Home

IMB - décembre 2010

image

Contents

1. Corporation des ma tres m caniciens en tuyauterie du Qu bec Volume 25 Num ro 10 D cembre 2010 INTER M CANIQUE DU B TIMENT REA ei enti atio et UE l s services CC garde f i 4 2 4 A in 1 amp Pas de bulles l me La technologie brevet e des anneaux Pall assure l limination efficace de l air Les s parateurs d air de la gamme 4900 de Taco liminent microscopiques d y adh rer pour en former de plus grosses compl tement et efficacement l air des syst mes de chauffage Celles ci s l vent au haut du s parateur et sont expuls es par et de climatisation l vent automatique La pr sence d air peut provoquer des bruits d sagr ables et Utilisez les s parateurs d air de la s rie 4900 de Taco pour vous r duire l efficacit Pire encore l air peut causer l oxydation de viter tous les probl mes dus aux bulles d air ind sirables pi ces dans la chaudi re et les radiateurs ainsi que l rosion des www floproteam com pour d couvrir les produits impulseurs et d autres probl mes internes dans le syst me et les avantages uniques que nous offrons aux entrepreneurs Le secret de l efficacit du 4900 c est la technologie brevet e des anneaux Pall de Taco La grande surface obtenue par la forme des anneaux Pall permet aux petites
2. REMARQUES 1 DIMENSIONS DE L OUVERTURE 12 x 8 MAXIMUM 2 ESPACE ANNULAIRE ENTRE LA TUYAUTERIE D VACUATION ET LE PANNEAU MINIMUM 0 MAXIMUM 1 3 SOLUTION DE RECHANGE AU CONTREPLAQU PLAQUE DE PL TRE DE 5 8 D PAISSEUR CUS cUL Tulsa Oklahoma USA 800 879 8000 cUL Hilti Firestop Systems FC2009b Saving Lives through Innovation and Education Exemple type d une fiche technique de dispositif coupe feu Reproduit avec la permission de Hilti Canada Corporation Pour ce faire vous devez requ rir de votre fournisseur en dispositifs coupe feu les tests homologu s selon CAN ULC S 115 Ceux ci d crivent les para m tres d installation d un dispositif coupe feu dans un ensemble donn Vous devrez respecter les param tres tablis par la fiche de test du coupe feu pour une construction ayant les m mes caract ristiques que celui du test titre d exemple voici ci contre la fiche technique d un dispositif coupe feu pouvant tre install dans une construc tion de bois sous certaines conditions Cette fiche fournie par le manufacturier nous informe sur l homologation ULC les limites de la structure et la description des poutrelles le type de tuyauterie permise mat riau et le diam tre maximal permis les ouvertures maximales les m thodes d installation etc Note Si la mention CAN ULC S115 n appara t pas dans la documen tation technique que vous aura rem
3. raccord rapide Le chalumeau QuickFire avec allumeur g chette instantan e Quick Start se d marque non seulement par son apparence singuli re mais aussi par les avantages suivants Une r duction de 40 de sa hauteur lui donne une plus grande maniabilit et un plus grand contr le dans les espaces exigus La flamme grande intensit ultra tourbillonnante d gage une chaleur plus forte coupant ainsi de 30 le temps de soudage Un bouton de r glage de flamme permet de faire un travail de plus grande pr cision qui donne la puissance thermique la plus lev e de sa cat gorie La g chette instantan e marche arr t est aussi efficace que facile utiliser la fois compact et efficace le cylindre Quick Connect est pr t l emploi en 1 4 de tour et le nouveau contenant s adapte tous les chalumeaux que l on trouve sur le march Un cylindre procure suffisamment de gaz pour souder 200 raccords assez pour faire les raccordements d une maison OQuick Connect utilise le propyl ne Max Power qui d gage une chaleur 20 plus intense et plus rapide que le propane 99 99 cylindres de rechange 9 99 www bernzomatic com quickfire media MILWAUKEE Milwaukee Electric Tool a lanc la plateforme M12 soit une gamme refondue d outils g n raux et sp cialis s qui se partagent un syst me unifi de piles et de chargeurs 30 minutes pour offrir plus de puissance de productivit et de portabilit Ga
4. Dent avant dent arri re En r ponse votre enqu te dentaire concer nant mon appareil les dents de mon devant vont tr s bien mais celles de mon derri re me font mal Vol ou envol Mon fils va prendre des cours pour piloter un petit avion Je voudrais savoir si les assurances que j ai chez vous le garantissent contre le vol Dormir au travail J ai t victime d un accident de travail alors que je faisais la sieste Mourir maintenant ou plus tard l est la question Je m interroge au sujet de mon assurance vie ai je int r t d c der tout de suite ou dois je attendre l ge de la retraite Mais quelle surprise L enqu te a d montr que l incendie avait t allum l aide d un feu Besoin de lunettes Je n avais pas vu la voiture arriver et quand je l ai vue je n ai plus rien vu Le p re id al Je d sire que ma voiture soit utilisable accidentellement par mes enfants majeurs consid r s comme novices Changement de cible En voulant viter de frapper le pare choc de l auto qui me pr c dait j ai cras un pi ton Dr le de v hicule Ma voiture a subi d importants dommages corporels Petit petit grand La cause indirecte de l accident est un petit 26 RUES Un peu de s rieux L accident est survenu alors que je chan geais de fille Logique Vous savez que mon v hicule est trans form en corbillard et que je n y transporte
5. L quipe Technologies est particuli rement fi re du projet MpH et le consid re comme l une de ses plus belles r alisations d quipe de l ann e 2009 2010 Ce projet fait maintenant partie non seulement de l exp rience de l entreprise mais de son volution D ailleurs il est int ressant de souligner que comme cons quence de la fructueuse complicit qui s est d velopp e entre le client et Marc Andr Ravary v p 4 Technologies une nouvelle association vu le jour dans le domaine de la construction Design 1 habitat www designlhabitat org est une association but non lucratif rassemblant architectes designers constructeurs et scientifiques Son but d velopper des solutions visant un milieu de vie plus juste et plus sain pour le plus grand b n fice de ceux qui vont y habiter ma 12 mmostar une entreprise de gestion et de d veloppement immobilier a remport le prix provincial de l Excellence en immobilier 2010 attribu par l Institut de d veloppement urbain du Qu bec IDU pour son immeuble Place de l Escar pement 1 Lors du r cent Sommet immobilier de Montr al PIDU soulign l aspect novateur le souci d int gration dans son milieu conomique environnemental et communautaire ainsi que la contribution exemplaire de ce b timent au parc immobilier de la province Place de l Escarpement 1 est le pre mier immeuble bureaux de la capitale vi
6. faire assu mer par les sous traitants les impr vus extras d lais etc Pour illustrer les nom breux pi ges qui peuvent surgir dans le cours d un projet les re n gociations forc es et le risque en fin de compte de ne pas tre pay du tout la produit un vid o humoristique Are You Getting Paid en anglais seulement que vous pouvez visionner sur le site www ntccc ca gp htm Sur le site de la NTCCC on trouve galement sous l onglet Publications le Guide d utilisation du contrat de sous traitance forfait ACC 1 en fran ais Norme ASHRAE 90 1 t l chargeable gratuitement Afin de promouvoir l efficacit ner g tique et le minist re am ricain de l nergie DOE ren dent disponible gratuitement la norme ANSI ASHRAE IES Standard 90 1 2007 Energy Standard for Buildings Except Low rise Residential Buildings Aux USA il s agit d une r f rence indispensable pour les ing nieurs et autres professionnels impliqu s dans la gt Dispens au Centre de formation professionnelle Vision 20 20 de Victoriaville le DEP en Plombe rie chauffage permet cette ann e 40 finissants d acc der un m tier stimulant Motiv s et bien pr par s aux r alit s du march du travail ces l ves sont aptes travailler depuis la fin octobre Si vous tes la recherche de bons ppage edu csbf qc ca Apprentis disponibles apprentis et que vous souhaitez o
7. INSCRIPTION GRATUITE VALEUR DE 20 M CANEX CLIMATEX EXPOLECTRIQ CLAIRAGE LE DE LA PLOMBERIE DU CVCR DE L HYDRONIQUE DE L ELECTRICITE ET DE L ECLAIRAGE DE TOUT L EST DU CANADA 20 ET 21 AVRIL 2011 PLACE BONAVENTURE MONTR AL QU BEC FAITES L EXP RIENCE D UNE DES PLUS GRANDES SALLES D EXPOSITION e Voyez des milliers de produits en d monstration e Venez rencontrer les meilleurs sp cialistes et conseillers dans le domaine e Assistez des pr sentations de haut calibre PRODUIT PAR EN COLLABORATION AVEC amp des ma tres lectriciens orpo ses 8 du Qu bec Bo te outils GENERAL PIPE CLEANERS Inspection vid o Le tout nouveau Gen Eye X POD combine le petit format du Gen Eye Mini Pod avec la camera couleur standard Gel Rod redressement d image automatique Avec le X POD vous pouvez inspecter des conduites de 3 10 po jusqu 100 pi de long Cet ensemble l ger haut de 24 po est facile transporter et occupe peu d espace dans le camion Un moniteur couleur de 7 po fourni avec un coffret rembourr est mont sur un col de cygne pivotant pour vous donner le meilleur angle de vue partir de votre travail Le cadre d acier solide permet de le placer l horizontale ou la verticale pour convenir toute situation Aussi inverseur d image c bles CA CC gradateur d clairage DEL et m
8. rit Cela m am ne souligner que toutes ces personnes ont un point en commun Elles ont choisi de s investir en dehors de leur entreprise au b n fice des autres Elles ne le font pas pour la gloire ou pour obtenir des tapes dans le dos mais je crois qu il est de mise de les mettre en valeur de temps autre ne serait ce que pour la valeur de leur exemple Encore aujourd hui je leur dis merci Je profite de l occasion pour faire un appel aux per sonnes qui pourraient tre int ress es jouer un r le actif au sein de la Corporation Si vous jetez un coup d il sa structure organisationnelle vous constaterez qu il existe plusieurs comit s destin s une vari t de sujets Parmi ceux ci il y en au moins un pour lequel vous pourriez avoir un apport positif Que ce soit une table de travail par sp cialit un comit consultatif ou un poste d administrateur votre expertise et surtout votre int r t pourraient alimenter le personnel de la Corporation et l aider mieux vous servir Enfin un autre point commun ressort lorsque l on questionne ces b n voles sur leur implication Tous sans exception en retirent satisfaction Je vous invite donc profiter des vacances qui s en viennent pour prendre quelques minutes de r flexion et penser la contribution que vous pourriez apporter autour de vous Joyeuses F tes tous Le pr sident Alain Daigle 22 Ait ant no F
9. 4552 www aspe org montreal 11 janvier 2011 Souper conf rence Traitement de l eau des tours sans produits chimiques par Dave Dwyer Clearwater Systems 1 f vrier 2011 Souper conf rence Drains de toit d bit contr l 20 et 21 avril 2011 MCEE 2011 Le plus grand salon de m canique du b timent et d lectricit de l est du Canada Place Bonaventure Montr al www mcee ca 27 Coude coude Maestria 2010 Implication sociale Jimco inc Une volont de partage CMMTQ 2010 Un c ur pour les autres t fond par Andr Faucher pour tendre la main pr ter une oreille attentive et donner une parole de vie et d espoir en m me temps qu un repas soutenant aux gens de la rue qui ont perdu leur dignit et l estime d eux m mes l approche de No l IMB d laisse la technique et consacre ses derni res pages de l ann e celui qui a t honor par Maestria 2010 EEE B atrice Miszczak ors de la troisi me dition du Gala Maestria tenue le 25 septembre dernier la CMMTQ soulignait le savoir faire de plusieurs de ses membres L entreprise Jimco inc pr sid e par Andr Faucher s est vu d cerner le Prix MAESTRIA Implication sociale Sylvain Hubert repr sentant des ventes de Sutton remet le troph e Maestria Linda Roy et Andr Faucher pr sident Qu en est il Plombier de formation et sp cialis dans le gaz secteur industr
10. bulles m me TACO CANADA LTD 8450 Lawson Road Milton ON LOT 0J8 Tel 905 564 9422 Fax 905 564 9436 www floproteam com comfort made easy eLearning D liminateurs Eau chaude Circulateurs Commandes Module de Soupapes de Pi ces Logiciels Didacticiels d air sur D MAND lectroniques m lange m lange iSeries ProFit FloPro IMB La revue officielle de la CMMTQ Corporation des ma tres m caniciens en tuyauterie du Qu bec 8175 boul Saint Laurent Montr al QC H2P 2M1 T 514 382 2668 F 514 382 1566 www cmmtq org cmmtqa cmmtq org diteur CMMTQ R dacteur en chef Andr Dupuis Collaborateurs Emilie Canuel Langlois B atrice Miszczak Abonnements Suzanne Lauzon Publicit Jacques Tanguay T 514 998 0279 514 382 1566 Graphisme Caronga branding et design Impression Impart Litho Toute reproduction est interdite sans lautorisation de Les articles n engagent que la responsabilit de leurs auteurs L emploi du genre masculin n implique aucune discrimination D p t l gal 2010 Biblioth que et Archives nationales du Qu bec Biblioth que et Archives Canada ISSN 0831 411 Publi e 10 fois par ann e Tirage r gulier 7250 Tirage du R pertoire 2500 V rification du tirage en processus d approbation par ABC R pertori e dans Comit ex cutif de la CMMTO Pr sident Alain Daigle 1 v p Benoit Lamoureux
11. et une section r novation Ses dirigeants ont propos d audacieuses am liorations au pro moteur tant au niveau de la plomberie que du chauffage et ont assum un r le de premier plan en ce qui a trait au suivi et au bon d roulement du projet Caract ristiques Comme dans tout projet de ce type Allard a fait face plusieurs d fis dont celui de travailler avec les contraintes d un b timent existant Les ouvriers ayant le feu vert pour apporter des solu tions c est tous ensemble qu ils sont arriv s surmonter les obstacles Voici les principales caract ristiques des syst mes de plomberie et de CVC Chauffage climatisation Installation de 9 panneaux solaires Roth Installation de 3 thermopompes g othermiques GeoComfort Plancher radiants Roth zon s et contr l s par pi ce pour chaque condo Climatisation partielle par plancher rafra chissant Installation de compteurs num riques mesurant les Btu de chauffage et la quantit d eau chaude domestique consomm s Le syst me sert r partir quitablement la facture de chauffage commune selon la consommation de chaque logement Installation des contr les complets avec acc s distance via Internet Conception et installation d un syst me de chauffage pour la serre 4 saisons situ e sur le toit La chaleur des espaces communs est r cup r e l aide d une chemin e et d un syst me de contr le simple La ventilation est
12. les arbres et l attrou pement au parc mile Gamelin ont attir l attention des m dias Des reportages ont t r alis s par TQS et Radio Canada afin de sensibiliser la population O S CDS X Q SU lt lt K 57 DES 9 A lt 20 La famille se mobilise Depuis huit ans Jimco et la famille Faucher investissent temps et argent pour mener bien le projet d aide La compa gnie met la disposition de l quipe de b n voles deux camions et du mat riel Une cuisine a t am nag e au sous sol de la maison familiale Les d marches incessantes aupr s d entreprises ont per mis d obtenir cuisini res r frig rateurs cong lateurs ainsi que des mat riaux pour construire armoires et tablettes Les d marches aupr s des transformateurs alimentaires et des producteurs agricoles permettent de r colter les l gumes n ces saires la confection de dizaines de litres de sauce spaghetti par semaine Tous les mercredis d s 7 heures du matin la maison est envahie Une quipe de 15 personnes se met en branle pour ter le repas du soir cuire les p tes faire la sauce la viande et pr parer boissons et desserts Ensuite il faut charger le camion avec les r chauds monter les gros chaudrons du sous sol par le petit escalier tournant dont les multiples marques sur les murs t moignent de l troitesse Ce qui n e
13. plus importants les enfants ont un ratio surface volume corporel plus grand que celui des adultes d o une capacit ther mique faible et une capacit de sudation r duite 25 L s par salle de bain consid r e ici comme priv e et utilis e par une seule personne la fois 5 L s m pour le vestiaire La CSST recommande que le d bit vacu soit toujours sup rieur au d bit d air neuf pression n gative Note Pour convertir en changement d air par heure la formule est la suivante 3 6 x d bit d air extrait L s volume du local m Pressurisation n gative Le d bit d air vici extrait m caniquement doit tre d environ 0 2 CAH plus lev que le d bit d air neuf Ceci fera en sorte d infiltrer de l air froid et plus sec et ainsi d viter la condensation dans la paroi ext rieure durant l hiver ce qui pourrait contribuer au d veloppement de moisissures P riode d utilisation du syst me CVC Selon les heures d ouverture de l tablissement la ventilation devra tre mise en marche 2 heures avant l arriv e des occupants et arr t e 1 heure apr s leur d part En temps normal les p riodes de fr quentation des services de garde vont de 6 h 19 h mais mieux vaut s informer pr alablement de l horaire avec le propri taire des lieux 21 gt 22 SOURCE DE CONTAMINATION Bouche d extraction d air contamin de CLASSE 2 Bouch
14. que des morts Mes clients ne risquant plus rien est il essentiel de payer une prime dans le cas o ils seraient victimes d un accident Oups Monsieur dans ma d claration d accident que je vous ai envoy e j ai oubli de vous dire qu il y avait un mort Situation temporaire Mon mari est pour le moment d c d Entre deux Je suis rest e malade cheval sur deux mois Gauche droite Orphelin a treize ans j ai v cu de droite gauche mais toujours dans le droit chemin Vraiment mort Seule l autopsie pourra dire si l homme est encore vivant Le militaire Mon fils ne peut tre civilement responsable de cet accident puisqu il est militaire Inspecteur d assurance Mon assureur m avait t l phon pour me dire qu il m envoyait un avenant Le lende main j ai re u la visite d un inspecteur de la compagnie pas avenant du tout Poteau fou Le poteau de t l phone s approchait rapide ment j ai essay de l viter mais il a frapp l avant de ma voiture Eh oui C est d j la fin Nous savons que plusieurs d entre vous consid rent l assurance comme un mal n cessaire comme un domaine aussi ennuyeux que Avec ce que vous venez de lire nous esp rons avoir un peu chang vos perceptions Par contre nous vous conseillons fortement d viter ces perles lors de votre prochaine demande d in demnisation Toute l quipe de la r daction de Dale Parizeau Morris Mack
15. tres de ventilation dans les services de garde pr scolaires Les r gles de l art de 2007 HVAC Applications Handbook prescrivent des param tres sp cifiques pour les tablissements abritant des bambins de moins de 5 ans dits pr scolaires On tient compte de facteurs tels que le m tabolisme des enfants de cet ge leur niveau d activit physique les heures de fr quentation de ces tablissements les conditions ambiantes fen tres ouvrantes isolation des murs superficie des pi ces o les enfants se trouvent humidit relative souhait e etc Ces recommandations visent assurer un milieu de vie propice aux enfants de cet ge et minimiser le risque de trans mission de certains micro organismes tels que bact ries et virus Bruit Les r gles de l art ASHRAE recommandent pour les enfants d ge pr scolaire que le bruit mis par le syst me CVC ne d passe jamais 25 30 dB Le r seau de conduits devra donc tre ad quatement dimensionn et construit afin de minimiser le bruit d coulement d air cons quence Temp rature ambiante Comme les enfants jouent fr quemment au sol on recommande que la temp rature y soit maintenue aux alentours de 24 C sans jamais descendre sous 20 C selon les exigences du R glement sur les services de garde ducatifs l enfance S 4 1 1 2 et sans aucun courant les diffuseurs doivent tre choisis en
16. ventilation m canique Malheureusement cet aspect est bien souvent n glig voir m me ignor puisque l on retrouve main tenant des garderies peu pr s n importe o en r ponse une demande grandissante Des garderies peuvent donc tre am na g es non seulement dans des b timents exclusivement construits cette fin mais aussi pour accommoder les parents travailleurs dans des usines entrep ts difices bureaux tablissements universitaires ou des anciennes coles converties en service de garde Ces locaux ayant pr alablement t con us d autres fins ont pour la plupart un sys t me de ventilation naturelle IMB D cembre 2010 ou m canique qui ne tient pas compte de la nouvelle densit d occupation des enfants et du personnel Cette caract ristique peut faire en sorte que le d bit d air doive tre plus lev que celui pr vu lors de la conception d un b timent ou de l une de ses parties alors que cette nouvelle fonction n tait m me pas envisag e Bien entendu le fait d adapter le syst me de ventilation aux besoins d une garderie ou d un service de garde ne prot gera pas les utilisateurs des autres l ments risque maladies infec tieuses probl mes de sant hygi ne etc La pr vention et l ducation sur ces sujets seront toujours de mise Ces aspects sont d ailleurs amplement document s par les services gouver nementaux de sant publique En tant qu entrepr
17. 1953 Alexandre Vincent Dubois Plomberie la petite Patrie inc 6683 rue Fabre bureau 2 Montr al 514 716 8771 Steve Rassette Plomberie Services inc 2690 boul de L Ange Gardien L Assomption 450 591 0558 David St Pierre Plomberie chauffage David St Pierre inc 1711 rang Nord Ouest Sainte Madeleine 450 795 0061 St phan Lavall e Chauffage climatisation Lavall e du Suroit 80 rue du Muguet Rivi re Beaudette 450 265 9822 Steven Gagnon Thermo solutions Qu bec Mauricie inc F A Thermo solutions 32 rue du Manoir Cap Sant 418 929 6013 Calendrier m ASHRAE Montr al 514 990 3953 www ashrae mtl org 17 janvier 2011 Souper conf rence Design Guide to Chilled Beams Systems par Darren Alexander TWA Panels Inc 14 f vrier 2011 Soir e Prestige Hydro Qu bec ASHRAE Souper conf rence Building Energy Labeling par Gordon V R Holness PE Fellow ASHRAE ASHRAE Society Past president 2009 2010 ASHRAE Qu bec 514 990 3953 www ashraequebec org 10 janvier 2011 Souper conf rence Syst mes de filtration en milieu hospitalier et contr le des contaminants par Brian Monk ing dir ventes Carrier RACAN conf rencier m rite ASHRAE 7 f vrier 2011 Souper conf rence D mystifier la technologie des ventilateurs commut s lectroniquement dans les salles de serveurs par Marc Naccache ing dir d veloppement des affaires Enertrak ASPE Montr al 514 366
18. 2 V p ET CET Tr sorier Pierre Laurendeau Secr taire Marc Gendron Directeurs Denis Boutin Jean Guy Robichaud Pr sident sortant Michel Boutin Directeur g n ral Andr Bergeron DE BATIR ENSEMBLE L industrie de la construction du Qu bec Poste publications convention n 40006319 Retourner toute correspondance 8175 boul Saint Laurent Montr al H2P 2M1 D cembre 2010 volume 25 n 10 25 ann e Produktif studio de design Nouvelles Nouveaux membres Calendrier Info produits Bonnes pratiques fiches d tachables conserver PL 16 Types de raccordement indirect permis Abonnement l abonnement IMB est gratuit pour les personnes li es la m canique du b timent Remplir le formulaire sur www cmmtq org gt Autre gt Actualit s gt Publication s gt Revue IMB gt Abonnement 16 20 24 26 28 Les prix MAESTRIA 2010 Travaux Allard Technologies e Groupe Beaudoin Vitrine Quoi de nouveau dans le coffre d outils Param tres de ventilation m canique et de qualit d air dans les services de garde Dispositifs coupe feu la recherche doit s tendre bien plus que l homologation CAN ULC S115 Maestria 2010 Implication sociale Jimco inc Une volont de partage Mot du pr sident Des gens qui s impliquent ors de la derni re dition du Concours MAESTRIA la Corporation a d cid pour
19. ABRA u at La remet 6600 la Fondation Marjorie de Matane Clarens Gauthier dr administrateur de la pour la r gion administrative du Bas Saint Laurent a remis le ch que de 6600 au v p de la Fondation Marjorie Jean Pierre Chamberland Conform ment au v u du Conseil d ad ministration les montants amass s lors de l activit Battez le pro et le surplus d gag par les 2 tournois sont distribu s des organismes de soutien la popula tion Cette ann e les crit res de s lection ont favoris la Fondation Marjorie un centre de ressources sur le cancer qui aide les personnes atteintes et leurs proches notamment en soutien par du covoiturage et l accompagnement de fin de vie domi cile Les membres du Conseil se sont dits fiers de contribuer une initiative locale qui contribue au mieux tre des personnes qui ont besoin d aide ARETA 514 543 4141 T l 514 643 0642 Sons 150 des Grande Prones Montr al GC HIF LA Se faire payer La National Trade Contractors Coalition of Canada qui regroupe plusieurs asso ciations canadiennes d entrepreneurs sp cialis s dont MCAC et HRAI consacre beaucoup d efforts fournir la forma tion et les outils appropri s pour que les entrepreneurs se fassent payer et ce selon les ch ances pr vues L organisme d nonce les tactiques visant
20. QCM et la CSA Mario Bouchard Ventes Techniques Nimatec repr sente d sormais la compagnie d ou tillage REED m LG nergie annonce que Les Contr les Roger Hogue de Montr al et de Qu bec sont maintenant les d positaires officiels des chemin es et accessoires en polypropyl ne CENTRO THERM de 2 6 po D s laure faites un cadeau vos travaillewry et vous m me offrez uw environnement de travail s curitaire ST He de sant et de s curit Lei cat por lav La s curit au travail a s enseigne a s apprend Communiquez avec le Service de sant et s curit au travail de la au Corporation des ma tres m caniciens en tuyauterie 514 382 2668 ou 1 800 465 2668 du Qu bec Les prix 2010 SIR Travaux de 100 000 500 000 2010 Allard Travaux Technologies inc par Andr Dupuis La Maison Productive Montr al Non sans surprise les deux projets qui ont valu leurs auteurs les Prix MAESTRIA 2010 d coulent des concepts d efficacit nerg tique et de d veloppement durable Qu il s agisse de Travaux entre 100 000 et 500000 ou de Travaux de plus de 500 000 ces projets r pondent aux m mes types de besoins partag s de plus en plus aussi bien par les acheteurs et propri taires d habitation que par les petits et grands promoteurs immobiliers Cette tendance
21. SEXT 1FRAME quickguide html Installation au dessus du plancher Fanouvellelg n ration Restaurants Salles de toilettes 5 57 25 Assurances Les perles d assurance a p riode des partys de bureau com mence peine et vous en avez d j assez d entendre Pierre Jean Jacques raconter les m mes histoires que dernier En cette fin d ann e nous vous offrons quelques nonc s cocasses enten dus au cours de nos nombreuses ann es d exp rience et trouv es sur le Web Donnant donnant Vous refusez de r gler mon incendie sous pr texte que je n ai pas pay ma prime Je vous rappelle pourtant que l ann e derni re j ai pay ma prime sans avoir d incendie O est la justice l dedans Que voulez vous Pr f rez vous que je vous r gle mon assu rance incendie avec un mois de retard ou que je vous adresse un ch que sans provision Stationnement roulant J ai frapp un camion stationn qui venait dans l autre sens Trop gros ou pas assez L homme prenait toute la rue et j ai d effectuer de nombreuses man uvres avant de le frapper 40 ans au volant Je conduisais ma voiture depuis 40 ans lorsque je me suis endormi au volant et que j ai eu cet accident Une voiture invisible est arriv de nulle part a frapp mon v hicule et est disparue homme dans une petite voiture avec une grande gueule
22. ainsi que de tous les r seaux de chauffage et de refroidissement Par la suite l quipe a travaill la mise en place des l ments de tuyauterie desservant tout le b timent Cette tape incluait alors la mise en place de la tuyauterie du syst me de g othermie ainsi que sa nourrice principale le c ur du syst me g othermique L tape suivante fut l installation des thermopompes eau frigorig ne ainsi que toute la tuyauterie de r frig rant sillonnant l imposant immeuble Place de l Escarpement 1 difice Promutuel Bureau de cat gorie 7 tages superficie totale 148 000 e Propri taire Immostar inc Architecte Pierre Martin architecte e Ing nieur civil CIME Consultants e Ing nieur m c lec Genecor Experts conseils Expert Poly nergie Entrepreneur g n ral Ogesco Construction Entrepreneur m canique Groupe Beaudouin mmostar 13 rire La phase de finition s est faite entre avril et juin 2010 pen dant laquelle les ventilo convecteurs fonctionnant au r frig rant et les appareils sanitaires ont t mis en place Puis tape ultime et extr mement importante la mise en service de tous les sys t mes afin de s assurer de leur parfait fonctionnement Tout au long de la construction l un des d fis majeurs que Groupe Beaudoin a d relever fut le respect du concept LEED du projet Cette caract ristique a eu un impa
23. ants Applications biblioth que caf t ria laboratoire de science salle de musique L 4 VENMAR CES Dedicated Outdoor Air Solutions CLIMATISATION R FRIG RATION Pour plus d informations communiquez avec CHAUFFAGE VENTILATION l un de nos repr sentants ou visitez nous au master ca
24. assur e naturellement par gravit m Plomberie Installation de la plomberie sanitaire et pluviale conven tionnelle mais avec des appareils de plomberie faible d bit d eau Installation d un conduit d vacuation partant sous la dalle du sous sol pour dissiper toute infiltration de radon R cup ration Installation de 5 tuyaux de r cup ration de la chaleur de l eau des douches de type PowerPipe Installation d un r servoir d emmagasinage de l eau grise des douches avec filtration et redistribution des eaux vers les serres Installation d un syst me de r cup ration de l eau gris fonc eau non filtr e des douches pour l utilisa tion dans les serres dans le cadre d un programme de recherche en collaboration avec l Universit McGill Conception et r alisation d un syst me de s lection de la conduite d vacuation pour la salle de lavage Les utilisa teurs choisissent selon le d tergent utilis l o l eau de lessive sera d vers e r cup ration ou gout 11 gt Eaux pluviales Installation d un syst me de drains indirects VIOL LS pour les espaces soleil sur 3 tages avec CMMTQ 2010 d versement dans le jardin Conception et installation d un r seau pluvial Travaux de plus 500 000 r cup rant les eaux dans une citerne ainsi qu un r seau de distribution vers les serres pour l irrigation Installation de bassins de r cup ration des ea
25. btenir plus d informations n h sitez pas communiquer avec Bruno Adam enseignant au 819 751 2020 39974 ou 1 884 777 0642 Toujours Bien a FE z E E 6 2 b racer Chaines b mahh b solide maies ombris dpan 1 ine Emen Marcos bur 085 450 420 078 2010 Masco Canada limit e C EST UN ROBINET TR S RECEPTIF La technologie de d tection Proximity est la prochaine g n ration de fonction de mains libres r ceptive qui contribue conomiser l eau Cette technologie r volutionnaire transforme tout le robinet en un capteur qui r pond automatiquement lorsqu il est approch 11 n y pas d optiques d infrarouges entretenir Tout est couvert par la meilleure garantie limit e de 5 ans de l industrie Une autre fa on qui fait de Delta plus qu un simple robinet deltafaucet com commercial proximity voyez que Delta peut faire conception des b timents et des syst mes m caniques L dition 2007 servi de base de nombreux codes du b timent On peut t l charger le document sur le site www ashrae org publications page 2728 F licitations Il nous fait plaisir de souligner les ann es de savoir faire et de comp tence de ces entrepr
26. celui de votre installation 24 CANADA ONLY ENSEMBLE cUL N F C 2009 TUYAU EN PLASTIQUE TRAVERSANT UN ENSEMBLE DE PLANCHER ET PLAFOND EN BOIS COTES F ET FT 1H COTES 0 REMARQUE ESSAI R ALIS AVEC UNE DIFF RENCE DE PRESSION DE 50 BOTTOM VIEW SECTION A A RS woe cUL FC2009b_F 091607 1 ENSEMBLE DE PLANCHER ET PLAFOND EN BOIS HOMOLOGU UL cUL S RIE L500 DEGR DE R SISTANCE AU FEU DE 1 H 2 PLANCHER BRUT EN BOIS D UVRE OU EN CONTREPLAQU AVEC SOL FINI EN BOIS D UVRE EN CONTREPLAQU OU EN REV TEMENT MIXTE 3 TUYAU ET RACCORDS D VACUATION EN PLASTIQUE PVC OU ABS S RIE 40 DE 1 1 2 MAXIMUM DE DIAM TRE NOMINAL COLL S UN BLOC VACUATION TROP PLEIN DE BAIGNOIRE EN PVC OU ABS 4 PANNEAU EN CONTREPLAQU DE 3 4 D PAISSEUR FAIT POUR RECOUVRIR UN MINIMUM DE 2 TOUS LES BORDS DE L OUVERTURE RECTANGULAIRE LES DEUX PI CES BIEN AJUST ES AUTOUR DE LA TUYAUTERIE D VACUATION ET VISS ES SOUS LE PLANCHER BRUT L AIDE DE VIS EN ACIER DE 1 1 4 DE LONG UN ENTRAXE DE 6 MAXIMUM VOIR REMARQUE 3 CI DESSOUS 5 PAISSEUR DE 5 8 MINIMUM DE MASTIC COUPE FEU INTUMESCENT HILTI FS ONE DE MASTIC COUPE FEU FLEXIBLE HILTI CP 606 6 FILET DE 1 2 MINIMUM DE MASTIC COUPE FEU INTUMESCENT HILTI FS ONE DE MASTIC COUPE FEU FLEXIBLE CP 606 AU POINT DE CONTACT
27. ct entre autres au niveau de la s lection rigoureuse des quipements install s dans l difice au niveau de toute la documentation associ e cette certification et au niveau de 1 gestion du tri et de la r cup ration des d chets Caract ristiques techniques L immeuble de 7 tages est couvert de toits v g taux Avec la g othermie la r cup ration d nergie le contr le de temp rature et l clairage d intensit variable permettront de r duire de 55 la consommation et la facture nerg tiques De plus les employ s qui occupent les lieux auront acc s une garderie une salle d entra nement et des vestiaires et des douches en plus de restaurants avec terrasse Le stationnement con u pour privil gier le covoiturage sera dot de postes de recharge pour v hicules lectriques m Plomberie Chaque composant de plomberie a t soigneusement s lec tionn pour ses qualit s conerg tiques d bit r duit et permet de r duire grandement la consommation globale d eau courante Le promoteur l value entre 55 et 60 en moins par rapport un b timent traditionnel ayant les m mes usages et le m me nombre d occupants Chauffage climatisation Chauffage radiant Installation de 35 000 pieds de tube radiant l int rieur G othermie Installation de 240 unit s de climatisation chauffage City Multi de Mitsubishi d bit de r frig rant R 410A variable Installation d
28. d vou de la Il l est d ailleurs encore aujourd hui vu qu il avait accept sans h sitation de faire partie du jury MAESTRIA M me la retraite il continue si ger comme repr sentant des consommateurs aupr s de divers comit s CSA alors qu il pourrait profiter pleinement d un repos bien m rit Nous avons aussi honor titre de B n vole de l ann e un de nos membres pour son d vouement envers la Corporation Lorsque le comit organisateur du Gala a d faire un choix pour le r cipiendaire de cette ann e un nom a t lanc spontan ment et la r flexion fut tr s courte En effet Claude Lenghan de Plomberie Fury inc est actif la depuis de nombreuses ann es Au cours des ans il a notamment si g notre Conseil provincial d administration ainsi qu au comit ex cutif et E encore aujourd hui il est membre notamment du Comit des finances et du Comit de qualification En outre Claude repr sente la Corporation au sous comit professionnel des tuyauteurs la CCQ agit comme membre du jury aux Olympiades provinciales de la forma tion professionnelle si ge au Conseil d tablissement de l cole Polym canique de Laval et j en passe toutes les fois qu on le sollicite il r pond pr sent malgr tous ses devoirs envers sa propre entreprise Claude a eu droit une ovation de la part des 500 personnes pr sentes au gala C tait fort bien m
29. deau Best Buy ou Future Shop Et si vous us remplacez le mod le d un concurrent nous la valeur de votre carte cadeaul OBTENEZ UNE CARTE CADEAU BEST BUY OU FUTURE SHOP Nom Entreprise Adresse d exp dition Ville Province Code postal T l phone Courriel N de facture N de mod le N de s rie La plaque signal tique du mod le concurrent doit accompagner votre bon de participation pour avoir droit une carte cadeau de valeur double Mod les lectriques l gers non compris SOUMETTEZ VOTRE BON LE 14 JANVIER 2011 Envoyez ce bon d ment rempli accompagn de vos factures originales R GLEMENT Offre valide sur les mod les commerciaux gaz ou lectriques achet s entre le ter octobre et le 31 d cembre 2010 Mod les lectriques l gers compris Cette offre n est pas valide sur les produits remplac s en vertu de la garantie La plaque signal tique du mod le concurrent doit accompagner le de participation pour avoir droit une carte cadeau de valeur double Les factures reproduites des moyens m caniques ne seront pas accept es Seules les factures originales soumises dans leur enti ret seront accept es Les factures originales ne peuvent tre utilis es qu une seule fois Les commandes incompl tes ne seront pas trait es Bradford White Canada Inc d cline toute responsabilit pour les envois ou commandes en retard mal achemin s endommag s
30. des consommateurs investir dans des travaux durables et cologiques dans le respect de leur budget et de la conservation des ressources fait l objet de nombreuses attentions de la revue IMB qui n a jamais manqu l occasion d en souligner l importance croissante Le jury du Concours MAESTRIA 2010 en attribuant les prix aux projets d crits ci apr s a confirm l opportunit incontournable pour les ma tres m caniciens en tuyauterie de s accorder ces valeurs et cette demande 10 itu quelques minutes du centre ville de Montr al et du March Atwater la Maison Productive House MpH comprend 8 logements de types condo et maison en bande ainsi que 2 commerces dans un projet d avant garde MpH est le premier design cologique de Montr al qui se veut carboneutre c est dire sans mission de gaz effet de serre GES et qui implique que ses occupants adoptent un mode de vie plus coresponsable Ainsi on recourt aux nergies alter natives on offre de participer un jardin potager et de faire son propre pain dans un four collectif on favorise le bien tre par une salle de yoga et on encourage le transport en commun ou de type Communauto Le projet MpH est en cours d accr ditation pour l obtention du statut LEED Platine Allard Technologies inc ont t approch es par le promo teur afin de concevoir et installer les syst mes m caniques du projet divis en une section neuve
31. des gens bafou s peu choy s par la vie mal aim s et oubli s qui se retrouvent dans la rue Des affiches Spaghetti gratuit install es sur les arbres invitent les gens qui fr quentent le parc un repas chaud On distribue 42 repas d s le premier soir Le bouche oreille fait augmenter la client le semaine apr s semaine depuis huit ans Aujourd hui c est plus de 250 repas qui sont distribu s chaque mercredi compter de 19 heures beau temps mauvais temps 50 semaines par ann e sans jamais manquer le rendez vous Un c ur pour les autres est un orga nisme qui met en pratique les enseigne ments de l vangile sur le partage Fond sur les valeurs jud o chr tiennes il a comme mission de soulager la souffrance des personnes en difficult qui vivent dans la rue par des gestes concrets La rue c est le lieu de rencontre pour rejoindre les gens et leur offrir un repas avec un sourire explique Andr Fau cher L organisme fait aussi la distribution de v tements bas mitaines couvertures Il se veut une main tendue vers autrui son prochain Compassion donc qui peut prendre la forme d une oreille attentive cet effet un camion am nag et quip comme une ambulance est mis la dis position de ceux qui veulent parler ou simplement se r chauffer force de vivre dans l abondance on ne se rend pas toujours compte de la mis re autour de soi de dire Andr Faucher Les affiches sur
32. e enregistrement des temp ratures maxi mini et moyennes missivit r glable am liorant la pr cision pour une vaste gamme de mat riaux 1 pile 12V MAX au lithium ion chargeur rapide et crochet pour ceinture Prix de d tail sugg r 199 99 Un chargeur rapide 12V MAX DCB100 recharge toutes les piles 12V au lithium ion de DeWalt 40 minutes ou moins diagnostics avec indicateur DEL charg e recharge en cours probl me de ligne lectrique remplacer le bloc piles et pile trop chaude ou trop froide 54 99 Le bloc piles 12V MAX au lithium ion DCB120 compact et l ger n a pas d effet m moire et pratiquement aucune autod charge pour une productivit maximale et une r duction des temps d arr t 54 99 www dewalt com REED Ventes techniques Nimatec Trousse de coupe pour PVC CPVC et 636 Tous les outils n cessaires pour effectuer un joint parfait tout coup pr venant les d faillances entre les tuyaux et les raccords offert dans un tui en plastique renforc La trousse comprend coupe tuyau Quick Release outils bavurer coupe tuyau interne couteaux et molettes coupantes La gamme d outils Reed comprend rainureuses taraudeuses fili res taux en tous genres machineries et outils pour aqueduc outils pour tuyau de plastique cl s de serrage et outils g n raux pour canalisations wWww reedmfgco com BERNZOMATIC Chalumeau et bouteille
33. e 36 thermopompes Mitsubishi transf rant l nergie du r frig rant froid ou chaud vers le r seau de g othermie qui compte 40 puits Installation de 36 bo tes de r partition du r frig rant selon la demande de climatisation ou de chauffage Cet l ment permet en hiver de r cup rer la chaleur des zones r chauf f es par le soleil et de l emmagasiner pour la distribuer vers les zones plus fra ches du b timent en p riode estivale le processus est invers En raison de l efficacit du syst me le b timent est pra tiquement autosuffisant en chauffage en p riode hivernale Aper u du collecteur des boucles g othermiques et d une des thermopompes eau eau En comptant la chaleur d gag e par ses occupants ainsi que celle d gag e par les quipements lectroniques ordinateurs photocopieurs etc le chauffage d appoint devient pratique ment inutilis Conclusion Groupe Beaudoin est donc fier d avoir particip activement la construction de Place de l Escarpement 1 qui t reconnu comme l un des dix difices les plus performants au Canada au niveau conerg tique et poss dant autant d attributs cologiques conomiques et environnementaux tel point que lors de l inauguration Andr Pelchat pdg d Immostar ironisait non sans fiert Tout cela fait de Place de l Escar pement 1 non seulement un b timent vert mais vert fonc Rien de moins ma
34. e PVC fix sur un support ou pr s d un mur Jusqu 200 coupes par charge Un partenariat Milwaukee Uponor a permis de d velopper une solution compl te pour l installation du syst me ProPEX d Uponor Les outils de mandrinage ProPEX M12 et M18 se caract risent par une t te autorotation permettant un mandrinage pr cis d une seule main Les nouveaux outils augmentent la vitesse des connexions ProPEX et sont compatibles avec plus de 20 outils sur leur plateforme de batterie respective ma www planresidentiel ca Qualit d air int rieur Param tres de qualit d air et de ventilation m canique dans les services de garde par milie Canuel Langlois vec l accroissement de la population qu b coise par le r cent baby boom la popularit des services de garde CPE garderies priv es haltes garderies etc n aura jamais t aussi grande Les parents conciliant travail et famille y envoient leurs bambins o esp rent ils ceux ci trouveront plaisir stimulation et s curit Encore faut il que ces endroits respectent certaines normes de sant et de salubrit afin de ne pas propager des maladies infectieuses ou des virus leurs jeunes occupants Cadre physique L une des conditions premi res en pr vention de la propaga tion des virus et de probl mes de sant dans les garderies est la qualit de l air et donc le bon fonctionnement du syst me de
35. e d extraction d air contamin de CLASSE 3 Bouche d extraction d air contamin de CLASSE 4 vent de plomberie se trouvant moins de 3 pi 1 m sous l axe horizontal de la prise d air neuf vent de plomberie se trouvant au moins 3 pi 1 m sous l axe horizontal de la prise d air neuf Chemin e et conduit d va cuation d un appareil egui pement combustion Entr e de stationnement ou all e de service au volant commercial Aire de chargement de camions Rue stationnement ext rieur ou entr e de garage Boulevard autoroute ou rue tr s passante Toit terrasse ou toute autre surface imm diatement sous la prise d air Salle des ordures Bassin ou prise d air d une tour d eau vacuation d une tour d eau Source ANSI ASHRAE Standard 62 1 IMB D cembre 2010 D gagements minimaux par rapport une prise d air neuf D GAGEMENT MINIMAL pi m 10 3 15 5 30 10 10 3 3 1 15 5 15 5 25 7 5 5 1 5 25 7 5 1 0 30 15 5 15 5 25 7 5 NOTES CLASSE 2 Air ayant une concentration mod r e de contaminants et une odeur l g rement contraignante Cet air ne peut cependant pas tre achemin dans d autres locaux Extraction de salle de bain ou cuisine hotte exclus etc CLASSE 3 Air ayant une concentration significative de contaminant et une odeur contrai gnante irritante Ex Extraction d une hotte de cui
36. e lisse et dynamique Serre lame sans cl Quik Lok Utilisation d une seule main G chette vitesse variable torche DEL int gr e et jauge d autonomie La cl choc M12 avec r glage de couple de 60 et 80 po lb est sp cialement con ue pour installer rapidement des colliers de serrage vis de mani re r p titive et fiable jusqu 300 avec une seule charge Le coupe tube de cuivre M12 peut effectuer plus de 200 coupes avec une seule charge Sa t te rotative port e rapproch e coupe les tubes de cuivre d j install s dans les endroits o le d gagement est aussi petit que 1 5 po 500 r min il coupe les tubes de cuivre jusqu 10 fois plus rapidement et r gle automatiquement son diam tre pour les tubes de 3 8 1 po diam tre externe de 1 2 1 1 8 po types K Let M Lampe torche DEL int gr e Les cisailles PVC M12 sont dot es d une lame en acier inoxydable extr mement tranchante permettant de faire des coupes sans bavures Elles peuvent couper dans du PVC de 2 po d paisseur en 3 secondes seulement avec un d gagement lat ral d peine 1 4 G n rant jusqu 1900 po lb de couple elles coupent le PEX les tuyaux hydrauliques basse pression le vinyle l ABS et les canalisations lectriques en PVC D tente vitesse variable pour des coupes contr l es dans des conditions de temp rature basse et une lame en saillie pour couper l
37. eneur votre mandat sera d offrir un syst me qui assure une qualit d air conforme aux normes du minist re de la Famille et des A n s du Qu bec et aux exigences du Chapitre 1 B timent du Code de construction du Qu bec R glementation Le Chapitre 1 B timent du CCQ r glemente les installations de ventilation La partie 6 du code Chauffage ventilation et conditionnement d air s applique aux installations de service de garde ayant une client le de plus de 9 enfants puisque ces lieux sont consid r s comme des tablissements du groupe 2 tablissement de r union Bien que cette partie du code donne les exigences en mati re d quipements requis et de leur localisation on nous renvoie aux r gles de l art en rence l ASHRAE HVAC Handbook et la norme ASHRAE 62 1 Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality pour ce qui a trait aux d bits d air requis au calcul de la capacit de chauf fage au pourcentage d air neuf ainsi qu au pourcentage d humi dit relative De plus la CSST fait para tre un guide intitul La qualit de l air dans les services de garde pr scolaires qui met en place les recommandations concernant ces tablissements C est partir des r gles de l art et des documents de r f rences de la CSST que nous expliquerons les exigences relatives la bonne ventilation et la qualit d air requise dans les ta blissements de service de garde Param
38. ent dans le cadre du Pass Innovation le 31 juillet 2009 Le produit est commercialis l bas par l entremise de Sol nove nergie filiale de Sol nove nergie Qu bec inc www solenove quebec ca W EIL Ultra Dans la Vitrine du mois de novembre il aurait fallu inclure galement cette chaudi re Chaudi res murales _ condensation 80 399 MBH modulation Avec un taux d efficacit atteignant 96 4 la chaudi re Ultra gaz condensation module de 20 100 selon la temp rature ext rieure ou un point de consigne fixe Le r gulateur int gr peut recevoir 3 priorit s de demandes et aussi commander 3 circulateurs diff rents L quipement standard inclut entre autres un circulateur de chaudi re et une garantie de 5 ans pi ces et main d uvre Cette chaudi re est admissible au programme de subvention du gaz Agences J Desjardins inc LAIN 5 MEET Pierre Fournier pr s des Indus tries GRANBY est fier d annoncer la nomination de Mario Bouchard au poste de direc teur des ventes et marketing M Bou chard sera respon sable des activit s de commercialisa tion des produits de chauffage travers tout le r seau de vente tant au Canada qu aux tats Unis Auparavant il a occup des postes d importance chez Honeywell Br leurs Riello et Carrier Canada Il est gale ment actif aupr s de la Canadian Oil Heat Association COHA apr s avoir si g l A
39. enzie vous souhaite un joyeux temps des F tes Bienvenue aux nouveaux membres du 1 octobre au 17 novembre 2010 Luc Lawrence Traitement d eau Bois Francs inc 1 Route 116 Est Warwick 819 358 3950 Jean Fran ois Cloutier 9170 7828 Qu bec inc f a Plomberie D p t 3500 de la Recherche Jonqui re 418 542 9584 Pascal Duclos 9215 9102 Qu bec inc f a Duclos construction Les entreprises Duclos 49 Rte du Lac Jacques Saint Gabriel de Valcartier 418 609 0625 Claude Dupuis 9225 5033 Qu bec inc f a J H Dupuis amp fils 2 rue Saint Amable Saint Guillaume 819 396 2085 Richard Corriveau L eau Pro 2010 inc 1285 rue Bousquet 5 Laval 514 707 7474 Andr Roy Plomberie r novation Andr Roy inc 530 5 Rang Sainte Clotilde de Horton 819 336 5331 S bastien V zina Plomberie S bastien V zina 2266 rue Richard Saint Romuald 418 834 5822 Normand Filiatrault Gaz Xtra plus inc 5424 rue David Saint Hubert 514 562 8348 Tony Finelli D veloppements les 3 Rives inc 5629 Ch Queen Mary Hampstead 514 942 8547 Jean Yves Carignan Plomberie Carignan inc 173 rue Bois de Boulogne Granby 450 378 7473 Carl Mailhiot Airconfort CVC inc 4114 rue des Turquoises L vis 418 264 6347 Mostafa Harbil Mostafa Harbil 2669 rue Leclerc Vaudreuil Dorion 514 371 4784 Robert Dompierre Lexus Mechanical inc 750 ave du Verger Gatineau 819 684
40. es de soufflage et de reprise devraient tre plac es de fa on ne pas tre obstru es par des meubles ou facilement atteignables par les enfants Se r f rer la Partie 6 du Chapitre 1 du CCQ pour les exigences concernant la configuration de ces ouvertures L air neuf doit alimenter les locaux propres suivants bureaux du personnel dortoirs salle manger salle de jeux pour tre transf r vers les locaux vici s suivants salle des ordures cuisine hotte de cuisine salle d entreposage des couches souill es salle m canique salle de toilettes vestiaires pour tre finalement vacu directement l ext rieur une sortie d air vici Choix d un syst me de chauffage s curitaire tant donn la client le des services de garde il est recommand selon de munir ces centres d un syst me de CVC s curitaire Par exemple on pourrait pr f rer l installation de planchers radiants efficaces et s curitaires plut t que de plinthes lectriques p riph riques qui sont plus propices aux br lures ou l insertion de petits objets que les enfants pourraient tre tent s d y cacher Choix d un syst me d humidification Le choix d un bon syst me d humidification est tr s important puisque certains mod les ne sont pas recommand s pour une application dans une garderie Notamment les humidificateurs tambour ou bac contiennent un r cipien
41. et l entretien d un bon syst me de ventilation viendra boucler la boucle afin de permettre cette client le et ceux qui s en occupent de b n ficier d un envi ronnement sain avec tous les avantages qui en d coulent Pour ce faire nous rappelons qu il est primordial de remettre au pro pri taire des lieux un manuel d entretien et de fonctionnement du syst me install dans lequel il pourra retrouver les fiches techniques des quipements le rapport d quilibrage et des valeurs a rauliques et bien entendu un programme d entretien pr ventif respecter p riodiquement ma milie Canuel Langlois T P est conseill re technique la AU SERVICE DE LA M CANIQUE DU B TIMENT DEPUIS 1971 Trolec com INC 4 700 rue Thibault Saint Hubert Qu bec J3Y 0A8 T l phone 450 656 2610 514 525 0882 1 888 656 2610 Inc Contr les Inc ITT McDonnell amp Miller Vulcan ITT Hoffman Bell amp Gossett Calmat Axiom Industries Ltd Express Radiant Ltd Beacon Morris Allied Engineering Company 3885 Croissant L cuyer St Joseph du Lac Qc Canada JON 1M0 T l T lec 514 906 7077 Ext 1 866 RDM 1234 controlerdm sympatico ca Robert Desjardins 23 Question r ponse Dans cette chronique nous pr sentons une question parmi les nombreuses qui sont soumises au Service technique de la Dispos
42. etteur 512 Hz Une sortie vid o permet d enregistrer sur un support externe www drainbrain com POD 16 VICTAULIC Machine rainurer 1 LEE lai La machine VE450FSD pour service intensif est concue pour rainurer sur le chantier des tuyaux de 4 24 po 100 600 mm Son cadre est fabriqu avec un point de levage pour la d placer facilement au moyen d une grue ou d un chariot l vateur On peut y ranger des outils ou accessoires dans un compartiment int gr Des rouleaux guides brevet s maintiennent le tuyau en place durant l op ration pour l emp cher de tomber Le design du rouleau sup rieur permet un changement rapide du jeu de rouleaux lorsqu on change de diam tre de tuyau www victaulic com DEWALT Cam ra d inspection L ensemble DCT410 1 comprend afficheur sans fil amovible facilitant la lecture dans les espaces restreints saisie de photos et de vid os sur carte SD crochet et aimant inclus pour faciliter le retrait de l outil fonction de zoom 3x am liorant la visibilit afficheur de 3 5 po c ble de 3 pi 1 pile 12V MAX au lithium ion chargeur rapide et crochet pour ceinture Prix de d tail sugg r 299 99 Thermom tre infrarouge L ensemble DCT414 1 comprend mesures de temp rature sans contact 29 500 C 20 932 F indicateur DEL pour les temp ratures chaudes rouge et froides bleu mettant une alarme visuelle et ou sonor
43. iel M Faucher est en affaires depuis plus de 30 ans Comme 25 plusieurs entrepreneurs il a connu des hauts et des bas Mais dans son cas il a cop peut tre un peu plus que d autres Dans le milieu des ann es 80 il dirige une entreprise d une trentaine d employ s dont les services sont en demande par tout au Qu bec L entreprise participe plusieurs grands chantiers de construction Tout va bien tr s bien m me Une croissance tr s rapide une diversification des activit s et plusieurs compagnies g rer Andr Faucher est d bord En 1995 manque soudain de liqui l entreprise dit et apr s plusieurs mois c est la d b cle Cependant il ne fera pas faillite et rem boursera tous ses cr anciers mais il n aura plus un sou et perdra sa belle maison Andr retrouve devant un vide Faucher se La situation difficile l oblige effec tuer une remise en question Peut tre tait il trop fier et trop s r de lui Il se dit aussi croyant et pratiquant ce qui l aide traverser cette dure p riode Sa foi en J sus Christ lui fait voir sa d faite comme une occasion de se tourner vers les plus faibles et d munis et de cesser de travailler 80 heures par semaine Il est conscient que pour r ussir il a demand norm ment de sacrifices beaucoup de monde commencer par sa famille Prix du succ s il a n glig ses proches Un projet M Faucher est d abo
44. illisibles incomplets ou mal affranchis Le commanditaire se r serve le droit d offrir un article de substitution de valeur gale ou sup rieure si l article sp cifi n est plus disponible Veuillez pr voir 3 6 semaines pour la livraison Les bons de participation doivent tre re us au plus tard le 14 janvier 2011 Les bons re us apr s cette date seront nuls et ne seront pas honor s Offre nulle l o la loi l interdit Bradford White Canada Inc se r serve le droit de v rifier tous les bons de commande et factures soumis pour remettre en question ou disqualifier les achats ventes effectu s ou les demandes qui sont pas conformes au r glement du programme Tout bon ou commande soumis tel que d termin par Bradford White Canada Inc qui n est pas conforme au r glement du programme sera pas honor Les d cisions de Bradford White Canada Inc sont d finitives en tout ce qui a trait ce programme Copyright 2010 Bradford White Corporation Tous droits r serv s Mod les lectriques l gers non compris quipements de ventilation r cup ration d nergie pour une qualit de l air sup rieure dans les coles une r ussite ASSUREE Solution de choix pour rencontrer les exigences de la nouvelle norme ASHRAE 90 1 Mod les avec options ou unit s sur mesure Unit s certifi es ARI R duction substantielle des co ts d op ration Qualit de lair int rieur am lior e pour une meilleure sant des tudi
45. is votre manufacturier exigez une preuve crite que le dispositif satisfait bel et bien cette norme Comme on le voit dans la fiche technique ci haut la men tion exacte de la norme CAN ULC S115 n appara t pas Apr s demande au manufacturier celui ci nous a donn le lien Internet du r pertoire des produits homologu s selon CAN ULC S115 et effectivement ce dispositif coupe feu en faisait partie Pour tout autre type de structure de b timent soit pontage d acier steel deck dalle de b ton autoportante ou autre diff rents types de tests existent pour chacune de ces structures et cons quemment d autres dispositifs coupe feu adapt s chaque application Rensei gnez vous aupr s de votre manufacturier Enfin nous d sirons aussi apporter votre attention la Remarque dans la fiche technique pr sent e en exemple dans ce document On peut y lire REMARQUE ESSAI R ALIS AVEC UNE DIFF RENCE DE PRESSION DE 50 Pa Cette mention nous informe que le produit respecte les exigences de l article 3 1 9 4 4 du Chapitre 1 B timent du CCQ qui exige que la pression mano m trique du c t expos soit d au moins 50 Pa sup rieure celle du c t non expos Assurez vous que le dispositif coupe feu homologu CAN ULC S115 que vous comptez utiliser r ponde gale ment ce crit re d essai ma 1 UL Online Certifications Directory Quick Guide http database ul com cgi bin XVV template LI
46. ises membres de la depuis DE ann Novembre Plomberie Rolland Couture amp fils inc Sainte H l ne de Breakeyville Gaz pro Lamdel inc Longueuil Plomberie C A Bouclin inc Longueuil D cembre 2645 7358 Qu bec inc f a Ventil air Vall e et fils Rigaud inc Beloeil m Le Groupe Master annonce une entente exclusive avec le manufactu rier de produits de ventilation TITUS pour tout son territoire Master enrichit d un coup son inventaire de produits renomm s tels les grilles diffuseurs ventilo convecteurs et unit s de fin de course Rappelons que Le Groupe Mas ter a galement acquis au cours de n e les droits de distribution exclusifs pour tout son territoire de la ligne de produits TWIN CITY un autre chef de file jouissant d une excellente r pu tation de qualit tant au niveau de l ing nierie que de la fabrication de ses produits Master s enorgueillit de ces deux ententes lesquelles combin es cr ent une parfaite synergie pour une offre de solutions globales en mati re de ventilation Le Power Pipe est le seul r cup ra teur de chaleur des eaux grises reconnu et valoris dans la r glementation ther mique en France Cette nouvelle techno logie fabriqu e enti rement de cuivre est aussi le premier r cup rateur de chaleur des eaux grises avoir aussi obtenu un Feu Vert du Centre scientifique et technique du b tim
47. itifs coupe feu la recherche doit s tendre bien plus que l homologation CAN ULC Sn15 par milie Canuel Langlois milie Canuel Langlois Question Lors de l installation d un dispositif coupe feu est ce que le seul fait qu il soit homo logu selon la norme CAN ULC S115 Essai de comportement au feu des ensembles coupe feu suffit pour que l on puisse l ins taller dans les endroits o il est requis conform ment au Chapitre I B timent R ponse L article 3 1 9 4 4 du Chapitre I du CCQ Code national du b timent Canada 2005 modifi pour le Qu bec exige que le joint d une tuyauterie combustible d vacuation ou de ventilation qui traverse une s paration coupe feu ou qui traverse une paroi faisant partie int grante d une construction pour laquelle un degr de r sistance au feu est exig soit obtur par un dispositif coupe feu qui obtient une cote F lorsque soumis l essai de la norme CAN ULC S115 Essai de comportement au feu des ensembles coupe feu Le simple fait d installer un dispositif coupe feu homologu ne signifie pas que l objectif de cet article est respect Le coupe feu qui sera install devra avoir t test selon les m mes param tres que l installation sur laquelle vous travaillez pour qu il offre la protection requise C est dire qu il faut s assurer que le dispositif coupe feu install ait t test dans le m me type d environnement que
48. rantie de 5 ans sur les outils et 2 ans sur les piles En voici quelques uns d di s la m canique du b timent tous les d tails chez les revendeurs ou sur www milwaukeetool com Les cam ras d inspection num riques M Spector AV M12 peuvent prendre jusqu 12 000 photos et enregistrer jusqu 90 minutes de segments gt 17 audio vid o C ble de cam ra num rique flexible de 17 mm pour applications g n rales Le r glage de la luminosit DEL de 4X un zoom de 4X et un cran ACL couleur haute d finition de 3 5 po offrent des images claires et pr cises Carte m moire flash de 2 Go et port USB pour t l charger directement depuis la cam ra Microphone et haut parleur int gr s et fonction d arr t automatique co nerg tique Le thermom tre laser Temp Gun M12 est destin aux lectriciens ou aux techniciens CVC avec mesure ou non de l humidit et mesure du point de ros e Ce mod le permet de mesurer en toute s curit des temp ratures variant de 40 1472 F en fonction d un rapport distance surface de 40 1 et une induction de thermocouple de type K pour mesurer la temp rature de contact possibilit de configurer ses limites d alarme lev e ou basse La scie alternative Hackzall M12 peut couper plus de 80 pi ces de PVC de 1 5 po avec une seule charge Course de 1 2 po 3000 r min 18 RUES pour r aliser une coup
49. rd un entrepreneur Il se remet donc en selle tr s vite et repart sur des bases diff rentes La nou velle entreprise sera plus petite ce qui permettra d exercer un meilleur contr le des co ts et il ne travaillera que quatre jours semaine Mais que faire d utile le cinqui me jour S occuper davantage des autres Il va faire du b n volat Lequel Apr s avoir cherch longtemps il va consacrer cette journ e aider les d munis en mettant sur pied un service d entraide Un c ur pour les autres est un organisme but non lucratif qui tend la main aux laiss s pour compte dans une perspective de solidarit et de partage L organisme commence ses activit s en d cembre 2002 au parc milie Gamelin de Montr al langle des rues Sainte Catherine et Berri endroit malheureusement reconnu pour abriter les plus d munis alcooliques drogu s D vouement chez les membres de la Ceux qui ont assist au Gala MAESTRIA ont pu constater que d autres membres de la CMMTO ont eux aussi fortement c ur les notions de partage et du don de soi Les administrateurs de la Corporation tiennent souli gner l exceptionnelle somme de d vouement qui s effectue tant t sous les projecteurs tant t dans le plus grand secret pour des causes tout aussi vari es que les motivations qui sensibilisent les uns aux probl mes des autres prostitu s malades mentaux d ficients intellectuels
50. s Bien que linti mit de Linda Roy madame Faucher soit parfois passablement perturb e dans sa maison ouverte tous et qu il puisse tre difficile de vivre dans ce tourbillon constant elle r alis qu il y a beaucoup de souffrance dans la rue alors il faut continuer faire des efforts pour les gens du parc milie Gamelin Et faire une diff rence pour eux Un second souffle Donc pour soulager davantage il faut d velopper le projet mais Jimco et l quipe d Andr Faucher n ont pas les ressources pour le faire Il faudrait un local de plain pied qui permettrait un acc s plus facile pour les livraisons et le chargement du camion Et bien s r plus de bras Pour atteindre cet objectif de d veloppement le pr sident de Jimco fait appel la g n rosit des entrepre neurs Un c ur pour les autres ne re oit aucune forme d aide gouvernementale et s appuie uniquement sur la g n ro sit de ses donateurs des entreprises et des individus L organisme ne fait pas de sollicitation et n a pas les moyens de faire de la publicit Il dispose cependant d un site web afin de t moi gner de ses activit s et sensibiliser la population la souffrance dans la rue Les dons sont donc bienvenus www uncoeurpourlesautres org ma w 2 5 eau commercial Bradford White que vous installez nous vous Du 1 octobre au 31 d cembre 2010 pour chaque chauffe gt enverrons une carte ca
51. sant une accr ditation LEED NC Or NC nouvelle construction il est enti rement lou par le groupe d assurances Promutuel C est dans ce contexte que Groupe Beaudoin eu l occasion de r aliser les installations de plomberie g othermie chauffage radiant refroidissement et r frig ration soit une bonne partie de la m canique du b timent Un joli contrat de pr s de 4 M sur un investissement total de 35 M Le d fi Un projet LEED suppose une concertation avec les autres inter venants et une planification de chantier extr mement soign e Il faut donc y consacrer plus de temps et pr voir que certaines m thodes de travail pourront voire devront tre boulevers es Pour ce faire un esprit ouvert et la capacit d adaptation des dirigeants sont des pr alables obligatoires pour qui veut s int grer avec succ s dans un tel projet Groupe Beaudoin fond en 1976 par le p re des trois diri geants actuels y a vu un d fi stimulant en reconnaissant avant m me que le projet d bute son innovation et sa complexit de m me que la contribution importante de toute l quipe que ce projet pouvait repr senter Ainsi la premi re tape de coor dination fut essentielle afin d assurer le bon emplacement des diff rents quipements lectrom caniques Les travaux majeurs ont t r alis s entre juin 2008 et octobre 2009 D abord l installation de la tuyaute rie de chauffage radiant lors des coul es de b ton
52. sine domestique ou commercial local de conciergerie local de couches v tements souill s etc CLASSE 4 Air contenant des fum es ou gaz potentiellement dangereux pour la sant Ex Local d entreposage de produits chimiques hotte de laboratoire etc 4 d gagement min de 10 pi 3m gt niveau de l axe moins de 3 1m vent de plomberie d bouchant au toit prise d air neuf d gagement min de 10 pi 3m niveau de l axe 3 pi 1 m et plus vent de plomberie d bouchant au toit prise d air neuf Appareil et ou quipement combustion fonctionnant au gaz au bois au mazout etc La distance doit tre mesur e partir de l emplacement le plus pr s de la prise d air neuf o un conduit d chappement d un v hicule pourrait tre plac Trafic constant de v hicules grande art re d une ville etc Toute autre surface imm diatement sous la prise d air peut tre d finie comme une surface pouvant accumuler de la neige La distance devra tre calcul e selon le niveau annuel moyen d accumulation de neige pour cette r gion voir Annexe du Chapitre 1 du Prise d air neuf Sa position est tr s importante La prise d air neuf doit tre situ e le plus loin possible de toute sortie d vacuation et de sources possibles d manations de monoxyde de carbone CO de poussi res ou d autres contaminants voir le tableau D gagements De plus les grill
53. st pas une mince affaire La sonnerie de la porte d entr e se fait entendre tout moment des gens s of frent pour aider ou donner produits et Info produits ANNONCEURS T L PHONE Bradford White 450 688 0054 SITE INTERNET www bradfordwhite com Contr les RDM 866 736 1234 Delta Faucet 800 345 3358 www deltafaucet com General Pipe Cleaners 514 905 5684 www drainbrain com Groupe Master 514 527 2301 www master ca Main Mat riaux 514 336 4240 Newmac 450 420 0778 Www newmacfurnaces com Produits HCE 888 777 0642 www proventhce com STE 800 457 7111 www sie ca Saniflo 800 877 8538 www saniflo ca fr Taco Pumps 450 420 0778 www taco hvac com Trolec inc 888 656 2610 wwwtrolec com Tel 514 457 Expertise 354 Solution en Surpression et Contr le Biparateur cut de ioutes sortes de soupapes de de certificats pour sambi de soupes sisii T Bajaj e PEU URSS che pm PRES LESLIE COKTA S INE arms aiia de harie m miria Fulft CT EL qq eee casier de dear Lorean pue brin jui nf diese WWW Si8 Ca 30 RTE v tements La d termination des gens de Jimco a port ses fruit
54. t o repose de l eau stagnante Cette eau temp rature ambiante ou maintenue chaude gr ce un l ment lectrique ainsi que les poussi res qui s y d posent favorisent le d veloppement de moisissures et de micro organismes qui peuvent tre entra n s avec l air chaud puis inhal s par les bambins plus fragiles ces contaminants On doit privil gier des mod les sans garde Les objectifs respecter doivent tre ax s sur la sant des enfants leur s curit et sur les mesures mettre en uvre afin de minimiser la prolif ration de virus d eau tel celui muni d un mat riau poreux dans lequel l air pousse la vapeur d eau l eau non vapor e sur le tampon s coule vers l gout L utilisation d un humidificateur vapeur s che st rile par vaporisation de l eau bouillie est aussi un bon choix Conclusion Dans toutes les tapes de s lection d installation et d entretien d un syst me de ventilation desservant un tablissement clien t le d ge pr scolaire il est important de se souvenir que les objectifs respecter doivent tre ax s sur la sant des enfants leur s curit et sur les mesures mettre en uvre afin d vi ter de minimiser la prolif ration de virus micro organismes et bact ries risquant de causer une pid mie Bien que le personnel uvrant dans ces lieux soit form pour prendre des mesures d hygi nes strictes et les enseigner aux enfants l installation
55. tenant compte de cette exigence Toujours selon ce r glement on doit s assurer du maintien d une humidit relative minimale de 30 en hiver et de 50 dans les sous sols D bit d air requis Selon ASHRAE les d bits d air neuf requis l int rieur de ces tablissements devraient tre de l ordre de e 5 L s par occupants 0 9 L s m dans les pi ces fr quen t es par les enfants toutefois la somme d air neuf ne peut tre inf rieure 8 6 L s par occupant 2 5 L s par occupant 0 3 L s m dans les locaux d admi nistration et du personnel toutefois la somme d air neuf ne peut tre inf rieure 8 5 L s par occupant Quant au d bit d air vacu il devrait tre de l ordre de 1 5 L s m pour la cuisine Quelques faits Ces informations transmises en 1998 par le Comit provincial des maladies infectieuses en service de garde donnent les balises pour comprendre la n cessit d assurer une qualit d air correspondant aux besoins physiologiques des occupants de ces lieux Les enfants ont un m tabolisme basal consid rable ment plus lev que les adultes et donc absorbent les polluants contenus dans l air plus rapidement le volume de leurs poumons est environ deux fois plus grand que celui des adultes si on les compare leur poids et leur taille les activit s physiques des enfants plus intenses que celles des adultes favorisent des changes respira toires
56. une premi re fois de remettre un prix un membre qui s implique aupr s de sa communaut Vous pourrez lire plus loin dans ces pages un article qui d montre en quoi notre laur at s est attir les faveurs du jury Par ailleurs m me si ce dernier a d termin un gagnant il a quand m me voulu souligner les m rites des quatre autres candidats en refusant de choisir trois finalistes Les cinq personnes en lice ont donc re u un certificat t moignant de leur contribution exceptionnelle dans la communaut Lors du gala animatrice M lanie M nard a chang avec cha cune d elles et toutes ont t chaleureusement applaudies pour leur engagement dans diverses causes aussi valables les unes que les autres En cette poque o la tendance est l individualisme il est r confortant de constater que plusieurs consacrent temps et nergie pour aider leurs pairs Ce fut un moment particuli rement mouvant de la soir e o tous ont pu exprimer leur admiration envers ces h ros leur fa on la m me occasion deux autres personnes ont aussi t remerci es pour leur implication mais cette fois ci aupr s des ma tres m caniciens en tuyauterie Ainsi le Prix Reconnaissance fut remis Benoit Lagueux qui tait au moment de sa retraite en charge du secteur Plomberie la Direction de la normalisation de la Plusieurs parmi vous ont rencontr Benoit durant sa carri re puisqu il a toujours t un partenaire
57. ux roup e pluviales au sous sol ainsi qu un bassin sanitaire d au fait que le r seau sanitaire de la ville tait plus haut que le sous sol eau C Implication et d fi Place de l Escarpement 1 Qu bec Les plans originaux ne pr voyaient pas d espace suf fisant pour regrouper tous les syst mes m caniques L encore il a fallu exploiter au mieux des locaux exigus mais qui devaient tout de m me permettre l accessibilit des quipements pour l entretien Georges de l toile dg La concertation voire la complicit qui se sont adjoint Programmes et tablies entre le client et Allard Technologies ont port fruit D une part l exp rience acquise le troph e Maestria ric Beaudoin dg Carl Beaudoin dir des innovantes et d autre part l approche cr atrice du op rations et Marco Beaudoin dir de projets Allard surtout durant la derni re d cennie leurs id es promoteur client ont permis de r aliser d importantes conomies en co ts de construction Cet apport de liquidit s a permis au client d investir dans un syst me d nergie solaire non pr vu au contrat l origine La Maison productive t construite en totalit l aide de fonds priv s A ce jour aucune subvention n a t per ue Le d fi budg taire tait de taille dimi nuer au maximum les surco ts reli s l installation d nergies vertes Conclusion

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

TDR 300 - STEP Systems GmbH  User`s Manual for PowerSight PS250  Weil-McLain CF2500-W User's Manual  マイクロプレート法によるメイプルシロップ尿症のマス・スクリーニング  qui  Entris - Strumenta  Mr. HAMOULI  EtherNet/IP Web Server Module, Firmware Revisions 5.001 and  User Manual  Bedienungsanleitung  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.