Manuel d`installation 1.8
Contents
1. 3 4 Param trage Ce chapitre traite de l apport de modifications aux param tres de configuration de la carte consid r e Les boutons A B C D que pr sente la photo ci avant permettent de consulter et ou de modifier ces param tres de configuration Ces boutons remplissent les fonctions suivantes s lectionner B entr e C D Il suffit d appuyer sur le bouton s lectionner pour passer en revue les param tres La combinaison de touches et permet de modifier une valeur La touche entr e permet de la confirmer Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 18 25 La carte circuits imprim s pr sente une colonne verticale et une rang e horizontale de DEL La rang e horizontale indique le param tre choisi la colonne verticale la valeur conf r e ce param tre La rang e horizontale se compose des DEL suivantes La colonne verticale se compose des DEL suivantes Lors du d filement l op rateur parcourt la rang e horizontale de droite gauche trois reprises en fonction de l allumage des deux DEL bleues Lors de l allumage de la DEL 1 bleue l op rateur est m me de passer en revue et ou de modifier trois param tres Lors de l allumage de la DEL 2 bleue cinq param tres Lors de l allumage de la DEL 3 six param tres Donc les positions suivantes sont envisageables Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 12. la s lection de la vitesse de ventilation comporte trois paliers En outre ce syst me est quip d origine d un Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 23 25 clapet de d rivation deux positions t et hiver Ce dispositif est tr s utile pour viter toute surchauffe en t free cooling refroidissement naturel Ce syst me de ventilation pr vient la prolif ration de moisissures sur les murs due l humidit et la chaleur R alisations Ce guide pratique s applique aux types suivants EF s rie EF flux unique syst me C Il s agit d appareils con us pour l installation d un syst me C savoir l extraction m canique de l air vici et l amen e naturelle d air frais par les grilles de fen tre Exemple de groupe flux unique EF DF s rie DF double Flux syst me D Il s agit d appareils con us pour l installation d un syst me D savoir la ventilation quilibr e avec r cup ration de chaleur Dans ce cas l air vici est vacu et de l air frais est insuffl par le biais d un syst me de conduits s par i Au z om z Exemple de groupe double flux DF Exemple Clima FLAT 300 Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 24 25 6 Maintenance Nous vous recommandons de souscrire un contrat de maintenance avec votre installateur pour qu il proc de un examen ann
3. vacuation en cas de r cup ration de chaleur doit tre gale ou sup rieure deux m tres La grille d admission ou le passage de toiture doit tre plac e l cart de toute source de pollution ou d encrassement et donc de pr f rence du c t jardin Il convient de limiter au maximum le nombre des coudes Il est pr f rable de monter toute r duction en aval plut t qu en amont d un coude Le rayon de courbure ou de cintrage des coudes doit tre au moins gal au quintuple du diam tre du conduit consid r d raccordement lectrique Appareils Eco Plus Le raccordement de l unit de commande lectronique s effectue au moyen d un c ble isol de 4 x 0 8 mm Cette op ration consiste relier les quatre bornes de raccordement de la commande A B aux quatre bornes de raccordement situ es au dessus du groupe de ventilation A B voir photo ci apr s Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 6 25 Le cordon d alimentation fourni doit tre raccord l alimentation 230 V 50 Hz ainsi qu la prise d alimentation secteur situ e au dessus du groupe de ventilation Clima 300 XTRACT ECO Sur le 300 ECO Xtract l interrupteur est fourni dans l emballage du groupe de ventilation Les contacts A B et sont une fois encore disponibles sur le groupe de ventilation Les contacts suivants sont pr sents sur la commande Vdc Vdc Vout et Vout Les connex
4. ce cas vous ne pourrez le red marrer qu en rel chant le bouton de r initialisation puis en appuyant nouveau pendant 10 secondes sur le bouton jusqu ce que les LED se rallument Les boutons CO et HUM s utilisent uniquement en cas d installation des options de mesure du CO et ou du taux d humidit Si la teneur en CO et ou le taux d humidit ne sont plus satisfaisants ces DEL s allument et le d bit est adapt jusqu ce que l installation remplisse nouveau les conditions requises Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 14 25 La principale carte circuits imprim s est pourvue de deux contacts fermeture permettant d activer les options de mesure du taux d humidit relative et de la teneur en CO2 Ces contacts sont ferm s par un hygrometre et ou un jaugeur de CO externes D s que le taux d humidit ou la teneur en CO atteint le niveau maximal admissible la carte circuits int gr s capte un signal dont la r ception entra ne une augmentation de 20 du d bit de ventilation Exemple si le groupe de ventilation est r gl sur la position inf rieure L 30 et que la position moyenne M correspond 50 alors le d bit augmente au d part de 20 par rapport l cart entre 30 et 50 soit 4 Par cons quent le d bit de ventilation passe 34 Cette augmentation de 20 correspond au r glage d origine r glage en usine mais l installateur peu
5. 0 2014 Page 19 25 DEL Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 20 25 version du logiciel option domotique groupe a gauche ou a droite vitesse L vitesse M vitesse H temp by pass Tint temp by pass Tout dur e de vie du filtre dur e de la phase turbo en min d calage pulsion extract d calage freeze augmentation teneur en CO augmentation taux d humidit Exemple Vous souhaitez modifier le param tre vitesse L Pour ce faire parcourez les param tres l aide du bouton s lectionner jusqu ce que les DEL 2 bleue et 3 jaune s allument La colonne verticale de DEL affiche la valeur de ce param tre Exemple 4 DEL allum es indiquent une valeur de 40 La combinaison de touches et permet de modifier cette valeur la touche entr e de la confirmer Signification de la colonne verticale de DEL G D domotique logiciel BY PASS LMH Tint Text H M L C eC 2 10 DEL 10 DEL 10 DEL 100 100 Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 21 25 freeze Dur e de la phase Dur e de Hum CO D calage D calage turbo vie du filtre min semaines 10 DEL 10 DEL 1 DEL 1 DEL 20 10 DEL 5sem DEL Lors de la s lection de l option domotique DEL 1 bleue et DEL 4 jaune la DEL verticale 4 contacts s allume d s que la carte d extension est correctement rac
6. Page 25 25
7. ais raccorder l alimentation 230 V aux bornes U3 U2 UIl et L Il s agit de bornes basse tension e d bits Il convient de respecter les d bits indiqu s par l expert en PEB Le d bit de r f rence s l ve 3 6 m3 h m2 Un certain nombre de restrictions et minima nonc s dans la norme PEB s appliquent de surcro t Pour plus d informations www vea be On s efforcera de parvenir une ventilation quilibr e l chelle du logement consid r en d autres termes on veillera ce que l admission d air frais soit peu pr s tre quivalente l vacuation d air vici l g re surpression Pour que le rendement de l changeur de chaleur atteigne un niveau suffisant 1l faut que le d bit d admission et le d bit d vacuation concordent f filtres Les filtres rev tent une grande importance au sein d un syst me de ventilation Ils d terminent dans une large mesure la qualit de l air aspir En raison de leur encrassement par la Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 9 25 poussi re les filtres finissent par restreindre le d bit d air et ce faisant par r duire la capacit de ventilation Par cons quent 1l faut proc der r guli rement au nettoyage des filtres et ou leur remplacement annuel Ces filtres normalis s se r partissent par classe selon leur finesse voir tableau Les appareils r cup ration de chaleur sont quip s de deux filtre
8. amener le commutateur dans sa position sup rieure pour rafra chir sensiblement l espace ventiler Ce principe porte la d nomination de Free Cooling refroidissement naturel Le syst me est pourvu d un commutateur manuel sur le groupe ou automatique version Eco Plus Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 1 25 3 FILTRES Les filtres constituent une composante essentielle de tout groupe de ventilation Aspiration d air frais G4 filtre fin F7 en option extraction d air vici G4 Si les filtres sont encrass s le d bit diminue tr s rapidement Par cons quent nettoyez vos filtres tous les trois mois au minimum l air comprim ou l aspirateur II faut remplacer les filtres chaque ann e Vous pouvez en commander via info clima industries com Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 2 25 SOMMAIRE Quick guide Dispositions Installation sch ma lectrique Commande Principe de fonctionnement R alisations Maintenance Garantie OR I E Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 3 25 1 Dispositions Pour garantir un climat int rieur sain 1l est capital d effectuer un travail de qualit lors du dimensionnement de l installation et de la maintenance de ces appareils Veuillez d s lors tudier attentivement les directives suivantes Lisez attentivement ce manuel avant d in
9. arte en veillant ce que les coins se superposent et ce que les trous co ncident avec les vis de fixation de la carte sous jacente carte de commande Lors de la fixation de la carte d extension domotique cette derni re est automatiquement d tect e La carte d extension est pourvue de huit contacts 4 x 2 contacts fermeture Lors de la fermeture de l un de ces contacts la DEL associ e ce dernier s allume Ces huit contacts remplissent les fonctions suivantes Contacts fermeture et 2 mise en circuit du by pass bypass on Contacts fermeture 3 et 4 fonctionnement du groupe de ventilation en mode HIGH Contacts fermeture 5 et 6 fonctionnement du groupe de ventilation en mode MID Contacts fermeture 7 et 8 fonctionnement du groupe de ventilation en mode LOW Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 17 25 Rien ne s oppose l exploitation conjointe de la carte d extension domotique et de l unit de commande Lors du param trage de la carte de commande il y a lieu de proc der la s lection des options suivantes e Absence de domotique e Domotique autorisant la s lection des trois vitesses mais absence de commande distance du by pass e Domotique autorisant la s lection des trois vitesses et la commande distance du by pass L apport de modifications au param trage de la carte de commande au moyen des touches A B C D est abord au chapitre 3 4
10. cord e L op rateur doit s lectionner respectivement les champs By pass et LMH s il souhaite que la commande distance du by pass et des trois vitesses de fonctionnement soit op rationnelle En cas d utilisation simultan e de la carte d extension domotique et de la carte de commande les DEL mont es sur la carte de commande clignoteront en alternance lors de toute s lection distance Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 22 25 4 Principe de fonctionnement Les autorit s nous proposent de remplir la mission suivante extraire l air vici ou humide pr sent dans les locaux dont l a ration laisse d sirer Ces locaux s noncent comme suit toilettes salle de bains cuisine arri re cuisine etc Nous nous devons ensuite d amener de l air frais dans les espaces habitables et les chambres coucher La norme NBN D50 001 d finit l importance minimale du volume d air vacuer par heure et par local Il va sans dire que l installateur architecte doit galement tenir compte des volumes de ces espaces et veiller le cas ch ant ce que la quantit d air vacu e soit plus importante Par ailleurs 1l faut aussi veiller ce que l installation autorise un nombre minimum de renouvellements de l air par heure La somme du produit des volumes et du nombre des renouvellements par heure permet de d terminer la capacit totale d extraction du syst me de ventilation Il
11. de condensation Il est donc capital que le dispositif d vacuation de la condensation soit reli au monde ext rieur ou au r seau d gouts par l interm diaire d un siphon Pour ce faire on proc dera au montage d un conduit flexible et d un collier de serrage Attention en t ce siphon peut s ass cher s il n y a pas assez d eau de condensation produite C est le premier point a contr ler si vous constatez une odeur d gout Le probl me peut tre r solu en y versant un peu d eau Veillez au raccordement correct du double dispositif d vacuation des condensats c raccordement au r seau de conduits Le dispositif de raccordement du groupe de ventilation au r seau de conduits doit tre tanche l air Servez vous cette fin d accessoires pourvus de joints d tanch it en caoutchouc et ou de rubans en aluminium Les conduits doivent tre d une section suffisante pour limiter la vitesse maximale de l air 4 m s max Il convient de proc der au montage d un att nuateur de bruit ou d un tuyau d insonorisation la hauteur des bouches d vacuation des appareils de ventilation Pour l installation d un groupe de ventilation et l tablissement d un plan de montage correct il est pr f rable de faire appel un installateur agr ou un expert en PEB Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 5 25 Toute jonction de ce groupe avec le monde ext rie
12. e ventilation de courte dur e tel qu une hotte aspirante une installation d extraction de gaz de combustion etc Il faut veiller ce que l admission du syst me de ventilation soit toujours aliment e par un air propre et non pr lev proximit de conteneurs d chets chauss es fr quent es vents d gout chemin es conduits d vacuation de hotte etc L admission d air ext rieur doit tre prot g e par une grille afin d emp cher la vermine les oiseaux etc de p n trer dans l installation I convient de calculer avec pr cision le r seau de conduits auquel l appareil est raccord afin de limiter comme il se doit la vitesse de d placement de l air dans ces conduits max 4 m s Lors de la s lection du groupe de ventilation 11 convient le cas ch ant de comparer le d bit maximal avec les exigences minimales de la l gislation PEB Pour de plus d explications n h sitez pas prendre contact avec un expert en PEB Il faut remplacer en temps utile les filtres des installations r cup ration de chaleur afin de garantir le bon fonctionnement de l appareil Ne vous servez de cet appareil qu apr s la r ception d finitive de l immeuble En d autres termes abstenez vous de l utiliser comme d shumidificateur de chantier Et ce afin de pr venir toute accumulation de poussi re et ou dommages dus l humidit Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Pa
13. faut bien videmment que la m me quantit d air frais soit admise dans l immeuble consid r Conform ment aux normes en vigueur 4 syst mes sont envisageables A B C D Les syst mes C extraction m canique uniquement et D r cup ration de chaleur sont les plus utilis s Le syst me de ventilation C assure l extraction m canique de l air humide et vici pr sent dans les salle de bains cuisine et toilettes De l air frais est insuffl dans les espaces habitables par le biais de grilles qui sont essentiellement incorpor es aux fen tres du living et des chambres coucher De ce fait de l air frais non chauff p n tre directement dans votre habitation Figure 1 CLI 400 Xtract groupe de ventilation par extraction syst me C Q Le syst me de ventilation D vous permet de b n ficier d un air I ext rieur frais pr chauff dans votre habitation Ce syst me vacue _ a autant d air vici odeurs et humidit qu il n insuffle d air frais dans l habitation D o l expression ventilation quilibr e Figure 2 CLI 400 Eco Plus groupe de ventilation ventilation quilibr e extraction et pulsion syst me D Le syst me D pr sente en outre un avantage majeur une r cup ration de chaleur comprise entre 90 et 95 Un syst me de filtrage assure l extraction de toutes les particules de poussi re que contient l air insuffl Dans le souci d am liorer le niveau de confort
14. ge 4 25 2 Installation et sch ma lectrique a suspension Il est pr f rable de suspendre ces appareils des c bles d acier pour que leur installation soit exempte de vibrations Les appareils DF sont dot s d ceillets de suspension Pour en permettre la maintenance ult rieure 1l est conseill d installer ces appareils une distance minimale de 20 cm par rapport tout mur ou cloison Il faut veiller l accessibilit permanente des portes aux fins de maintenance Les portes doivent pouvoir s ouvrir sans encombre S il n est pas possible d accrocher l appareil vous pouvez galement le placer sur des supports contre le mur Un pied appel siege est galement disponible pour les endroits difficilement accessibles o aucun mur n est disponible et o l appareil ne peut pas tre suspendu non plus Le groupe peut tre plac sur ce pied et les vacuations de condensation restent disponibles b vacuation de la condensation Les appareils r cup ration de chaleur pr sentent un double dispositif d vacuation des condensats On assiste la formation de condensation lors du croisement d un flux d air chaud avec un flux d air froid En pareil cas l air chaud c de sa chaleur et l humidit qu il contient se condense Pendant l hiver l importance fr quente des carts de temp rature entre l int rieur et l ext rieur d un b timent provoque la formation d une quantit appr ciable d eau
15. ions suivantes doivent tre r alis es brancher sur Vdc brancher sur Vdc A brancher sur Vout B n est pas utilis On utilisera de pr f rence un c ble isol d une section de 4 x 0 8 mm L interrupteur est quip de deux potentiom tres permettant de r gler la position 1 et la position 2 Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 7 25 Penita 1 le Position 2 i adjustment i adjustment trimmer vor fot tnmmer switch switch position 2 position DPSS MM s Fi O WIRING DIAGRAM He zS EC MOTOR Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 8 25 Appareils Eco et AC Le raccordement du commutateur trois positions ou de la carte domotique de commande distance s effectue au moyen d un c ble isol de 4 x 0 8 mm appareil Eco ou d un c ble de 4 x 1 5 mm appareil AC Cette op ration consiste relier les quatre bornes de raccordement du commutateur U3 U2 U1 L aux quatre bornes de raccordement situ es au dessus du groupe de ventilation U3 U2 Ul L voir photo ci apr s Le raccordement de l appareil AC s effectue dans un bo tier pourvu d un serre c ble U3 U2 U1 L U3 U2 UI L Le cordon d alimentation fourni doit tre raccord l alimentation 230 V 50 Hz ainsi qu la prise d alimentation secteur situ e au dessus du groupe de ventilation Attention ne jam
16. ntilation est install d origine c t gauche Cela signifie que l air frais arrive par le bas c t gauche et que l air humide est vacu par le haut c t gauche L air aspir est vacu par le bas c t droit tandis que l air frais est refoul par le haut c t droit L unit de commande permet de configurer le groupe de ventilation en vue d une installation droite Pour ce faire il suffit d appuyer simultan ment sur les boutons by pass et reset pendant TS Au bout de ces 7 s l allumage des DEL de droite signifie que la reconfiguration du syst me est achev e Pour revenir une installation gauche il suffit d appuyer simultan ment sur les boutons by pass et reset pendant 7 s Il suffit d appuyer simultan ment sur les boutons speed et reset pour v rifier le mode d installation gauche ou droite effectif du groupe de ventilation ce moment une DEL s allume gauche ou droite en fonction du r glage retenu La DEL filtre s allume lorsqu une v rification des filtres s impose Normalement r glages d usine cette DEL s allume toutes les quinze semaines Pour r initialiser cette DEL il suffit d appuyer pendant 5 s sur le bouton reset Au bout de ces 5 s la DEL filtre s teint et le compteur est r initialis Attention si vous appuyez trop longtemps sur le bouton de r initialisation l appareil va tre r initialis et arr t Dans
17. re a D cuma z a a 9 a n INDUSTRIES emmy o SYSTEMES DE VENTILATION MANUEL Quick quide Applicable aux unit s de ventilation suivantes S rie EF CLIMA 400Xtract 300 XTRACT ECO S rie DF CLIMA Flat 300 A ECO Plus CLIMA 300 A CLIMA 300 A ECO CLIMA 300 A ECO Plus CLIMA 400 A ECO CLIMA 400 A ECO Plus CLIMA 600 A ECO Plus CLIMA 800 A ECO Plus 1 FONCTIONNEMENT L ex cution des commandes s op re par l interm diaire d un commutateur trois positions ou d un pupitre de commande Normalement l unit de ventilation est m me d assurer une ventilation continue lorsque le commutateur occupe la position inf rieure Si la quantit de vapeur d eau ou d air vici s av re plus importante p ex en cas d utilisation d une douche vous pouvez augmenter la vitesse de rotation du ventilateur concern pour vacuer cet air plus rapidement Pendant les mois chauds il suffit d amener le commutateur dans sa position sup rieure et de rendre le by pass op rationnel refroidissement naturel pour rafra chir davantage l air ambiant Pour plus d informations concernant l utilisation consulter le guide pratique d taill 2 BY PASS Votre unit de ventilation Clima est quip e d un by pass dont la pr sence autorise un contr le efficace de l admission d air frais ext rieur pendant la p riode estivale Ce syst me permet de contourner l changeur de chaleur Il suffit d s lors d
18. rel Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 11 25 D rivation manuelle sur l appareil Pendant la p riode estivale il suffit d actionner le commutateur du groupe de ventilation bouton noir que comportent les installations manuelles pour mettre hors circuit l changeur de chaleur D rivation automatique En cas de d rivation automatique plusieurs sondes de temp rature plac es l int rieur comme l ext rieur de l immeuble contribuent la r gulation lectronique de la d rivation Le clapet de d rivation s ouvre ou se ferme en fonction des carts de temp rature mesur s By pass Le r glage du by pass du dispositif de r cup ration de chaleur est automatique ou manuel Le r glage automatique pouse les contours de la courbe illustr e ci apr s Tint OFF ON 23 C 16 25 C OFF OFF 14 C Text 8 17 C Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 12 25 3 Commande 3 1 La commande des appareils Eco Plus s effectue par l interm diaire d une unit de commande lectronique Fonctionnement L unit de commande s utilise essentiellement pour r gler le d bit de ventilation LOW MID HIGH r gler la d rivation by pass Le r glage du d bit de ventilation s effectue en poussant sur le bouton SPEED La DEL associ e au d bit s lectionn s allume Les d bits sont tag s comme s
19. s filtre G4 pour le filtrage de l air frais option F7 filtre G4 pour le filtrage de l air vacu ainsi que la protection de l changeur de chaleur Le groupe de ventilation s installe gauche ou droite S il est install gauche l air frais arrive par le bas c t gauche En cas d installation droite c est l inverse l air frais arrive par le bas c t droit En cas d installation d un appareil Eco Plus l exploitation du groupe peut s op rer par l interm diaire de commandes mont es c t gauche ou c t droit voir point trois commandes nine Fines Fines particules nnn Gaz d chappement Bact ries Sp ie i Smog Huile Brume ES Insecticide en a rosol EL LL Poussi res atmosph riques BEN 0 004 0 005 A 0 05 05 Lun fof dag 10 20 30 4050 100 200 Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 10 25 g rendement thermique En fait le r sultat de la r cup ration de chaleur devrait tre mesurable la hauteur des grilles d vacuation et d aspiration Mais un grand nombre de composants influant sur cette r cup ration de chaleur sont install s entre ces grilles changeur de chaleur caisson ventilateurs r seaux de conduits etc Les fabricants en sont r duits indiquer le rendement de leur groupe de ventilation changeur de chaleur Il est important de savoir que toutes les d perditions thermiques subies dan
20. s l intervalle r duisent le rendement global de l installation C est pourquoi une bonne isolation du r seau de conduits rev t une grande importance dans la partie non isol e de la maison gt PRINCIPE de l changeur de chaleur SUpp air rehirn air A PAN N o uEide air exhaustar Les appareils r cup ration de chaleur WOW creola CRETE Ont tous quip s d origine d un changeur de chaleur contre courant dont le taux de r cup ration est susceptible d atteindre 95 Plus la vitesse d coulement de l air travers l changeur de chaleur est lente plus la r cup ration de chaleur est lev e l inverse plus le d bit est lev plus la r cup ration de chaleur est faible C est pourquoi il est important d utiliser le syst me vitesse r duite mais 24 h 24 h h by pass Les groupes de ventilation r cup ration de chaleur sont tous quip s d origine d un clapet de d rivation deux positions t et hiver En position hiver l air passe obligatoirement par l changeur de chaleur En position t l air ext rieur est refoul directement dans l espace ventiler par l interm diaire d un conduit s par mais ouvert durant cette p riode de l ann e Ce dispositif permet de faire rentrer grande vitesse un air ext rieur frais et moins chaud pour profiter de la fra cheur des nuits d t Ce principe porte la d nomination de free cooling refroidissement natu
21. staller cet appareil et ou de l utiliser L installation de cet quipement doit tre effectu e par un installateur agr Si vous proc dez vous m me son installation il faut imp rativement qu un installateur agr se livre la r ception de cette derni re Dans le cas contraire les conditions de garantie cesseront d tre remplies Lors de l installation il faut s assurer de l absence de tout autre appareil capable d engendrer une surpression ou une d pression susceptible d affecter le bon fonctionnement de cet appareil R ciproquement 1l faut aussi s assurer que la ventilation n influe aucunement sur le bon fonctionnement d autres appareils tels que les po les a gaz a foyer ouvert dispositifs locaux d extraction etc L ex cution de l installation lectrique doit tre conforme au RGIE ainsi qu au codex loi sur le bien tre L appareil doit tre raccord a une prise de courant mise la terre Pour pr venir tout risque d lectrocution 1l faut syst matiquement mettre installation hors tension d brancher le cordon d alimentation avant d ouvrir ou de d placer cet quipement Ce groupe de ventilation ne peut s utiliser ni en aval d une hotte aspirante ni pour l extraction de vapeurs corrosives ou particuli rement grasses Le groupe de ventilation a pour fonction d assurer une ventilation quilibr e Par cons quent ce groupe n a rien voir avec un dispositif d
22. t le modifier ai _ L s x x F 5 ss c a n LL 1 i E J sn i ie 9209120101 US EE 971 1S wen Fe o L oa WOO RLUALU ARARAR W V A d ca aoe a CE HI ae t NEVERS t DOG VI i sce E 2 TERET Al 370226 Sur la photo jointe on apercoit les eis contacts a Se auxquels 1l convient de raccorder le capteur d humidit et ou de CO Pour ce qui concerne toute modification des param tres r glage en usine veuillez vous reporter au manuel de l installateur Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 15 25 3 2 La commande des autres appareils EF AC DC s op re par l interm diaire Il suffit d actionner le commutateur rotatif pour obtenir le d bit souhait 1 position inf rieure 2 position moyenne 3 position sup rieure Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 16 25 3 3 Raccordement la carte d extension domotique 1 2 3 4 5 6 7 8 s af hf N TTE TEE L p itas nan L 4 Fr ge pe es Si le groupe de ventilation est quip d une carte de commande du type eco plus il est possible de le reconfigurer en vue du montage de la carte d extension domotique Pour ce faire on proc de au montage d une carte d extension comme le montre l illustration ci avant Attention il convient de monter correctement cette c
23. uel des points suivants e tat des filtres nettoyage ou remplacement ventuel e tat des moteurs et de l changeur de chaleur e v rification des grilles int rieures et ext rieures r glage du d bit S1 n cessaire vous pouvez soumettre les conduits de ventilation un examen endoscopique Cet examen permet de v rifier si un nettoyage s impose En r gle g n rale cette v rification est indiqu e apr s 5 ans d utilisation Pour plus d informations n h sitez pas nous contacter Une soci t sp cialis e vous rendra visite cet effet Vous trouverez toutes les coordonn es utiles sur le site www clima industries com 7 Garantie Clima Industries vous offre une garantie de 2 ans qui couvre les vices cach s et autres d fauts de fabrication Aux termes de cette garantie toute pi ce d fectueuse sera gratuitement offerte l installateur Le groupe de ventilation ne sera remplac par une nouvelle unit que si toute r paration s av re impossible ou trop co teuse Pour toute intervention sous garantie 1l faut que les conditions suivantes soient r unies notification de tout dommage ventuel subi lors du transport dans un d lai de 48 heures compter de la livraison pr sentation d une preuve d achat dat e d fectuosit ne r sultant ni d une surtension ni d un entretien m diocre ou d une installation erron e Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014
24. uit r glages d usine LOW 30 MID 50 HIGH 100 Si vous maintenez le bouton SPEED enfonc pendant 5 s le groupe de ventilation passe en mode turbo Cela signifie que le groupe de ventilation va fonctionner a sa puissance maximale pendant la dur e de cette phase turbo r gl e d origine sur 40 min Cette option est int ressante en cas d utilisation intensive de la salle de bains par exemple Au terme de toute phase turbo le groupe de ventilation revient automatiquement au d bit pr alablement r gl Pendant la phase turbo la DEL HIGH clignote en permanence Il suffit d appuyer nouveau pendant 5 s sur le bouton SPEED pour d sactiver manuellement le mode turbo Clima Industries bvba www clima industries com version 1 8 31 10 2014 Page 13 25 La ventilation est dot e d une d rivation susceptible d tre activ e distance Les r glages suivants sont envisageables By pass ON la d rivation est activ e et l air frais ne passe plus par l changeur de chaleur FREE COOLING pendant l t By pass OFF la d rivation est ferm e l air frais passe d sormais par l changeur de chaleur By pass AUTO le clapet de d rivation est automatiquement actionn en fonction des carts de temp rature mesur s Le groupe de ventilation s installe gauche comme droite cela signifie que l admission d air frais est raccord e selon le cas c t gauche ou c t droit Le groupe de ve
25. ur passage de toiture ou de mur se doit d tre isol e afin de pr venir la formation de condensation p ex au moyen d un flexible isol Partout o les conduits traversent un espace ou un local non isol 1l est recommand d employer des conduits isol s ou d appliquer le mat riau d isolation requis entre les conduits et la surface non isol e Exemple pose d un isolant entre un tuyau en spirale et un toit en pente Il est pr f rable de travailler avec des tuyaux cylindriques dot s d une paroi int rieure lisse afin de r duire au maximum la r sistance l coulement de l air Dans les lieux o l emploi de tels conduits s av re impossible on peut envisager la pose de conduits plats d une section quivalente mais 1l est pr f rable de revenir le plus rapidement possible l utilisation de conduits cylindriques Comme les canalisations flexibles pr sentent aussi une r sistance lev e l coulement de l air il est recommand d en viter la pose dans la mesure du possible Il faut galement viter les conduits inutilement longs ainsi que le montage d un nombre important de coudes serr s Les grilles ext rieures et passages de toit doivent pr senter une ouverture libre de 50 au minimum De plus ces l ments doivent tre ex cut s de telle sorte que ni la pluie ni la vermine ne puisse p n trer dans les conduits La distance mesur e entre la grille d admission et la grille d
Download Pdf Manuals
Related Search