Transformateurs De Distribution
Contents
1. e 40 C une augmentation de plus de 10 par rapport la valeur initiale 37 mm s devra tre utilis e comme seuil de d clenchement d essais compl mentaires Analyse des gaz dissous DGA et des furanes Le diagnostic de performance d un transformateur selon les analyses traditionnelles des gaz dissous et des furanes reste applicable aux transformateurs remplis de fluide MIDEL eN Les m thodes employ es pour diagnostiquer des d faillances li es aux gaz dissous dans une huile min rale peuvent tre utilis es en apportant toutefois des ajustements aux limites de triangle Duval et aux ratios du tableau Pour tout compl ment d informations veuillez contacter le service technique de M amp l Materials Ltd Any recommendation or suggestion relating to the use storage handling or properties of the products supplied by M amp I Materials Ltd either in sales and technical literature or in response to a specific enquiry or otherwise is given in good faith but it is for the customer to satisfy itself of the suitability of the product for its own particular purposes Registered Trade Mark2. Si ce d lai est insuffisant les bulles de gaz form es par l arc de claquage n ont en effet pas le temps de se dissiper et peuvent alors cr er une liaison faible entre les sondes En g n ral six essais de claquage sont Any recommendation or suggestion relating to the use storage handling or properties of the products supplied by M amp I Materials Ltd either in sales and technical literature or in response to a specific enquiry or otherwise is given in good faith but it is for the customer to satisfy itself of the suitability of the product for its own particular purposes Registered Trade Mark MIDEL MIDEL eN Guide de maintenance du fluide Transformateurs de distribution Juillet 2013 Page 2 sur 2 effectu s en moyenne et il est recommand de respecter une p riode de stabilisation dau moins dix minutes avant le premier essai de claquage puis de cinq minutes entre chaque essai de claquage suivant afin que les bulles de gaz aient le temps de se disperser Viscosit cin matique Si un fluide base d esters naturels tel que MIDEL eN est expos l air temp ratures lev es par exemple en cas de fuite au niveau du joint d tanch it du transformateur la r action du fluide l oxyg ne entra nera alors une augmentation progressive de la viscosit Pour contr ler l tanch it d un syst me de transformation on pourra tester p riodiquement la viscosit du fluide Lorsqu elle est mesur
3. 56 s parations de 2 5 mm Les tests ont d montr que m me apr s un vieillissement du fluide sur une longue p riode dans un syst me tanche la d t rioration de la tension de claquage reste tr s limit e D autres essais ont par ailleurs indiqu que m me avec des teneurs en humidit M thode de test CEI 60814 CEI 60156 CEI 62021 2 M me saturation relative que l huile min rale 20 C IEEE C57 147 max 540 mg kg min 40 kV min 300 C CEI 61203 max 400 mg kg min 30kV max 2 0 mg KOH g tr s lev es jusqu 600 ppm temp rature ambiante la tension de claquage est pr serv e au del de la limite inf rieure de 30 kV en service recommand e par la norme CEI 612083 Certains probl mes peuvent entra ner une chute de la tension de claquage en particulier la pr sence de particules dans le fluide Des particules peuvent en effet flotter entre les sondes d essai et provoquer une faiblesse localis e lors des essais de claquage En g n ral ce probl me pourra tre identifi par des r sultats incoh rents lors de la comparaison d une s rie de claquages Si l on soup onne la pr sence de particules comme cause du probl me de claquage le fluide pourra alors tre filtr l aide d un filtre papier fin avant d tre test nouveau Une autre source potentielle de probl mes est le d lai de stabilisation insuffisant entre chaque essai de claquage
4. An b ke v MIDEL MIDEL eN Guide de maintenance du fluide Transformateurs de distribution Juillet 2013 Page 1 sur2 Informations g n rales MIDEL eN est un fluide base d ester naturel qui permet d assurer une longue dur e de service au sein des syst mes de transformation tanches Comme avec l huile min rale un certain nombre de param tres du fluide peuvent tre contr l s tout au long de la dur e de vie du transformateur de fa on prolonger au maximum la p riode de service du MIDEL eN Le fait de tester le fluide permet en outre de d tecter d ventuels probl mes affectant le transformateur avant qu une d faillance survienne En r gle g n rale pour les transformateurs de distribution l chantillonnage du fluide est recommand avant la proc dure d nergisation au bout de la premi re ann e de service puis tous les cinq ans Pour les transformateurs de puissance de plus grande taille ou pour les unit s critiques ou fortement charg es la fr quence des tests pourra tre augment e Il est important de bien comprendre certaines diff rences fondamentales entre le MIDEL eN et les huiles min rales lorsque l on effectue des tests de fluide des fins de maintenance Si de nombreux laboratoires ont aujourd hui une bonne exp rience des tests de fluides base d ester il arrive encore qu un chec soit enregistr sur un chantillon car des limites d huiles min rales incorrec
5. tes ont t appliqu es Il n existe actuellement aucune directive de maintenance CEI pour les fluides base d esters naturels Pour surveiller l tat du fluide les utilisateurs pourront toutefois se r f rer soit la norme IEEE C57 147 Guide IEEE pour l acceptation et la maintenance des fluides base d esters naturels dans les transformateurs gt soit la norme CEI 61203 Esters organiques de synth se Tableau 1 Param tres de test courants et limites recommand es Param tre Teneur en eau Tension de claquage Point d inflammabilit Param tre Teneur en eau Tension de claquage Valeur de neutralisation usages lectriques Guide de maintenance des esters pour transformateurs dans les mat riels Les limites stipul es dans ces recommandations permettront d assurer le maintien d un tat appropri permettant une utilisation continue du fluide MIDEL eN noter que ce guide et les normes IEEE et CEI ne s appliquent pas aux transformateurs soumis une op ration de retrofill c est dire qui ont t pr alablement remplis par un autre fluide En cas de doute sur l application des limites stipul es dans ces guides au fluide MIDEL eN en cours de service veuillez contacter M amp I Materials Test de la tension de claquage La tension de claquage du MIDEL eN neuf est g n ralement sup rieure 75 KV lorsqu elle est test e selon la m thode recommand e par la directive CEI 601
Download Pdf Manuals
Related Search