AVERTISSEMENT AVERTISSEME AVERTISSEMENT
Contents
1. Les instructions sont d crites et illustr es ci dessous 1 Enfoncer et rel cher le bouton learn sur le moteur Le t moin lumineux learn s allumera en continu pendant 30 secondes 2 Dans un d lai de 30 secondes enfoncer et tenir le bouton de la t l commande qui fera fonctionner votre porte de garage N Pour effacer tous les codes de la m moire du moteur 3 Rel cher le bouton lorsque l clairage du moteur clignote Il a appris le code Si les ampoules ne sont pas pos es deux clics se feront entendre Pour inactiver toute t l commande non d sir e effacer d abord tous les codes Enfoncer et tenir le bouton learn du moteur jusqu ce que le t moin lumineux learn s teigne environ 6 secondes Tous les codes pr c dents sont maintenant effac s Reprogrammer chaque t l commande ou entr e sans cl qu on d sire utiliser La t l commande 374LM et 374LMC peut actionner quatre d ouverture de portes de 315MHZ garage et ou de cl ture r sidentielles ou commerciales Les instructions n cessaires la programmation des dispositifs d actionnement de portes sont illustr es ci dessous Veuillez vous reporter la programmation originale du r cepteur pour les produits commerciaux et relatifs aux cl tures Les quatre premiers boutons poussoirs fonctionnent uniquement avec les r cepteurs Security ayant2. Les piles de t l commande AVERTISSEMENT Pour pr venir d eventuelles BLESSURES GRAVES ou la MORT e Ne JAMAIS laisser de petits enfants proximit des piles e Aviser imm diatement un m decin en cas d ingestion de la pile Les piles au lithium devraient durer jusqu 5 ans Pour les remplacer ouvrir le bo tier l aide de la pince pare soleil ou d un tourne vis tel qu illustr Ins rer les piles avec le c t positif vers le haut Se d barrasser des vieilles piles convenablement 2006 The Chamberlain Group Inc 114 3148 tous droits r serv s COMMENT COMMANDER DES PI CES D TACH ES DEK CANADA INC 1928 STREGIS BLVD DORVAL H9P 1 8 TEL 514 685 5800 TOLL FREE 1 800 361 3198 FAX 514 685 5804 www dekcanada com LORS DE LA COMMANDE DE PI CES D TACH ES VEUILLEZ FOURNIR LES INFORMATIONS SUIVANTES NUM RO DE PI CE DESCRIPTION NUM RO DE MOD LE
3. un bouton Learn mauve Le code roulant entre ces bouton poussoir et le r cepteur change avec chaque usage acc dant au hasard plus de 100 milliards de nouveaux codes Comme caract ristique suppl mentaire le auatri me bouton poussoir a la capacit d apprendre ou d tre entra n reproduire ou apparier le code d une autre t l commande de CGI 315MHz code fixe Cette caract ristique est g n ralement employ e lorsque plusieurs t l commandes sont n cessaires pour actionner un dispositif code fixe tel qu un dispositif d actionnement d une porte de cl ture ou d une porte commerciale exp dition r ception Dans ce cas le code transmis au r cepteur demeure constant ou fixe ne suivant pas le mod le Security Lorsque plusieurs t l commandes sont destin es un seul dispositif Pour faire correspondre le 374LM ou 374LMC au code d une autre t l commande fabriqu e par CGI t l commande X 1 Avoir d abord en main la t l commande 374LM ou 374LMC et la t l commande X 2 Enfoncer et retenir les deux boutons du 374LM ou 374LMC jusqu ce que le t moin lumineux lt jaune qu on peut apercevoir sur la partie inf rieure par un petit trou commence clignoter Le t moin clignotera pendant 30 secondes pendant cette p riode la t l commande est en mode apprentissage et les boutons peuvent tre rel ch s 3 Pendant que la t l commande 37
4. 4LM ou 374LMC est en mode apprentissage placer la t l commande X un autre metteur code fixe CGI dos dos de mani re ce que les tiquettes FCC se touchent tel qu illustr T moin lumineux 4 Enfoncer et retenir le bouton de la jaune t l commande X tout en faisant glisser les t l commandes lentement l une contre l autre jusqu ce que le t moin lumineux du 374LM ou 374LMC clignote tr s rapidement ce qui signifie qu elle a appris le code Si la t l commande X est galement 374LM ou 374LMC enfoncer et retenir le quatri me bouton poussoir 5 Le quatri me bouton met maintenant le m me signal cod que celui de la t l commande X Le 374LM ou 374LMC conservera ce code jusqu ce qu il soit remplac par un nouveau code en r p tant les tapes 1 4 plus haut ou en reprogrammant pour le mode Security lumineux jaune T l commande X Pour remettre le quatri me bouton poussoirau mode Security Pi ces de Reparation Pile au lithium 3V2032 2 piles sont n cessaires Enfoncer et retenir les premier et quatri me boutons Pince de pare soleil tout en observant le t moin lumineux jaune Retenir les boutons pendant dix secondes jusqu ce que le gt t moin lumineux jaune cesse de clignoter La t l commande est revenue par d faut dans l un des six modes Security pr programm s al atoirement
5. CHAMBERLAIN LiftMaster CRE 7 N A T l commande quatre bouton poussoir Security sur 315MHz mod les 374LM et 374LMC MANUEL D INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT Afin d liminer les risques de BLESSURES GRAVES ou de MORT d coulant de l actionnement d une cl ture ou d une porte de garage TOUJOURS garder les t l commandes hors de la port e des enfants NE JAMAIS laisser un enfant manipuler une t l commande ni jouer avec elle e Actionner la cl ture ou la porte UNIQUEMENT lorsqu elle est clairement visible correctement ajust e et que le m canisme est libre de toute entrave e TOUJOURS garder la cl ture ou la porte de garage en vue jusqu sa fermeture compl te Ne permettez quiconque de passer lorsqu une cl ture ou une porte est en mouvement AVIS Les r gles de la FCC ou d Industrie Canada IC ou les deux interdisent tout ajustement ou toute modification de ce r cepteur et ou de cet metteur sauf pour modifier le code ou pour remplacer la pile IL N EXISTE AUCUNE AUTRE PI CE SUSCEPTIBLE D TRE ENTRETENUE PAR L UTILISATEUR V rifi pour conformit avec les normes de la FCC POUR UTILISATION LA MAISON OU AU BUREAU L utilisation est sujette aux deux conditions ci apr s 1 ce dispositif ne peut causer des interf rences nuisibles et 2 ce dispositif doit accepter toute interf rence re ue y compris une interf rence pouvant causer un fonctionnement non d sir
Download Pdf Manuals
Related Search