OMRON - Documentation: Régulateurs de température - E5CB
Contents
1. 25 65 C sans givrage ni condensation AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr OMRON E5CB Plages des entr es Mod les avec entr es thermocouple Mod le Valeur de Type Plage entr e de temp rature consigne d entr e C F 0 K 200 1 300 300 2 300 1 20 0 500 0 0 0 900 0 2 J 100 850 100 1 500 z 3 20 0 400 0 0 0 750 0 Entr e TC 4 z 200 400 300 700 5 199 9 400 0 199 9 700 0 6 R 0 1 700 0 3 000 7 S 0 1 700 0 3 000 S lection par d faut O Normes en vigueur K J T R S JIS C1602 1995 et IEC 60584 1 Thermom tre r sistance en platine Mod le Valeur de Type Plage entr e de temp rature consigne d entr e C F 8 200 850 300 1 500 Entr e Pt Pt100 9 199 9 500 0 199 9 900 0 S lection par d faut 8 Normes en vigueur Pt100 JIS C1604 1997 et IEC 60751 Types d alarmes Choisissez un type d alarme parmi les 11 types propos s dans le tableau suivant R glage Type d alarme Valeur d alarme Valeur d alarme Alarme de d viation positive X n gative X Alarme de valeur absolue 0 Aucune alarme Sorti2. 0 1 2 3 4 5 Courant contacts A USB s rie Sp cifications du c ble de conversion Syst me d exploitation Windows 2000 XP Vista ou 7 utilisable Logiciel utilisable Thermo Mini Mod les applicables S rie E5CB Norme d interface USB Sp cification USB 1 1 Vitesse DTE 38 400 bps Caract ristiques des Ordinateur USB fiche de type A connecteurs R gulateur de temp rature Connecteur s rie sp cial Alimentation Alimentation par bus fournie par le contr leur h te USB Tension d alimentation 5 Vc c Consommation lectrique 450 mA maxi Tension de sortie 4 7 0 2 Vc c fournie par le c ble de conversion s rie UBS au r gulateur de temp rature Courant de sortie 250 mA max fournie par le c ble de conversion s rie USB au r gulateur de temp rature Temp rature ambiante 0 55 C sans condensation ni givrage Humidit ambiante 10 80 Temp rature de stockage 20 60 C sans givrage ni condensation Humidit de stockage 10 80 Altitude 2 000 m max Poids Environ 120 g Remarque 1 2 Un port haute puissance est utilis pour le port USB Un pilote doit tre install sur l ordinateur Reportez vous au Manuel d instructions fourni avec le c ble pour conna tre la proc dure d installation AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26
3. de PV ou 2 C selon la valeur la plus lev e 1 chiffre max Hyst r sis 0 1 999 9 par unit de 0 1 C F Bande proportionnelle P 0 1 999 9 par unit de 0 1 C F Temps int gral I 0 3 999 s par pas de 1 s Temps d riv D 0 3 999 s par pas de 1 s P riode de contr le 0 5 1 99 s par pas de 1 s Plage de r glage d alarme 1999 9999 la position de la virgule d pend du type d entr e P riode d chantillonnage d entr e 250 ms Effet de la r sistance source du signal Thermocouple 0 1 C Q max 100 Q max Voir remarque 3 Thermom tre r sistance en platine 0 6 C Q max 10 Q max R sistance d isolation 20 MQ min 500 Vc c Rigidit di lectrique 2 300 Vc a 50 ou 60 Hz pendant 1 minute entre des bornes de charge diff rente R sistance aux Dysfonctionnement 10 55 Hz 20 m s de 10 min chacune dans les directions X Y et Z vibrations Destruction 10 55 Hz 20 m s pendant 2 heures dans chacune des directions X Y et Z RES Dysfonctionnement R sistance aux chocs 200 m s 3 fois dans chacune des directions X Y et Z Destruction 300 m s 3 fois dans chacune des directions X Y et Z Poids R gulateur environ 100 g trier de fixation environ 10 g Classe de protection panneau avant IP66 Bo tier arri re IP20 bornes IP00 Pr
4. tableau ci dessous Affichage Signification Action De a Erreur d entr e 1 V rifiez le c blage des entr es les d connexions les courts circuits et le type d entr e Lt A E11 n Erreur de m moire RAM teignez puis rallumez l appareil 2 E lIISHA Erreur de m moire non Appuyez sur les touches A et M1 pendant au moins 3 secondes pour initialiser les E111 SUM 3 volatile param tres et effacer l erreur de m moire non volatile 2 e La sortie de contr le et la sortie d alarme sont d sactiv es OFF quand une erreur se produit Dans le cas de 5 la sortie d alarme est trait e pour une erreur de haute temp rature e Si la valeur d entr e exc de la limite d affichage 1 999 9 999 tout en tant comprise dans la plage de contr le czee s affiche pour les valeurs inf rieures 1 999 Dans ces conditions les sorties de contr le et d alarme fonctionnent normalement 1 Cette erreur s affiche uniquement lorsque la valeur de proc d et le point de consigne sont affich s 2 Si l affichage reste inchang le r gulateur doit tre r par Si le fonctionnement revient la normale des parasites peuvent tre l origine du probl me V rifiez la pr sence de parasites 3 E i i appara t sur l affichage n 1 et 54 sur l affichage n 2 AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr
5. 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr OMRON E5CB Connexions externes e Une sortie de tension sortie de contr le n est pas isol e lectriquement des circuits internes Lorsque vous utilisez un thermocouple de connexion la terre ne connectez aucune borne de sortie de contr le la terre Si vous connectez les bornes de sortie de contr le la terre le courant de fuite provoquera des erreurs dans les valeurs de temp rature mesur es E5CB Sortie de contr le e Sortie relais 250 Vc a 3 A charge r sistive e Sortie de tension pour commande de relais statique 12 Vc c 21 mA Sortie de contr le Sortie d alarme e Sortie relais 250 Vc a 1 A charge r sistive Entr e alimentation 100 240 Vc a 50 60 Hz e 24 Vc a 50 60 Hz Entr e Pt Entr e TC e 24 Vc c pas de polarit Nomenclature E5CB NI iwa ANA NE o DI DI CI EI 4 gt 5 6 8 9 1 Affichage n 1 Affichage de la valeur du processus PV ou du param tre 10 Oe Appuyez sur re touches pendant 3 soaks au mone au niveau de fonctionnement H i g ou au niveau d ajustement pour acc der au niveau de protection 2 Affichage n 2 Affiche le point de consigne SP ou le r glage de param tre Appuyez sur ces touches pendant 1 seconde au moins au niveau de protection pour revenir 3 ALM Allum quand l al
6. 40 Vc a D 24 Vc a Vc c AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr E5CB R f rences pour la commande R gulateurs de temp rature Tension 2 ET a Taille d alimentation Type d entr e Sortie d alarme Sortie de contr le Mod le Thermocouple E5CB R1TC ins Sortie relais Thermom tre r sistance en platine E5CB R1P 100 240 Vc a Thermocouple Tension de sortie E5CB Q1TC pour commander E5CB Thermom tre r sistance en platine 1 un relais statique E5CB Q1P 48 x 48 mm Thermocouple E5CB R1TCD aan Sortie relais Thermom tre r sistance en platine E5CB R1PD 24 Vc a Vc c Thermocouple Tension de sortie E5CB Q1TCD pour commander Thermom tre r sistance en platine un relais statique E5CB Q1PD Accessoires commander s par ment Cache bornes Mod le E53 COV19 C ble de conversion USB s rie Adaptateur pour montage inclus Mod le Y92F 49 Garniture tanche incluse Mod le E58 CIFQ2 Mod le Y92S P6 Caract ristiques techniques Valeurs nominales Tension d alimentation 100 240 Vc a 50 60 Hz ou 24 Vc a 50 60Hz ou 24 Vc c Plage de tension de fonctionnement 85 110 de la tension d alimentation nominale Consommation d nergie Environ 3 5
7. Email info audin fr OMRON E5CB Garantie et consid rations sur les applications Veuillez lire attentivement et vous assurer de comprendre ce catalogue avant d acheter les produits Consultez votre revendeur Omron si vous avez des questions ou des commentaires Garantie et limitations de responsabilit GARANTIE La garantie Omron prend en charge les d fauts de mat riaux ou de main d uvre du produit pour une p riode d un an ou toute autre dur e sp cifi e compter de la date de la vente par Omron OMRON NE DONNE AUCUNE GARANTIE NI NE DECLARE EXPRESSEMENT O IMPLICITEMENT QUE LE PRODUIT EST EXEMPT DE CONTREFA ON QU IL A UNE VALEUR COMMERCIALE O QU IL CONVIENT UN USAGE PARTICULIER TOUT ACHETEUR OU UTILISATEUR RECONNA T QUE SEUL L ACHETEUR OU L UTILISATEUR PEUT D TERMINER SI LES PRODUITS R PONDENT CONVENABLEMENT L USAGE AUXQUELS ILS SONT DESTIN S OMRON REJETTE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPLICITE OU IMPLICITE LIMITATIONS DE RESPONSABILIT OMRON NE SERA PAS TENU POUR RESPONSABLE DES DOMMAGES SPECIFIQUES INDIRECTS DES PERTES D EXPLOITATION O DES PERTES COMMERCIALES EN QUELCONQUE RAPPORT AVEC LES PRODUITS QUE LES DOMMAGES AIENT UN FONDEMENT CONTRACTUEL QU ILS SOIENT FOND S SUR LA GARANTIE LA N GLIGENCE OU LA STRICTE RESPONSABILIT En aucun cas la responsabilit d Omron ne saurait exc der le prix de vente unitaire du produit pour lequel la responsabilit est invoqu e EN AUCUN CAS OMRON NE
8. R gulateur de temp rature E5CB x 48 mm Parfaits pour le contr le de la temp rature ces r gulateurs de temp rature offrent les plus hautes performances de contr le un prix tonnamment bas Lisibilit optimale gr ce un des plus grands affichages de caract res e Visibilit am lior e avec une hauteur de caract res d environ 16 mm e Profondeur au del du panneau avant 60 mm seulement e Configuration simple moins de 20 param tres NOUVEAU e chantillonnage plus rapide et mise jour des boucles 250 ms 48 x 48 mm Principales fonctions d E S E5CB i Affichage double Affichage 4 chiffres Issusssss Sorties d alarme e Un Sortie de contr le Entr es capteur e Entr es thermocouple e Entr es Pt Pr cision d indication e Entr e thermocouple 0 5 de PV e Entr e Pt 0 5 de PV e Sortie relais RE e Sortie de tension pour commande de relais statique chantillonnage et mise jour des boucles ARS tensioni p que e 250 ms Structure des r f rences L gende des r f rences E5CB U100 1234 1 Sortie de contr le R Sortie relais 250 Vc a 3 A Q Sortie de tension pour commande de relais statique 12 Vc c 21 mA 2 Alarme 1 Sortie relais 250 Vc a 1 A charge r sistive 3 Type de capteur TC Thermocouple K J T R ou S P Thermom tre r sistance en platine Pt100 4 Tension d alimentation Vide 100 2
9. SERA RESPONSABLE DE LA GARANTIE DE LA R PARATION OU AUTRE DEMAND CONCERNANT DES PRODUITS MOINS QUE L ANALYSE D OMRON NE CONFIRME QU ILS ONT T MANIPUL S STOCK S INSTALL S ET ENTRETENUS CORRECTEMENT ET N ONT PAS FAIT L OBJET DE CONTAMINATIONS D UNE UTILISATION ANORMALE OU D UNE MAUVAISE UTILISATION OU DE MODIFICATIONS OU R PARATIONS INAPPROPRI ES Consid rations sur les applications AD QUATION AU BESOIN Omron ne garantit pas la conformit de ses produits aux normes codes ou r glementations applicables en fonction de l utilisation des produits par le client Il appartient l op rateur de prendre les mesures n cessaires pour s assurer de l ad quation des produits aux syst mes machines et quipements avec lesquels ils seront utilis s Informez vous de toutes les interdictions d utilisation de ce produit applicables et respectez les N UTILISEZ JAMAIS LES PRODUITS POUR DES APPLICATIONS PR SENTANT DES DANGERS DE MORT OU D ENDOMMAGEMENT DES BIENS SANS VOUS ASSURER QUE LE SYST ME DANS SON ENSEMBLE A T CON U POUR PRENDRE EN COMPTE CES RISQUES ET QUE LES PRODUITS OMRON SONT CORRECTEMENT TALONN S ET INSTALL S POUR L USAGE PR VU DANS L QUIPEMENT OU LE SYST ME COMPLET D n gations de responsabilit DONN ES TECHNIQUES Les donn es techniques indiqu es dans le pr sent catalogue ne visent qu guider l utilisateur et ne constituent pas une garantie Elles repr sentent le r sultat des tests dans des c
10. VA 100 240 Vc a Environ 3 5 VA 24 Vc a Environ 2 5 W 24 Vc c Entr e de capteur Mod les avec entr es thermocouple Thermocouple K J T R ou S JIS C 1602 1995 IEC60584 1 Mod les avec entr es pour thermom tre r sistance en platine Thermom tre r sistance en platine Pt100 JIS C 1604 1997 IEC60751 SPST NO 250 Vc a 3 A charge r sistive dur e de vie lectrique 100 000 op rations i Sarie reie charge minimale applicable 5 V 10 mA Sortie de SEE contr le a E Tension de sortie 12 Vc c 25 15 PNP courant de charge max 21 mA avec circuit de protection de relais statique contre les courts circuits Sortie Sortie relais SPST NO 250 Vc a 1 A charge r sistive dur e de vie lectrique 100 000 op rations d alarme charge minimale 5 V 10 mA Mode de contr le R gulation ON OFF ou 2 boucles PID avec r glage automatique M thode de r glage R glage num rique l aide des touches du panneau avant M thode d indication Affichage num rique 7 segments et voyants individuels Hauteur des caract res 16 2 mm PV Autres fonctions Fonctions de d calage d entr e de temp rature marche arr t protection etc Temp rature ambiante de fonctionnement 10 55 C sans condensation ni givrage Avec garantie de trois ans 10 50 C Humidit ambiante de fonctionnement 25 85 Temp rature de stockage
11. arme est ON teint quand l alarme est OFF au niveau de fonctionnement 4 SORTIE Allum lorsque la sortie de contr le est ON 11 amp kM1 Appuyez sur ces touches pendant au moins 2 secondes pour d marrer ou arr ter le r glage automatique Eteint lorsque la sortie de contr le est OFF 5 ARRETER ia ain pendan 1e onrdonnomeni Allum lorsque 12 HA Appuyez sur ces touches pendant au moins 2 secondes pour d marrer ou arr ter le fonctionnement 6 Touche Niveau modifie le niveau de r glage 1 Ces touches sont d sactiv es quand le d marrage et l arr t du r glage automatique ont t UE Touche Mode modifie le param tre dans le niveau de r glage d sactiv s avec la protection des touches de commande de fonctionnement 8 Touche Bas diminue le r glage 2 Ces touches sont d sactiv es quand le d marrage et l arr t du fonctionnement ont t sactiv s avec la protection des touches de commande de fonctionnement 9 6 Touche Haut augmente le r glage desactiv la protection des touches d de de fonet t Dimensions E5CB Unit mm D coupe du panneau Montage c te c te 48 x nombre de r gulateurs 2 5 ano 65 44 8x44 8 Montage s par 45 0 8 45505 60 min 58 L paisseur recommand e du panneau est comprise entre 1 et 5 mm Ne montez pas verticalement les r gulateurs c te c te Maintenez l espace de montage entre les r gu
12. ation a d marr alimentation sous tension ou passage pendant le d marrage de l op ration de l arr t au fonctionnement Exemple s quence stand by de limite inf rieure de d viation ON e La valeur de l alarme a chang La s quence stand by est effac e quand la condition d alarme OFF e Le d calage d entr e de temp rature a chang est pr sente e Le point de consigne a chang Hyst r sis d alarme Tous 020 Valeur d alarme Valeur de proc d Temps S quence stand by effac e Alarme avec s quence stand by t ll Alarme sans s quence stand by LE AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr OMRON E5CB Caract ristiques Pr cision d indication Thermocouple Voir remarque 1 0 5 de la valeur indiqu e 1 C selon la valeur la plus lev e 1 chiffre max Thermom tre r sistance en platine 0 5 de la valeur indiqu e 1 C selon la valeur la plus lev e 1 chiffre max Influence de la temp rature voir note 2 Influence de la tension voir note 2 Entr es de thermocouple R et S 1 de PV ou 10 C selon la valeur la plus lev e 1 chiffre max Entr es de thermocouple K J et T 1 de PV ou 4 C selon la valeur la plus lev e 1 chiffre max Entr es de thermom tre r sistance en platine 1
13. e OFF X X a 1 Limite sup rieure inf rieure A Toujours ON Alarme de d viation P a ON x j ON X Tr 2 Limite sup rieure OFE OFE Alarme de d viation SP SP X j4 x 3 Limite inf rieure 2 PPA Alarme de d viation SP SP X X 4 Plage sup rieure inf rieure 2A Toujours OFF Alarme de d viation SP 5 S quence stand by de limite ON x x j Ne Voir remarque 2 inf rieure sup rieure ON OFF P Toujours OFF Alarme dedeviation 6 S quence stand by de limite oN on n FE Voir remarque 2 sup rieure ON OFF SP OFF SP Alame de d viation 7 S quence stand by de limite ON m ON naes A Voir remarque 2 inf rieure ON ie SF PEE SP Alarme de deviation Limite sup rieure valeur ON x oN x 8 Alarme de valeur absolue absolue ER OFE 0 Lt X X gt 9 Limite inf rieure valeur absolue w S l Alarme de valeur absolue 0 0 10 S quence stand by de limite ON FX ON EX Voir remarque 2 sup rieure valeur absolue ON OFF T OFF 5 Alarme de valeur absolue 11 S quence stand by de limite ON matma ON x Voir remarque 2 inf rieure valeur absolue ON OFF ORE o Alame de MAITRE 12 Ne pas r gler Remarque 1 La valeur par d faut est 2 A La s nce stand by red marr and un s conditions suivantes 2 Alarmes avec une s quence stand by L alarme est PAASRER y red marre quandune descond 9 bloqu e jusqu ce que le premier tat de s curit est r unie 7 soit atteint Emp che les alarmes ind sirables e L op r
14. in fr E5CB Proc dure Param tres Selon les param tres il est possible que certaines donn es n apparaissent pas Reportez vous au Manuel d instructions pour de plus amples informations Le fonctionnement s arr tera lorsque vous passerez du niveau de fonctionnement au niveau de r glage initial POWER ON Appuyez sur O pendant au moins 1 seconde Niveau de r glage initial Appuyez sur aje pendant au moins 3 secondes Appuyez sur 0 pendant au moins 3 secondes Appuyez IO sur pendant moins de 1 seconde Niveau de Niveau Appuyez sur Niveau r glage de pro kalo fonction tection Pendantaumoins nement Type d entr e Protection du fonction pd f Protection du oo r glage initial O Li a Protection de Dr p la touche de o0 r commande de H fonctionnement Unit de temp rature kel j l Ex cuter o0 JFF annuler AT D calage entr e de temp rature Valeur d alarme PID ON OFF oo D Ces 7 RUN STOP P riode de contr le proportionnelle Fonctionnement direct inverse Temps int gral Temps d riv Type d alarme Valeur de r initialisation manuelle Hyst r sis D pannage Lorsqu une erreur se produit le code de l erreur appara t sur l affichage n 1 Prenez les mesures appropri es selon le code d erreur affich en vous reportant au
15. lateurs Pour monter le r gulateur en version tanche ins rez la garniture tanche 455 Tableau Contenu de l emballage e Taille de borne sans soudure M3 5 Si plusieurs r gulateurs sont mont s la temp rature ambiante ne doit pas d passer e R gulateur de temp rature Adaptateur la temp rature autoris e sp cifi e e Adaptateur Emballage Y92F 45 e Cache bornes E53 COV19 e L paisseur du panneau de commande doit e Manuel d instructions tanche vendu s par ment tre comprise entre 1 et 2 5 mm si vous e Garniture tanche Y92S P6 e C ble de conversion USB s rie E58 CIFQ2 utilisez un c ble de conversion s rie USB vendu s par ment pour monter le r gulateur dans un panneau de commande Le port du logiciel de support se trouve en haut du r gulateur de temp rature Ce port sert raccorder le r gulateur de temp rature un ordinateur personnel Le c ble de conversion s rie USB E58 CIFQ2 est n cessaire pour proc der ce raccordement Reportez vous au manuel d instructions du c ble de conversion s rie USB E58 CIFQ2 pour de plus amples informations sur les m thodes de connexion Ne laissez pas le c ble de conversion s rie USB connect pendant l utilisation du r gulateur de temp rature AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin f
16. onditions d essai d Omron et les utilisateurs doivent les corr ler aux besoins de leur application Les performances r elles sont assujetties aux dispositions de la Garantie et des limitations de responsabilit d Omron MODIFICATION DES CARACT RISTIQUES Les caract ristiques et accessoires des produits peuvent changer tout moment pour motif d am lioration des produits ou pour d autres raisons Prenez contact avec votre revendeur Omron pour obtenir confirmation des caract ristiques des produits achet s DIMENSIONS ET POIDS Les dimensions et les poids sont nominaux et ne doivent pas tre utilis s des fins de fabrication m me si les tol rances sont indiqu es TOUTES LES DIMENSIONS SONT INDIQU ES EN MILLIM TRES Pour convertir des millim tres en pouces multipliez par 0 03937 Pour convertir des grammes en onces multipliez par 0 03527 Cat No HO9E FR 01 Les produits tant sans cesse am lior s ces caract ristiques peuvent tre modifi es sans pr avis AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info audin fr OMRON
17. otection de la m moire M moire non volatile nombre d critures 100 000 fois Normes certifi es UL 61010 1 CSA C22 2 n 1010 1 Conformit a EN61326 EN61010 1 IEC61010 1 ONCE SN AMC TE VDEO0106 Partie 100 protection des doigts lorsque le cache bornes est mont EMI EN61326 Emission bo tier EN55011 Groupe 1 Classe A Rayonnement c a EN55011 Groupe 1 Classe A EMS EN61326 CEM Immunit aux d charges lectrostatiques EN61000 4 2 Immunit aux interf rences des fr quences radio EN61000 4 3 Immunit clatement EN61000 4 4 Immunit aux perturbations par conduction EN61000 4 6 Immunit aux surtensions EN61000 4 5 Immunit aux baisses de tension interruption de tension EN61000 4 11 Remarque 1 La pr cision de l indication pour les thermocouples K et T une temp rature maximale de 100 C est de 2 C 1 chiffre maximum La pr cision de l indication pour les thermocouples R et S une temp rature maximale de 200 C est de 3 C 1 chiffre max 2 Conditions Temp rature ambiante 10 23 55 C plage de tension 15 10 de la tension nominale 3 Capteurs R et S 0 2 C Q max 100 Q max Courbe de dur e de vie lectrique des relais valeurs de r f rence 100 50 30 Ft E5CB 250 Vc a 30 Vc c charge r sistive T x a c 2 S a D 2 S zZ
18. r Email info audin fr OMRON E5CB Accessoires commander s par ment Cache bornes E53 COV19 Remarque le cache E53 COV10 ne peut pas tre utilis C ble de conversion USB s rie E58 CIFQ2 Garniture tanche Y92S P6 N En cas de perte ou de dommage vous pouvez commander la Joint tanche s par ment La garniture tanche peut tre utilis e pour obtenir un degr de protection IP66 L environnement de fonctionnement est susceptible d entra ner une d t rioration un r tr cissement ou un durcissement du syst me d tanch it II est d s lors conseill d effectuer un remplacement p riodique pour garantir le niveau d tanch it sp cifi dans IP66 Le moment du remplacement p riodique d pend de l environnement de fonctionnement Veillez confirmer ce point votre site On prend en g n ral un an comme base Omron ne peut en aucun cas tre tenu responsable du degr d tanch it l eau si le client ne proc de pas au remplacement p riodique Vous ne devez pas installer la Joint d tanch it si une structure tanche n est pas requise 2 109 1 o HU Connecteur USB fiche de type A 87 Voyant LED RD Voyant DEL PWR Connecteur s rie Voyant LED SD AUDIN 8 avenue de la malle 51370 Saint Brice Courcelles OMRON Tel 03 26 04 20 21 Fax 03 26 04 28 20 Web http www audin fr Email info aud
Download Pdf Manuals
Related Search