MANUEL D`INSTALLATION
Contents
1. LES TUTORIELS VID O D INSTALLATION ICI EN CAS DE PROBL ME TECHNIQUE IL EST CONSEILL DE RED MARRER L APPLICATION ET DE RECOMMENCER LE PROCESSUS D INSTALLATION CONFIGURER PHANTOM EN WI FI Assurez vous que votre appareil ordinateur smartphone tablette est bien connect 8 votre r seau internet Wi Fi domestique Munissez vous du mot de passe de votre r seau internet domestique souvent inscrit sous votre Box Internet Borne Wi Fi ALLUMER PHANTOM Sortez PHANTOM de sa bo te En pla ant vos mains sous PHANTOM soulevez le de son socle et placez le sur un support stable Reliez PHANTOM une prise electrique en utilisant le c ble d alimentation jaune fourni Vous pouvez galement utiliser PHANTOM avec votre televiseur et lecteur CD DVD Blu Ray vous suffit de relier votre t l viseur ou votre lecteur PHANTOM ou DIALOG avec un c ble optique Toslink c ble non fourni en utilisant les entr es optiques cf page Introduction emplacement des entr es optiques Attendez environ 15 secondes la mise en marche de PHANTOM signal e par un fond sonore BRAVO PHANTOM est d sormais allume Veillez ne pas poser PHANTOM sur un meuble cir 10 11 INSTALLER SPARK Rendez vous maintenant sur www devialet com spark pour telecharger l application SPARK depuis votre ordinateur smartphone ou tablette Ouvrez SPARK puis cliquez sur START pour l2. lt SPARK REUNIT TOUTES SPARK MIXE TOUTES SPARK PILOTE TOUS LES BIBLIOTHEQUES LES MUSIQUES LES PHANTOM c est le volet gauche de l application c est le volet central de l application c est le volet droit de l application Retrouvez dans SPARK tous les morceaux stockes Utilisez SPARK pour composer avec vos amis et Contr lez instantan ment chaque PHANTOM sur tous les appareils connect s PHANTOM en temps reel des playlists virtuelles partir de individuellement ou tous les PHANTOM ensemble les v tres bien s r mais galement ceux de vos tous les morceaux mis en commun depuis votre appareil amis connect s votre r seau internet Wi Fi Avec DIALOG accedez galement vos morceaux depuis les services de musique en ligne DEEZER 3 a O lt Z 3 lt SR ef T L CHARGER SPARK D COUVRER SPARK EN VID O 5 5 Pel Oper left Computer LINE SOURCES l LU DVD Blu Ray Gaming Console z Tu mi Heda Center Opticalsource INTERFACE DEPUIS UN ORDINATEUR E pj INTRODUCTION PHANTOM AVEC DIALOG PHANTOM SANS DIALOG INTERFACE DEPUIS UN ORDINATEUR INTRODUCTION VOLET GAUCHE Rechercher un album un artiste ou un morceau SOURCES 1 Deezer Naviguer entre les 3 O a O U gt lt 2 O Z lt I
3. Drag amp drop Phantom into the room Drag amp drop Phantom into the room 3 O lt O gt lt Z 2 T 16 Vous devez maintenant assigner chaque e PHANTOM un emplacement precis Par exemple si vous possedez deux PHANTOM tous places dans votre salon Livingroom Livingroom A Assurez vous que la pi ce s lectionn e soit bien Living room B Cliquez sur l ic ne PHANTOM en haut de l cran Le PHANTOM s lectionn met alors un son sp cifique PHANTOM SANS DIALOG C Faites olisser l ic ne sur l emplacement g P que vous souhaitez assigner au PHANTOM s lectionn Left s il est place gauche Right sinon tape 16 A B tape 16 C CONFIGURER PHANTOM AVEC DIALOG INTRODUCTION toute votre musique JOUEZ POSITIONNER PHANTOM AJOUTER DES SOURCES 2 Repetez Toperaton avec le second 18 SPARK int gre naturellement toutes A PHANTOM les musiques r pertori es dans le dossier S Musique de votre appareil O E Une fois l op ration termin e cliquez r sur CONTINUE Si vous tes sur ordinateur vous pouvez galement ajouter d autres sources Si vous possedez un seul PHANTOM Cliquez sur ADD PATH pour preciser Tell us where to find your music S s lectionnez simplement la pi ce o il se l emplacement des musiques stock es sur lt trouve puis cliquez su
4. connecter lecteurs CD DVD Blu Ray ou t l viseur Connecteur USB Prise secteur Pour renforcer votre r seau internet Wi Fi et INSTALLER UN O PLUSIEURS sm piecer PHANTOM n importe que emplacement chez vous et sans utiliser de c ble H A N TO M AV F C D G Ethernet d couvrez le routeur surpuissant Devialet DIALOG sur www devialet com dialog INTRODUCTION 9 lt O gt lt Z 2 T PHANTOM SANS DIALOG EN CAS DE DIFFICULT VOUS POUVEZ CONSULTER LES TUTORIELS VID O D INSTALLATION ICI EN CAS DE PROBL ME TECHNIQUE IL EST CONSEILL DE RED MARRER L APPLICATION ET DE RECOMMENCER LE PROCESSUS D INSTALLATION CONFIGURER PHANTOM AVEC DIALOG Assurez vous que votre appareil ordinateur smartphone tablette est bien connect votre r seau internet Wi Fi domestique INSTALLER DIALOG Sortez DIALOG de sa bo te 2 Reliez DIALOG votre Box Internet Borne Wi Fi en utilisant le c ble Ethernet fourni Reliez DIALOG une prise electrique en utilisant le c ble d alimentation fourni BRAVO DIALOG est installe ALLUMER PHANTOM Sortez PHANTOM de sa bo te En pla ant vos mains sous PHANTOM soulevez le de son socle et placez le sur un support stable Reliez PHANTOM une prise electrique en utilisant le c ble d alimentation jaune fourni Vous pouvez galement utiliser P
5. extremes Couper le son R gler le volume INTERFACE DEPUIS SMARTPHONE TABLETTE INTRODUCTION 888898 T 9 41 AM 888898 3 51 AM 100 3 51 AM Home DEVIALET Playing on Lei Feels Like Dolphin Office 9 Kitchen SOURCES PHANTOM AVEC DIALOG A Deezer Gobuz MyPhone LIVE SOURCES Gaming Console Lrying Room GW 3 3 a O N lt Z lt SR ef INTERFACE DEPUIS SMARTPHONE TABLETTE INTRODUCTION VOLET GAUCHE 9 41 AM 10096 Home d Passer au volet central Rechercher un album SOURCES un artiste ou un morceau d Deezer 3 O a O U gt lt 2 O Z lt IT ef Ajouter retirer ou configurer Qobuz les diff rentes sources param trer 86665 aux services de musique en ligne MyPhone Les sources optiques CD DVD Console doivent tre connect es PHANTOM ou DIALOG par un c ble optique pour tre accessibles cf Installer PHANTOM LIVE SOURCES Gaming Console services de musique en ligne h cessit ent w TV DIALOG accessoire vendu s par ment PHANTOM SANS DIALOG Naviguer entre les diff rentes sources Pour jouer s lectionnez une source puis faites la glisser vers le volet central INTERFACE DEPUIS SMARTPHONE TABLETTE INTRODUCTION VOLET CENTR
6. AL CLLLL De 9 41 AM 100 Ko i Passer au volet gauche E DEVIALET Passer au volet droit O 7 gt lt Z O lt L Pour supprimer un morceau cliquez sur la croix en haut droite de la pochette du morceau Musique jou e actuellement PHANTOM SANS DIALOG Contr ler la musique Pour r organiser les morceaux w Feel Like A Dolphin THE Di UNDER WATE faites glisser les pochettes E DIVER F en cours INTERFACE DEPUIS SMARTPHONE TABLETTE 9 41 AM INTRODUCTION Passer au volet central Playing on Feels Like A Dolphin O Office a 3 O lt O U gt lt 2 O Z lt T ef G rer les PHANTOM Add some music Living Room PHANTOM SANS DIALOG Activer le mode nuit Attenue les dynamiques extr mes Couper le son RRE CC Lg A R gler le volume A
7. HANTOM avec votre televiseur et lecteur CD DVD Blu Ray vous suffit de relier votre t l viseur ou votre lecteur PHANTOM ou DIALOG avec un c ble optique Toslink c ble non fourni en utilisant les entr es optiques cf page Introduction emplacement des entr es optiques ptiq Attendez environ 15 secondes la mise en marche de PHANTOM signal e par un fond sonore BRAVO PHANTOM est d sormais allume Veillez ne pas poser PHANTOM sur un meuble cir 10 11 12 13 14 INSTALLER SPARK Rendez vous maintenant sur www devialet com spark pour t l charger l application SPARK depuis votre ordinateur smartphone ou tablette Ouvrez SPARK puis cliquez sur START pour lancer la configuration Validez les conditions d utilisations en cliquant sur AGREE SPARK reconnait automatiquement tous les PHANTOM Quand tous les PHANTOM ont t reconnus cliquez sur YES BRAVO Vous avez termin la troisi me etape PHANTOM est maintenant connect votre r seau internet Wi Fi domestique INTRODUCTION 3 O lt O gt lt Z 2 T PHANTOM SANS DIALOG CONFIGURER PHANTOM AVEC DIALOG INTRODUCTION POSITIONNER PHANTOM 15 SPARK vous invite alors caresser vos PHANTOM un 8 un pour les identifier individuellement Passez alors lentement la main sur chaque PHANTOM Configure your rooms Configure your rooms
8. OM est maintenant connect votre r seau internet Wi Fi domestique WIFI network Select your own WiFi network A 4 4 A A 3 A tape 12 Lekid gt WIFI network WIXICIVIBINT tape 12 suite INTRODUCTION 7 gt lt Z O Z lt L PHANTOM SANS DIALOG CONFIGURER PHANTOM EN WI FI INTRODUCTION POSITIONNER PHANTOM gt AJOUTER DES SOURCES O a QO 17 l tape suivante la pi ce Living room 7 19 SPARK int gre naturellement toutes PA S est s lectionn e par d faut cliquez sur les musiques r pertori es dans le dossier gt SUIVANT Musique de votre appareil O Z lt L Si vous tes sur ordinateur vous pouvez galement ajouter d autres sources Cliquez sur ADD PATH pour preciser Tell us where to find your music l emplacement des musiques stock es sur votre appareil VC g s 20 BRAVO Vous avez termine la quatri me et derniere tape PHANTOM a maintenant r pertorie toute votre musique JOUEZ si O 2 lt lt 5 A Livingroom 18 BRAVO Vous avez termin la troisi me etape PHANTOM est d sormais positionn tape 19 CONFIGURER PHANTOM ETHERNET Assurez vous que votre appareil ordinateur smartph
9. PHANTOM MPLOSIVE SOUND CENTER MANUEL D INSTALLATION CE MANUEL VOUS GUIDERA DANS LES DIFF RENTES TAPES D INSTALLATION DE PHANTOM VOUS POUVEZ GALEMENT CONSULTER DES TUTORIELS VID OS D INSTALLATION ICI DEVIALET ING NIERIE ACOUSTIQUE DE FRANCE SOMMAIRE PHANTOM INTRODUCTION DIALOG INSTALLER UN OU PLUSIEURS PHANTOM AVEC DIALOG N STA L L R U N CONFIGURER PHANTOM EN WI FI H A N TO M SA N G CONFIGURER PHANTOM EN ETHERNET PILOTER PHANTOM AVEC L APPLICATION SPARK PHANTOM MPLOSIVE SOUND CENTER INTRODUCTION PHANTOM AVEC DIALOG Tweeter M dium 3 3 a O lt Z 3 lt I ef Haut parleur de grave PHANTOM MPLOSIVE SOUND CENTER INTRODUCTION Radiateur de dissipation thermique PHANTOM AVEC DIALOG Entr e Ethernet 3 a O lt Z O lt I A Entr e optique Permet de connecter lecteurs CD DVD Blu Ray ou t l viseur OPTICAL ETHERNET Prise secteur KOJEN D I A LO G ROUTEUR WI FI SURPUISSANT DEVIALET INTRODUCTION Dialog est accessoire Phantom vendu s par ment Dialog est n cessaire pour synchroniser plusieurs Phantom PHANTOM AVEC DIALOG Entr e Ethernet 3 a O lt Z 3 lt T A Entr e optique activ e prochainement par mise jour Permet de
10. T ef diff rentes sources LI Computer Pour jouer s lectionnez une LIVE SOURCES source puis faites la glisser vers le volet central DVD Blu Ray TV Media center Opticalsource PHANTOM SANS DIALOG Ajouter retirer ou configurer les diff rentes sources param trer 186665 aux services de musique en ligne Les sources optiques CD DVD Console doivent tre connect es PHANTOM ou DIALOG par un c ble optique pour tre accessibles cf Installer PHANTOM Les services de musique en ligne n cessitent DIALOG accessoire vendu s par ment E Edit my sources INTERFACE DEPUIS UN ORDINATEUR INTRODUCTION VOLET CENTRAL Passer en 9 Vider la playlist affichage liste Musique jou e actuellement 3 O lt O U gt lt 2 O Z lt T ef Pour supprimer un morceau cliquez sur la croix en haut droite de la pochette du morceau Lire le morceau PHANTOM SANS DIALOG Musique indisponible Pour r organiser les morceaux faites glisser les pochettes INTERFACE DEPUIS UN ORDINATEUR INTRODUCTION Li O _ Si gt lt O lt L Contr ler la musique en cours THE DIVER Feels like a dolphin D Under Watel G rer les PHANTOM PHANTOM SANS DIALOG PLAYING ON Activer le mode nuit Atten e les dynamiques
11. ancer la configuration Validez les conditions d utilisations en cliquant sur AGREE Vous ne possedez pas de DIALOG donc cliquez sur NOT YET Puis quittez l interface de SPARK sans fermer l application pour vous rendre dans les param tres r seau de votre appareil Connectez vous au r seau Wi Fi PHANTOMSETUP suivi d une s rie de chiffres et de lettres 7 2 8 Settings Wi Fi PhantomSstup Bobda i Phantom etup f09c cs CRISE BE tapes 10 11 sur TOS et Android 88 88 D Ett EEEKEEEKEEEE KEE EES iv pap T your Wttsettues Sie to ef 8 85 DW tapes 10 11 sur windows INTRODUCTION 3 3 a O U gt lt 2 O Z lt IT A PHANTOM SANS DIALOG 12 13 14 15 16 CONFIGURER PHANTOM EN WI FI INSTALLER SPARK Retournez dans SPARK qui vous propose alors plusieurs r seaux s lectionnez votre r seau internet Wi Fi domestique et pr cisez votre mot de passe Puis quittez nouveau l interface de SPARK sans fermer l application pour vous rendre dans les parametres r seau de votre appa reil Connectez vous de nouveau votre r seau internet Wi Fi domestique Puis retournez nouveau dans l application SPARK BRAVO Vous avez termin la seconde tape PHANT
12. cliquez sur NOT YET BRAVO Vous avez termin la seconde etape PHANTOM est maintenant connect votre r seau internet Wi Fi domestique INTRODUCTION 3 3 a O U gt lt 2 O Z lt I ef PHANTOM SANS DIALOG CONFIGURER PHANTOM EN ETHERNET POSITIONNER PHANTOM AJOUTER DES SOURCES 12 l tape suivante la pi ce Living room 14 est s lectionn e par d faut SUIVANT cliquez sur Livingroom 13 BRAVO Vous avez termin la troisi me etape PHANTOM est d sormais positionn SPARK int gre naturellement toutes les musiques r pertori es dans le dossier s Musique de votre appareil Si vous tes sur ordinateur vous pouvez galement ajouter d autres sources Cliquez sur ADD PATH pour pr ciser lemplacement des musiques stock es sur votre appa reil BRAVO Vous avez termine la quatri me et derniere tape PHANTOM a maintenant r pertorie toute votre musique JOUEZ Tell us where to find your music tape 14 INTRODUCTION 3 3 a O U gt lt 2 O Z lt I ef PHANTOM SANS DIALOG SPARK est l application qui permet de piloter PHANTOM PILOTER PHANTOM AVEC Elle s disponible pour votre ordinateur smartphone et tablette L APPLICATION SPARK INTRODUCTION E Windows 7 Mac OS X10 9 Android 44 9 or higher 5 or higher or higher O
13. one tablette est bien connect votre r seau internet Wi Fi domestique Munissez vous d un c ble Ethernet c ble fourni avec votre Box Internet Borne Wi Fi ALLUMER PHANTOM Sortez PHANTOM de sa bo te En pla ant vos mains sous PHANTOM soulevez le de son socle et placez le sur un support stable Reliez PHANTOM votre Box Internet Borne Wi Fi en utilisant un c ble Ethernet cf emplacement Entr e Ethernet page 4 c ble non fourni Veillez ne pas poser PHANTOM sur un meuble cire Reliez PHANTOM une prise electrique en utilisant le c ble d alimentation jaune fourni Vous pouvez galement utiliser PHANTOM avec votre televiseur et lecteur CD DVD Blu Ray vous suffit de relier votre t l viseur ou votre lecteur PHANTOM ou DIALOG avec un c ble optique Toslink c ble non fourni en utilisant les entr es optiques cf page Introduction emplacement des entr es optiques ptiq Attendez environ 15 secondes la mise en marche de PHANTOM signal e par un fond sonore BRAVO PHANTOM est d sormais allume 10 11 INSTALLER SPARK Rendez vous maintenant sur www devialet com spark pour telecharger l application SPARK depuis votre ordinateur smartphone ou tablette Ouvrez SPARK puis cliquez sur START pour lancer la configuration Validez les conditions d utilisations en cliquant sur AGREE Vous ne possedez pas de DIALOG donc
14. r AD D votre appareil O un Z 17 BRAVO 19 BRAVO 2 Vous avez termine la quatri me tape Vous avez termine la cinqui me et derniere PHANTOM est desormais positionne etape PHANTOM a maintenant r pertorie Q tape 18 Pour fonctionner et voluer en permanence PHANTOM doit tre connect votre r seau INSTALLER UN internet Wi Fi domestique peut l tre de deux mani res soit sans fil c est dire en Wi Fi D O G soit avec un c ble Ethernet qui relie PHANTOM votre Box Internet Borne Wi Fi INTRODUCTION 6 lt e A CONFIGURER PHANTOM CONFIGURER PHANTOM EN WI FI cliquez ici EN ETHERNET cliquez ici E L avantage de la connexion sans fil en Wi Fi L avantage de la connexion par c ble Ethernet est de pouvoir placer PHANTOM n importe est d assurer une exp rience d coute parfaite en quel emplacement sans avoir tirer un fil entre palliant les ventuelles d faillances d un reseau PHANTOM et votre Box Internet Borne Wi Wi Fi instable c ble Ethernet non fourni Fi Cependant selon la qualite de votre reseau internet Wi Fi l exp rience d utilisation peut varier assurez vous donc que PHANTOM est place une distance raisonnable de votre Box Internet Borne Wi Fi PHANTOM SANS DIALOG EN CAS DE DIFFICULT VOUS POUVEZ CONSULTER
Download Pdf Manuals
Related Search