Algues et champignons sur les façades
Contents
1. Les p riodes de pr sence d eau de con densation sont nettement plus courtes que sur les fa ades avec peu de masse thermique La fr quence de formation de conden sation sur une fa ade ne d pend ce pendant pas seulement des propri t s d isolation et de capacit thermique des murs de ma onnerie en place mais aussi en part importante de la situation g ographique de la construction Il a t calcul au moyen de simulation de construction qu un mur isol k 0 42 peut descendre sous le point de con densation selon la localit et les condi tions climatiques pour plus de 1500 ou seulement 100 heures par an Fig 9 Ceci d montre l importance de la locali t et la situation g ographique dans le probl me de la formation d algues et de champignons sur les fa ades Comment viter la prolif ration des algues et champignons La question qui se pose est comment viter leur prolif ration ou du moins ralentir leur apparition En raison du fait qu en r gle g n rale les conditions de construction ou de l environnement ne peuvent pas tre modifi es ou les co ts pour cela seraient trop lev s il faut appliquer une peinture ou un cr pi sur la fa ade peu attirant pour les algues et les champignons Certains sp cia listes placent beaucoup d espoir dans l hydrophobicit ce qui explique que le texte suivant figure dans la norme SIA 2431 isolation thermique ext rieure cr pie La formation d2. gences d conomies nerg tiques Valeur KW m2 K 0 50 60 80 100 120 140 160 180 Epaisseur de l isolation en mm Fig 8 Algues et champignons sur les fa ades Malheureusement avec l augmen tation de l paisseur des mat riaux d isolation le probl me d eau de con densation et de ce fait la formation d algues s accro t Ce qui explique que ce probl me appara t de plus en plus ces derni res ann es Contrairement aux isolations cr pies et les fa ades rideaux les murs en ma onnerie pleine mais aussi double paroi avec isola tion interm diaire procurent une mas se thermique beaucoup plus grande Des mesures comparatives de l EMPA sur deux murs avec des isolations ther miques identiques mais de masses ther miques diff rentes ont d montr que la surface des mat riaux de construc tion avec peu de masse thermique se refroidit durant les nuits claires d env 3 K en dessous de la temp rature ex a o gt E _ j A DO _ fu ie i y Localit A k 00 42 Localit B k 00 42 E Couleur gris degr d apsobtion 0 7 E Couleur blanche degr d apsobtion 0 3 Fig 9 t rieure alors que la temp rature de la surface du mur en ma onnerie pleine n est jamais descendue en dessous de la temp rature de l air Selon les condi tions climatiques la formation de con densation peut appara tre m me sur des constructions tr s massives
3. timents ne sont pas touch s par la prolif ration d algues Les facteurs environnants qui favori sent la pr sence d humidit dans la surface de la fa ade sont une raison de l apparition d algues et de champi gnons Fig 4 En plus de l importante influence de l architecture et la situation g o graphique sur le taux d humidit des surfaces de b timents il faut attacher une attention particuli re l isolation Formation de condensation Isolation thermique Protection contre l humidit constructive Architecture Situation Conditions climatiques g ographique Arbres plantes Ombrage Mat riaux de rev tement Composition propri t s Fig 4 thermique La fa ade sur la Fig 5 nous montre un exemple o un c t est lar gement couvert par les algues Fig 4 L architecture la situation g ogra phique et les plantations sont compara bles des deux c t s Le b timent a t rev tu avec le m me mat riel au m me moment Fig 5 Par Empa St Gall La qualit couche apr s couche La seule diff rence est que la moiti droite du b timent a t isol e avec un syst me d isolation thermique ce qui ne veut pas dire que l architecture et la situation g ographique n ont pas d importance mais illustre la significa tion d cisive d une isolation thermique Probl me des fa ades avec isola tions thermiques Tout l int r t d une isolation de fa ades est de reteni
4. le domaine des fa ades des conditions d humidit avec des limites plus basses en vertu de squelles la composition et les propri t s du rev tement seront d cisives pour l apparition ou non d algues et de champignons La question sou vent pos e si l alcalinit des cr pis min raux et peintures peut prot ger contre la prolif ration des algues et des champignons doit tre r pondue avec la question de savoir combien de temps l alcalinit subsiste dans la sur face des mat riaux de construction Sur des supports tr s alcalins comme le b ton frais ou des cr pis la chaux les algues et champignons ne pourront se d velopper Des surfaces de ce type perdent bient t leur alcalinit par la prise de dioxyde de carbone et de ce fait plus rien n emp che la prolif ra tion d algues et de champignons ce qui est arriv sur divers b timents Participation de Karl Bubenhofer SA au projet de l EMPA algues et champignons sur les fa ades Un projet de recherche a t men par l EMPA en collaboration troite avec diff rents producteurs pour d terminer s il existe un rapport entre le type de re v tement les produits de base les ca ract ristiques physiques et l apparition d algues et de champignons La maison Karl Bubenhofer SA a pris part ce projet avec plusieurs de ses produits et activement travaill au sein d une quipe de consultation indus trielle de quatre personnes Station m t orologi
5. peinture silicate APS pour fa ades W silicate pour fa ades Note importante Sur des surfaces de fa ades cr pies ou peintes tr s expos es aux intemp ries et la condensation surtout sur isola tion thermique ext rieure nous recom mandons Ch teau du Warthensee Rorschacherberg SG r nov en 1996 avec CALSILIT AS PROTECT peinture ARMASIL NOVALITH ou BUGOFLEX AS PROTECT peintures pour fa ades avec film de protection contre les algues et ou les champignons Une protection suffisante peut norma lement tre obtenue apr s une ap plication de deux couches Pour des constructions neuves ainsi que pour des r novations le risque de prolif ration doit tre pris en compte d s la planification Il s agit en premi re ligne de garder l cart toute humidit surtout les claboussures par des mesures de pla nification et de construction par ex avant toits larmiers espacement des plantes etc et par un plan de main tenance par ex nettoyage r gulier Les agressions alcalines diminuent en g n ral l effet de protection Respecter les normes SIA 118 257 et 118 243 ainsi que le manuel d entretien GTK G GTK M Association PSE et les sp cifi cations g n rales et informations tech niques par ex algues sur fa ades de KABE Peintures Karl Bubenhofer SA Gossau Que nous r serve l avenir L utilisation de biocides devient de plus en plus probl matique en raison d un marq
6. E Peintures offre une gamme tr s bien assortie KABE Peintures recommande sur les cr pis de dispersion ARMASIL AS PROTECT peinture sili conique pour fa ades NOVALITH AS PROTECT peinture silicate APS pour fa ades ou BUGOFLEX AS PROTECT dispersion pour fa ades Sur cr pis aux silicates et liants hydrauliques CALSILIT AS PROTECT peinture sili cate pour fa ades ou NOVALITH AS PROTECT peinture silicate APS pour fa ades Gr ce ces mesures la v g tation pr sente sera limin e les microorganis mes restants d truits et l absorption d eau sur la surface de la fa ade r duite ce qui emp chera le d lavage rapide des biocides incorpor s Cependant en raison de la solubilit l eau n cessaire aux substances actives chaque traitement s puisera t t ou tard et perdra son pouvoir pro tecteur La pr vention de la croissance d algues et de champignons sur les fa ades l aide de biocides implique que les traitements n cessaires doivent tre r p t s p riodiquement La dur e entre les intervalles n est pas pr visible car elle d pend de diff rents facteurs qui varient cas par cas et sur lesquels nous n avons pas d influence Nous avons fait de bonnes exp riences avec des p riodes de sursis de plus de cinq ans La qualit couche apr s couche ne ET Immeuble locatif TG r nov en 1998 avec CALSILIT AS PROTECT peinture silicate pour fa ades et NOVALITH AS PROTECT
7. La qualit couche apr s couche PROINFO Algues et champignons sur les fa ades CE Ro KARL BUBENHOFER SA Algues et champignons sur les fa ades Les probl mes avec les algues et cham pignons sur les fa ades m me s ils ne sont pas nouveaux apparaissent de plus en plus souvent Si l on examine les b timents touch s on constate que dans la plupart des cas on se trouve en pr sence d une isolation thermique et seules les faces nord et nord ouest sont concern es Pourquoi les fa ades avec une isolation thermique sont plus susceptibles la prolif ration d algues et de champignons et pourquoi cela touche seulement une petite partie des b timents existants Algues Les algues font partie des plus ancien nes formes de vie d origine v g tale Contrairement aux champignons qui tirent leur nourriture de la terre les algues absorbent le dioxyde de car bone dans l air et gr ce la lumi re du soleil synth tisent ce dernier en substances nutritives par un proc d nomm photo synth se Les algues peuvent tre tr s diverses Elles sont parfois des cellules microscopiques et parfois des normes go mons en mer qui peuvent faire plusieurs m tres de long La coloration verd tre des fa ades est g n ralement due aux algues vertes chlorophyta Fig 1 Fig 1 La plus grande partie des algues vertes connues se trouvent dans les eaux dou ces Environ 10 vivent en milieu marin dans des a
8. algues peut survenir sur les constructions C est pourquoi il faut utiliser des produits de rev tement hydro phobes ou avec biocides Le succ s de cette mesure est tr s dou teux en raison du fait que la conden sation ne peut tre vit e et la surface reste m me humide plus longtemps Un grand fabriquant a fait un pas plus loin en introduisant sur le march un pro duit dont l effet lotus est suppos prot ger non seulement contre les al gues et les champignons mais aussi contre les salissures La micro structure sp ciale ainsi qu une hydrophobie ex tr me devraient permettre avec chaque pluie le lavage de la fa ade des pous si res et micro organismes et ainsi la maintenir propre de fa on durable Les examens en MEB ont montr que la micro structure de cette peinture avec un effet lotus ne se diff re pas des peintures au silicone et silicate dans le commerce et ne peut tre compar avec la structure de la feuille de lotus Fig 10 Apr s deux ans d exposition en plein air dans la localit m t oro Fig 10 Structure de la peinture effet lotus logique il appara t que ce produit se salit encore plus que les syst mes con ventionnels Entretemps ce probl me s est confirm aussi dans la pratique comme par ex la Waaghaus de St Gall Fig 11 Concernant la prolif ra tion d algues un produit tr s hydropho be n offre pas d avantages par rapport une peinture en dispersi
9. aussi diff rents que leurs conditions de vie La plupart des esp ces prolif rent dans un environ nement aqueux ou humide Presque tous les champignons n absorbent pas de nourriture form e ou particulaire mais des corps dissous Les hyphes fongiques d livrent des enzymes leur environnement qui r duisent les sub stances nutritives une taille mol cu laire Ces mol cules sont alors absor b es et assimil es par les hyphes Le d veloppement des champignons sur les fa ades survient surtout en pr sence d humidit car les substances nutritives sous forme de carbone or ganique se trouvent en quantit suffi sante dans chaque couche de rev te ment par ex paississant cellulosique ou atteignent la surface de la fa ade par l interm diaire de l air par ex le pollen Pourquoi la prolif ration Trois conditions doivent tre rem plies pour permettre la prolif ration de micro organismes la pr sence de micro organismes un substrat et des nutriments appropri s ainsi que des conditions environnantes favorables et micro organismes Facteurs cologiques et d humidit Fig 3 suffisamment humides Fig 3 Si une de ces composantes manquent il n y aura pas de prolif ration Les micro organismes a riens sont pra tiquement partout car ils sont diss mi n s par le vent Les algues poussent sur presque tous les supports et se nourrissent de l air et la lumi re Mal gr cela tous les b
10. ecture moderne Iln est donc pas tonnant que surtout les b timents sans avant toits soient affect s D un c t l avant toit prot ge contre les pluies fr quentes en r duisant les p riodes d humidit sur la surface de la fa ade et de l autre vite le lessivage trop rapide des biocides utilis s Fig 14 En outre un avant toit r duit la perte de chaleur durant les nuits claires en r duisant la formation de condensa tion Cet effet est connu de tous les propri taires de voitures qui mettent y Fig 14 Une avanc e de toit en saillie prot ge contre l humidit leur v hicule sous un avant toit durant l hiver pour le prot ger contre la ros e ou le givre Solutions d assainissement Dans le cas o des algues ou champi gnons sont d j pr sents sur un b ti ment les m thodes suivantes ont fait leurs preuves 1 Eliminer le plus compl tement possible les algues par un nettoyage la pression 2 Traiter les surfaces affect es 1 2 fois avec un alguicide pour fa ades au biocide ne plus laver ult rieurement 3 1 2 couches avec une peinture pour fa ade quip e d alguicide et fongi cide faible absorption et r tention d eau coefficient w lt 0 1 kg m h Bien que le choix du syst me de rev te ment appropri repose toujours sur les caract ristiques et les exigences du support il est parfois n cessaire en rai son de la couleur d utiliser des produits de dispersion KAB
11. insi d nomm s seront quip s d un traitement sp cial efficace contre les algues et les champignons Fig 11 Pour les fa ades avec isolation ther mique sans protection constructive La qualit couche apr s couche Pr Fig 12 contre les intemp ries les fa ades se trouvant dans des zones plus propices aux algues et les fa ades avec un grand pouvoir d isolation thermique seuls des produits avec additifs protecteurs devraient tre employ s Comme meilleure variante une couche suppl mentaire avec un produit qui p d un additif protecteur pourra tre conseill e Propri t s des mat riaux de rev tement L augmentation des probl mes d algues et champignons entra ne bien s r beau coup de discussions concernant la com position et les propri t s des mat riaux de rev tement Selon notre propre ex p rience et des tudes effectu es en Allemagne nous pouvons pr sumer que les algues et les champignons peuvent prolif rer sur tous les rev tements con nus en pr sence d humidit suffisante et s ils ne contiennent pas de produits biocides Ceci ne surprend donc pas si on recherche consciemment dans notre environnement la pr sence de micro organismes de trouver des algues sur le verre le m tal la pierre le b ton le bois les l ments en plastique et beaucoup d autres supports toujours o beaucoup d humidit est en jeu Nous sommes cependant convaincus qu il existe dans
12. ires relativement limit es en fonction de la temp rature de l eau et des courants Beaucoup d esp ces ont quitt le milieu aquatique et vivent sous formes d algues terrestres a riennes ou souterraines dans la neige et la glace sur les palissades en bois polyester PRV les carrosseries auto mobiles et malheureusement aussi les fa ades Champignons Les biologistes connaissent ce jour plus de 100 o00 sortes de champi Fig 2 gnons Seules quelques unes nous sont connues en tant que champignons comestibles dans nos for ts La majo rit comprend les petits champignons peu visibles et cach s Leur organisme dans lequel se forment les spores se remarquent souvent par de fortes co lorations De vert fonc rouge ou brun fonc jusqu noir Les spores sont ex tr mement petites et se propagent par tout dans l air et aussi sur les fa ades Si elles rencontrent des conditions fa vorables les spores germent et se d veloppent en hyphes fongiques Fig 2 Une grande concentration d hyphes en trelac es est appel e Mycelium L habitat des champignons est tr s va ri Chaque petite motte de terre con tient des milliers de spores et d hyphes de champignons du sol et envahissent aussi la paille les feuilles mortes ou autres r sidus v g taux Ils sont la cau se de beaucoup de maladies m me sur d autres organismes tels plantes ani maux et tres humains Leurs cadres de vie sont tout
13. male avec des structures l g res Emmenbr cke LU Sedelstr 18 T l 041 250 24 88 Soci t suisse ind pendante avec des voies d cisionnelles courtes Hinwil ZH berlandstr 16 T l 044 977 18 40 Leader dans la protection de l environnement LeS Acacias GE TUe GES RONZAURSS T l 022 342 32 72 1212 e A 2 Oberohringen bei Winterthur ZH Syst me de recyclage et d limination des d chets Merlene E T 9623102900 unique en son genre dans la branche Oftringen AG Aeschwuhrstr 15 T l 062 798 07 70 Peseux NE ch des Carrels 1 T l 032 731 66 31 Sion VS Dubuis Couleurs amp Fils S rl rue de Savoie 5 T l 027 322 18 18 St Gallen SG Lerchentalstr 27 T l 071 280 13 40 Villars sur Gl ne FR rte du Petit Moncor 14 T l 026 424 29 95 Villars Ste Croix VD Croix du P age 1 T l 021 626 17 77 Z rich ZH Irchelstr 12 KARL BUBENHOFER SA Fabrique de peintures CH 9201 Gossau SG T l 044 363 43 13 T l 41 0 848 87 41 42 Fax 41 0 848 87 41 52 www kabe peintures ch ivraisons et possibilit s Peintures b timent cr pi isolation fa ades vernis industriel et en poudre d enl vement quotidiennes 59519f Vercinn n1 n6 5015 1000
14. on standard Fig 12 Des tests en laboratoire et la pratique ont montr que l hydrophobisation ou l effet lotus ne peut emp cher la formation d algues sur des syst mes d isolation thermique La formation d algues doit tre emp ch e ou du moins retard e en premi re ligne par l addition de biocides Il n existe pas un biocide couvrant la gamme compl te des microorganismes les plus relevants qui ne pr sente pas de probl mes de compatibilit d ventuelles d colora tion et de toxicit C est pourquoi on uti lise dans la pratique des combinaisons de diff rentes substances adapt es aux syst mes respectifs Cependant on ne peut exclure certaines lacunes dans leur efficacit en pr sence de produits fortement alcalins Il est tr s important d adapter le choix et la concentration des substances ac tives la r sistance l eau du rev te ment pour viter un d lavement mais surtout la baisse de la pr sence de substances actives En raison de la solubilit l eau n cessaire des substances actives tout traitement biocide sera t t ou tard pui s et perdra son effet de protection Tous les cr pis ext rieurs et peintures pour fa ades de notre maison sont dis ponibles avec biocides Pour la plu part des produits la description com pl mentaire AS PROTECT est bien tablie par ex ARMASIL AS PROTECT peinture siliconique pour fa ades Tous les produits comportant ces addi tifs et a
15. que en plein air de l EMPA St Gall Algues et champignons sur les fa ades travers une collaboration interdisci plinaire avec des fabriquants de cr pis peintures et additifs de protection ainsi que des biologistes et experts en sinistres du b timent notre but tait de rassembler leurs connaissances pro fessionnelles afin d optimiser la qualit de nos rev tements dans les syst mes d isolation thermique ainsi que d la borer des solutions pour le futur Les performances de nos produits mis en cause dans ce projet ont d montr que gr ce une exp rience pratique positive sur de longues ann es de nos rev tements que non seulement la qualit et la quantit des substances de protection du film mais aussi la com position et la formulation peuvent avoir une influence notoire sur la prolif ra tion d algues et de champignons M me si toutes les questions n ont pu tre r solues dans ce projet l effort a s rement valu la peine pour nous et nous aidera continuer de d velopper nos produits Protection constructive contre l humidit Les algues et les champignons ne se d veloppent sur nos fa ades qu en pr sence suffisante d humidit Pour viter leur prolif ration toutes les me sures pour viter et ou ass cher plus rapidement l humidit de surface du b timent seront utiles Malheureusement la protection prou v e depuis des si cles d un avant toit est souvent n glig e dans l archit
16. r la chaleur l int rieur du b timent Cependant cela peut ent ra ner le refroidissement important de la couche de cr pi paisse de seule ment quelques millim tres durant les nuits claires La raison de ce refroi dissement nocturne et de la formation de condensation est une particularit de notre atmosph re Par ciel nocturne clair une surface refl te beaucoup plus de lumi re infrarouge que celle irradi e par l atmosph re Fig 6 Si le flux de chaleur par l int rieur ne suit pas ce qui est tout l int r t d une isolation thermique cela peut conduire un refroidissement de la surface de 3 4K par rapport la temp rature de l air Fig 6 Cela concerne surtout les b timents sans avant toits significatifs et dont les surfaces sont ciel ouvert En passant en dessous des temp ratures de con densation il se forme de la ros e qui laisse un film mouill sur la fa ade Fig 7 Si les surfaces ensoleill es s chent nouveau relativement vite le c t nord ombrag reste mouill pratique ment toute la journ e ce qui explique pourquoi cela touche surtout les fa ades nord et nord ouest La cl pour Fig 7 l hypothermie nocturne est bien s r le transfert thermique et donc l paisseur de l isolation Fig 8 Alors qu il y a 20 ans on isolait avec des paisseurs de 5 6 cm de nos jours des panneaux de 16 cm ou plus sont utilis s ce qui va dans le sens des exi
17. uage plus stricte Il serait pr f rable de trouver des solu tions dans la physique qui permettent une r duction de la condensation sur les surfaces avec comme but un s cha ge rapide Par ex e R Rev tements r fl chissants e _Incorporation de fibres conductrices chauffage du cr pi par nergie solaire e Cr pis avec stockage de chaleur latente Il faudra s rement encore un certain temps jusqu ce que de tels syst mes soient d velopp s et test s Norbert Wicki Directeur du d veloppement Peintures et cr pis b timent Karl Bubenhofer SA KABE Peintures r s ETES rba PET E jaggarretit iot KARL BUBENHOFER AG Fable paa n o A _ LL 7 Pi 2 A Eu mi HO Tk amp M f E La qualit couche apr s couche Points de vente KABE Adliswil ZH Soodring 34 _ i T l 043 928 36 17 Avec KABE vous profitez ainsi que vos clients de produits Ra E de fabrication de tr s haute qualit d une entreprise familiale Kantonsstr T l 027 473 28 63 Suisse fiable et dynamique Basel BS Lyonstr 10 T l 061 332 32 22 Bern Ostermundigen BE Service complet Zentweg 21 T l 031 931 64 60 Chur GR Kasernenstr 163 Propre centre de recherche avec une infrastructure T l 681 2505044 de laboratoire bien d velopp e Corcelles VD rte de la Maladaire 16 T l 026 660 64 64 Grandeur d entreprise opti
Download Pdf Manuals
Related Search