier  au cas o   vous  souhaiteriez informer vos utilisateurs des r  sultats de la synchronisation     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       10 Configurations de SafeGuard pour les ordinateurs finaux    Vous pouvez configurer les ordinateurs finaux comme suit      m En tant que clients SafeGuard Enterprise  g  r  s     l aide de la gestion centralis  e bas  e sur  serveur via SafeGuard Management Center   Il existe une connexion au serveur SafeGuard Enterprise pour les clients SafeGuard Enterprise   g  r  s   Ils re  oivent leurs strat  gies via le serveur SafeGuard Enterprise  La connexion peut    tre d  sactiv  e provisoirement  par exemple lors d un d  placement professionnel  mais m  me  dans ce cas l ordinateur final est d  fini comme g  r       m En tant que clients Sophos SafeGuard  autonomes     l aide de la gestion locale via SafeGuard  Management Center   Aucune connexion n est jamais   tablie avec le serveur SafeGuard Enterprise pour les clients  Sophos SafeGuard  autonomes   Ils re  oivent donc leurs strat  gies dans des packages de  configuration via des m  canismes tiers     Avis   recherchez la pr  sence   ventuelle  sur votre r  seau et vos ordinateurs  de packages de  configuration obsol  tes ou non utilis  s et  pour des raisons de s  curit    pensez    les supprimer     72    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       73    10 1 Restrictions    AHCI    Si Intel AHCI  Advanced Host Controller Interface  est utilis   sur l ord
98. hiques   Cartes    puce     ne concerne pas Sophos  SafeGuard Disk  Encryption     Mise     niveau    Dansune  certaine  mesure    SafeGuard Enterprise       Vous pouvez continuer    utiliser les cl  s  cryptographiques cartes    puce dans SafeGuard  Enterprise  N  anmoins  les informations  d identification ne sont pas mises    niveau  Les cl  s  cryptographiques utilis  es dans SafeGuard Easy  doivent donc   tre red  livr  es dans SafeGuard  Enterprise et  comme pour tout autre ordinateur  final SafeGuard Enterprise  configur  es    l aide de  strat  gies    Les informations d identification SafeGuard Easy   regroup  es sous forme de fichier sur les cl  s  cryptographiques cartes    puce  restent telles  quelles  mais ne peuvent   tre utilis  es pour que   la connexion aux ordinateurs prenant en charge  SafeGuard Easy    Le cas   ch  ant  le middleware de cl    cryptographique carte    puce utilis   doit   tre mis     jour vers une version prise en charge par  SafeGuard Enterprise           Connexion avec le lecteur  d empreintes digitales  Lenovo       Dansune  certaine  mesure       La connexion par empreintes digitales peut  toujours   tre utilis  e dans SafeGuard Enterprise   Le mat  riel et le logiciel du lecteur d empreintes  digitales doivent   tre pris en charge par SafeGuard  Enterprise et les donn  es utilisateur d empreintes  digitales doivent   tre de nouveau d  ploy  es    Pour plus d informations sur la connexion par  empreintes digitales  consultez l aide de 
99. iers n est pas garantie  Nous recommandons  d utiliser les gestionnaires d initialisation de Windows     m Leclient d ex  cution SafeGuard Enterprise ne peut pas   tre mis    jour vers un client SafeGuard  Enterprise complet     m Ce sc  nario s applique aux clients SafeGuard Enterprise et aux clients Sophos SafeGuard  autonomes     m Le package d installation du client d ex  cution doit   tre install   avant la version compl  te du  package d installation du client SafeGuard Enterprise     m Seuls les volumes chiffr  s avec la cl   machine d  finie de SafeGuard Enterprise sont accessibles     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       13 2 Pr  parations    Pour configurer le client d ex  cution SafeGuard Enterprise  effectuez les pr  paratifs suivants dans    l ordre indiqu        1     Assurez vous que les volumes sur lesquels le client d ex  cution SafeGuard Enterprise est  ex  cut   sont visibles au moment de l installation et peuvent porter leur nom Windows  par    exemple C         Choisissez les volumes du disque dur sur lesquels installer le client d ex  cution SafeGuard    Enterprise  Dans SafeGuard Enterprise  ces volumes sont d  finis en tant qu installations  secondaires de Windows  Il peut exister plusieurs installations secondaires de Windows     Vous pouvez installer l un des packages d installation suivants    partir du CD du produit      a SGNClientRuntime msi SGNCIlientRuntime_x64 msi      Choisissez le volume du disque dur sur lequel installer
100. ils d administration  Le programme  et la version sont indiqu  s ici     2  Si n  cessaire  installez la version appropri  e du programme     48    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       6 2 4 V  rification de l enregistrement d ASP NET    Lors de l installation du serveur SafeGuard Enterprise  le syst  me v  rifie si le service ASP NET  Version 2 0 50727 est d  fini ou non  S il n est pas d  fini  la version appropri  e est  automatiquement activ  e au moment de l installation     Vous pouvez v  rifier ce r  glage manuellement en proc  dant comme suit      Remarque   vous trouverez une description d  taill  e de l ex  cution de cette t  che dans notre base  de connaissances  en anglais     http   www sophos com support knowledgebase article 107703 html     1  Ouvrez le Gestionnaire des services IIS sur le serveur IIS   2  Dans le Gestionnaire des services IIS  cliquez sur Serveur  ordinateur local   gt  Sites Web     3  Cliquez avec le bouton droit sur Site Web par d  faut  gt  Propri  t  s  gt  ASP NET   La version 2 0 50727 doit s afficher sous Version ASP NET  S  lectionnez cette version si  elle est correcte  Si ce n est pas possible  vous devez r  installer ASP Net 2 050727     4  Pour confirmer  cliquez sur Appliquer  puis sur OK           E Gestionnaire des services Internet  IIS   E Propri  t  s de Site Web par d  faut 21x   TCA cher action Afichage Fen  tre 2 SteWeb   Performances   FitresisaP   R  pertoredebase   Documents         e   Sml x B   m 
101. inateur  le disque dur  d amor  age doit   tre install   dans le slot 0 ou le slot 1  Vous pouvez ins  rer jusqu    32 disques  durs  SafeGuard Enterprise ne fonctionne que sur les deux premiers num  ros de slot     Disques dynamiques et GPT    Les disques dynamiques et GPT  GUID Partition Table  ne sont pas pris en charge  Dans ces cas   l    l installation est interrompue  Si de tels disques sont trouv  s sur l ordinateur ult  rieurement   ils ne sont pas pris en charge     Disques durs SCSI    Le client SafeGuard Enterprise Device Encryption ne prend pas en charge les syst  mes   quip  s de  disques durs reli  s par un bus SCSI     Restrictions pour le chiffrement initial des clients SafeGuard Enterprise  g  r  s     La configuration initiale des clients SafeGuard Enterprise  g  r  s  peut impliquer la cr  ation de  strat  gies de chiffrement pouvant   tre distribu  es aux clients SafeGuard Enterprise sous forme de  packages de configuration     Toutefois  lorsque le client SafeGuard Enterprise ne se connecte pas    un serveur SafeGuard  Enterprise juste apr  s l installation du package de configuration et qu il est temporairement hors  ligne  seules les strat  gies de chiffrement pr  sentant les param  tres sp  cifiques suivants sont  imm  diatement activ  es sur le client Enterprise      m Protection des p  riph  riques bas  s sur le volume avec la cl   machine d  finie comme cl   de  chiffrement    Pour que toutes les autres strat  gies impliquant le chiffrement    l ai
102. install  s pour les ordinateurs finaux  g  r  s et autonomes  Avant d installer un nouveau package de configuration sur un ordinateur  final  n oubliez pas de d  sinstaller les packages obsol  tes     m Script avec des commandes d installation automatique    Vous devez distribuer ce package d installation aux ordinateurs finaux dans l ordre sp  cifi    Pour  ce faire  vous pouvez utiliser la commande de Windows Installer  msiexec  Les packages sont  ex  cut  s sur les ordinateurs finaux  Les ordinateurs finaux sont alors pr  ts pour l utilisation de  SafeGuard Enterprise     L aide de l utilisateur d  crit le comportement des ordinateurs finaux    la premi  re connexion   apr  s l installation de SafeGuard Enterprise     84    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       11 6 Configuration de l ordinateur final    Selon la configuration requise  vous devez cr  er des packages de configuration sp  cifiques pour  l ordinateur final dans SafeGuard Management Center     11 6 1 Cr  ation d un package de configuration de client SafeGuard Enterprise  g  r       85    Pour cr  er un package de configuration de client SafeGuard Enterprise  g  r     proc  dez comme  suit      1  D  marrez SafeGuard Management Center  Dans le menu Outils  s  lectionnez Outil du  package de configuration     2  S  lectionnez Cr  er un package de configuration  g  r        a  Cliquez sur Ajouter un package de configuration pour cr  er le package de configuration  du client SafeGuard Enterprise
103. ion vers la version la plus r  cente  ex  cutez  les t  ches en respectant l ordre indiqu        1     D  marrez le package d installation pr  paratoire SGxClientPreinstall msi depuis le CD du  produit pour fournir aux ordinateurs finaux la configuration requise pour une installation  r  ussie du logiciel de chiffrement       Mettez    jour le package d installation du client SafeGuard Enterprise sur l ordinateur vers    la version en cours  Pour cela  voir Mise    jour des ordinateurs finaux prot  g  s par SafeGuard  Enterprise    la page 114     Avis   ne r  amorcez pas l ordinateur apr  s cela     3     4     D  sinstallez le module client SafeGuard Configuration Protection client actuellement install     Pour cela  voir D  sinstallation de SafeGuard Configuration Protection    la page 108     Installez le tout dernier module client SafeGuard Configuration Protection de z  ro  Pour cela   voir Installation locale    la page 107     108    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       15 Emp  chement de la d  sinstallation sur le PC  de l utilisateur    Pour renforcer la protection des PC d utilisateur  vous pouvez emp  cher la d  sinstallation locale  de SafeGuard Enterprise via une strat  gie de machine centralis  e  Si ce type de strat  gie est  appliqu   au PC de l utilisateur  SafeGuard Enterprise ne peut   tre d  sinstall   qu une fois la  strat  gie attribu  e  Sinon  la d  sinstallation est annul  e et la tentative non autoris  e est consign  e   Consulte
104. itez utiliser ou  s  lectionnez  Nouvelle  pour cr  er une configuration       Nouvelle Supprimer Importer    Exporter       OK Annuler    m Pour cr  er une autre configuration de base de donn  es SafeGuard Enterprise  cliquez sur  Nouveau     a Pour travailler sur une base de donn  es existante  s  lectionnez la dans la liste d  roulante  et cliquez sur OK     a Pour importer une configuration de base de donn  es existante    partir d un fichier  cliquez  sur Importer       a Pour enregistrer une configuration de base de donn  es dans un fichier  cliquez sur  Exporter       Effectuez la t  che s  lectionn  e     5 5 1 Cr  ation de configurations de base de donn  es suppl  mentaires    Pour cr  er d autres configurations de base de donn  es SafeGuard Enterprise    la suite de la  configuration initiale  veuillez proc  der comme suit      1     D  marrez SafeGuard Management Center  La bo  te de dialogue S  lectionner une  configuration s affiche     Cliquez sur Nouvelle  L assistant de configuration de SafeGuard Management Center s affiche    automatiquement     34    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       5 5 2    5 5 3    35      L assistant vous guide lors des   tapes de cr  ation d une nouvelle configuration de base de    donn  es   voir R  alisation de la configuration initiale    la page 30  D  finissez les param  tres tels  que requis  La nouvelle configuration de base de donn  es est g  n  r  e     Pour vous authentifier dans SafeGuard Management Cen
105. ivantes correspondent    la configuration d une seconde installation de Management  Center     1  Installez SGNManagementCenter msi sur un autre ordinateur avec les fonctionnalit  s  requises     2  Ouvrez SafeGuard Management Center  L assistant de configuration d  marre     3  S  lectionnez la base de donn  es    laquelle cette instance de Management Center doit   tre    connect  e     4  La bo  te de dialogue d authentification de SafeGuard Management Center s affiche   S  lectionnez une personne autoris  e dans la liste d  roulante  Si le mode Multi Tenancy  est activ    la bo  te de dialogue Authentification s affiche pour la configuration    laquelle  l utilisateur est sur le point de se connecter     5     pr  sent  saisissez le mot de passe du magasin de certificats     Avis   Apr  s avoir saisi ce mot de passe  un magasin de certificats est cr     pour le compte  utilisateur actuel et il est prot  g   par ce mot de passe  Pour les connexions futures  vous n avez  besoin que de ce mot de passe     6  Cliquez sur OK     Un message s affiche indiquant que le certificat et la cl   priv  e n ont pas   t   trouv  s ou sont  inaccessibles     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       7  Pour importer les donn  es  cliquez sur Oui        Y Importer le fichier de certificat logiciel pour l authentification    Recherchez le certificat logiciel requis pour l authentification  Saisissez ensuite le mot de passe du  certificat logiciel et le mot de passe de votre ma
106. kage 64 bits de SafeGuard Configuration Protection  est disponible pour Windows 7 64 bits        SGNClientRuntime msi  SGNClientRuntime_x64 msi          Client d ex  cution qui permet l initialisation    partir d un  volume d initialisation secondaire lorsque plusieurs  syst  mes d exploitation sont install  s et qui acc  de    ces  volumes lorsqu ils sont chiffr  s par une installation de  SafeGuard Enterprise sur le volume primaire    Disponible pour les clients SafeGuard Enterprise  g  r  s   et les clients Sophos SafeGuard  autonomes         De plus  les packages de configuration doivent   tre g  n  r  s pendant l installation        SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       3 4    Langue de l interface utilisateur    D  finissez la langue de SafeGuard Enterprise sur le client  dans Management Center en utilisant  le type de strat  gie Param  tres g  n  raux  gt  Personnalisation  gt  Langue du client      m Lalangue du produit SafeGuard Enterprise est identique    la langue du syst  me d exploitation   si celle ci est d  finie  Si la langue du syst  me d exploitation appropri  e n est pas disponible  dans SafeGuard Enterprise  la langue de SafeGuard Enterprise est d  finie par d  faut sur  l anglais     m Sil une des langues disponibles est s  lectionn  e  les composants du produit SafeGuard  Enterprise  c  t   client  s affichent dans la langue s  lectionn  e     D  finissez la langue de SafeGuard Management Center dans Management Center      m Ouvrez le 
107. l  Sujet   o my_company   CN SGNSRY  K   metteur   O my_company   CN SGNSRY   amp  Num  ro de  EE CON Nom du fichier     SERVER  s  rie   428627DDE9CDEF4F648373900AF09C10F9             Fichiers de type    Fichiers ci Annuler    Avis   ne s  lectionnez pas le certificat MSO        4  Sous Nom du serveur  saisissez le nom de domaine enti  rement qualifi    FQDN   par  exemple  server mycompany edu  puis confirmez en cliquant sur OK     Avis   si vous utilisez le chiffrement de transport SSL entre le client et le serveur  le nom du serveur  sp  cifi   ici doit   tre identique    celui sp  cifi   dans le certificat SSL  faute de quoi le client et le  serveur ne pourront pas communiquer     53    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       5  Vous avez s  lectionn   Faire de cet ordinateur un serveur SGN      a  La configuration du serveur SafeGuard Enterprise d  marre automatiquement     b  Validez toutes les bo  tes de dialogue qui suivent     L ordinateur est enregistr   comme serveur SafeGuard Enterprise   6  Le serveur et ses propri  t  s sont affich  s dans l onglet Enregistrer le serveur   Vous pouvez d  finir les propri  t  s suivantes pour le serveur s  lectionn        m Scripts autoris  s   Activez pour autoriser l utilisation de l API de SafeGuard Enterprise  Management     m R  les du serveur   Cliquez pour s  lectionner un r  le de responsable de la s  curit    Cliquez sur  Ajouter un r  le serveur  au bas pour ajouter d autres r  les de responsable de la
108. la base  de donn  es  Ce compte utilisateur est utilis   par SafeGuard Management Center et d  livr    uniquement au principal responsable de la s  curit   de Management Center  Il garantit la  connexion    la base de donn  es SafeGuard Enterprise  Lorsque SafeGuard Enterprise est en cours  d ex  cution  un seul responsable de la s  curit   de SafeGuard Management Center n a besoin que  de l autorisation en lecture   criture pour la base de donn  es SafeGuard Management Center     La base de donn  es SafeGuard Enterprise peut   tre g  n  r  e par l administrateur SQL de  l entreprise ou par le responsable de la s  curit   de SafeGuard Management Center  Ce dernier   a besoin  pendant un court instant lors de l installation  de droits d acc  s   tendus pour la base  de donn  es SQL  db_ creator  s il souhaite g  n  rer lui m  me la base de donn  es SafeGuard  Enterprise  N  anmoins  apr  s l installation  l administrateur SQL peut r  voquer ces droits jusqu     l installation ou la mise    jour suivantes     Si l extension des autorisations pendant la configuration de SafeGuard Management Center n est  pas souhait  e  l administrateur SQL peut g  n  rer la base de donn  es SafeGuard Enterprise    l aide  d un script  Les deux scripts contenus sur le CD du produit  CreateDatabase sql et  CreateTables sql  peuvent   tre ex  cut  s    cet effet     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Le tableau suivant affiche les autorisations SQL n  cessaires pour les diff 
109. la sur un emplacement toujours  accessible  par exemple  un chemin d acc  s au r  seau   Pour plus d informations  consultez les  manuels et l aide de SafeGuard Easy 4 5x Sophos SafeGuard Disk Encryption 4 60  et plus  pr  cis  ment le chapitre Saving the system kernel and creating emergency media  Enregistrement  du noyau du syst  me et cr  ation de supports d urgence      m Pour des raisons de s  curit    cr  ez un environnement de test pour la premi  re mise    niveau     m Lorsque vous proc  dez    une mise    niveau depuis des versions plus anciennes de SafeGuard  Easy  effectuez tout d abord une mise    niveau vers la version 4 50     m Laissez les ordinateurs sous tension durant tout le processus de mise    niveau     m Le responsable de la s  curit   doit conserver les informations d identification Windows des  utilisateurs au cas o   ces utilisateurs perdraient leur mot de passe Windows apr  s la migration   Cela peut se produire si les utilisateurs se sont connect  s auparavant via l authentification de  pr  initialisation et se connectent ensuite via la connexion s  curis  e Windows  Les utilisateurs  n utilisent donc jamais leurs informations d identification Windows     124    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       18 5    125    Avis   les utilisateurs doivent conna  tre leur mot de passe de connexion    Windows avant la mise     niveau  Cette   tape est essentielle  car il est impossible de d  finir un mot de passe Windows apr  s  mise    nive
110. liquant sur OK   4  Cliquez sur Utilisateurs  amp  ordinateurs   5  Dans la fen  tre de navigation de gauche  cliquez sur le r  pertoire racine Racine  Filtre actif      6  S  lectionnez Synchroniser     Y SafeGuard   Management Center  M50 actif SGNSRY SafeGuard     Fichier   diter Affichage Acc  der    Actions Outils Aide   e B      i  E  B    14     Utilisateurs  amp  ordinateurs                           REE    E     Enregistr   automatiquement d        Strat  gies   InJentaire Synchroniser   Licences           Ordinateurs authentifi  s  8  Utilisateurs authentifi  s       DSN r  pertoire    DC utimaco DC edu    7  S  lectionnez le r  pertoire requis dans la liste DSN  Cliquez sur l ic  ne de la loupe  dans l angle  sup  rieur droit  Une repr  sentation graphique de la structure Active Directory des unit  s  organisationnelles de votre entreprise s affiche     8  Il n est pas n  cessaire d importer l ensemble du contenu d Active Directory  S  lectionnez les  unit  s organisationnelles qui doivent   tre synchronis  es     9  Cliquez sur Synchroniser     10  Confirmez la synchronisation en cliquant sur OK     La synchronisation de SafeGuard Management Center et d Active Directory est termin  e  Les  objets import  s sont affich  s dans la zone Utilisateurs  amp  ordinateurs  Vous pouvez afficher un  protocole de synchronisation dans la barre d   tat    gauche  Vous pouvez copier ce protocole dans  le Presse papiers en cliquant dessus  puis le coller dans un e mail ou un fic
111. liquez sur  Ouvrir     3  Entrez le mot de passe du fichier de configuration d  fini lors de l exportation  puis cliquez  sur OK     36    37    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation          Saisir le mot de passe X     Saisissez le mot de passe du fichier de configuration    OK   Annuler            4  La configuration s  lectionn  e s affiche  Confirmez pour l activer en cliquant sur OK     5  Pour vous authentifier dans SafeGuard Management Center  vous   tes invit      s  lectionner  le nom du responsable de la s  curit   de cette configuration et    saisir son mot de passe de    magasin de certificats  Confirmez en cliquant sur OK  SafeGuard Management Center s ouvre     SafeGuard Management Center est ouvert et reli      la configuration de base de donn  es import  e     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       5 5 6    Importation d une configuration en double cliquant sur le fichier de  configuration  Single et Multi Tenancy     Avis   Notez que cette t  che est possible en mode Single Tenancy et Multi Tenancy     Il est   galement possible d exporter une configuration et de la distribuer vers plusieurs  responsables de la s  curit    Les responsables de la s  curit   double cliquent alors simplement sur  le fichier de configuration pour ouvrir une instance SafeGuard Management Center totalement  configur  e     Ceci est avantageux lorsque vous utilisez l authentification SQL pour la base de donn  es et pour    viter que chaque administrat
112. menu Outils  gt  Options  gt  G  n  ral  gt  Langue de SafeGuard Management Center   puis s  lectionnez une langue     m Red  marrez SafeGuard Management Center  qui s affiche alors dans la langue s  lectionn  e     Configuration de la langue    Les langues des assistants d installation et de configuration correspondent automatiquement  aux pr  f  rences de langue du syst  me d exploitation de l ordinateur  L anglais  l allemand  le  fran  ais et le japonais sont pris en charge pour les assistants d installation et de configuration   Par exemple  si la langue du syst  me d exploitation est l anglais  la langue de l assistant  d installation sera   galement l anglais     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       3 5    3 5 1    3 5 2    3 5 3    Interaction avec les autres produits SafeGuard    Interaction avec SafeGuard LAN Crypt    Notez les   l  ments suivants      m SafeGuard LAN Crypt 3 7x et SafeGuard Enterprise 5 50 peuvent coexister sur le m  me  ordinateur et sont enti  rement compatibles     m SafeGuard LAN Crypt de version ant  rieure    la version 3 7x et SafeGuard Enterprise 5 5x ne  peuvent pas coexister sur un m  me ordinateur   Si vous essayez d installer SafeGuard Enterprise 5 50 sur un ordinateur o   SafeGuard LAN  Crypt 3 6x ou version ant  rieure est d  j   install    l installation est annul  e et un message  d erreur s affiche     m SafeGuard LAN Crypt 3 7x et SafeGuard Enterprise de version ant  rieure    la version 5 35 4  ne peuvent pas 
113. mettre    jour en cons  quence le compte  IUSR_SRVERNAME sur le serveur IIS     Les autorisations NTFS concernant les types de fichier sont les suivantes      Type de fichier    Fichiers CGI   exe   dil   cmd   pl     Autorisations NTFS recommand  es       Administrateurs  contr  le total   Syst  me  contr  le total   Tout le monde Utilisateur  ex  cution        Fichiers de script   asp     Administrateurs  contr  le total   Syst  me  contr  le total   Tout le monde Utilisateur  ex  cution        Fichiers d inclusion   inc   shtm       shtml     Administrateurs  contr  le total   Syst  me  contr  le total   Tout le monde Utilisateur  ex  cution           Contenu statique   txt   gif   jpg   htm   html        Administrateurs  contr  le total   Syst  me  contr  le total   Tout le monde Utilisateur  lecture seule           SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       6 2 2    6 2 3    D  sactivation de l authentification Windows int  gr  e    Il est recommand   de d  sactiver l authentification Windows int  gr  e dans IIS pour emp  cher  l envoi d informations d authentification inutiles     1  Dans le gestionnaire IIS  double cliquez sur l ordinateur local  cliquez avec le bouton droit  de la souris sur le dossier Sites Web  puis cliquez sur Propri  t  s     2  Cliquez sur l onglet S  curit   de r  pertoire  puis  dans la section Authentification et contr  le  d acc  s  cliquez sur Edition     3  Dans la section Acc  s authentifi    d  cochez la case Authentificatio
114. n chemin d installation     5  Confirmez la r  ussite de l installation     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       6  Si n  cessaire  red  marrez votre ordinateur     7  Configurez SafeGuard Management Center  Pour cela  voir Configuration du serveur  SafeGuard Enterprise    la page 43     SafeGuard Policy Editor a   t   mis    niveau vers SafeGuard Management Center     17 3 Mise    niveau des clients Sophos SafeGuard  autonomes     Vous pouvez mettre    niveau des ordinateurs dot  s d une configuration autonome Sophos  SafeGuard pour en faire des ordinateurs dot  s d une configuration de client SafeGuard Enterprise   g  r     Les ordinateurs finaux sont ainsi d  finis dans SafeGuard Management Center en tant  qu objets pouvant   tre g  r  s et disposant d une connexion avec le serveur SafeGuard Enterprise     17 3 1 Conditions pr  alables    m SafeGuard Policy Editor a   t   migr   vers SafeGuard Management Center   m Vous n avez pas besoin de d  sinstaller le logiciel de chiffrement client   m Veillez    sauvegarder l ordinateur final avant de proc  der    la mise    niveau     m Vous devez disposer des droits d administrateur Windows     17 3 2 Poursuite de la mise    niveau    Pour la mise    niveau  il vous suffit de cr  er le package de configuration correspondant et de  l attribuer    l ordinateur      1  Cr  ez le package de configuration pour le client SafeGuard Enterprise  g  r    dans SafeGuard  Management Center via Outils  gt  Outil de package 
115. n int  gr  e de Windows     4  Cliquez deux fois sur OK     Param  tres du pool d applications DefaultAppPool    m Sile serveur SQL r  side sur le m  me ordinateur que le serveur IIS  d  finissez le compte  utilisateur int  gr   Service local pour DefaultAppPool  Dans le cas de l exemple de  configuration  il s agit du Serveur 1     m Sile serveur SQL r  side sur un ordinateur autre que celui du serveur IS  d  finissez le compte  utilisateur int  gr   Service r  seau pour DefaultAppPool  Dans la configuration fournie    titre  d exemple  il s agit du Serveur 2  Dans le cas contraire  la synchronisation avec le client    chouera     Nom de d  ploiement IIS    Lors de l installation IIS  un utilisateur standard est cr     sur le serveur IIS  Il dispose des droits  standard  Si le serveur SafeGuard Enterprise est install   sur le serveur IIS  un utilisateur SafeGuard  IIS standard est cr      Il dispose des droits IIS standard et du nom de connexion    IUSR_SafeGuardServerUser  Cela permet de faciliter l authentification au niveau du serveur  IIS au cas o   ce dernier serait renomm   apr  s installation  puisque le nom de connexion de  l utilisateur IIS SafeGuard concern   est toujours valide     Test de l enregistrement de  NET Framework    V  rifiez si NET Framework 3 0 avec Service Pack 1 est install   sur le serveur IIS     1  Pour ce faire  ouvrez le Panneau de configuration  puis  en fonction du syst  me d exploitation   s  lectionnez Ajout Suppression de programmes ou Out
116. nnes 128  Annexe   Sc  nario de pratique recommand  e    ss 129  S  pport technique ss eresse tat RAT linear Dre eE eE Aa nee Re nest nn Esere ETRE einen tiens 130  Copyright oi E A E ARRIE EEEE RERE S REER OR E SECRE 131    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       1 Pr  sentation de SafeGuard Enterprise    SafeGuard Enterprise est une solution de s  curit   des donn  es compl  te et modulaire  qui utilise  une strat  gie de chiffrement bas   sur une r  gle pour prot  ger les informations et les partager sur  les serveurs  les PC et les p  riph  riques terminaux mobiles     L administration centralis  e est effectu  e par SafeGuard Enterprise Management Center    Les strat  gies de s  curit    les cl  s  les certificats  les cartes    puce et les cl  s cryptographiques  peuvent   tre g  r  s    l aide d une strat  gie d administration bas  e sur les r  les clairement d  finie   Les journaux d  taill  s et les rapports garantissent aux utilisateurs et aux administrateurs de  toujours   tre inform  s de l ensemble des   v  nements     Du c  t   des utilisateurs  le chiffrement des donn  es et leur protection contre tout acc  s non  autoris   constituent les principales fonctions de s  curit   de SafeGuard Enterprise  SafeGuard  Enterprise peut   tre int  gr   de fa  on transparente    l environnement normal de l utilisateur   et son utilisation est facile et intuitive  Le propre syst  me d authentification de SafeGuard   l authentification au d  marrage  POA  Po
117. nnexion      39 m     Y     E  SGNSRY  SQL Server 9 0 1399   UTIMACO Administrator                       CA Bases de donn  es     CM S  curit      CM Connexions     UTORITE NT SYS  AB  BUILTIN Administrateurs  sa                                           Liste  v M Rapport X       AUTORITE NT SYSTEM    SGNSRY S  curit    Connexions AUTORITE NT SYSTEM                           F                                    LA  UTIMACO SQLServer2008MSFTEUSer  SGNSRVSMSSQLSERVER  PA  UTIMACO SQLServer2005MSSQLUserS SGNSRYSMSSQLSERVER  PA  UTIMACO SQLServer20055QLAgentUser SGNSRVSMSSQLSERVER    Ca R  les du serveur     Ch Informations d identification  Objets serveur   CA R  plication   Gestion       58    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       7 2 R  alisation du test de connexion    1  Sur le serveur SafeGuard Enterprise  ouvrez le Gestionnaire des services IIS     2  Dans le Gestionnaire des services IIS  cliquez sur Serveur  ordinateur local   gt  Sites Web  gt  Site  Web par d  faut     3  Cliquez avec le bouton droit sur le serveur souhait    puis cliquez sur Parcourir     D Gestionnaire des services Interihet  IIS     Ya Fichier Action Affichage Fen  tre      e   em xEnR RE  i    Services Internet  IIS      SGNSRY  ordinateur local  f bin     Pools d applications     global asax    EL  Sites Web  5  trans asmx        Site Web par d  fat    web config                                                                       H  aspnet_c     Extensions du se              
118. nstallation et la configuration sont d  crites pour les clients SafeGuard Enterprise  g  r  s  ainsi  que pour les clients Sophos SafeGuard  autonomes      Les t  ches requises pour l installation des ordinateurs d utilisateur avec Windows BitLocker sont    galement d  crites     Les responsables de la s  curit   SafeGuard Enterprise peuvent ex  cuter l installation et la  configuration initiale des ordinateurs finaux dans le cadre de la distribution centralis  e des  logiciels  Cela garantit l installation standardis  e sur plusieurs ordinateurs finaux     Avis   dans le cadre de la distribution centralis  e des logiciels  les packages d installation et de  configuration doivent uniquement   tre attribu  s    un ordinateur et non    un utilisateur     Le comportement des ordinateurs finaux lors de la premi  re connexion apr  s l installation de  SafeGuard Enterprise est d  crit dans l aide de l utilisateur de SafeGuard Enterprise     Conditions pr  alables g  n  rales    Les conditions pr  alables suivantes doivent   tre remplies     m Vous devez disposer des droits d administrateur Windows    m Un compte utilisateur doit   tre configur   et actif sur les ordinateurs finaux    m La sauvegarde compl  te des donn  es doit   tre ex  cut  e sur les ordinateurs finaux     m Cette condition pr  alable s applique uniquement aux clients SafeGuard Enterprise      V  rifiez s il existe une connexion avec le serveur SafeGuard Enterprise  Sur les ordinateurs  finaux  s  lectionnez cette
119. ommande pour l installation centralis  e    Pour l installation centralis  e de SafeGuard Configuration Protection sur les ordinateurs finaux   utilisez le composant    msiexec    de Windows Installer     Syntaxe de la ligne de commande    msiexec  i SGN_CP_Client msi  quiet  norestart    14 4 Exemple de commande pour SafeGuard Configuration Protection    105    avec SafeGuard Device Encryption    La commande msiexec doit   tre ex  cut  e dans l ordre sp  cifi   dans l exemple  Dans cet exemple   les   v  nements suivants ont lieu      m Les ordinateurs finaux disposent de la configuration requise pour une installation r  ussie du  logiciel de chiffrement     m Le chiffrement bas   sur volume de SafeGuard Device Encryption est install       m SafeGuard Configuration Protection doit   tre r  pertori   comme fonction pour le package  d installation du client SafeGuard Device Encryption     m Pourinitier l installation du module SafeGuard Configuration Protection  vous devez ajouter  un package d installation distinct en sp  cifiant une autre commande msiexec     m Un fichier journal est cr         m Pour finir  le package de configuration du client  SGNEnterpriseClientConfig msi  est ex  cut          EXEMPLE      msiexec  i F  Software SGxClientPreinstall msi  qn  log  1  Temp SGxClientPreinstall log    msiexec  i F  Software SGNClient msi  qn  log I  Temp SGNClient log  ADDLOCAL Client Authentication BaseEncryption  SectorBasedEncryption Co  nfigurationProtection   Installdir 
120. ormations  d identification SQL    Le chiffrement SSL requiert un environnement SSL sur le serveur de base de donn  es SQL que  vous avez pr  alablement configur     voir Protection des connexions de transport avec SSL    la page  11     a  Activez Utiliser l authentification SQL Server   saisissez les informations d identification  correspondant au compte utilisateur SQL que votre administrateur SQL a cr      Dans cet  exemple     sa    est utilis       b  Activez Utiliser SSL pour prot  ger la connexion entre SafeGuard Management Center et le  serveur de base de donn  es SQL  Si vous avez s  lectionn   Authentification SQL Server   cette option est vivement conseill  e pour chiffrer le transport des informations  d identification SQL     4  D  terminez si une base de donn  es existante ou nouvelle sera utilis  e pour stocker les donn  es  d administration     a Siaucune base de donn  es n existe encore  s  lectionnez Cr  er une base de donn  es  nomm  e  Saisissez le nom de cette nouvelle base de donn  es     SafeGuard     Pour ce faire   vous devez disposer des droits d acc  s SQL appropri  s  voir Droits d acc  s    la base de  donn  es    la page 19      a Siune base de donn  es a d  j     t   cr    e ou si vous avez d  j   install   Management Center sur  un autre PC d administration  cliquez sur S  lectionner une base de donn  es disponible   puis s  lectionnez la base de donn  es appropri  e dans la liste        Assistant SafeGuard  Management Center    Param  tres de
121. our changer de type de chiffrement  vous devez d abord d  chiffrer toutes les  partitions  d  sinstaller le package d installation du client SafeGuard Enterprise  puis le r  installer  avec les fonctions que vous souhaitez utiliser     74    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       10 2 Clients SafeGuard Enterprise  g  r  s     Les clients SafeGuard Enterprise  g  r  s  sont g  r  s de mani  re centralis  e dans SafeGuard  Management Center     Il existe une connexion au serveur SafeGuard Enterprise pour les clients SafeGuard Enterprise   La connexion peut   tre d  sactiv  e provisoirement  par exemple lors d un d  placement  professionnel  mais m  me dans ce cas  l ordinateur final est toujours d  fini comme client  SafeGuard Enterprise g  r       Le package de configuration requis est cr     dans SafeGuard Management Center     Composants de SafeGuard Enterprise    Microsoft Active Directory     en option     2  SS  SafeGuard    Management Center  Administrateur  MSO    Base de donn  es SafeGuard Enterprise  Microsoft SQL Server    Serveur Web E   MS Internet Information Services  IIS to        PC utilisateur  SafeGuard Enterprise Server L      SafeGuard Enterprise Client       75    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       10 2 1 Packages d installation pour les clients SafeGuard Enterprise  g  r  s     Avis   Si vous utilisez le syst  me d exploitation Windows 7 64 bits ou Windows Vista 64 bits sur  les ordinateurs finaux   lt nom packaget 
122. pr  alables et restrictions    m Pour installer SafeGuard Configuration Protection sur un syst  me d exploitation Windows 7  64 bits  vouz pourrez utiliser les variantes 64 bits des packages d installation    client         m SafeGuard Configuration Protection est seulement disponible pour les clients SafeGuard  Enterprise  g  r  s   SafeGuard Configuration Protection n est pas pris en charge pour les  clients Sophos SafeGuard autonomes     m Vous devez installer  NET version 2 0     Flux de travail    Pour installer SafeGuard Configuration Protection sur les ordinateurs finaux  vous devez ex  cuter  un package d installation distinct apr  s avoir install   le package d installation du client SafeGuard  Enterprise  Les packages d installation requis se trouvent sur le CD du produit     Pour installer SafeGuard Configuration Protection sur un syst  me d exploitation Windows 7  64 bits  vouz pourrez utiliser les variantes 64 bits des packages d installation    client         1  Installez le package d installation pr  paratoire SGxPreinstall msi     2  Installez un des packages d installation du client SafeGuard Enterprise suivants   a SGNClient msi SGNCIient_x64 msi  a SGNClient_ withoutDE msi SGNClient_ withoutDE_x64 msi    3  Installez SafeGuard Configuration Protection      m SGN CP_Client msi SGN_CP_Client_x64 msi    4  G  n  rez et installez le package de configuration du client SafeGuard Enterprise     104    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       14 3 C
123. prise peut   tre utilis   sur  l ordinateur     En cas d   chec de la mise    niveau  SafeGuard Enterprise Sophos SafeGuard Disk Encryption peut  tout de m  me   tre utilis   sur l ordinateur  Le cas   ch  ant  SafeGuard Enterprise est  automatiquement supprim       Configuration des ordinateurs finaux mis    niveau    Les ordinateurs finaux sont initialement configur  s par les packages de configuration qui  entre  autres choses  d  finissent si l ordinateur est autonome ou g  r   de mani  re centralis  e et activent  l authentification au d  marrage     Ainsi  pendant la mise    niveau  vous devez installer tout d abord le package de pr  installation   puis SGNClient msi  Ce n est qu apr  s que l authentification au d  marrage a   t   activ  e et que  l utilisateur s est correctement connect      Windows que la configuration de l ordinateur final doit  avoir lieu     1  Cr  ez le package de configuration initial dans SafeGuard Management Center via Outils  gt   Outil de package de configuration avec les param  tres de strat  gie requis     2  Installez le package de configuration sur les ordinateurs finaux     Avis   les strat  gies transf  r  es avec le premier package de configuration SafeGuard Enterprise  doivent correspondre    la configuration pr  c  dente de l ordinateur SafeGuard Easy Sophos  SafeGuard Disk Encryption     126    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       18 7 Apr  s la mise    niveau    127    Apr  s une mise    niveau r  ussie  les   l
124. rat  gies via une connexion   tablie avec le serveur SafeGuard  Enterprise     Les clients Sophos SafeGuard  autonomes  sont g  r  s localement  Les groupes de strat  gies et les  packages de configuration sont cr    s dans SafeGuard Management Center  Les packages de  configuration sont ensuite distribu  s par les m  canismes de distribution de logiciels de la soci  t    ou install  s manuellement sur les ordinateurs finaux     10 3 1 Restrictions    Les modules suivants ne sont pas pris en charge sur les clients Sophos SafeGuard  autonomes     m Configuration Protection    m Prise en charge de BitLocker    78    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       10 3 2 Packages d installation disponibles pour les clients Sophos SafeGuard    79     autonomes     Avis   Pour les packages d installation client  une variante 64 bits est disponible pour les syst  mes  d exploitation Windows 7 64 bits et Windows Vista 64 bits   lt nom package gt _x64 msi   Si vous  utilisez le syst  me d exploitation Windows 7 64 bits ou Windows Vista 64 bits sur les ordinateurs  finaux  vous pourrez installer la variante 64 bits des packages    client     msi     Le tableau suivant r  pertorie les packages d installation Client disponibles pour ce sc  nario en  mode autonome et indique comment cr  er le package de configuration      Package Description    SGxClientPreinstall msi Doit   tre install   sur les ordinateurs finaux avant le  logiciel de chiffrement  obligatoire   Fournit aux  or
125. ration de base de donn  es utilis  e pr  c  demment     Si la fonctionnalit   Multi Tenancy n est pas install  e  la derni  re configuration utilis  e est  appliqu  e    SafeGuard Management Center  Apr  s r  installation de la fonctionnalit   Multi  Tenancy  cette configuration sera pr  s  lectionn  e     Notez que les strat  gies SafeGuard Enterprise existantes peuvent   tre modifi  es en raison du  changement de structure des strat  gies par rapport    SafeGuard Enterprise version 5 30 et  sup  rieures     Mise    jour des ordinateurs finaux prot  g  s par SafeGuard  Enterprise    Cette section s applique aux ordinateurs finaux g  r  s et autonomes     Le serveur SafeGuard Enterprise et SafeGuard Management Center 5 50 peuvent g  rer des clients    SafeGuard Enterprise 5 35 et versions ult  rieures  g  r  s et autonomes      Conditions pr  alables    Un logiciel client SafeGuard Enterprise 5 35 ou version ult  rieure doit   tre install    Les  versions ant  rieures    la version 5 35 doivent   tre mises    jour en premier vers le client  SafeGuard Enterprise 5 40     La base de donn  es SafeGuard Enterprise  le serveur SafeGuard Enterprise et SafeGuard  Management Center ont d  j     t   mis    jour vers la derni  re version     Vous devez disposer des droits d administrateur Windows     Avis      Recherchez sur votre r  seau et sur vos ordinateurs la pr  sence de packages de configuration  client obsol  tes ou inutilis  s  puis supprimez les pour des raisons de s  curit  
126. rd   Management Center x     Configuration    MyCompany2  SGNSRY  SafeGuard 1     S  lectionnez le responsable de la s  curit   pour l authentification    mso      Mot de passe du magasin de certificats      rare    Code PIN de la carte    puce      SafeGuard Management Center est ouvert et reli      la configuration de base de donn  es  s  lectionn  e     Remarque   Si vous saisissez un mot de passe incorrect  un message d erreur s affiche et un d  lai  est impos   avant la tentative de connexion suivante  Le d  lai est augment      chaque   chec de  tentative de connexion  Les   checs sont consign  s     Pour conna  tre les premi  res   tapes dans SafeGuard Management Center  reportez vous a l aide  administrateur de SafeGuard Enterprise     40    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       41    5 7    Installation de SafeGuard Management Center sur d autres  ordinateurs    SafeGuard Enterprise Management Center n exige pas n  cessairement d   tre install   sur un seul  ordinateur  Il peut   tre install   sur n importe quel ordinateur du r  seau permettant d acc  der aux  bases de donn  es     SafeGuard Enterprise g  re les droits d acc  s    Management Center dans son propre r  pertoire  de certificats  Ce r  pertoire doit contenir tous les certificats de tous les responsables de s  curit    autoris  s    se connecter    Management Center  La connexion    Management Center ne n  cessite  ensuite que le mot de passe du magasin de certificats     Les   tapes su
127. rd Enterprise  vous  n avez pas besoin de r  utiliser les noms d utilisateur  SafeGuard Easy Sophos SafeGuard Disk  Encryption sp  cifiques  Pour enregistrer les  ordinateurs mis    niveau  vous proc  dez donc de la  m  me fa  on qu avec une nouvelle installation de  SafeGuard Enterprise   en attribuant de fa  on  centralis  e ou en enregistrant localement les  utilisateurs de l ordinateur        Mots de passe utilisateur    Non      tant donn   que les mots de passe Windows sont  utilis  s dans SafeGuard Enterprise  vous n avez pas  besoin de r  utiliser les mots de passe SafeGuard  Easy Sophos SafeGuard Disk Encryption  sp  cifiques  Les mots de passe SafeGuard Easy   Sophos SafeGuard Disk Encryption ne seront ainsi  pas mis    niveau        Strat  gies  param  tres  par  exemple  longueur  minimum de mot de passe     Non    Pour garantir la coh  rence de tous les param  tres   aucune mise    niveau automatique n est ex  cut  e   Les strat  gies doivent   tre red  finies dans  SafeGuard Management Center        Authentification de  pr  initialisation    Non    L authentification de pr  initialisation  PBA  est  remplac  e par l authentification au d  marrage   POA  de SafeGuard Enterprise           Installations sans GINA       Oui       Les installations sans GINA sont mises    niveau  vers SafeGuard Enterprise avec SGNGINA           122    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       123    SafeGuard Easy   Sophos SafeGuard Disk    Encryption  Cl  s cryptograp
128. rise    Saa    Microsoft Active Directory     en option       SafeGuard  Management Center  Administrateur  MSO    Base de donn  es SafeGuard Enterprise  Microsoft SQL Server        Serveur Web f  MS Internet Information Services  IIS  SafeGuard Enterprise Server    PC utilisateur  SafeGuard Enterprise Client             SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Le tableau suivant d  crit les composants individuels      Composant Description       Bases de donn  es SafeGuard Les bases de donn  es SafeGuard Enterprise contiennent   Enterprise bas  es sur la base de toutes les donn  es pertinentes  telles que les cl  s    donn  es Microsoft SQL Server certificats  les informations sur les utilisateurs et les  ordinateurs  les   v  nements et les param  tres de  strat  gie     Elles doivent   tre accessibles au serveur SafeGuard  Enterprise et    un seul responsable de la s  curit   de  SafeGuard Management Center  habituellement le MSO   Les bases de donn  es SafeGuard Enterprise peuvent   tre  g  n  r  es et configur  es    l aide d un assistant ou de  scripts        Serveur SafeGuard Enterprise sur   Microsoft Internet Information Services  ISS  avec  serveur Web IIS  NET Framework 3 0 SP 1 et ASP NET 2 0   Le serveur Web utilis   pour SafeGuard Enterprise doit    tre bas   sur IIS  Nous recommandons d utiliser un  serveur IIS d  di   pour le serveur SafeGuard Enterprise   Le serveur IIS peut   tre mis en cluster        Serveur SafeGuard Enterprise   Interface 
129. rprise 5 50  manuel d installation       129    20 Annexe   Sc  nario de pratique recommand  e    Active Directory       Dans ce sc  nario  l Europe est le lieu id  al pour la base de donn  es SafeGuard Enterprise   Les raisons suivantes sont invoqu  es      m Le service Active Directory est situ   en Europe et permet donc d ex  cuter une synchronisation  rapide     m La gestion centralis  e    l aide de SafeGuard Management Center est effectu  e en Europe   m Le serveur IIS se trouve en Europe     m La plupart des utilisateurs se trouvent en Europe     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       21 Support technique    Vous pouvez obtenir du support technique pour les produits Sophos de l une des mani  res  suivantes      m Visitez le forum SophosTalk    l adresse http   community sophos com  et recherchez d autres  utilisateurs qui connaissent le m  me probl  me     m Visitez la base de connaissances du support technique de Sophos    l adresse http     www sophos fr support     m T  l  chargez la documentation des produits    l adresse http   www sophos fr support docs     m Envoyez un courriel    support sophos com  y compris le s  num  ro s  de version du ou des  logiciels Sophos  le s  syst  me s  d exploitation et le s  niveau x  de correctif ainsi que le texte  de tout message d erreur     130    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       131    22 Copyright    Copyright    1996   2010 Sophos Group et Utimaco Safeware AG  Tous droits r  serv 
130. rprise prenant en charge BitLocker     disponible pour Configuration Protection   Windows 7 64 bits     Protection des ports et gestion des p  riph  riques    Le package 64 bits de SafeGuard Configuration  Protection est disponible pour Windows 7 64 bits                 76    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Package Description    SGNClientRuntime msi Client d ex  cution qui permet l initialisation    partir d un  SGNClientRuntime _x64 msi volume d amor  age secondaire lorsque plusieurs  syst  mes d exploitation sont install  s et qui acc  de    ces  volumes lorsqu ils sont chiffr  s par une installation de  SafeGuard Enterprise sur le volume primaire    Disponible pour les clients SafeGuard Enterprise et les  clients SafeGuard autonomes        Package de configuration du Cr     dans l outil du package de configuration de  client Enterprise SafeGuard Management Center                 77    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       10 3 Clients Sophos SafeGuard  autonomes     Les clients Sophos SafeGuard  autonomes  ne sont    aucun moment connect  s au serveur  SafeGuard Enterprise et ne sont pas non plus connect  s    la gestion centralis  e de SafeGuard  Enterprise   ils fonctionnent donc en mode autonome     La diff  rence majeure avec un client SafeGuard Enterprise  g  r    est qu un client Sophos  SafeGuard  autonome  re  oit les strat  gies SafeGuard Enterprise uniquement via un package de  configuration  Il ne re  oit jamais de st
131. s d informations sur la configuration de la fonctionnalit   Multi Tenancy  voir  Configuration de plusieurs bases de donn  es  Multi Tenancy     la page 34     6  Confirmez la r  ussite de l installation     SafeGuard Management Center est install    Si n  cessaire  red  marrez votre ordinateur     28    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       29    5 3    Configuration de SafeGuard Management Center    Apr  s l installation  vous devez configurer SafeGuard Management Center  L assistant de  SafeGuard Management Center propose une assistance conviviale pour la configuration initiale   qui vous aide    sp  cifier les param  tres de base de Management Center et la connexion    la base  de donn  es  Il s ouvre automatiquement lorsque vous d  marrez SafeGuard Management Center  pour la premi  re fois apr  s l installation     Configurations Multi Tenancy    Vous pouvez configurer diff  rentes bases de donn  es SafeGuard Enterprise et les conserver pour  une instance de SafeGuard Management Center  Cela s av  re particuli  rement utile pour disposer  de configurations de base de donn  es diff  rentes pour diff  rents domaines  unit  s  organisationnelles ou locaux d entreprise     Pour faciliter la configuration  des configurations cr    es pr  c  demment peuvent   tre import  es     partir de fichiers ou de nouvelles configurations de base de donn  es peuvent   tre export  es   en vue d une r  utilisation ult  rieure     Pour configurer SafeGuard Management pour 
132. s de travail  nombre de requ  tes    E 35      Pools d applications   pi     q     35000       AJ Sites Web  E  gt   Site Web par d  fat     Extensions du service         J    Recycler les processus de travail aux heures suivantes      Ajouter     SUPPHMET    Modifier                                    Recyclage de la m  moire   Recycler le processus de travail apr  s une consommation m  moire trop   lev  e    IV M  moire virtuelle 500  FN M  moire maximale utilis  e  en m  gaoctets       1 192             EE Annuler   Appliquer   Aide      Le serveur IIS est maintenant configur   pour SafeGuard Enterprise     al i m    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       6 3    6 4    Installation du serveur SafeGuard Enterprise    Apr  s avoir configur   IIS  vous pouvez installer le serveur SafeGuard Enterprise sur le serveur IIS   Le package d installation  SGNServer msi  se trouve sur le CD du produit     1  D  marrez SGNServer msi    partir du CD du produit   2  Cliquez sur Suivant dans la fen  tre de bienvenue    3  Acceptez le contrat de licence    4  S  lectionnez un chemin d installation     5  Confirmez la r  ussite de l installation     Le serveur SafeGuard Enterprise est install       Avis   afin d am  liorer les performances  une fois le serveur SafeGuard Enterprise install      la concat  nation des   v  nements consign  s est d  sactiv  e par d  faut pour la base de donn  es  SafeGuard Enterprise    Toutefois  sans concat  nation  aucune protection d int  
133. serveur red  marre automatiquement et redevient  utilisable     112    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       16 4 Mise    jour de SafeGuard Management Center    Conditions pr  alables    SafeGuard Management Center 5 35 ou version ult  rieure doit   tre install    Les versions  ant  rieures    la version 5 35 doivent   tre mises    jour en premier vers SafeGuard Management  Center 5 40     La base de donn  es SafeGuard Enterprise et le serveur SafeGuard Enterprise ont d  j     t   mis     jour vers la derni  re version     NET Framework 3 0 Service Pack 1 doit   tre install   pour r  ussir la mise    jour vers la derni  re  version     Vous devez avoir mis    niveau ASP NET vers la version 2 0   Vous devez disposer des droits d administrateur Windows     Vous devez disposer d un fichier de licence valide  Contactez au pr  alable votre partenaire  commercial pour lui en demander un     Poursuite de la mise    jour    I    2     3     R  installez Management Center  voir Configuration du serveur SafeGuard Enterprise    la  page 43  avec les fonctionnalit  s requises     Importez le fichier de licence     D  marrez SafeGuard Management Center  Le comportement de SafeGuard Management  Center au premier d  marrage apr  s mise    jour d  pend de l installation ou non de la  fonctionnalit   Multi Tenancy      a La fonctionnalit   Multi Tenancy n a pas   t   install  e   vous   tes invit      saisir les  informations d identification du responsable de la s  curit  
134. sible au support  un  chemin d acc  s r  seau partag   par exemple  Les fichiers peuvent   galement   tre fournis au  support    l aide de diff  rents m  canismes  Ce fichier de cl  s de r  cup  ration   xml  est chiffr   par  le certificat d entreprise  Il peut donc   tre enregistr   sur un support externe ou sur le r  seau afin  d   tre fourni au support en cas d urgence  Il peut   galement   tre envoy   par e mail     f  Sous Groupe POA  vous pouvez s  lectionner un groupe de comptes d acc  s     l authentification au d  marrage    attribuer    l ordinateur final  Les comptes d acc  s     l authentification au d  marrage permettent d acc  der    des t  ches d administration sur  l ordinateur final une fois l authentification au d  marrage activ  e  Pour attribuer des  comptes d acc  s    l authentification au d  marrage  le groupe POA doit avoir   t   cr     au  pr  alable dans la zone Utilisateurs de SafeGuard Management Center  Pour plus de d  tails   consultez l aide de l Administrateur     g  Sp  cifiez un chemin de sortie pour le package de configuration  fichier  msi      h  Cliquez sur Cr  er un package de configuration     Le package de configuration est cr     dans le r  pertoire sp  cifi    Vous devez maintenant distribuer  ce package aux ordinateurs finaux  autonomes  et le d  ployer sur ces derniers     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       11 7 Commande pour l installation centralis  e    Pour l installation centralis  e du logiciel client S
135. sissez les informations suivantes concernant le contr  leur de domaine dans Informations  communes  La saisie des trois noms doit   tre correcte sinon le domaine ne sera pas  synchronis        a  Nom complet   par exemple nom ordinateur domaine com ou l adresse IP du contr  leur de  domaine     b  Nom distinctif   nom DNS  par exemple   DC nomordinateur3  DC domaine  DC pays  c  Description du domaine  facultatif    d  Netbios du domaine   nom du contr  leur de domaine   e  Le type d objet est affich   sous   tat de la connexion  dans ce cas Domaine     f  Pour emp  cher l h  ritage de strat  gie  vous pouvez activer Bloquer l h  ritage de strat  gie     Confirmez les d  tails en cliquant sur OK     Pour cr  er un groupe de travail  veuillez proc  der comme suit      Pour l afficher  ouvrez SafeGuard Management Center  puis cliquez sur Utilisateurs  amp  ordinateurs     1     2     S  lectionnez Racine  Filtre actif  dans la fen  tre de navigation de gauche     Dans le menu contextuel  s  lectionnez Nouveau  gt  Cr  er un groupe de travail  enregistrement  auto      Saisissez les informations suivantes dans le champ Informations communes    a  Nom complet   nom du groupe de travail    b  Description du groupe de travail  facultatif     68    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       69    c  Le type d objet est affich   sous   tat de connexion  dans ce cas Groupe de travail    d  Pour emp  cher l h  ritage de strat  gie  vous pouvez activer Bloquer l h  ritage 
136. ssez la base de donn  es SafeGuard Enterprise en mode SINGLE_USER pour l ex  cution    des scripts SQL afin de disposer d un acc  s exclusif    la base de donn  es       La base de donn  es doit   tre migr  e version par version vers la version actuelle  En fonction de    la version install  e  d  marrez les scripts SQL suivants dans cet ordre      a  5 20  gt  5 3x   ex  cuter MigrateSGN520_SGN530 sqlouMigrateSGN520_SGN535 sql  Avis   les strat  gies SafeGuard Enterprise existantes sont modifi  es car la structure de la    strat  gie a chang   entre la version 5 20 et la version 5 3x   b  5 3x  gt  5 35   ex  cuter MigrateSGN530_SGN535 sql  c  5 30  gt  5 40   ex  cuter MigrateSGN530_SGN540 sql  d  5 35  gt  5 40   ex  cuter MigrateSGN535 SGN540 sql    e  5 40  gt  5 50   ex  cuter MigrateSGN540_ SGN550 sql      Red  finissez la base de donn  es SafeGuard Enterprise en mode MULTI_USER     Les sommes de contr  le cryptographiques de certains tableaux peuvent ne plus   tre correctes    apr  s la mise    jour de la base de donn  es  Des messages d erreur s affichent alors au d  marrage    de SafeGuard Management Center  Vous pouvez r  parer les tableaux dans la bo  te de dialogue    correspondante  La derni  re version de la base de donn  es SafeGuard Enterprise peut ensuite   tre    utilis  e     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       16 2 Mise    jour des bases de donn  es dupliqu  es SafeGuard  Enterprise    Lorsque la base de donn  es SafeGuard Enterprise 
137. suit        D  marrez SafeGuard Management Center  La bo  te de dialogue S  lectionner une    configuration s affiche   Cliquez sur Exporter       Pour prot  ger le fichier de configuration  vous   tes invit      saisir et confirmer un mot de passe  qui chiffrera le fichier de configuration  Cliquez sur OK     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       5 5 4    5 5 5       Saisir le mot de passe X     Saisissez le mot de passe du fichier de configuration    O   Annuler            4  Sp  cifiez un nom de fichier et un emplacement de stockage pour le fichier de configuration  export  e   SGNConfig     5  Si cette configuration existe d  j    vous   tes invit      confirmer le remplacement de la    configuration existante     La configuration de base de donn  es est enregistr  e    l emplacement de stockage sp  cifi       Importation d une configuration    Pour utiliser ou modifier une configuration de base de donn  es  vous pouvez importer une  configuration cr    e pr  c  demment dans SafeGuard Management Center  Pour ce faire  vous  pouvez proc  der de deux fa  ons      m via SafeGuard Management Center  Multi Tenancy       m en double cliquant sur le fichier de configuration  Single et Multi Tenancy      Importation d une configuration via SafeGuard Management Center    1  D  marrez SafeGuard Management Center  La bo  te de dialogue S  lectionner une  configuration s affiche     2  Cliquez sur Importer    recherchez le fichier de configuration souhait    puis c
138. t de passe du magasin de certificats sp  cifi    durant la configuration initiale  Cliquez sur OK     Remarque   Si vous saisissez un mot de passe incorrect  un message d erreur s affiche et un d  lai  est impos   avant la tentative de connexion suivante  Le d  lai est augment      chaque   chec de  tentative de connexion  Les   checs sont consign  s     SafeGuard Management Center est ouvert     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       5 6 2 Connexion en mode Multi Tenancy    Le processus de connexion    Management Center est plus long lorsque plusieurs bases de donn  es  ont   t   configur  es  Multi Tenancy      1  D  marrez SafeGuard Management Center via le dossier du produit dans le menu D  marrer   La bo  te de dialogue S  lectionner une configuration s affiche       S  lectionner une configuration X     S  lectionnez la configuration que vous souhaitez utiliser ou  s  lectionnez  Nouvelle  pour cr  er une configuration       Nouvelle Supprimer Importer    Exporter       2  S  lectionnez la configuration de base de donn  es que vous souhaitez utiliser dans la liste    d  roulante et cliquez sur OK  La configuration de base de donn  es s  lectionn  e est reli  e     Management Center et activ  e     3  Pour vous authentifier dans SafeGuard Management Center  vous   tes invit      s  lectionner  le nom du responsable de la s  curit   de cette configuration et    saisir son mot de passe de  magasin de certificats  Confirmez en cliquant sur OK     Y SafeGua
139. taller  Si l option n est pas  sp  cifi  e  toutes les fonctions d une installation standard sont  install  es    Pour dresser la liste des fonctions sous ADDLOCAL  gardez      l esprit les   l  ments suivants       S  parez les fonctions    l aide d une virgule et non d un espace     Respectez la casse      Si vous s  lectionnez une fonction  vous devez   galement  ajouter toutes les fonctions parentes    la ligne de commande              ADDLOCAL ALL Installe toutes les fonctions disponibles   REBOOT Force   Force ou supprime une r  initialisation apr  s l installation   ReallySuppress Si rien n est sp  cifi    la r  initialisation est forc  e apr  s    l installation         1   lt chemin   nom de Consigne tous les avertissements et messages d erreur dans le  fichier gt  fichier journal sp  cifi    Le param  tre  Le  lt chemin   nom de  fichier gt  consigne uniquement les messages d erreur        Installdir    lt r  pertoire gt    Sp  cifie le r  pertoire dans lequel installer le client SafeGuard  Enterprise  Si aucune valeur n est sp  cifi  e  le r  pertoire  d installation par d  faut est  lt SYSTEM gt   PROGRAM FILES   SOPHOS                 89    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       11 7 2 Fonctions du client SafeGuard  ADDLOCAL     Pour une installation centralis  e  vous devez d  finir au pr  alable les fonctions de SafeGuard  Enterprise devant   tre install  es sur les ordinateurs finaux  Les fonctions sont r  pertori  es apr  s  la d  claration 
140. ter  vous   tes invit      s  lectionner  le nom du responsable de la s  curit   de cette configuration et    saisir son mot de passe  de magasin de certificats  Confirmez en cliquant sur OK     SafeGuard Management Center est ouvert et reli      la nouvelle configuration de base de donn  es     Au prochain lancement de SafeGuard Management Center  vous pourrez s  lectionner la nouvelle    base de donn  es dans la liste     Association    une configuration de base de donn  es existante    Pour travailler sur une configuration de base de donn  es existante  veuillez proc  der comme suit      1     D  marrez SafeGuard Management Center  La bo  te de dialogue S  lectionner une  configuration s affiche     S  lectionnez la configuration de base de donn  es souhait  e dans la liste d  roulante et cliquez  sur OK  La configuration de base de donn  es s  lectionn  e est reli  e    Management Center    et activ  e     Pour vous authentifier dans SafeGuard Management Center  vous   tes invit      s  lectionner  le nom du responsable de la s  curit   de cette configuration et    saisir son mot de passe de  magasin de certificats  Confirmez en cliquant sur OK     SafeGuard Management Center est ouvert et reli      la configuration de base de donn  es    s  lectionn  e     Exportation d une configuration dans un fichier    Pour enregistrer une configuration de base de donn  es et la r  utiliser ult  rieurement  vous pouvez  l exporter dans un fichier  Pour cela  veuillez proc  der comme 
141. terprise avec les fonctions suivantes      m Chiffrement bas   sur volume d initialisation avec BitLocker   m Chiffrement d autres volumes avec BitLocker   m Authentification de pr  initialisation de BitLocker     m R  cup  ration BitLocker    REMARQUE   vous pouvez sp  cifier SectorBasedEncryption  OU BitLockerSupport   Non disponible pour les clients Sophos SafeGuard autonomes        Client ConfigurationProtection   Protection des ports et gestion des p  riph  riques   Pour installer SafeGuard Configuration Protection  vous devez  indiquer cette fonction dans la commande msiexec pour le  package d installation du client ET ex  cuter la proc  dure  d installation suppl  mentaire   voir Installation de SafeGuard  Configuration Protection    la page 104    Non disponible pour les clients Sophos SafeGuard autonomes                 92    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Fonctions pour SafeGuard Data Exchange    Les fonctions Client et Authentification doivent   tre install  es par d  faut      Fonctions parentes Fonction    Client Authentification  La fonction Authentification et sa fonction parente Client  doivent   tre install  es par d  faut        Client SecureDataExchange   Avec SecureDataExchange  le chiffrement bas   sur fichier de  SafeGuard Data Exchange est toujours install   localement et  pour les supports amovibles    SafeGuard Data Exchange fournit le chiffrement s  curis   pour  les supports amovibles  Les donn  es peuvent   tre partag  es 
142. tination  confirmez la valeur par d  faut en choisissant Suivant et  cliquez sur Terminer pour terminer l action  Un fichier de configuration de migration     SGEMIG  cfg  est cr            3  Dans l Explorateur Windows  changez le nom du fichier SGEMIG cfg en SGE2SGN cfq           Conservez le    un endroit accessible pour l ordinateur pendant la mise    niveau     Avis   des droits de propri  t   cr  ation doivent   tre d  finis pour ce fichier et son chemin d acc  s  de stockage pendant la mise    niveau  Dans le cas contraire  la mise    niveau peut   chouer et un  message indiquant que le fichier SGE2SGN c  g est introuvable peut s afficher        SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       18 6    4  Entrez la commande    msiexec    dans l invite de commande pour installer le package de  pr  installation de SafeGuard Enterprise ainsi que le package d installation du client sur  l ordinateur final SafeGuard Easy Sophos SafeGuard Disk Encryption  Ajoutez le param  tre  MIGFILE indiquant le chemin d acc  s au fichier de configuration de migration  SGE2SGN cfg           EXEMPLE     msiexec  i    Distributionserver Software Sophos SafeGuard SGxClientPreinstall msi  msiexec  i   Distributionserver Software Sophos SafeGuard SGNClient msi   L VX   Distributionserver Software Sophos SafeGuard   Computernames log        MIGFILE   Distributionserver Software Sophos SafeGuard SGE2SGN cfg                Une fois la mise    niveau correctement effectu  e  SafeGuard Enter
143. tive Directory  AD  partiellement ou int  gralement  et cr  er  manuellement d autres unit  s organisationnelles  Dans ce cas  les unit  s organisationnelles cr    es  manuellement ne sont pas mapp  es dans le service AD    Pour mapper dans le service AD les unit  s organisationnelles cr    es dans SafeGuard Enterprise   ajoutez les    ce service     Composants de SafeGuard Enterprise    Microsoft Active Directory   en option     s  amp   SafeGuard    Management Center  Administrateur  MSO    Base de donn  es SafeGuard Enterprise  Microsoft SQL Server    Serveur Web   j  MS Internet Information Services  IIS PC utilisateur  SafeGuard Enterprise Server SafeGuard Enterprise Client    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       9 1    Cr  ation manuelle d une structure organisationnelle    Si vous ne souhaitez pas importer votre structure organisationnelle    partir d un service   Active Directory ou si aucun service d annuaire n est disponible  vous pouvez impl  menter  manuellement la structure organisationnelle en cr  ant des domaines groupes de travail auxquels  l utilisateur ordinateur peut se connecter     Pour cr  er un domaine  veuillez proc  der comme suit      Pour l afficher  ouvrez SafeGuard Management Center  puis cliquez sur Utilisateurs  amp  ordinateurs     1     2     4     S  lectionnez Racine  Filtre actif  dans la fen  tre de navigation de gauche   Dans le menu contextuel  s  lectionnez Nouveau  gt  Cr  er un domaine  enregistrement auto      Sai
144. tre entreprise          cr  er un nouveau certificat d entre    Saisissez le nom d entreprise    enregistrer dans le certificat d entreprise  Il est utilis    pour distinguer visuellement diff  rentes installations          my_company     O Restaurer    l aide d un certificat d entreprise existant       Sujet         Num  ro de s  rie          Date d expiration    Importer         lt  Pr  c  dent Annuler   Aide      11 Cliquez sur Suivant  puis sur Terminer        Un fichier de configuration est alors automatiquement cr         La configuration initiale de SafeGuard Management Center est    pr  sent termin  e  SafeGuard  Management Center s ouvre automatiquement     33    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       5 5 Configuration de plusieurs bases de donn  es  Multi Tenancy     Pour configurer d autres configurations de base de donn  es afin d utiliser la fonctionnalit   Multi    Tenancy  veuillez proc  der comme suit     Condition pr  alable   La fonctionnalit   Multi Tenancy doit avoir   t   install  e via une installation    de type Personnalis    La configuration initiale doit avoir   t   effectu  e  voir R  alisation de la    configuration initiale    la page 30      1     D  marrez SafeGuard Management Center     2  La configuration de base de donn  es existante cr    e lors de la configuration initiale est    3     affich  e  S  lectionnez la t  che    effectuer         S  lectionner une configuration x     S  lectionnez la configuration que vous souha
145. un   diteur vers  des abonn  s  Il permet    l   diteur et aux abonn  s d effectuer des mises    jour de mani  re  ind  pendante  puis de les fusionner d un site    l autre     La r  plication de fusion permet    plusieurs sites de travailler de fa  on autonome  puis de fusionner  les mises    jour de mani  re    obtenir un r  sultat unique et homog  ne  La capture instantan  e  initiale est appliqu  e aux abonn  s  puis Microsoft SQL Server effectue un suivi des modifications  sur les donn  es publi  es par l   diteur et par les abonn  s  Les donn  es sont synchronis  es  continuellement entre les serveurs     intervalles r  guliers ou sur demande  Puisque les mises    jour  sont effectu  es sur plusieurs serveurs  les m  mes donn  es peuvent avoir   t   mises    jour par  l   diteur ou par plusieurs abonn  s  Des conflits peuvent donc appara  tre lors de la fusion     La r  plication de fusion comprend des choix par d  faut et personnalis  s de r  solution des conflits   que vous pouvez modifier au moment de la configuration d une publication de fusion  Lorsqu un  conflit survient  un programme de r  solution est appel   par l agent de fusion  Il d  termine   les donn  es    accepter et    propager vers les autres sites     Configuration de la r  plication des bases de donn  es    La configuration d une r  plication d une base de donn  es SafeGuard Enterprise est expliqu  e     l aide d un exemple bas   sur Microsoft SQL Server 2005     Dans l exemple  SafeGuard Enterprise 
146. ur de base de donn  es n  cessaire pour g  n  rer une base de donn  es  SafeGuard Enterprise  Il propose   galement des informations sur les droits d acc  s SQL requis     La base de donn  es SafeGuard Enterprise est une base de donn  es SQL bas  e sur Microsoft SQL  Server  Elle contient toutes les donn  es pertinentes  telles que les cl  s certificats  les informations  sur les utilisateurs et les ordinateurs  les   v  nements et les param  tres de strat  gie  Elle peut   tre  g  n  r  e de deux fa  ons      m par le principal responsable de la s  curit   de SafeGuard Enterprise lors de l installation de  SafeGuard Management Center     l aide de l assistant de configuration de SafeGuard  Management      m par un administrateur SQL    l aide d un script     Afin d am  liorer les performances  la base de donn  es SafeGuard Enterprise peut   tre dupliqu  e  sur plusieurs serveurs SQL  Pour configurer la r  plication de la base de donn  es  voir R  plication  de la base de donn  es SafeGuard Enterprise    la page 61     Plusieurs bases de donn  es SafeGuard Enterprise propres    un locataire peuvent   tre cr    es et  conserv  es identiques sur diff  rents locataires  dans le cas par exemple de plusieurs locaux  d entreprise  unit  s organisationnelles ou domaines  Pour une configuration Multi Tenancy  voir  Configuration de plusieurs bases de donn  es  Multi Tenancy     la page 34     Avant de g  n  rer la base de donn  es SafeGuard Enterprise  vous devez configurer un compte
147. ur l ordinateur     Le chiffrement des disques durs et des supports amovibles est conserv     vous n avez donc pas  besoin de les d  chiffrer et de les chiffrer    nouveau  Il n est pas n  cessaire non plus de d  sinstaller  SafeGuard Easy ou Sophos SafeGuard Disk Encryption     Ce chapitre d  crit la mise    niveau vers SafeGuard Enterprise  explique les fonctions qui peuvent    tre migr  es et d  taille les restrictions     Conditions pr  alables    Les conditions pr  alables suivantes doivent   tre remplies      m La mise    niveau directe a   t   test  e et sa prise en charge est assur  e pour SafeGuard Easy 4 5x   Une mise    niveau directe devrait   galement fonctionner pour les versions entre 4 3x et 4 4x   La mise    niveau directe pour les versions ant  rieures    4 3x n est pas prise en charge  La mise     jour pr  alable vers SafeGuard Easy 4 50 est n  cessaire     m La mise    niveau directe est prise en charge pour Sophos SafeGuard Disk Encryption  version 4 60     m Windows Installer version 3 01 ou toute version ult  rieure doit   tre install       m SafeGuard Easy Sophos SafeGuard Disk Encryption doit   tre ex  cut   sur l un des syst  mes  d exploitation suivants      a Windows XP Professionnel Service Pack 2  3  m Le mat  riel et les logiciels sp  cifiques  par exemple le middleware Lenovo ou de cl      cryptographique  doivent respecter la configuration minimale requise pour SafeGuard  Enterprise     m La mise    niveau ne peut avoir lieu que si les disques
148. ur lequel se trouve SafeGuard Management  Center peuvent   tre chiffr  es avec SSL     SafeGuard Enterprise prend en charge la configuration d une connexion    la base de donn  es  sp  cifique pour tout serveur Web enregistr       m La connexion entre le serveur SafeGuard Enterprise et le client SafeGuard Enterprise peut   tre  prot  g  e via SSL ou un chiffrement exclusif SafeGuard  Le protocole SSL pr  sente l avantage  d   tre standard et de permettre d   tablir une connexion plus rapidement qu en utilisant le  chiffrement de transport SafeGuard     Le chiffrement SSL pour SafeGuard Enterprise peut   tre d  fini lors de la configuration des  composants de SafeGuard Enterprise directement apr  s l installation  Il est   galement possible de  l activer ult  rieurement et    tout moment  Les composants ne doivent pas   tre r  install  s si SSL  est activ   ult  rieurement  Un nouveau package de configuration peut tout au plus   tre cr     et  d  ploy   sur le serveur ou le client concern       Cependant  avant d activer SSL dans SafeGuard Enterprise  il est n  cessaire de configurer un  environnement SSL     AVIS     Mesures de s  curit   g  n  rales     les ordinateurs sur lesquels le serveur SafeGuard Enterprise  la base de donn  es et Management  Center sont ex  cut  s  doivent   tre prot  g  s contre les attaques locales non autoris  es  Voici  quelques mesures pratiques qui peuvent   tre prises      m Faites uniquement appel    des administrateurs de confiance ou appliqu
149. v  es sur le client Enterprise      m Protection des p  riph  riques bas  s sur le volume avec la cl   machine d  finie comme cl   de  chiffrement    Pour que toutes les autres strat  gies impliquant le chiffrement    l aide de cl  s d  finies par  l utilisateur soient activ  es sur le client Enterprise  les packages de configuration correspondants  doivent   galement   tre r  affect  s    l unit   organisationnelle du client Enterprise  Les cl  s d  finies  par l utilisateur sont cr    es uniquement lorsque la connexion entre le client Enterprise et le  serveur SafeGuard Enterprise est r  tablie     Cela est d   au fait que la cl   machine d  finie est directement cr    e sur le client SafeGuard  Enterprise lors du premier red  marrage apr  s installation  alors que les cl  s d  finies par  l utilisateur ne peuvent   tre cr    es sur le client SafeGuard Enterprise qu une fois que ce dernier  a   t   enregistr   sur le serveur SafeGuard Enterprise     82    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       83    Restrictions pour les clients Sophos SafeGuard  autonomes     m Les modules suivants ne sont pas pris en charge pour les clients Sophos SafeGuard   autonomes       a Prise en charge de SafeGuard BitLocker    a Configuration Protection    Restrictions pour la prise en charge de BitLocker    Le package d installation suivant n est pas disponible pour les clients SafeGuard Enterprise  g  r  s   prenant en charge BitLocker      a SGNClient_ withoutDE msi SGNClient_
150. wer On Authentication   fournit la n  cessaire  protection des acc  s et offre une prise en charge conviviale lors de la r  cup  ration des  informations d identification     CONSEIL   Nos didacticiels vid  o constituent le moyen id  al pour d  couvrir SafeGuard  Enterprise  Ils figurent sur le CD du produit dans la rubrique Didacticiels  Ils d  crivent  l installation de SafeGuard Enterprise et l utilisation de SafeGuard Management Center     SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       Composants de SafeGuard Enterprise    Dans ce chapitre  vous prendrez connaissance des composants de SafeGuard Enterprise et  apprendrez comment les composants individuels fonctionnent les uns avec les autres     Une ou plusieurs bases de donn  es Microsoft SQL stockent les informations relatives aux  ordinateurs finaux sur le r  seau d entreprise  L administrateur  appel   dans SafeGuard Enterprise  responsable principal de la s  curit    MSO  Master Security Officer   utilise SafeGuard  Management Center pour g  rer le contenu de la base de donn  es et cr  er des instructions   de s  curit    strat  gies      Les PC ordinateurs portatifs d utilisateur lisent les strat  gies dans la base de donn  es et signalent     celle ci leur ex  cution correcte  La communication entre la base de donn  es et les ordinateurs  finaux est   tablie par le serveur Web IIS  Internet Information Services  sur lequel le serveur  SafeGuard Enterprise est install          Composants de SafeGuard Enterp
151. y et Data  Protection      m SafeGuard Easy 5 50     compter de la version 5 50  SafeGuard Easy est le nouveau nom de  produit de la solution autonome SafeGuard Enterprise     Vous pouvez facilement mettre    niveau ces produits vers la suite SafeGuard Enterprise    l aide de  la gestion centralis  e afin d utiliser l ensemble des fonctions de SafeGuard Enterprise  Pour ce  faire  veuillez proc  der comme suit      m Vous devez mettre    niveau SafeGuard Policy Editor vers SafeGuard Management Center     m Les clients Sophos SafeGuard  autonomes  doivent   tre mis    niveau vers des clients  SafeGuard Enterprise  g  r  s      Vous pouvez mettre    niveau SafeGuard Policy Editor vers SafeGuard Management Center afin  d utiliser les fonctions de gestion compl  tes  par exemple  la gestion des utilisateurs et des  ordinateurs  ainsi que la consignation     Conditions pr  alables    m Vous n avez pas besoin de d  sinstaller SafeGuard Policy Editor     m Avant de proc  der    la migration  configurez le serveur SafeGuard Enterprise  Pour cela  voir  Configuration du serveur SafeGuard Enterprise    la page 43     Mise    niveau de SafeGuard Policy Editor    Pour la mise    niveau  installez simplement le package SGNManagementCenter msi sur  l ordinateur sur lequel SafeGuard Policy Editor est configur       1  D  marrez SGNManangementCenter msi    partir du CD du produit   2  Cliquez sur Suivant dans la fen  tre de bienvenue    3  Acceptez le contrat de licence    4  S  lectionnez u
152. z l aide administrateur de SafeGuard Enterprise pour plus de d  tails sur les strat  gies     Remarque   Si vous utilisez une version de d  monstration  vous ne devez pas activer ni d  sactiver  ce param  tre de strat  gie avant l expiration de cette version afin de faciliter la d  sinstallation     109    SafeGuard   Enterprise 5 50  manuel d installation       16 Mise    jour de SafeGuard Enterprise    Si vous avez d  j   install   une version pr  c  dente de SafeGuard Enterprise  vous pouvez mettre     jour ce logiciel en installant la toute derni  re version  La mise    jour directe vers SafeGuard  Enterprise 5 50 est prise en charge pour SafeGuard Enterprise 5 35 et les versions ult  rieures    Si vous proc  dez depuis des versions ant  rieures  vous devez commencer par effectuer une mise     jour vers SafeGuard Enterprise 5 40        l exception de la base de donn  es SafeGuard Enterprise  les mises    jour du serveur SafeGuard  Enterprise  de Management Center et de l ordinateur final constituent une nouvelle installation     Depuis SafeGuard Enterprise 5 30 et versions sup  rieures  l importation d un fichier de licence  valide est requise pour couvrir tous les clients d  ploy  s  Si le nombre de licences est d  pass      le transport de strat  gie est bloqu   apr  s la mise    jour du client  Contactez au pr  alable votre  partenaire commercial pour lui demander un fichier de licence     Remarque   il est essentiel de mettre    jour les composants dans l ordre indiqu
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Pow-R-Matic® Hose Reel 2000MD Series Convenience      Manual SurALux 8204-LC  July 19, 2013 Via Email Jeffery Goldthorp Chief, Communications  FP45TT - Castorama  Centre de repassage  Armscor 1911  FMX2 Multilingual Manual (English  Method and system for tuning motion recognizers by a user using a    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file