PROGRAMMES D`ENTRETIEN - G-Nav
Contents
1. Fiche GNAV N 006 PROGRAMMES D ENTRETIEN Eition 05 Le 25 11 2011 Page 1 sur 10 1 OBJET La pr sente fiche a pour objet de r unir les directives n cessaires l laboration du programme d entretien d un a ronef des cat gories de ceux utilis s dans le vol voile remorqueurs moto planeurs et planeurs Les exigences respecter lors de l laboration du programme d entretien sont r sum es dans le tableau du 8 4 dans le but d aider le r dacteur v rifier qu il n a rien omis Enfin dans le but de faciliter la t che du r dacteur ab initio des programmes d entretien types planeur moto planeur remorqueur sont propos s annexe 2 EXTRAITS DU REGLEMENT 1056 2008 PART M 2 1 M A 201 Responsabilit s a Le propri taire est responsable du maintien de la navigabilit d un a ronef et s assure que lors de tout vol 1 l a ronef est maintenu dans un tat de navigabilit et 2 tous les l ments op rationnels et de secours embarqu s sont correctement install s et en tat de fonctionner ou clairement identifi s comme inutilisables et 3 le certificat de navigabilit est en cours de validit et 4 l entretien des a ronefs est effectu conform ment au programme d entretien agr tel que sp cifi dans la Partie M A 302 e Afin de satisfaire aux responsabilit s nonc es au paragraphe a ii Un propri taire qui d cide de g rer les t ches de maintien de la na2. e Les noms de tous les pilotes propri taires comp tents et d sign s pour effectuer l entretien conform ment aux principes de base d crit dans l appendice VIII de la Partie M Une e Les t ches limit es qu ils effectuent 4 SYNTHESE des EXIGENCES de la PARTIE M Voir tableau page suivante Fiche GNAV n 006 ED 05 DU 25 11 2011 PROGRAMMES D ENTRETIEN Edition 05 Fiche GNAV N 006 Le 25 11 2011 Page 8 sur 10 SEC TIO EXIGENCE REGLEMENT AIRE CE 2042 2003 CONFORMITE N 0 R f rence un seul PE AMC M A 302 2 UO 0 D veloppement et contr le du PE par l OG le cas ch ant M A 708 b 1 O 0 Nom adresse du propri taire exploitant OG Appendice 1 de AMC M A 302 2 O 0 Mention du type mod le immatriculation de l a ronef du moteur auxiliaire de l h lice Appendice 1 de M A 302 1 O 0 Approbation par l autorit M A 302 b E 0 R f rence date d mission n du PE approuv Appendice 1 de AMC M A 302 3 U 0 R vision et ou modification annuelle du PE M A 302 g AMC M A 302 3 U 0 Proc dure d enregistrement des amendements approuv s Appendice 1 de AMC U M A 302 8 0 Pr sence d une table des mati res AMC M A 302 4 U 0 Liste des pages en vigueur et statut de la r vision Appendice 1 de AMC M A 302 L 5 1 Pr sence d un paragraphe de d finitions des t ches d entreti
3. du maintien de la navigabilit et est approuv e par l autorit comp tente responsable de cet organisme de gestion du maintien de la navigabilit ii l organisme de gestion du maintien de la navigabilit ne doit pas appliquer la proc dure d approbation indirecte lorsqu il n est pas soumis au contr le de l Etat membre d immatriculation moins qu il n existe un accord conclu conform ment au point M 1 paragraphe 4 point ii ou iii selon le cas pr voyant le transfert de responsabilit de l approbation du programme d entretien de l a ronef l autorit comp tente responsable de l organisme de gestion du maintien de la navigabilit d Le programme d entretien de l a ronef doit tre conforme i auxinstructions tablies par l autorit comp tente ii aux de maintien de la navigabilit d livr es par les d tenteurs du certificat du certificat de type restreint du certificat de type suppl mentaire de l approbation pour la conception d une r paration majeure de l autorisation ETSO ou de tout autre agr ment pertinent d livr en vertu du r glement CE n 1702 2003 et de son annexe partie 21 iii aux instructions compl mentaires ou diff rentes propos es par le propri taire ou l organisme de gestion du maintien de la navigabilit apr s avoir t approuv es conform ment au point M A 302 sauf pour les intervalles auxquels les t ches relatives la s curit vis es au paragraphe e doiv
4. qu il a sous trait de pr ciser les t ches qui dans le programme d entretien lui incombent selon ces principes de base et de s assurer que le document est rempli dans les d lais 4 L approbation du programme d entretien doit tre effectu conform ment au point M A 302 3 EXTRAITS DES AMC ACCEPTABLE MEANS OF COMPLIANCE Traductions de courtoisie 3 1 AMC M A 201 e Responsabilit s Le contrat limit pour le d veloppement et l approbation du programme d entretien de l a ronef doit couvrir les responsabilit s mentionn es au point M A 302 d et g Ce contrat peut aussi donner le droit l organisme M A sous partie G d utiliser la proc dure d approbation indirecte d crite au M A 302 c 3 2 AMC M A 302 Programme d entretien 1 Le terme programme d entretien concerne les t ches d entretien programm es les proc dures associ es et les m thodes d entretien standard Le terme calendrier d entretien concerne seulement les t ches d entretien programm es 2 lL a ronef doit tre entretenu conform ment un seul programme d entretien donn un moment donn Lorsqu un propri taire ou un exploitant d sire basculer d un programme d entretien vers un autre une revue ou inspection de transfert peut tre n cessaire de fa on mettre en application le changement 3 Les d tails du programme d entretien doivent tre revus au moins une fois par an Au minimum les r visions des docu
5. sente annexe partie M Les programmes d entretien de r f rence ou g n raux ne remettent cependant pas en question la n cessit d tablir un programme d entretien des a ronefs ad quat en application du point M A 302 en temps voulu avant l exercice des pr rogatives vis es au point M A 711 2 6 M A 803 Habilitation du pilote propri taire c Le champ de l entretien limit du pilote propri taire doit tre pr cis dans le programme d entretien de l a ronef vis au point M A 302 Fiche GNAV n 006 ED 05 DU 25 11 2011 Fiche GNAV N 006 PROGRAMMES D ENTRETIEN Eition 05 Le 25 11 2011 Page 4 sur 10 2 6 1 Appendice VIII Entretien limit du pilote propri taire a Comp tences et responsabilit 1 Le pilote propri taire est toujours responsable de tout travail effectu par ses soins 2 Avant d ex cuter les t ches d entretien qui lui incombent le pilote propri taire doit s assurer qu il a les comp tences pour le faire Les pilotes propri taires ont le devoir de se familiariser avec les m thodes standard d entretien de leur a ronef et avec le programme d entretien de l a ronef Si le pilote propri taire n est pas comp tent pour la t che effectuer la t che ne peut tre certifi e par lui 3 Il incombe au pilote propri taire ou l organisme de gestion du maintien de la navigabilit vis dans la sous partie G section A de la pr sente annexe
6. 10 1 2 Voir programmes d entretien types propos s en annexes Fiche GNAV n 006 ED 05 DU 25 11 2011 PROGRAMMES D ENTRETIEN Fiche GNAV N 006 Edition 05 Le 25 11 2011 Page 10 sur 10 e Annexe 4 la fiche n 006 Mod le de liste des pilotes propri taires autoris s l usage des associations ED 01 du 25 11 2011 Fiche GNAV n 006 ED 05 DU 25 11 2011
7. AMC M A 302 6 6 D tails concernant l inspection et l entretien structural de l a ronef Appendice 1 O de AMC M A 302 12 et 13 D tail de l ensemble des op rations d entretien et de leur fr quence M A 302 e O Identification des t ches critiques du M A 402 a O 6 Visite particuli re et double inspection apr s les t ches critiques M A 402 a et U AMC M A 402 a 4 2 et 4 3 6 V rification g n rale apr s tout entretien M A 402 f UO Fiche GNAV n 006 ED 05 DU 25 11 2011 Fiche GNAV N 006 PROGRAMMES D ENTRETIEN Eition 05 Le 25 11 2011 Page 9 sur 10 5 ORGANISATION D UN PROGRAMME D ENTRETIEN GENERIQUE L organisation classique d coulant des recommandations de l annexe 3 du fascicule GSAC P 42 21 permet de r pondre aux exigences de la Partie M au moyen des sections 0 1 2 3 4et6 Bien que la section 5 semble ne pas tre requise par la Partie M on pr conise de la maintenir Il est de plus recommand de renvoyer autant que n cessaire au manuel d entretien et de ne recopier son contenu que dans la mesure o c est n cessaire exemple de la section 6 pour disposer d un document commode de suivi et d enregistrement des visas apr s chaque t che L organisation g n rale serait donc la suivante Section 0 Page de garde et fiche d finissant l a ronef son responsable du suivi de navigabilit les r f rences d approbation du programme la table des mati res la proc
8. d claration de limite de validit en terme de nombre total de cycles dates calendaires heures de vol pour le programme structural voqu ci dessus Les ch ances auxquelles les r visions g n rales et ou rechanges par des quipements neufs doivent tre effectu s Les r f rences crois es avec d autres documents approuv s par l agence contenant le d tail des t ches d entretien relatives aux limites de vie obligatoires Certification Maintenance Requirements CMR et Consignes de Navigabilit ou Airworthyness Directives AD NB afin d viter des variations intempestives de ces t ches ou de leur fr quence elles ne doivent pas tre incluses dans la partie principale du programme d entretien ou d un outil de planification sans indication sp cifique de leur caract re obligatoire Le d tail ou des r f rences crois es de tout programme de fiabilit ou autre m thode statistique de surveillance continue exigible Fiche GNAV n 006 ED 05 DU 25 11 2011 Fiche GNAV N 006 PROGRAMMES D ENTRETIEN Eition 05 Le 25 11 2011 Page 7 sur 10 19 Une d claration attestant que les m thodes et proc dures pour r aliser l entretien doivent tre conformes au manuel d entretien du d tenteur du certificat de type En cas de m thodes et proc dures approuv es diff rentes la d claration doit y faire r f rence 20 Toutes les t ches de maintenance cit es doivent tre d finies dans un paragrap
9. dure de gestion du document Section 1 Instructions g n rales comportant l engagement du responsable du suivi de navigabilit les normes et standards applicables ainsi que les sources des donn es d entretien les d finitions entretien gestion du maintien de la navigabilit la proc dure de gestion de la liste des pilotes propri taires autoris s voir aussi Annexe 4 et un lexique Section 2 La p riodicit et les tol rances des visites d entretien programm es ainsi que des pes es Section 3 Les proc dures d entretien des l ments potentiel et ou dur e de vie limit es ainsi que les ventuelles proc dures de report Section 4 Les op rations d entretien particuli res suite des faits anormaux pour lesquels il y a au moins pr somption de d passement des limites du domaine d utilisation Section 5 non requise les consignes appliquer pour effectuer les vols de contr le exig s suite une op ration d entretien Section 6 Le tableau des op rations d entretien programm es Ces op rations normalement d j d crites dans le manuel d entretien du constructeur doivent tre compl t es des exigences de la partie M 6 ANNEXES Annexe 1 la fiche n 006 Programme d entretien type planeur ED 05 du 28 09 2010 Annexe 2 la fiche n 006 Programme d entretien type moto planeur ED 04 du 28 09 2010 Annexe 3 la fiche n 006 Programme d entretien type avion remorqueur ED 03 du 28 09 20
10. e d entretien Le d tail des t ches d entretien pr vol effectuer par le personnel d entretien Les t ches et le calendrier fr quence pas de temps auquel chaque l ment de l a ronef du moteur du groupe auxiliaire de l h lice des accessoires des quipements des instruments des appareils lectrique et de radio de m me que des syst mes associ s et les installations doivent tre inspect s Le type ainsi que le niveau d inspection requis doivent tre indiqu s Les dur es au terme desquelles les composants doivent tre inspect s nettoy s lubrifi s leurs niveaux r ajust s r gl s et test s Le cas ch ant les d tails d exigence en mati re de vieillissement des syst mes de l a ronef de m me que de tout programme de v rification par sondage ou pr l vement Le cas ch ant les d tails de programmes sp cifiques d entretien structural dans la mesure o ils sont publi s par le d tenteur du certificat de type ainsi que v La surveillance de l int grit structurale par damage tolerance and SSID v Les programmes d entretien structural r sultant des revues SB effectu es par le d tenteur de certificat de type v Le contr le et la pr vention de la corrosion v Les expertises de r parations v Les dommages intensifs dus la fatigue Le cas ch ant les d tails de v rification des limitations de criticit de conception ainsi que les proc dures associ es Le cas ch ant une
11. en voqu es dans le PE Appendice 1 de AMC M A 302 20 O 1 D claration sign e du propri taire exploitant OG Appendice 1 de AMC M A 302 O 4 1 D claration comportant mention de conformit au manuel d entretien constructeur O Appendice 1 de M A 302 18 1 Prise en compte des instructions de l autorit nationale M A 302 d i UO 1 Prise en compte des instructions du d tenteur du certificat de type et de la partie 21 M A 302 d ii et Appendice de AMC M A 302 19 0O 1 Indication des normes appliquer AMC M A 302 4 UO 1 Prise en compte d ventuelles autres instructions approuv es M A 302 d iii L 1 Proc dure de gestion de la liste des pilotes propri taires autoris s AMC MA 803 U 2 Indication des tol rances sur la fr quence des t ches d entretien AMC M A 302 U 4 2 Limite de vie de la structure en termes de dur e ou nombre de cycles d utilisation ou de but e calendaire Appendice 1 de AMC M A 302 15 0O 3 Ech ances des r visions g n rales et ou rechanges par quipements neufs U Appendice 1 de AMC M A 302 16 3 Autres t ches d entretien approuv es ventuelles concernant les l ments limite de vie obligatoire Appendice 1 de AMC M A 302 17 O D tails concernant les t ches particuli res relatives au type M A 302 e O Identification du champ d application limit du pilote propri taire M A 803 c UO Incorporation des t ches r p titives r sultant de modifications r parations le cas UO ch ant
12. ent tre effectu es qui peuvent tre allong s sous r serve que des examens suffisants soient effectu s conform ment au point g et uniquement lorsqu il est soumis une approbation directe conform ment au point M A 302 b Le programme d entretien de l a ronef doit d tailler y compris leur fr quence ainsi que relatives au type et la sp cificit des op rations f Non concern g Le programme d entretien de l a ronef est r guli rement revu et modifi en cons quence si n cessaire Ces r examens doivent permettre de s assurer que le programme reste valable compte tenu de l exp rience d exploitation et des instructions de l autorit comp tente tout en tenant compte des instructions d entretien nouvelles et ou modifi es nonc es par les d tenteurs du certificat de type et du certificat de type suppl mentaire et de tout autre organisme qui publie ce type de donn es conform ment l annexe partie 21 du r glement CE n 1702 2003 Fiche GNAV n 006 ED 05 DU 25 11 2011 Fiche GNAV N 006 PROGRAMMES D ENTRETIEN Eition 05 Le 25 11 2011 Page 3 sur 10 2 3 M A 402 Ex cution de l entretien a f Tous les travaux d entretien doivent tre ex cut s par du personnel qualifi en suivant les m thodes techniques normes et instructions sp cifi es dans les donn es d entretien du paragraphe M A 401 En outre une visite particuli re doit tre effectu e a
13. he de d finition sp cialement pr vu dans le programme d entretien 3 4 2 Bases du Programme d entretien Non applicable 3 4 3 Amendements Les r visions ou amendements du programme d entretien approuv doivent tre effectu es par le propri taire ou par l organisme sous partie G approuv afin de refl ter les recommandations les modifications le retour d exp rience ou tout autre requis du d tenteur du certificat de type 3 4 4 Variations acceptables de la p riodicit des visites d entretien Le propri taire ou l organisme sous partie G approuv ne peut changer la p riodicit des t ches du programme d entretien qu avec l accord de l autorit comp tente ou par le biais d une proc dure d velopp e dans le programme d entretien et approuv e par l autorit 3 4 5 Revue p riodique du contenu du programme d entretien Le propri taire ou l organisme sous partie G approuv doit proc der une revue des exigences d taill es du programme d entretien au moins annuellement pour une validit continue la lumi re de l exp rience en utilisation 3 4 6 Programme de fiabilit extrait Un programme de fiabilit ne n cessite pas d tre tabli dans les cas suivants e L a ronef n est pas dans la cat gorie lourd plus de 5 7 tonnes au sens de la Partie M 3 5 AMC M A 803 3 Autorisation du pilote propri taire Dans le cas d a ronefs en copropri t le programme d entretien doit lister
14. le maintien de la navigabilit doivent tre appliqu es afin de d terminer le besoin d inspections ind pendantes En l absence de standards d entretien ou d inspection publi s par l organisation en charge de la conception du type d a ronef les t ches d entretien qui impliquent l assemblage ou le d montage d un syst me de commande qui si une erreur intervient pourrait r sulter en une rupture un mauvais fonctionnement ou un d faut mettant en danger l utilisation en toute s curit de l a ronef doivent tre consid r es en tant que t ches critiques n cessitant une inspection ind pendante Un syst me de commande est un syst me par lequel la trajectoire l attitude ou la force de propulsion de l a ronef est modifi e Ceci inclut les commandes de vol de moteur et d h lice les syst mes de commande et les m canismes associ s Des inspections ind pendantes doivent tre effectu es par au moins deux personnes afin de s assurer de l assemblage du verrouillage et du sens de montage corrects L enregistrement technique des inspections doit comporter les signatures des deux personnes avant que l APRS correspondante soit mise 3 4 Appendice I to AMC M A 302 and AMC M B 301 b 3 4 1 Contenu du programme d entretien Exigences g n rales extraits Le programme d entretien doit au moins comporter les informations de base suivantes 1 Le type mod le et immatriculation de l a ronef du moteur e
15. ments affectant les principes du programme d entretien doivent tre examin es par le propri taire ou l exploitant de fa on tre incluses dans le programme d entretien au cours de la r vision annuelle Les exigences obligatoires de conformit avec la Fiche GNAV n 006 ED 05 DU 25 11 2011 Fiche GNAV N 006 PROGRAMMES D ENTRETIEN Eition 05 Le 25 11 2011 Page 5 sur 10 Partie 21 doivent tre incorpor es au programme d entretien du propri taire ou de l exploitant aussit t que possible 4 Le programme d entretien doit comporter un sommaire d finissant le contenu du programme d entretien les normes d inspection devant tre appliqu s les tol rances dans la fr quence des t ches et si n cessaire toute proc dure permettant de g rer l volution des visites planifi es ou des intervalles entre visites L Appendice 1 de AMC M A 302 donne des informations d taill es sur le contenu d un programme d entretien approuv 5 Le programme d entretien approuv doit refl ter les exigences r glementaires applicables publi es dans les documents du titulaire du certificat de type en accord avec la partie 21 A 61 6 Les t ches r p titives de maintenance d coulant de modifications et de r parations doivent tre incorpor es dans le programme d entretien 3 3 AMC M A 402 a Ex cution de l entretien 4 Inspections ind pendantes 1 Les directives du constructeur pour
16. pr s toute t che pour la s curit des vols moins d indication contraire dans la partie 145 ou d accord avec l autorit comp tente A l issue de tout entretien une v rification g n rale doit tre effectu e pour s assurer qu il ne reste pas d outils d quipements ou autres pi ces ou mat riels trangers l a ronef ou l l ment d a ronef et que tous les panneaux d acc s d pos s ont t r install s 2 4 M A 708 Gestion du maintien de la navigabilit b 1 Pour tout a ronef g r l organisme de gestion du maintien de la navigabilit agr doit D velopper et contr ler un programme d entretien pour les a ronefs g r s y compris tout programme de fiabilit applicable Soumettre le programme d entretien des a ronefs et ses modifications l autorit comp tente pour approbation sauf s il est soumis une proc dure d agr ment indirect conform ment au point M A 302 c et fournir une copie du programme au propri taire des a ronefs non exploit s pour le transport a rien commercial 2 5 M A 709 Documentation b Pour les a ronefs ne participant pas des op rations de transport a rien commercial l organisme de gestion du maintien de la navigabilit agr d entretien de r f rence ou g n raux afin de permettre l agr ment initial et ou l extension du domaine d application d un agr ment en l absence des contrats vis s l appendice de la pr
17. t le cas ch ant du groupe auxiliaire de puissance ainsi que de l h lice Fiche GNAV n 006 ED 05 DU 25 11 2011 Fiche GNAV N 006 PROGRAMMES D ENTRETIEN Eition 05 Le 25 11 2011 Page 6 sur 10 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Le nom et l adresse du propri taire de l exploitant ou de l organisme approuv M A sous partie G g rant la navigabilit de l a ronef La r f rence la date d mission et le num ro du programme d entretien approuv Une d claration sign e du propri taire de l exploitant ou de l organisme approuv M A sous partie G g rant la navigabilit de l a ronef attestant que l a ronef sp cifi sera entretenu selon le programme et que le programme sera r vis et mis jour autant que n cessaire La liste des pages en vigueur et le statut de r vision du document Les pr visions de visites d inspection en fonction de l utilisation pr vue L utilisation quand elle est pr visible doit tre d clar e et comporter une tol rance n exc dant pas 25 Quand l utilisation ne peut tre ainsi pr vue des limites calendaires doivent aussi tre tablies La proc dure de report des visites d inspection planifi es le cas ch ant et dans la mesure o elles sont acceptables par l autorit d immatriculation Les dispositions pour enregistrer la date et la r f rence des amendements approuv s incorporer dans le programm
18. vigabilit d un a ronef sous sa propre responsabilit sans le sous traiter comme pr vu l annexe peut n anmoins conclure un contrat restreint avec un organisme de gestion du maintien de la navigabilit en application de la section A sous partie G de la pr sente annexe partie M pour l laboration du programme d entretien et son approbation conform ment au point M A 302 Dans ce cas le contrat restreint l organisme de gestion du maintien de la navigabilit sous traitant 2 2 M A 302 Programme d entretien a L entretien de chaque a ronef doit tre organis conform ment au programme d entretien de l a ronef b L autorit comp tente doit approuver le programme d entretien de l a ronef et toutes les modifications ult rieures c Lorsque le maintien de la navigabilit d un a ronef ne participant pas des op rations commerciales de transport a rien est g r par un organisme de gestion du maintien de la navigabilit agr conform ment la section A sous partie G de la pr sente annexe partie M Fiche GNAV n 006 ED 05 DU 25 11 2011 Fiche GNAV N 006 PROGRAMMES D ENTRETIEN Eition 05 Le 25 11 2011 Page 2 sur 10 le programme d entretien de l a ronef et ses modifications peuvent tre approuv s au moyen d une proc dure d approbation indirecte i dans ce cas la proc dure d approbation indirecte est tablie par l organisme de gestion
Download Pdf Manuals
Related Search