Novembre
Contents
1. K UN SI GE SOCIAL FONCTIONEL ET PR SENTABLE SERVICES AUX MEMBRES UN SI GE SOCIAL FONCTIONNEL ET PR SENTABLE 6 UN MOT DU SYNDIC TABLEAU DES MEMBRES UN AU REVOIR 7 L ASSURANCE RESPONSABILIT PROFESSIONNELLE REMISE DES PAIX DE L ORDRE LE TOURNOI DE GOLF ANNUEL DES ARCHITECTES L ARCHITECTURE 6 MANGE 8 LA CAO DAO DANS LA PRATIQUE DE L ARCHITECTURE FORUM DAO DE PERFECTIONNEMENT ET DE D PANNAGE 9 PROGRAMME DE SURVEILLANCE G N RALE 1990 1991 10 FORMATION CONTINUE RAPPEL MA TRISER LA PEINTURE ESQUISSES IMPRIM SUR DU PAPIER RECYCL EST PUBLI 10 FOIS L AN PAR L ORDRE DES ARCHITECTES DU QU BEC 1825 BOULEVARD REN L VESQUE OUEST MONTR AL QU BEC H3H 1R4 TEL 514 937 6168 FAX 514 933 0242 PR SIDENT PAUL ANDR T TREAULT DIRECTEUR G N RAL ET SECR TAIRE BRUNO NANTEL RESPONSABLE DU BULLETIN MADELEINE LANOIX PRODUCTION GRAPHIQUE C PILIA DESIGN INC REFERENDUM RAPPEL R F RENDUM RAPPEL R F RENDUM RAPPEL Je tiens rappeler tous les architectes qu ils doivent retourner l OAQ avant 17h00 le 16 novembre 1990 prochain le bulletin de vote du r f rendum portant sur la cotisation suppl mentaire Par le pass 36 des architectes ont vot aux lections ou au r f rendum comparativement 15 d architectes qui se sont pr sent s aux assembl es g n rales Le Bureau souhaite obtenir l opinion du plus gr2. 5805 5 with 8 global vision im A 1 en identit publique corporate identity LATE i 8 B langer Legault Montr al Londres Hong Kong
3. Les b timents intelligents introduction Origine et aper u historique Les b timents comme machines habiter Le Corbusier lectroniques Les impacts et leurs cons quences pour la pratique professionnelle Impacts g n raux Pratiquer l intelligence 8 Conclusion l intelligence des b timents l imparfait au pr sent et au futur Le cours est pr sent par Monsieur Pierre Goumain DPLG France et RIBA Royaume Uni M Goumain est ergonome et membre titulaire et pr sentement un directeur de l Association canadienne d ergonomie est pr sident de Design Ergo inc une entreprise de design et gestion de l environnement Montr al Son travail porte principalement sur l am nagement bureautique et les b timents dits intelligents Il est l auteur de nombreuses publications dont le livre High technology Workplaces Integrat ing technology management and design for productive Work Environments DATES Le cours se donnera l Universit de Montr al Facult d am nagement 5620 rue Darlington le vendredi 30 novembre et le samedi d cembre 1990 de 9h00 12h15 et de 13h45 17h00 La date limite pour s inscrire est le 21 novembre 1990 FRAIS Les frais d inscription sont de 150 10 RAPPEL RAPPEL RAPPEL MA TRISER LA PEINTURE Nous vous rappelons que les dates de pr sentation du cours Les recouvrements ont t modifi es Le cours sera donc offert aux dates suivantes les d
4. Ecole d architecture de paysage L cole d architecture de paysage de la Facult de l am nagement annonce la tenue d un concours pour le poste de directeur Le mandat de quatre ans est renouvelable Fonctions Gestion des ressources humaines et mat rielles confi es sa responsabilit coordination et d veloppement des programmes en architecture de paysage aux trois cycles participation l enseignement et la recherche titre de professeur Exigences Satisfaire aux crit res de nomination au rang de professeur agr g Ph D ou ma trise avec exp rience professionnelle en architecture de paysage ou dans un domaine connexe exp rience d enseignement universitaire contribution reconnue en recherche ou en pratique professionnelle Pr senter des qualit s d animateur et de gestionnaire S int resser activement au milieu de la pratique professionnelle Traitement Selon les normes en vigueur Entr e en fonction Le ler juin 1991 Les candidats doivent acheminer leur curriculum vitae avant le 23 novembre 1990 M Denys Marchand secr taire de facult Facult de l am nagement Universit de Montr al C P 6128 succ A Montr al Qu bec H3C 7 Conform ment aux exigences prescrites en mati re d immigration au Canada la priorit sera accord e aux citoyens canadiens et aux r sidents permanents du Canada BUREAUX LOUER E secteurs recherch s W locaux ouverts ou divis s de 1 000 Ce
5. Beaus jour et son groupe Le sous sol espace reni de tous est aujourd hui plus invitant Un plafond isol et recouvert de gypse limine le bruit des presses d imprimerie Merci Michel Morin architecte et acousticien pour ses pr cieux conseils l am lioration est remarquable La cuisine des employ s a t r par e Des surfaces lisses et droites un comptoir neuf un clairage pratique On peut y manger maintenant Pour ranger les documents et les quipements le choix a port sur des unit s de comptoir et armoires de cuisine standard De bonne dimension et au bon endroit elles accomplissent des merveilles tout est sa place et l ordre r gne Parlons peinture et d tails L intervention de cet 616 se voulait respectueuse de cette belle maison et des interventions de 1960 ex cut es par Jean Louis Lalonde Comment lier les d tails de menuiserie r cents avec le caract re plus ancien de cet difice Un appel et voil Philippe Roy architecte la ESQUISSES NOVEMBRE 1990 SIEGE SOCIAL ESQUISSES NOVEMBRE 1990 N om L Ordre continuait de fonctionner taus lus jours rescousse Si VOUS n avez jamais vu Philippe l oeuvre vous n avez pas tout vu Mille chantillons de couleur la main arpentant sans rel che tous les espaces Philippe imagine agence r concilie Le r sultat d passe nos attentes Merci pour ton id e des comptoirs rev tus de granite Nous avons obtenu une vingt
6. cess de d p rir Quelques interventions ont permis de rattraper le laisser aller ind pendamment de l issue du r f rendum sur l avenir du si ge social le Bureau avait consenti d entreprendre la r paration du lieu de travail d une quinzaine d employ s de nombreuses r unions de comit s et de rencontre de multiples visiteurs Somme toute un budget de 106 000 tait accord Conscient que ce montant ne r glerait pas tous les probl mes il fallait surtout r gler les irritants les plus s rieux Pour diriger ces travaux Bruno Nantel directeur g n ral de l Ordre chercha d abord parmi les dossiers de stagiaires et d architectes la recherche d emploi qui confient leur curriculum vitae au bureau de l Ordre Son choix porta sur Mme Suzie Lasnier jeune architecte qui re u son permis d exercice en 1990 Le travail de madame Lasnier d buta par un relev fid le des locaux et un monstrueux inventaire des probl mes solutionner D abord r organiser tous les postes de travail Qui travaille avec qui Qui a besoin de quoi Qu est ce que chacun fait De quoi a t il besoin Les morceaux du casse t te apparaissaient un un l architecte de redisposer le tout en conformit avec les besoins les attentes et les budgets Pour ceux qui ont mis les pieds l Ordre au cours des derni res ann es la cohue du hall d entr e vous rappelera sans doute des souvenirs En moins de 120 pi on trouvait une r ceptionnis
7. me allait tre r gl pour longtemps Toute la toiture de la partie de l difice donnant sur le boulevard Ren L vesque fut refaite Enl vement du gravier pose d une fibre de bois et pose professionnelle de la membrane PVC de Trocal avec attaches m caniques sans parler des nombreux solins de cette v n rable couverture Pour en finir avec l ext rieur la passerelle de bois reliant le b timent avant et l annexe devait elle aussi c der sa place de nouvelles planches Depuis des ann es elle ne pouvait plus tre utilis e soit comme issue o tout simplement pour passer d un b timent l autre Pourrie bris e et dangereuse elle fut d molie et totalement reconstruite de bois trait L Eden enr ex cuta son installation avec pr cision D autres travaux ont aussi eu lieu Un peu d lectricit nouveaux fluorescents ici et l des climatiseurs d appoint d capage et verni de la rampe d escalier joliment ouvr e syst me de d tection de feu de Protectron inc sans oublier le d m nagement par Arsenault le ma tre d m nageur Son professionnalisme et sa patience sont exemplaires En terminant lorsque vous visiterez le si ge social rajeuni vous ne pourrez manquer UN GROS MERCI TOUS NOS COLLABORATEURS DU SI GE SOCIAL d admirer dans le vestibule un magnifique haut relief de brique d argile Ex cut par l artiste Angelo Belluz et offerte par Briqueterie St Laurent l oeuvre reprend en gran
8. nements du Centenaire ce concours de pi ces mont es alimentaires demandera aux cuisiniers de se transformer en architectes de l ph m re En effet dans les cat gories PI CES DE PR SENTATION sucre et pastillage PI CES DE PR SENTATION troisi me ann e cons cutive Madame Suzanne Languedoc a remport la palme chez les femmes Si vous n avez pu assister ce fameux tournoi vous avez manqu une des plus belles journ es de l automne sous le sceau de la bonne humeur et de la franche camaraderie Nous tenons remercier Jean Charles Martineau architecte pour l organisation de ce magnifique tournoi chocolat et confiserie et SCULPTURE DE GRAISSE les participants devront r aliser des maquettes en mat riaux comestibles Mais ne vous inqui tez pas pour le contr le de la pratique professionnelle ces pi ces ne sont pas mangeables et ne durent que le temps de l exposition Suite l valuation d un jury form de membres de la Soci t et de deux architectes Messieurs Pierre Richard Bisson et Phillipe Roy des prix seront remis aux professionnels et aux tudiants Ce projet a eu lieu gr ce au travail de Mme Christiane Papineau architecte et aussi professeur de design h telier l Institut de tourisme et d h tellerie du Qu bec ESQUISSES NOVEMBRE 1990 Suite au succ s de la journ e d in formation sur les logiciels 2 0 0 pour l architecture tenue au
9. travaux de ma onnerie et il est le traducteur de Energy Efficiency of Masonry and Concrete Buildings Ce cours a pour but de vous permettre d acqu rir une compr hension d taill e des documents normatifs et r glementaires concernant la ma onnerie en vue de pouvoir r diger de meilleurs devis de ma onnerie pouvoir concevoir de meilleurs d tails de construction pouvoir surveiller les travaux avec plus d assurance acqu rir le sentiment d agir conform ment aux r gles de l art telles que sanctionn es par les normes et la r glementation comprendre en quoi consiste la surveil lance des travaux de ma onnerie acqu rir des notions l mentaires de pathologie des ma onneries DATES Le cours sera pr sent l Universit de Montr al la Facult d am nagement 5620 rue Darlington les vendredi et samedi 23 et 24 novembre 1990 de 9h00 12h15 et de 13h45 17h00 La date limite pour s inscrire est le mercredi 14 novembre 1990 mais les inscrip tions peuvent tre recues apr s cette date selon la disponibilit des places FRAIS Les frais d inscription sont de 175 ESQUISSES NOVEMBRE 1990 Ce cours a pour but de vous permettre de comprendre et d avoir une vue d ensemble ainsi que des connaissances g n rales quant aux changements sociaux technologiques environnementaux et professionnels qui accompagnent l essor des nouvelles technolo gies t l matiques Voici le programme du cours
10. tro Longueuil Frais d inscription Avant le 10 novembre 1990 1005 par personne Apr s le 10 novembre 1990 125 par personne m acc s aux conf rences w repas du midi pauses caf Afin de favoriser les changes et le d roulement efficace de la journ e le nombre de participants sera limit cent 100 Informations suppl mentaires Claude Bourbeau architecte 514 876 1768 Les frais incluent DE PERFECTIONNEMENT ET DE Le comit d informatique de l Ordre des architectes et de l Association des architectes en pratique priv e du Qu bec DAQ AAPPQ en collaboration avec le Centre de CAO FAO du Coll ge Edouard Montpetit sont heureux de vous informer de la cr ation d un forum de perfectionnement et de d pannage en dessin assist par ordinateur Ce forum vise organiser des rencontres aussi bien pour les d butants que pour les usagers exp riment s Ces rencontres permettront de changer des exp riences des habilet s et des m thodes rechercher le perfectionnement et l int gration d une plus grande standardi sation et uniformisation des techniques dans les travaux de chacun par rapport la profession et par rapport aux autres professions ESQUISSES NOVEMBRE 1990 D PANNAGE de se tenir au fait des plus r centes nouveaut s dans le domaine Ces rencontres seront d une dur e de 4 heures chacune et se composeront des parties suivantes pr sentation sous forme de cou
11. E DES PRIX DE L ORDRE diff rents projets prim s et d en rencontrer les auteurs C est un rendez vous Le mardi 27 novembre 1990 Au pavillon La Laurentienne de l Universit Laval Entr e sur l avenue du S minaire Ste Foy Qu bec 17h00 LE TOURNOI DE GOLF ANNUEL DES ARCHITECTES REMPORTE UN VIF SUCC S Le 28 septembre dernier avait lieu la sixi me dition du tournoi de golf des architectes C est par une superbe journ e d automne que plus de 160 golfeurs et golfeuses se sont r unis Berthier pour le tournoi du si cle Architectes manufacturiers fournisseurs ing nieurs collaborateurs s taient donn rendez vous Une journ e m morable si on se fie aux commentaires recueillis Le troph e du meilleur joueur chez les fournisseurs a t remis M Denis Lefran ois invit par Georges Amyot architecte M Lefran ois a jou 81 Le troph e du meilleur joueur chez les architectes revenait Georges Amyot pour la L ARCHITECTURE J EN MANGE Gr ce la participation de commanditaires Sucre Redpath et Sucre Lantic entre autres ARCHITECTURE 1990 est heureuse de s associer la Soci t des chefs cuisiniers et p tissiers de la province de Qu bec pour le 52i me Salon d Art culinaire du Qu bec Ce salon qui se tiendra du 27 octobre au 4 novembre au Stade olympique de Montr al sera sous le th me de L ARCHITECTURE J EN MANGE Afin d all ger le contenu assez s rieux des v
12. aine de plaques de Cold Spring Granite La couleur verte est parfaite et il nous en est rest un petit morceau qui agit aujourd hui comme num ro civique La Marmoth que a fait la coupe et tout est bien tomb en place Gr ce aux conseils et aux produits de Sico inc toutes les surfaces ont t rajeunies d un si cle Epoxy Flex sur les surfaces ext rieures Latex perl sur les murs et plafonds huile semi lustr e aux boiseries Les planchers ont eux aussi 8 recouverts Les tapis us s d chir s ettach s ont 616 enlev s Les tapis Harding ont fourni leur tapis Design Spec install de main de ma tre par Tapis Andr Papillon et Fils inc Installation rapide dans des conditions difficiles parce que l Ordre continuait de fonctionner tous les jours A l exception du sous sol o fut install un rev tement souple de Mannington le Commercial Spec tous les planchers ont de nouveaux tapis L expertise et les conseils de Les tapis Harding ont t fort appr ci s Avant de peinturer et d rouler le tapis au deuxi me tage la toiture devait tre refaite Depuis quelques ann es la toiture recouverte d asphalte et gravier laissait l eau s infiltrer ce qui endommageait les finis Gr ce aux conseils de Claude Fr geau architecte le diagnostic fut pos et l ordonnance mise Avec l aide de la Soci t d tanch it Franciscon Lt e qui nous a fourni sa membrane PVC de Trocal et l installateur Cirtech le probl
13. and nombre d architectes Le r f rendum tant le moyen d expression le plus d mocratique c est pourquoi il a retenu notre attention Dans l int r t de la profession et du public le Bureau croit important de r gler rapidement cette situation financi re difficile et ainsi clore tout le dossier du Centenaire dans les plus brefs d lais Les solutions alternatives la cotisation suppl mentaire impliquent toutes des r ductions importantes dans les op rations habituelles de l OAQ et ce sur une p riode d au moins trois ans Les r ductions feraient en sorte que l Ordre maintiendrait les services statutaires exig s par le Code des professions et devrait r duire les autres services tels que les communications les prix d excellence la formation continue l assurance responsabilit le si ge social l affiliation canadienne et par le fait m me la r ciprocit pan canadienne et le libre change les prises de position dans les dossiers d actualit Ces r ductions de services iraient de pair avec une augmen tation des frais r guliers d admission d examen et d inscription de l Ordre M me si le Bureau a examin l ensemble des restrictions budg taires qui pourraient tre adopt es aucune d cision sur des mesures sp cifiques n a t prise En plus avec cette derni re option les retomb es des activit s du Centenaire ne pourraient servir la relance de plusieurs dossiers Votre opinion est indispensable et je souhaite qu e
14. avait agi de bonne foi mais qu il avait t na f et avait fait une erreur Il croyait en effet que les plans portant son sceau n auraient servi qu la demande de permis et qu il aurait l opportunit de d ve lopper le projet et de pr parer les plans d ex cution par la suite Dans sa d cision le comit de discipline a reconnu que l usage abusif du sceau par un architecte constitue une infrac tion tr s s rieuse puisqu elle est directement reli e l acte exclusif de pr paration des plans qui est le propre de l architecte Le comit a prononc une r primande l endroit de l intim et l a condamn payer une amende de 1 000 POUR O CONTRE LA SPECIALISATION A TOUS CRINS Une plainte a t log e devant le comit de discipline concernant les r gles de publicit et de sp cialisation Elle reproche l architecte qui exerce dans la r gion du Lac St Jean d avoir commis une infraction au R glement sur la publicit en distribuant des clients ventuels un d pliant publicitaire comportant Un La directrice des communications de l Ordre madame Marie Andr e Dion nous a quitt la fin septembre afin de poursuivre sa carri re chez L veill Vickers amp Benson une importante maison de publicit de Montr al Lors de son engagement madame Dion avait pour mandat premier la mise sur pied d un plan de communication afin de donner un sens commun aux activit s existantes et proposer de nouvea
15. d format le m daillon de l Ordre cette muse qui inspire l architecte La pi ce a t vue pour la premi re fois au cours de l exposition commerciale du congr s mondial R assembl e gr ce aux mains habiles de Ma onnerie S R notre muse accueille aujourd hui nos visiteurs Une pi ce sculpt e similaire en granite offerte par Arriscraft sera bient t install e dans la salle du conseil de l Ordre Tous ces travaux ont t ex cut s l int rieur du budget et nous devons une fi re chandelle aux fournisseurs qui nous ont offert des conditions avantageuses La t che n est pas pour autant termin e Lorsque des disponibilit s financi res le permettront d autres travaux pourront tre ex cut s Travaux de r paration de la pierre de la brique fenestration double toiture arri re corridor chauff entre les deux b timents et peut tre un modeste agrandissement pour loger nos archives recevoir nos membres de comit s les employ s de l assurance responsabilit professionnelle le tout selon nos moyens Au nom des employ s et des b nevoles merci tous les architectes Vous pouvez tre fiers des r sultats BRUNO NANTEL Suzie Lasnier architecte Normand Beause jour et son groupe Michel Morin architecte Tapis Andr Papillon et Fils inc Claude Fr geau architecte Soci t d tanch it Franciscon Lt e Jean Luc Poulin architecte Cirtech Jean Louis Lalonde architecte L Eden enr Philippe R
16. es Conseils de R amp D Manuel d installation Devis sans comp tition pour FABRICANTS Devis types 20 section pour ARCHITECTES 5350 boul Henri Bourassa bureau 260 Charlesbourg G1H 6Y8 Fran ois Leduc arch 418 622 4975 T L PHONE 514 866 3512 T LECOPIEUR 514 866 0038 MJM CONSEILLERS EN ACOUSTIQUE MJM ACOUSTICAL CONSULTANTS 6555 C te des Neiges bureau no 440 Montr al Qu bec H3S 2A6 514 737 9811 Michel Morin MOAQ PR SIDENT 9 ESQUISSES NOVEMBRE 1990 Ce cours offre un examen d taill des normes de l ACNOR reli es la brique d argile le bloc de b ton la brique de b ton le mortier les attaches m talliques les travaux de ma onnerie et le calcul des ouvrages de ma onnerie la section 9 20 plus des extraits des sections 9 13 du Code national du b timent 1990 et les principales sections de la division 04 du Devis directeur national Une description de la t che de surveil lance des travaux de ma onnerie sera pr sent e par M Marcel L gar et une description de cas usuels de d faillance des ma onneries sera offerte par M Maurice Beaulieu Le cours sera pr sent par monsieur Gilbert Par architecte Monsieur Par est charg de recherche l Institut de la ma onnerie du Qu bec Il est galement membre du comit de l ACNOR de la norme A371 Masonry Construction for Buildings De plus M Par pr pare un projet de nouvelle norme d ex cution des
17. eux vendredis apr s midi 16 et 30 novembre 1990 de 13h00 17h00 et les deux samedis 17 novembre et ler d cembre 1990 de 9h00 16h30 Le cours se donnera au Coll ge Ahuntsic et l emplacement pr cis sera communiqu aux participants d s qu il sera connu Le cours du 30 novembre comportera une visite l usine et aux laboratoires d une manufacture de peinture ne reste que quelques places pour ce cours dont les frais d inscription sont subventionn s en partie par la Commission de la formation professionnelle de la main d oeuvre du Montr al m tropolitain Universit de Montr al Facult de l ducation permanente Adaptez le travail la personne Certificat en ergonomie Ce programme renouvel vous permettra d approfondir vos connaissances sur l organisation du travail Am nagez le travail en tenant compte de la personne qui l effectue Analysez les causes et effets des probl mes de sant reli s au travail et participez l laboration de solutions efficaces Offert conjointement avec la Facult de m decine et le D partement d ducation physique Date limite d admission Le 1er d cembre 1990 Renseignements sur le certificat Ronald Landry Responsable du programme 343 6982 D pliants sur demande Montr al 514 343 6090 Ext rieur 1 800 363 8876 Universit de Montr al Facult de l am nagement Ecole d architecture de paysage Poste de directeur
18. lle aille dans le sens de la d cision prise par le Bureau Le Pr sident gt DAR Paul Andr T treault SERVICES AUX MEMBRES UNE HISTOIRE SUIVRE L Ordre des architectes du Qu bec n gocie pr sentement pour vous un protocole d entente avec la Banque Laurentienne Plus et ses partenaires afin de vous offrir une gamme de services particuliers services bancaires assurances produits immobiliers services de voyage privil gi s L entente entre l Ordre des architectes et la Banque La Laurentienne Plus vous donnera acc s tout un ventail de produits Au moment de mettre sous presse les deux parties taient fort confiantes quant la conclusion de l accord nous est donc permis de croire que ces services pourront vous tre offerts avant la fin de la nouvelle ann e Surveillez la prochaine parution d ESQUISSES pour conna tre tous les d tails UN SI GE SOCIAL FONCTIONNEL ET PR SENTABLE LES ARCHITECTES B N VOLES ET LE PERSONNEL DE L OAQ SONT SATISFAITS DES R SULTATS C est au courant de l t dernier que le si ge social a t r par Parler de r novation serait sans doute exag r Redisposition des aires de travail peinture toiture et tapis r sument plut t les actions r alis es En quatre mois le 1825 boulevard Ren L vesque est pass de b timent n glig si ge social pr sentable et fonctionnel Disons que depuis son acquisition et sa transformation notre difice n a
19. ntres professionnels 50 000 pieds carr s D Iberville et Villeray W A proximit des services et transport en commun 3650 d Iberville et 1415 Jarry B occupation imm diate ou future 514 288 9222 M cl en main Courtiers Prot g s W taux comp titifs ARCHITECTES VOUS RECHERCHEZ DES NOUVEAUT S SUR LE MARCH VOUS PR PAREZ UN PROJET VOUS CHERCHEZ UN MAT RIAU EN PARTICULIER UN OUTIL FORMIDABLE VOTRE DISPOSITION LE CENTRE INTERNATIONAL DE DESIGN E Au del de 2000 documents et des sp cialistes votre disposition dans le centre de r f rence 8 150 exposants de nombreux produits d avant garde dans le domaine du luminaire des mat riaux de construction du meuble r sidentiel et commercial Une deuxi me phase en construction de 150 000 pi avec le Groupe Marzim et la S ILM P A qui repr sente la Ville de Montr al et le Gouvernement du Qu bec LUNDI AU VENDREDI DE 9h00 17h00 MERCREDI DE 9h00 A 20h00 TTC CEE EEE EN EE EEE TENTE 0 0 0 60 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 0 0 0 0 0 8 9 0 0 0 0 0 0 8 0 0 0 CENTRE INTERNATIONAL DE DESIGN DZ INTERNATIONAL DESIGN CENTRE MONTREAL 85 RUE ST PAUL OUEST MONTR AL QU BEC CANADA H2Y 3V4 T LEPHONE 514 842 4545 FAX 514 848 9730 514628423723 Le pouvoir de la signalisation DE Y RETROUVER Etude 00 Concept et design D veloppement implantation Normes d identihcaton Afhichage Le premier The first groupe conse 6006011806 group
20. oy architecte Protectron inc Cold Spring Granite Arsenault transport La Marmoth que Briqueterie St Laurent Sico Inc Ma onnerie Tapis Harding inc Arriscraft inc 5 ESQUISSES NOVEMBRE 1990 Y NAIVETE NAIVETE QUAND TU NOUS TIENS En juin 1989 une demande est transmise l enqu teur de l Ordre par le comit administra tif relativement un acte pr sum d exercice ill gal de l architecture par Jean Cormier ing nieur de Gasp et membre du groupe Lavalin La firme d ing nieurs aurait pr par les plans l appui d une proposition cl en main d un entrepreneur pour l agrandissement et la r novation du chalet de ski au Mont B chervaise de Gasp L enqu te a d montr que les plans avaient 816 pr par s par un technicien l emploi de l ing nieur La ville de Gasp refusant d mettre le permis si les plans ne portaient pas le sceau et la signature d un architecte l ing nieur avait fait appel un architecte de Qu bec pour apposer son sceau L architecte a confirm ces faits l enqu teur et une plainte a t port e par le syndic devant le comit de discipline pour usage abusif du sceau parce que les plans n avaient pas t pr par s dans son bureau Lors des repr sentations sur la sanction MN MARIE ANDR E DION POURSUIT SA CARRI RE EN PUBLICIT ESQUISSES NOVEMBRE 1990 A U un al D CISIONS DISCIPLINAIRES R CENTES l architecte 8 affirm qu il
21. printemps 1988 le comit conjoint OAQ AAPPQ sur l informatique organise une deuxi me journ e d information l intention des architectes Cette ann e les participants auront l occasion de voir en direct quatre firmes d architectes d montrer comment ils utilisent l informatique pour le dessin dans leur pratique quotidienne Comme la derni re fois on pourra assister une comparaison sur cran g ant Chaque firme d montrera ses m thodes de travail au cours de l laboration d un projet commun les FS LA CAO DAO DANS LA PRATIQUE DE L ARCHITECTURE JOURN E D INFORMATION MERCREDI LE 28 NOVEMBRE 1990 H tel Holiday Inn Longueuil versions les plus r centes des logiciels suivants seront utilis s AUTOCAD DATACAD ARRIS et ARCHITRION Tout au long de la journ e les participants int ress s pourront rencontrer sur place des repr sentants de quelques firmes offrant des produits et services reli s la CAO pour les architectes Cette journ e d information est destin e tous les architectes du Qu bec et aux membres de leur personnel La pr sentation sera orient e uniquement sur les sujets d int r t pour les architectes dans le cadre de leur pratique l animation sera faite par un architecte et les p riodes de questions permettront galement de discuter des probl mes rencontr s par les architectes FORUM DAO Mercredi le 28 novembre 1990 9h00 17h00 heures Holiday Inn Longueuil M
22. rogramme de surveil lance g n rale formul par le Bureau d une part et d autre part re oit les plaintes du public et leur donne les suites voulues En pratique les activit s du comit sont exerc es par l inspecteur qui galement membre du comit fait rapport celui ci chacune de ses r unions trimestrielles Les activit s du comit et de l inspecteur ont pour but ultime l am lioration de l exercice de la profession Ce but se concr tise en un COEB PAR GILBERT PAR ARCHITECTE INSPECTEUR DE SURVEILLANCE 2 GENERALE 1990 1991 double objectif la connaissance de la profes sion et la fourniture d information aux membres La connaissance personnelle de chaque architecte et l examen de sa fa on d exercer que ce soit comme patron de pratique priv e comme cadre dans une administration ou comme employ subalterne du secteur priv ou public est le meilleur moyen d tablir avec pr cision les modalit s de la responsabilit assum e par les uns et les autres et en cons quence les connaissances n cessaires et les normes d ex cution appropri es C est pourquoi il y a lieu de visiter chaque ann e un grand nombre de membres sur les lieux de leur travail Les contacts tablis avec les membres et les constatations qu ils donnent l occasion de faire permettront l inspecteur et par son entremise au comit de distribuer conseils recommandations et mises en garde de r pondre aux que
23. rs o de conf rence de deux sujets publi s l avance Ces pr sentations seront faites par des experts dans le domaine chacune de ces pr sentations sera suivie d une p riode de questions o les participants seront non seulement invit s interroger mais aussi intervenir une derni re p riode sera r serv e au d pannage de probl mes concrets amen s par les participants DATES 26 novembre 1990 Macros et Menus Utilisation de la tablette graphique 10 d cembre 1990 Dimensionnement et texte Gestion des dessins tra age dessin prototype Heure 18h00 22h00 Endroit Centre CAO FAO Coll ge Edouard Montpetit 5555 place de la Savane Saint Hubert Qu bec Local A 172 T l 678 7462 NOTE R servez au plus t t car les places sont limit es PROGRAMME Chaque ann e en vertu du R glement d terminant la proc dure du comit d inspection professionnelle le Bureau dicte un programme de surveillance g n rale et le fait conna tre aux membres de l Ordre On trouvera ci dessous le programme adopt pourl exercice qui a d but le 1er avril dernier Mais il convient de faire d abord un rappel de la fonction et des objectifs du comit d inspection professionnelle FONCTIONS ET OBJECTIFS DU COMIT D INSPECTION PROFESSIONNELLE Le comit d inspection professionnelle a pour fonction de surveiller l exercice de la protes sion Code des professions cet gard il voit l ex cution du p
24. stions que les personnes visit es peuvent se poser sur tel ou tel aspect de l exercice de la profession et de les informer de sa disponibilit ult rieure Toutefois vu la faiblesse relative du nombre de personnes directement mises en contact avec l inspecteur et le comit ceux ci L trouvent essentiel d largir leur public par la publication de Notes d information ou d articles dans le mensuel de l Ordre SURVEILLANCE G N RALE EN 1990 1991 Depuis 1987 la surveillance g n rale s est exerc e sous le signe d un rattrapage faire dans les r gions qui avaient 618 le moins visit es dans le pass Ce rattrapage tant peu pr s termin il est convenu que la surveillance se concentrera pour le moment sur le principal bassin dans lequel exerce la profession soit la r gion m tropolitaine de Montr al On donnera la priorit aux architectes de pratique priv e surtout s ils exercent seuls et n ont que peu d ann es d exp rience L inspecteur entend aussi mettre l accent sur la publication de Notes d information portant sur les probl mes les plus fr quemment rencontr s Les plaintes re ues enfin continueront de ne pas tre n glig es car elles donnent l occasion de cerner les attentes des clients d une part et les points critiques d une prestation d architecture d autre part BLAKELY GASCON AVOCATS HOWIE CLAVIER BCL ARCH BUREAU 1200 PLACE DU CANADA MONTREAL CANADA H3B 9 Fiches techniqu
25. te un comptoir de travail pour les candidats l admission deux escaliers sept portes quelques chaises pour les visiteurs La solution fut de relocaliser la r ceptionniste dans un petit local adjoignant le hall qui servait de d p t aux documents et de cr er un nouveau comptoir d accueil Par enchantement le hall devenait spacieux d gag accueillant m me Les autres redispositions sont moins spectaculaires et peuvent se r sumer par chacun l o il doit tre et chaque chose sa place Tous sans exception s en trouvent mieux Les travaux de r paration ont surtout port sur les murs les plafonds la toiture et la passerelle de bois ext rieure couvrir les murs l zard s par du gypse neuf les surfaces avaient t endommag es par l eau au cours de l extinction d un incendie chez un voisin il y a de a une dizaine d ann es d autres en plus taient tout simplement trop on reuses reprendre Presque 25 des surfaces ont ainsi t remises neuf conomiquement Les fen tres verre simple ont t conserv es et r par es La plupart avaient perdu leur facult de s ouvrir Elles ont t d log es et an les a reli es leur contrepoids et dans plusieurs cas chang le verre cass Dans six ouvertures ext rieures le verre givr fut remplac par du Verre clair am liorant grandement la luminosit et la vue ext rieure Tous ces petits et grands travaux ont t effec tu s par Normand
26. tutaire elle a de concert avec le comit des concours labor un nouveau code r pondant plus ad quatement aux exigences des architectes et des promoteurs Nous souhaitons madame Dion la meilleure des chances dans l accomplissement de ses nouvelles fonctions MEMBRE REINSCRIT AL DE L ORDRE LE 1 OCTOBRE 1990 Mehdi Ghafouri ASSURANCE RESPONSABILITE Le dossier de l assurance progresse grands pas Cependant nous avons maintenant besoin de votre participation pour maintenir le rythme a quelques semaines nous vous avons fait parvenir un questionnaire sur vos besoins en assurance Il est essentiel que vous nous fassiez parvenir vos r ponses ces questions LE MARDI 27 NOVEMBRE 1990 C est Qu bec que se tiendra cette ann e la remise des prix de l Ordre des architectes Tous les architectes sont invit s au d voilement des laur ats du Prix d excellence en architecture 1990 du Prix Paul Henri Lapointe presse architecturale et Thomas Baillairg prix au public C est une occasion privil gi e de voir les UN PROJET QUI SE D VELOPPE RAPIDEMENT d s que possible Nous remercions les quelques quatre cents r pondants qui nous ont d j retourn le formulaire Nous invitons ceux d entre vous qui n auraient re u les documents que tardivement o qui n auraient pas encore compl t le formulaire r ponse le faire et nous le retourner le plus t t possible ASSISTEZ LA REMIS
27. ux moyens pour atteindre les objectifs fix s en collaboration avec le TABLEAU DES MEMBRES NOUVEAUX MEMBRES ADMIS PARTIR DL 12 OCTOBRE 1990 Andr Bourgault Francesco Gesualdi Debra Krakow Pierre Larouche Richard Newton Loo d autres l ments que la composition du bureau et ses activit s la liste des projets r alis s des illustrations ainsi qu une descrip tion de ces projets ces informations sont les seules permises par le R glement La plainte reproche aussi l architecte d avoir enfreint le Code des professions en donnant lieu de croire qu elle tait sp cialiste dans le domaine r sidentiel La r glementation actuelle ne permet pas express ment l annonce de sp cialit s en architecture puisque la Loi sur les architectes ne pr voit pas de sp cialit s reconnues et sanctionn es par l Ordre De telles annonces font preuve d une concurrence d loyale envers les autres architectes et trompent le public par de fausses repr sentations Dans sa sanction le comit a pris en consid ration que l architecte avait plaid coupable et qu il n y avait eu aucune preuve l effet que cette publicit ait caus un dommage quelconque sa client le ou aux autres membres de l Ordre Pour ces raisons il 8 impos une r primande l architecte comit des communications Notamment vous aurez pu constater le nouveau visage de notre bulletin d information tant galement responsable du secteur non sta
Download Pdf Manuals
Related Search