Home

Septembre 2010 - Municipalité de Saint-Ferréol-les

1. La famille au coeur de la SAINT FERR OL LES NEIGES 16 17 23 31 Biblioth que aux Sources 25 anniversaire de la biblioth que et Journ es de la culture 2010 C est dimanche le 26 septembre de 14 h 17 h que nous soulignerons les Journ es de la culture 2010 Saint Ferr ol les Neiges cette m me occasion la biblioth que organisera sa derni re activit sp ciale pour marquer les 25 ans de son appartenance au r seau Biblio Ainsi nous servirons le g teau d anniversaire soit des cup cakes miniatures avec jus et caf Toute la population est invit e Exceptionnellement ce dimanche la biblioth que sera ouverte de 14 h 17 h Que vous soyez nouveau venu dans la municipalit ou que vous fr quentiez d j la biblioth que c est une occasion de venir nous rendre visite Venez constater la qualit de notre collection et vous abonner si ce n est d j fait C est gratuit Nous avons pr vu une s ance de maquillage pour les enfants qui pourront ainsi ramener chez eux diverses frimousses de leur choix De plus Abracadabra Sonia attend son jeune public avec son atelier th matique sur les cowboys et indiens De l action en perspective Il y aura de l animation musicale gr ce la pr sence de deux artistes de l cole de musique de la C te de Beaupr soit madame Carole D ry qui interpr tera des chansons du r pertoire francophone accompagn e de madame Francine D ry la
2. S ance du conseil Cueillette des ordures municipal Hill Cueillette des ordures Biith que secteur est 4 sine 0 i secteur ouest D chets monstres D chets ma Biblioth que Recyclage Biblioth que ce ni Biblioth que Tan Biblioth que secteur ouest br u CCU ass Lors 14 Biblioth que 15 Se ni L Biblioth que 17 rt 18 Biblioth que secteur est Ru Biblioth que el Biblioth que ce Cueillette des ordures Biblioth que 4 Cueillette des ordures 05 Biblioth que secteur ouest R union du CCU secteur est Biblioth que Ai Biblioth que Cueillette des ordures 3l Biblioth que mae Recyclage A D cembre Dimanche Lundi Mardi ala Se ALL la Pr n ordures secteur est Biblioth que D chets monstres Biblioth que Biblioth que PE A opal Biblioth que ne m ordures Biblioth que Cueillette des ordures secteur ouest Pre l Biblioth que 3 Pc ra ai 14 Biblioth que 5 Rue i ordures 16 Hitlioth que R union du CCU or Dre Biblioth que Cueilete des ordures Biblioth que it Biblioth que FERMETURE GX secteur ouest Cueillette des ordures H TEL DE VILLE secteur est Cueillette des ordures Cueillette des ordures secteur a secteur est Recyclage El E 1B LA VIE MUNICIPALE EN BREF COMPTE DES TAXES Le 3 versement des taxes municipales 2010 est d le 23 septembre 2010 ALARME INCENDIE Les pompiers int
3. cet effet vous trouverez ci dessous une synth se des statistiques de la Capitale Nationale COUP D IL SUR LA CAPITALE NATIONALE Superficie en terre ferme 2009 Population 2009 687 810 ha Pourcentage de la superficie en Densit 18 638 7 km bitants zone agricole 2009 11 9 de population 2009 36 9 hab km Principales municipalit s et populations 2009 e Qu bec e _ Saint Augustin de Desmaures e L Ancienne Lorette 508 349 hab 17 900 hab 16 720 hab Principales bases conomiques de la r gion e Administrations publiques e H bergement et service de restauration e Fabrication de boissons et de produits du tabac Statistiques de la r gion de la Capitale Nationale VOTRE MUNICIPALIT VOUS INFORME Unit 2005 2006 2007 2008 2009 Population au 1 juillet n 664 649 668734 673402 680092 687 810 Solde migratoire interr gional n 1194 2 636 2 197 3 044 2 761 Accroissement naturel n 628 1 360 1 129 1871 1 906 Indice synth tique de f condit enfant par femme 1 353 1 488 1 507 1611 1 607 Taux d activit 66 4 65 2 65 9 66 1 65 6 Taux d emploi 62 5 61 6 62 7 63 0 62 2 Taux de ch mage 5 8 5 5 4 9 4 6 5 2 PIB par habitant 35 560 37 246 39 352 39 920 Revenu personnel disponible par habitant 23 313 24 300 25 353 26 361 Valeur des exportations M 5 759 0 5 450 6 5 201 2 D penses en immobilisation k 3796280 4569109 5816114 6129958 7 425
4. l heure pr cise car le responsable n est plus tenu d en assumer la responsabilit 9 Priorit des inscriptions Puisqu il y a un maximum de participants dans la majorit des activit s nous prioriserons donc les premi res inscriptions re ues 10 Important Un comportement convenable est primordial et n cessaire au bon fonctionnement des activit s Lorsqu une personne d range ou emp che le d roulement naturel de l activit un avis lui sera donn S il r cidive il sera exclu sans aucun remboursement Nous vous demandons donc votre enti re collaboration JEUNES A BOUGE APR S L COLE Programme d initiation diff rentes activit s sportives pour les jeunes de 5 7 ans Jour Lundi et mercredi Heure 15h20 16h30 Dur e 10 semaines d but 18 septembre 2010 Co t Une fois par semaine 30 Deux fois par semaine 50 Endroit Gymnase de l cole Caps des Neiges 1 A BOUGE APR S L COLE Programme d initiation diff rentes activit s sportives pour les jeunes de 8 12 ans Jour Jeudi Heure 15h20 16h30 Dur e 10 semaines d but 16 septembre 2010 Co t 30 Endroit Gymnase de l cole Caps des Neiges 1 FORMATION JE SAIS GARDER DES ENFANTS Cours permettant des jeunes de 11 ans et plus d acqu rir des notions th oriques et pratiques afin d tre en mesure de garder des enfants de tous les ges at riel inclus manuel du participant certi
5. l une ou l autre de ces rencon res Jean Luc Laflamme pr tre 418 827 2885 Nicole Tremblay 418 827 3507 2 Messe parents enfants Pour permettre aux jeu nes parents avec leurs enfants de c l brer leur foi en J sus nous vous offrons mensuellement de septembre mai une messe sp ciale Laissez venir moi les ON petits enfants disait J sus I nous invite m me garder un c ur d enfant capable de reconna tre notre besoin d amour Chaque mois avec toute la communaut chr tienne nous allons donc vivre l eucharistie V rifier le feuillet parois sial pour conna tre l horaire de la premi re messe Durant cette rencontre de pri res les familles parents et enfants qui le d sirent pourront s inscrire pour vivre une d marche d initiation la vie chr tienne voir article initiation la vie chr tienne HORAIRE DES MESSES partir de la 1 fin de semaine de septembre soit les 4 et 5 l horaire des messes changera dans les quatre 4 paroisses Le nouvel horaire sera Samedi 6 h 00 Notre Dame du St Rosaire Samedi 9 h 00 Saint Tite des Caps Dimanche 9 h O0 Saint Ferr ol les Neiges Dimanche 0 h 30 Saint Joachim MESSES POUR LES D FUNTS DE L ANN E DE SEPTEMBRE A AO T la messe de la fin de semaine des 11 et 12 septembre 2010 dans chacune des quatre 4 paroisses nous invitons toutes les personnes qui ont perdu un tre cher Nous prierons CE
6. ARBRES pr 5 Cette cat gorie a t cr e pour encourager la plantation d arbres adapt s au milieu et pour souligner l importance de leur entretien Le gagnent est monsieur Jean Guy Couture au 115 rue des Carouges Il se m rite un certificat cadeau de 50 dans un centre jardin o abonnement de 2 ans la revue Fleurs Plantes et Jardins CAT GORIE BO TES FLEURS PPr Cette cat gorie vise encourager l am lioration visuelle des espaces r duits Le gagnant est monsieur Yvan St Cyr au 42 rue des Rocs II se m rite un certificat cadeau de 25 dans un centre jardin CAT GORIE ROCAILLES ET PLATES BANDES Cette cat gorie vise encourager les r sidants entretenir les fa ades des r sidences et am liorer la biodiversit en milieu r sidentiel Les gagnants sont madame Jacqueline Bouchard et monsieur Allan Parvu au 73 rue des Sources Ils se m ritent un abonnement de 2 ans la revue Fleurs Plantes et Jardins CAT GORIE ORIGINALIT Cette cat gorie vise encourager les efforts de cr ativit relative l int gration de v g taux Le gagnant est monsieur Pierre Bouchard au 151 rue des Mvrtilles Il se m rite un certificat cadeau de 75 dans un centre jardin ainsi qu un abonnement d un an la revue Fleurs Plantes et Jardins CAT GORIE PARTICIPATION Cette cat gorie vise encourager les efforts d am lioration visuelle par l ajout d
7. 418 826 2253 RENSEIGNEMENTS G N RAUX 1 Non r sidants Les r sidants des autres municipalit s seront admis moyen nant une majoration de 15 du co t 2 R duction Une r duction sera accord e au prorata du nombre de cours si l activit est commenc e au moment de l inscription Une r duction maximale de 20 sera accord e 3 Demande de remboursement Les seules causes de remboursement d une inscription sont la maladie le d m nagement l ext rieur de la municipalit une preuve justificative sera alors exig e l annulation de l activit par le service des loisirs o en cas d un manque d inscriptions Lors d une demande en cours d activit le remboursement sera calcul au prorata 4 Cours report s Si un o des cours doivent tre report s vous en serez avis par le responsable du cours 5 Inscription obligatoire Pour participer un cours vous devez obligatoirement vous inscrire au pr alable 6 Ch ques sans provision Une p nalit de 20 s appliquera sur tout retour de ch que Le paiement devra alors tre fait en argent 7 Confirmation ous communiquerons avec vous seulement s il y a annula tion de cours ou des changements apport s Sinon pr sen tez vous l endroit date et heure pr vus 17 w EN PROGRAMMATION LOISIRS AUTOMNE 2010 8 Retour de l enfant la fin de chaque activit de votre enfant vous avez l obligation de venir le chercher
8. immeubles qui lui sont c d s a Fabrique lib re enti rement la grange pour que la muni cipalit puisse l utiliser aux fins qu elle d sire Si la grange est lou e des int r ts priv s que ce ne soit pas pour d autres usages que l entreposage R FECTION DES RUES DE L GLISE ET TR PANIER Avec les investissements r alis s sur le r seau au cours des derni res ann es la r fection des rues de l Eglise et Tr panier constitue la priorit suivante C est ainsi que la municipalit est all e en appel d offre et a octroy le contrat de r fection de ces rues Drainexc inc pour un montant de 586 788 50 Une demande de subvention dans le cadre du programme de la Taxe sur l essence Canada Qu bec a t adress e aux gouvernements TECQ Les travaux pr voient le remplacement de l aqueduc et de l gout domestique l installation de l gout pluvial la r fection de la voirie et l installation de bordure de rue La municipalit en profitera pour recentrer la rue et largir la chauss e Au rythme d avancement des travaux ceux ci devraient tre com pl t s la fin de septembre La municipalit avait planifi la r alisation de ces travaux en juillet et ao t pour profiter du moment o l cole est ferm pour ne pas perturber le transport scolaire Malheureusement l entrepreneur n a d but les travaux d but ao t Ce retard cause des d sagr ments et la municipalit s en excuse AVENUE RO
9. riode d ouverture 1 mai au 1 d cembre Prix gratuit Site web www mestachibo com Courriel info mestachibo com T l phone 418 826 3139 ou 418 998 3139 URGENCE DFFRE D EMPLO SURVEILLANT E DE GYMNASE OCCASIONNEL SUR APPEL DESRIPTION DE T CHES Sous l autorit et la supervision du Directeur des loisirs Surveillance de gymnase occasionnel sur appel Le surveillant de gymnase devra quelques soirs et fins de semaine assurer la s curit et le maintien de l ordre l int rieur du gymnase et des locaux de services lorsqu il n y a pas de responsable Respect des r glements municipaux Le surveillant de gymnase en tant l autorit municipale sur les lieux devra faire respecter l ensemble des r glements en vigueur l int rieur du gymnase et des locaux de services Respect du mat riel et des quipements Le surveillant de gymnase devra s assurer que les participants utilisent le mat riel et les quipements appartenant la municipalit de fa on correcte Pr sences de participants durant et en dehors des heures d ouverture le surveillant de gymnase ne devra tol rer aucun fl nage l int rieur du gymnase et des locaux de services De plus en dehors des heures d ouverture du gymnase aucun participant n y sera admis Feuille de temps Le surveillant de gymnase devra produire chaque semaine une feuille de temps o les heures de travail y seront indiqu es Pour ne pas retarder i
10. sp cialement pour toutes ces personnes Nous irons au cimeti re nous recueillir un instant MESSE AVEC ONCTION DES MALADES Quand la maladie ou l ge rend notre sant plus fragile nous ajus tons nos activit s nos capacit s Notre fa on de voir la vie nos valeurs s adaptent aussi notre nouvelle r alit Ce que nous sommes compte plus que ce que nous pouvons faire Dans la loi chr tienne nous c l brons la pr sence du Seigneur qui se manifeste de fa on particuli re dans le sacrement de l onction des malades Nous vivrons en glise ce signe du Seigneur aux messes des 25 et 26 septembre 2010 LA VISITE DES MALADES DOMICILE Quelques personnes visitent La chaque mois des gens qui ne D peuvent venir l glise et qui d sirent communier S il y a d autres personnes que vous connaissez veuillez nous le faire savoir en t l phonant au pres byt re FRIPERIE DE LA C TE INC 11186 Royale Beaupr pr s de la Caisse Populaire 6 jours par semaine du lundi au samedi de 9 h 17 h Pour renseignement 418 702 0732 On y retrouve des v tements pour toute la famille des meubles des livres des jouets presque neufs prix d aubaine Venez la visiter avec vos proches et vos amis Vous ferez des affaires d or 50 sur tous les v tements le premier jeudi de chaque mois La friperie est un service communautaire organis par et pour les gens d ici Vous pouvez donner ce qui
11. D RTE 2 ee A C es d veloppement int gral EN je l enfant en combinant des postures des jeux et des exercices qui travaillent force souplesse coordination concentration et quilibre Le tout sur une note de plaisir assur e Professeur Catherine Talbot Jours Mercredi 6 9 ans Jeudi 10 12 ans Heure 15 h 20 16h Dur e 9 semaines d but 15 septembre 2010 Co t 30 Endroit Salle polyvalente du gymnase de l cole Caps des Neiges 1 HIP HOP ET INITIATION LA DANSE ACROBATIQUE AVEC STUDIO LS Ce cours est principalement constitu de hip hop un style tr s actuel que l on peut voir dans les vid oclips et dans les nombreux films r cents de danse La particularit de ce cours est que les danseurs seront initi s la danse acro batique c est dire des mouvements de breakdance et de gymnastique freeze quilibre etc Les cours auront des volets techniques afin de bien apprendre les figures et le tout sera int gr une chor graphie de hip hop Ce cours s adresse autant aux gar ons qu aux filles Horaire des cours peut tre sujet des modifications Jour Maradi Heure 15h20 16h 30 Dur e 9 semaines d but 21 septembre 2010 Co t 72 Endroit Salle polyvalente du gymnase de l cole Caps des Neiges 1 ATELIERS TH MATIQUES DE BRICOLAGE La municipalit de Saint Ferr ol les Neiges propose aux jeunes de 4 8 ans 4 ateliers th matiques d
12. F d ration Qu b coise des Municipal plus de 1 000 municipalit s locales repr sente qui par ses actions contribue d fen Utonomie du milieu municipal et favorise comptant acteur cr dible constamment l a l union fait la force s un dre r le d veloppement de l ensemble des r gions du Qu bec Les posi tons qu ell durable du territoi e prend lesquelles ne visent que le d veloppem re qu b cois s appuient sur des commissions ent permanentes et sur des consultations aupr s de ses membres I est important de pr senter le bilan de la demi re session parlementaire l Assembl e nationale tel que per u par la F d ration Qu b coise des unicipalit s d autant plus que bien des dossiers chauds ont t tr s m diatis s et ont conduit des d bats tr s houleux l Assembl e nationale Ce bilan vous permettra de constater que plusieurs dossiers nous concement directement l occupation dynamique du temitoire les mati res r siduelles le transpor en milieu rural l exploitation des ressources naturelles renouvelables Intemet haute vitesse Quoi retenir de ce bilan C estle ait que la FQM mentionne qu elle a r alis quelques gains donc qu il faut sans cesse se battre pour faire avancer les dossiers et que m me si des mesures structurantes sont attendues l automne il n y a rien d acauis je peux vous l affirmer en tant que membre depuis
13. INCONTOURNABLE DE LA REGION Le sentier Mestachibo relie l glise de Saint Ferr ol les Neiges la chute Jean Larose situ e au pied du Mont Sainte Anne Le Mestachibo suit le cours de la rivi re Sainte Anne dans la majorit de son parcours Il donne acc s un paysage insolite et majestueux dans un milieu naturel jusque l inaccessible Le paysage est accident tout comme le sentier mais il vous permettra de d cou vrir des peuplements forestiers matures plusieurs talus d boulis et des cr tes rocheuses mi parcours deux belv d res vous attendent lesquels vous donneront une vue imprenable sur le canyon de la rivi re De plus deux passerelles suspendues d une longueur de 70 m tres vous permettront de traverser la rivi re Sainte Anne Le sentier peut se faire dans les 2 sens soit partir de l glise du village de Saint Ferr ol les Neiges vous descendez alors le long de la rivi re Sainte Anne soit partir de la station de ski Mont Sainte Anne vous remontez alors le long de la rivi re Comme ce sentier est assez escarp les VTT et v los de montagne n y ont aucun acc s et ne d rangent pas votre tranquillit Sentier Mestachibo CARACT RISTIQUES DU SENTIER Distance 12 5 kilom tres Dur e approx 3 5 heures Cat gorie interm diaire avanc Classement difficile D nivel 260 m tres Signalisation Transcanadien Balisage Rouge et blanc Utilisation P destre P
14. de a subvention augmente de 20 40 Les municipa it s qui contribuent de mani re significative la r duc ion de l limination des mati res r siduelles re oivent proportionnellement une subvention plus importante l est donc important de se sensibiliser l obligation pour chaque citoyen de r duire la source nos mati res r si duelles augmentant ainsi la dur e de notre site d enfouissement Je vous invite lire sur ledit sujet la section du journal portant sur les informations concernant notre union la D VOTRE MUNICIPALIT VOUS INFORME F d ration Qu b coise des municipalit s qui reproche au gouvernement de ne pas rencontrer ses engagements dans le dossier des mati res r siduelles Taxe f d rale d accise sur l essence Le 13 mai dernier le gouvernement du Qu bec concluait avec le gouvernement du Canada une modifi cation l entente Canada Qu bec relative au transfert d une partie des revenus de la taxe f d rale d accise sur l essence qui attribue de nouvelles sommes au Qu bec pour quatre ann es additionnelles cette fin le ministre des Affaires municipales des r gions et de l occupation du territoire monsieur Laurent Lessard nous annon ait une subvention de 827 390 r partie sur 4 ans pour des travaux d infrastructures d aqueduc d gout de voirie locale et d autres types d infrastructures La municipalit compte appliquer en tout ou en partie cette c
15. et pratiquer certaines techniques en nature Essayer diff rents types de prises de vue paysage portrait macrophotographie et utilisation du flash en ext rieur Bien exploiter les possibilit s de son appareil Le tout sous forme d exercices pratiques sur le site durant la journ e Aucun pr requis n cessaire Juste pour le plaisir de la photographie 2 personnes ressources seront sur les lieux pour vous accompagner et vous guider Quand le samedi 16 octobre 2010 de 8 h 30 16 heures en cas de mauvais temps l activit sera remise au lendemain Diner sur les lieux vous apportez votre lunch Vous tes invit s apporter le manuel d instructions de votre appareil photo et un tr pied si vous en poss dez un LA PHOTO NUM RIQUE AVEC UN APPAREIL REFLEX Ce n est pas l appareil photo qui fait la bonne image c est vous Vous et vos connaissances et surtout votre ma trise des dimensions tant artistique que technique de la photographie Venez d mystifier les techniques de base de la photographie et les fonc tions de votre appareil reflex pour laisser place une plus grande cr ativit et de meilleurs r sultats La dimension artistique La r gle d or de la composition Photographier des sujets diff rents dans des environnements diff rents L aspect technique Le trio Vitesse Ouverture Sensibilit ISO Particularit s des appareils r flex objectifs interchangeables for
16. le choix entre une panoplie d instruments de musique encadr s par des pro fesseurs exp riment s piano guitare classique lec trique et acoustique violon chant clarinette cor fl te traversi re trompette et saxophone D autres cours et instruments peuvent tre enseign s sur demande Nouveaut l automne 2010 des cours de percussion batterie djemb se donneront ainsi que des cours d veil musical pour les enfants 4 ans Pour plus d information T l 418 827 5151 http web me com fdery mww ecolemusiquebeaupre com Accueil html F LICITATIONS LE F licitations aux athl tes de notre municipalit qui ont particip la c demi re dition des Jeux du Qu bec Gatineau Mention sp ciale Anne Marie Comeau qui nous a dignement repr sen t s en remportant trois 3 m dailles en athl tisme soit deux m dailles d or au 2000 m tres et 1200 m tres et une m daille d argent au 800 m tres Gatineau 201 45 FINALE JEUX DU QU BEC UNE BOURSE D EXCELLENCE POUR DEUX L VES DE L COLE DE MUSIQUE C TE DE BEAUPR Deux l ves de l cole de musique C te de Beaupr Aur lie Bouchard et Jonathan Perreault Daigle ont re u une bourse d excellence soulignant leur per s v rance et leur travail tout au long de la session 2010 Les deux l ves ont obtenu une inscription une session com pl te de cours priv s de 60 minutes l Ecole de mus
17. les blessures la t te sont respon sables de la grande majorit des d c s chez les cyclistes N oubliez surtout pas que certaines pratiques sont interdites bicyclette et que des amendes sont pr vues au Code de la s curit routi re Comme tout conducteur de v hicule rou tier le cycliste doit respecter le Code et s identifier la demande d un policier qui estime qu une infraction a t commise Cela dit il faut aussi se rappeler que les conducteurs de v hicules routier doivent redoubler de prudence l t regarder deux fois plut t qu une avant de s engager sur une route ou une intersection pourrait tre un bon moyen de pr venir un accident les bicyclettes sont beaucoup plus difficiles percevoir qu un v hicule est possible et l gal de d passer une bicyclette mais vous devez le faire en laissant assez d espace pour le faire sans danger sinon vous devez rester derri re celle ci et attendre d avoir assez d espace pour faire votre d passement Le code de s curit routi re pr voit une amende de 200 plus les frais ainsi que deux points d inaptitude pour cette infraction LA PRUDENCE FAIT TOUTE LA DIFF RENCE Agente Patricia Viau S Q MR C C te de Beaupr 418 827 4545 Vous tes parent d un e adolescent e de plus de 14 ans Savez vous quels sont ses r ves Savez vous quelle formation lui permettra d atteindre ses objectifs Savez vous quels sont les pr ala
18. se fait pas sans risques C est pourquoi la s curit bicyclette commence par le respect des r gles du Code de la s curit routi re et par l adoption d un comportement pr ventif Ouvrir l il couter s assurer d tre vu pr voir les risques sont des r flexes et des habitudes s curitaires acqu rir Voici des r gles de s curit respecter e signaler ses intentions Virage droite gauche ralentissement ou arr t de fa on tre bien vu par les automobilistes e emprunter la voie cyclable lorsque la chauss e en comporte une ou rouler dans le sens de la circulation et l extr me droite de la chauss e lorsqu elle n en comporte pas e circuler califourchon et tenir constamment le guidon e circuler en file lors d un d placement en groupe maximum 15 cyclistes la file deux cyclistes tant consid r comme un groupe m me deux on se suit en file e munir sa bicyclette des quipements de visibilit obliga toires r flecteur rouge arri re r flecteur rouge aux rayons de la roue arri re feu rouge de position l arri re pour la conduite de nuit r flecteurs ambr s aux p dales r flecteurs ambr s aux rayons de la roue avant r flecteur blanc l avant phare blanc l avant pour la conduite de nuit De plus m me si cela ne fait pas encore partie de la r gle mentation porter Un casque protecteur approuv est indispensable puisque
19. une conf rence de presse o il n y avait la table que des jeunes nos jeunes Bravo Maryse N ron coordinatrice et tous les jeunes qui ont pr sent cet occasion le projet Travail de milieu 2010 Vous savez votre mani re nous impressionner continuez vous avez la bonne recette Pour le b n fice des citoyens je reproduis int gralement a petite allocution que j ai pr sent e leur intention MAISON DES JEUNES LA ZONE MARDI 22 JUIN 2010 Je tiens au nom des deux Conseils municipaux f liciter les jeunes de cette initiative ainsi que toutes les person nes qui ont contribu la r alisation du projet TRAVAIL DE MILIEU HORS ZONE 2010 Ce projet permet d occuper les jeunes tout en travaillant en quipe On ne saurait trop insister sur l importance d activit s et de projets sp cifiques aux jeunes leur permettant ainsi de d velopper leur sens des responsabilit s et de pr parer leur entr e sur le march du travail Prenez votre place dans la soci t Affimez vous Inventez de nouvelles fa ons de faire et soyez des leaders responsables en participant activement au d veloppement et mieux tre de vos communaut s qui ont confiance en leurs jeunes R alisez votre projet avec votre c ur suivez vos passions et le succ s suivra c est ce que je vous recom mande L avenir vous appartient il ne faut pas avoir peur de le dire tout haut et tr s fort O
20. 854 Emploi en science et technologie 25 64 ans k 117 7 116 6 129 4 127 7 129 1 Nombre de m decins par 100 000 habitants n 284 285 289 294 1 Les donn es de 2005 2008 ont t r vis es Celles de 2009 sont provisoires 2 Ann e du 1 juillet au 30 juin p ex l ann e 2005 s tend du 1 juillet 2004 au 30 juin 2005 Les donn es de 2006 2008 ont t r vis es 3 2005 2008 d penses r elles 2009 d penses r elles provisoires Statistiques des MRC et TE de la Capitale Nationale jon au 1 juillet 2009 p Popula n Charlevoix 13 204 Charlevoix Est 16 344 L le d Orl ans 6 994 La C te de Beaupr 24 768 La Jacques Cartier 33 370 Porineuf 47 911 Qu bec 545 219 TAAM 2006 2009 pour 1000 R evenu disponible par habitant Variation 2008 2007 22 346 3 9 21 498 4 6 29 989 11 7 26 726 2 5 29 355 2 4 23 063 3 9 26 654 4 0 Taux de travailleurs cart 2008 2007 69 9 0 4 68 7 0 1 75 0 1 2 17 9 1 5 82 8 0 0 72 1 0 1 74 7 0 2 1 Taux d accroissement annuel moyen INFORMATIONS SUR NOTRE UNION La f d ration Qu b coise des municipalit s FQM On se demande parois tort ou raison quel int r t a une municipalit faire partie d une union Il est impossible pour une municipalit de fai re valoir seule ses droits et de piloter des dossiers majeurs aupr s des instances gouvemementales Comme on le ait si bien Fond e en 1944 la
21. D UVRE Le 8 juin dernier j assistais en pr sence d lus et de parte naires locaux l inauguration des nouveaux bureaux situ s dans l ancien difice de l H tel de ville de Beaupr On a profit de l occasion pour pr senter la Coop rative jeunesse de services dition 2010 Les services offerts sont nombreux Mentionnons entre autres la recherche d emploi et la mise en uvre d un projet Il ne faut surtout pas h siter faire appel leurs services assur s par des professionnels Pour plus d infor mations consultez le site Internet www cje appui qc ca Vous y trouverez une quipe dynamique votre service DEUX BULLETINS D INFORMATION AU SERVICE DES LUS 1 UN RETOUR TR S ATTENDU MATION Agir ensemble La S ret du Qu bec nous apprenait le retour du bulletin Agir ensemble lequel a t cr il y a d j dix ans Ce bulletin permet aux partenaires de la S ret du Qu bec de se procurer l information qu ils ont besoin par rapport aux services offerts par la S curit publique Ainsi les lus peuvent en apprendre davantage sur le travail des diff rentes unit s de ce corps de police national enten dre parer de leurs r alisations et mieux comprendre l ampleur de leur mandat jour apr s jour D UN BULLETIN D INFOR Qui plus est Les lus peuvent poser des questions ce qui ne peut qu aider les agents de la paix m
22. NEIGES C est dimanche le 19 septembre prochain qu aura lieu la amp dition du tournoi de golf du Carnaval des Neiges au Club de golf le St Fer r ol sous la pr sidence d honneur de madame Karine Lachance et monsieur Dany Drouin Le co t d inscription est de 75 par personne pour le golf incluant le souper et de 20 pour le souper seulement ORGANISMES DE LOISIRS ET COMMUNAUTAIRES 29 Enfin nous travaillons pr sentement la pr paration de la 13 dition du Carnaval Celle ci se d roulera du 18 au 26 f vrier 2011 Vous avez des suggestions d activit s nous proposer n h sitez pas nous en faire part Le comit du Carnaval Information M Andr Drolet 418 826 3954 Ig Comit permanent de la famille CAMPAGNE DE SENSIBILISATION LA S CURIT ROUTI RE UN BEL EXEMPLE DE MOBILISATION DE TOUS LES ACTEURS Pierre Lortie du Comit permanent de la Famille R DUISEZ VOTRE VITESSE Le vendredi 2 juillet dernier une campagne de sensibilisation la s curit routi re fut organis e par le comit permanent de la famile Cette campagne s est concr tis e par un barrage routier sous le leadership de la S ret du Qu bec 7 Les principaux acteurs et partenaires mobilis s autour des actions familles ont collabor avec enthousiasme au barrage outier en remettant tous les automobilistes un d pliant de sensibilisation la s curit routi re voir l exemple reprodu
23. YALE De nouveau cette ann e la municipalit effectue des travaux sur l avenue Royale Ces travaux consistent pul riser et paver la section situ e entre les num ros civiques 5102 et 5318 avenue Royale La municipalit en profitera pour remplacer les ponceaux sous a rue et am liorer le drainage d une partie de l avenue Royale Le contrat de pulv risation et pavage a t octroy Pavage Rolland Fortier inc pour un montant de 118 012 53 Les travaux connexes seront r alis s en r gie interne SERVICE INCENDIE Le service incendie est actuellement mettre jour sa liste de candidats ventuels pour ses besoins futurs Le formulaire d inscription sera disponible sur le site Internet de la municipalit de St Ferr ol les Neiges dans les prochains jours Si vous tes int ress s vous le compl tez et l ache minez la municipalit de St Ferr ol les Neiges VOTRE MUNICIPALIT VOUS INFORME RUBRIQUE DU MAIRE La pr sente rubrique se veut un lien entre celle parue dans un num ro ant rieur du journal Le Sommet o je vous parlais de l occupation dyna mique du territoire th me du congr s de la F d ration Qu b coise des Municipalit s FQM en septembre 2008 et le th me du prochain congr s de la FQM la fin de septembre 2010 Des municipalit s qui se r inventent ce qui cristallise hors de tout doute l impor tance que notre F d ration accorde au dossier d
24. assionne Alors nous avons pr par une s rie d ateliers sp cialement pour toi Tout au long des dix semaines tu r aliseras l aide d un sp cialiste des exp riences des plus enrichissantes et amusantes Samedi 10h30 12h Jour Heure PROGRAMMATION LOISIRS AUTOMNE 2010 PROGRAMMATION LOISIRS AUTOMNE 2010 Dur e 10 semaines d but 18 septembre 2010 Co t 40 Endroit H tel de ville ATELIER DE DESSIN POUR ENFANT Apprentissage des diff rentes techniques de dessin L apprentissage se fait dans un climat de d tente et de jeux tout en respectant la cr ativit des enfants Ce sont eux qui d cident des sujets tudi s lors des ateliers Jours Mercredi ou jeudi Heure 15h 20 16h 30 Dur e 10 semaines d but 16 septembre 2010 Co t 60 avec une partie du mat riel fournis Endroit H tel de Ville ATELIER DE PEINTURE POUR ENFANT LA Apprentissage des diff rentes A techniques de peinture L apprentissage se fait dans un climat de d tente et de jeux tout en respectant la cr ativit des enfants Jours Lundi Heure 15 h 20 16h 30 Dur e 8 semaines d but 18 septembre 2010 Co t 56 avec le mat riel fournis Endroit Salle polyvalente du gymnase de l cole Caps des Neiges 1 YOGA POUR ENFANTS Cet automne petits 6 9 ans et grands 10 12 9 4 ans pourront profiter des ld AN nombreux bienfaits du AE yoga En effet cette ff 8 discipline favorise le ZEN
25. bles scolaires n cessaires ses ambitions Savez vous quelles options s offrent votre jeune DEC BAC DEC technique DEP DEP DEC M tiers semi sp cialis s Aimeriez vous obtenir un coup de main pour l accompagner explorer ses possibilit s Communiquez avec nous pour r server votre place une soir e d information qui aura lieu en septembre au Carrefour Jeunesse emploi Charevoix C te de Beaupr Vous pouvez encourager votre jeune s impliquer dans son choix d avenir et ce d s le d but de ses tudes secondaires Invitez le parler de ses int r ts et de ses talents Incitez le faire l essai de diff rentes activit s Aussi conseillez lui de venir rencontrer l quipe du Carrefour Jeunesse emploi et de consulter notre site web au www cje appui qc ca Nous sommes l pour l aider et tous nos services sont GRATUITS CARREFOUR e 3 Charlevoix C te de Beaupr Une division des Services de Main d uvre l Appui Inc 216 rue Pr vost Beaupr Qu bec GOA 1E0 T l phone 418 827 8211 T l copieur 418 827 2721 Courriel chantal cje appui qc ca NOUVELLES DE LA MRC I INSCRIPTIONS LE JOUR Mardi et mercredi 7 et 8 septembre 2010 de 8h30 12h et de 13h 16h30 LE SOIR Mercredi le 8 septembre 2010 de 18h30 20h O l H tel de ville de St Ferr ol les Neiges 33 rue de l Eglise Information Martin Pouliot T l
26. ca OHE VON 9999N0 SeBISN Se 108184 1S sl64 8p N gg SeBISN S8 109184 1S P AUEdIOIUNA
27. communaut prosp re et accueillante qui nous donnera certes les meilleurs outils contre les al as de toutes natures susceptibles de nous atteindre qu ils soient conomiques ou m me environnementaux Pour moi l enjeu de l occupation dynamique de notre terri toire s inscrit dans cette lecture du monde actuel Notre F d ration l a compris ce qui explique ses nombreuses interventions aupr s des gouvernements en mati re de comp tences de gouvernance et d exploitation de nos ressources naturelles dossiers sur lesquels elle table sans cesse afin de r pondre aux attentes du monde municipal Il n en tient qu nous d adopter l attitude qui nous m nera au succ s critiques constructives et harmonie dans nos interrelations tous les niveaux On peut r aliser bien des projets voire m me transformer les choses quand nous avons la conviction qu ensemble il est possible de le faire Il n en tient qu nous de faire preuve de solidarit d ouverture sur notre collectivit de s lever au dessus des d bats partisans et de s investir dans plus grand la Communaut le vivre ensemble sur tout le territoire Se faire confiance et tre optimiste sont deux objectifs facile ment r alisables et qu on se doit de d velopper Ne sommes nous pas faits pour nous entendre Voil les meilleurs outils pour d velopper et mener bien jour apr s jour notre mission commune s engager dans le d veloppement durable et l ancrage comm
28. constater dans les diff rentes chroniques de votre journal Prenez le temps de lire le point sur les informations de votre Conseil dans le pr sent num ro Vous aurez certes d agr ables surprises Mais bien souvent ces exploits ou prises en main de nos jeunes o de nos organismes et de nos b n voles passent inaper us dans notre vie tr pidante o on s attarde trop souvent et parfois fort longtemps aux m mes v nements qui font les Se r inventer c est l affaire de chaque citoyen manchettes Fort heureusement il y a dans notre milieu nos journaux communautaires pour promouvoir et signaler les coups de c ur de notre collectivit Il ne faut surtout pas l cher ce serait malheureux de ne pas mettre en vidence les exploits tous les niveaux de ne pas encenser nos citoyens impliqu s divers degr s de ne pas transmettre nos comp tences aux g n rations futures qui repr sentent la rel ve Nous vivons dans une municipalit o l esprit communautaire doit primer sur l individualisme Nos citoyens d montrent par leurs actions implicatives qu ils sont ancr s leur territoire L engagement qu ils doivent prendre c est d accompagner tous les acteurs socio conomiques Pour les lus c est aussi d tablir des partenariats pour faire avancer la prise en charge du d veloppement parles citoyens Le succ s passe d sormais par ce qu on est convenu d appeler le d veloppement collectif On est donc
29. de badminton organis s pour les d butants interm diaires et avanc s Cette activit sportive et sociale s adresse aux femmes et aux hommes de 16 ans et plus Volants fournis et raquettes disponibles au besoin Un maximum de 12 personnes par s ance Faites vite places limit es 7 g Interm diaire niveau 2 Jour Mardi Heure 19h45 21h Dur e 12 semaines d but 14 septembre 2010 Co t 40 Endroit Gymnase de l cole Caps des Neiges 1 PICKLEBALL Il s agit d un m lange de tennis de badminton de racquetball et de ping pong Le terrain est de la m me grandeur que celui du badminton La raquette est de la grandeur d une raquette de racquetball mais le fond est solide comme une raquette de ping pong La balle est semblable une balle de hockey cosom balle de plastique vide et trou e Le service s effectue en une motion du bas vers le haut et la balle doit se diriger dans le rectangle oppos du c t receveur Jour Jeudi Heure 19 h 20 h 30 Dur e 12 semaines d but 16 septembre 2010 Co t 5 par s ance Endroit Gymnase de l cole Caps des Neiges 1 COURS DE LANGUE ESPAGNOL D BUTANT ET AVANCE Hola Vous voulez apprendre parler l espagnol Si vous tes int ress apprendre la langue soit pour conna tre la culture du Mexique la musique pour faire un voyage ou juste pour le plaisir venez vous inscrire Professeur Aurelia Morales Po
30. destin la baignade dont la pro ondeur est de 60 centim tres ou plus l exclusion des bains remous o d une cuve thermale plus commun ment appel s spa lorsque leur capacit n exc de pas 2 000 litres Voici un r sum de ce r glement x Se z gt Toute piscine doit tre entour e d une enceinte donc tre ferm e sur tous les c t s Un mur de r sidence peut former une partie de l enceinte la condition qu il ne soit pourvu d aucune ouverture permettant d y p n trer L enceinte doit avoir les caract ristiques suivantes une hauteur d au moins 1 2 m tre emp cher le passage d un objet sph rique de 10 centim tres de diam tre tre d pourvue de tout l ment de fixation sailie ou partie ajour e pouvant en faciliter l escalade la porte de l enceinte doit tre pourvue d un dispositif de s cu rit passif install du c t int rieur de l enceinte dans la partie sup rieure de la porte et permettant celle ci de se refemmer et se verrouiller automatiquement Les piscines hors terre de 1 2 m tre de hauteur ou les piscines paroi souple ou d montable gonflable ou autre d une hauteur de 1 4 m tre peuvent tenir lieu d enceinte si l acc s la piscine s effectue l aide d une chelle munie d une porti re de s curit qui se femme et se verouile automatiquement Les terasses rattach es la r sidence devront tre am nag es de telle fa on que la partie o
31. dopter le projet de loi n 100 tel quel dans le cadre d un b ilon car alors c est Un message des plus inqui tants qui serait envoy aux r gions du Qu bec Projet de loi n 86 la FQM r it re son opposition des lections municipales et scolaires simultan es De passage aujourd hui l Assembl e nationale la F d ration Qu b coise des Municipalit s FAM commentera le projet de loi n 86 Loi reportant la date de l lection g n rale de novembre 2011 et pr sentera ses recommandations la Commission de la culture et de l ducation Ayant pris connaissance du projet de loi le pr sident de la FQM M Bemard G n reux tient r it rer que ce projet de loi ne doit pas cacher les intentions du gouvemement de forcer la tenue d lections municipales et scolaires simultan es et d imposer un syst me dont les avantages sont encore loin d tre d montr s Cette position s appuie d ailleurs sur une forte mobilisation des membres la FQM ayant re u en quelques semaines 300 r so Utions repr sentant plus de 600 municipalit s qui expriment ainsi eur opposition un tel projet La FQM invite plut t les milieux scolaire municipal et gouveme mental concentrer leurs nergies pour s attaquer aux nombreux enjeux pressants qui touchent l ducation au Qu bec que ce soit acc s aux coles en r gion la qualit des services offerts ou la Utte au d crochage scolaire La cr ation d un
32. e bien identifi on remarque aussi que les services de transport collectif en milieu rural ont par contre t exclus Le transport collectif r pond un besoin r el en milieu rural en permettant le d placement des personnes sur le territoire Ainsi c est un peu comme s il disait aux gens vivant hors des grands centres qu ils n ont pas droit aux m mes services que les autres et ce m me s ils paient des imp ts S il adopte tel quel le projet de loi n 100 cela voudrait dire que le gouvemement abdique devant le d veloppement des r gions s indigne le pr sident de la FQM M Bemard G n reux La situation est d autant plus inacceptable qu il ne peut s agir d un oubli la FQM tant intervenue maintes reprises au cours des demiers mois aupr s du minist re des Finances du minist re des Transports et du minist re des Affaires municipales des R gions et de l Occupation du territoire pour les sensibiliser ce sujet De plus l article 34 contenu dans le projet de loi n 100 traite galement des infrastructures routi res financ es dans le cadre du programme FORT et cette fois encore la Voirie locale a t exclue Or les besoins en cette mati re sont immenses le Programme d aide l entretien de la voirie locale n ayant pas t index depuis 1998 La FQM demande donc l appui des partis d opposition dans ce dossier Elle presse le gouvemement de revenir sur sa d cision et surtout de ne pas a
33. e bricolage anim s par Abracadabra Sonia Automne Jour Les samedis Cowboys et indiens 26 septembre Les cr atures fantastiques 8 octobre Les pirates 20 novembre L Hiver 18 d cembre Heure 15h 16h Co t 3 par enfant Endroit H tel de ville DU HOCKEY EXT RIEUR SAINT FERR OL LES NEIGES L HIVER PROCHAIN Organis par la Municipalit de Saint Ferr ol les Neiges et la SADC de Charlevoix les joueurs pratiqueront de janvier 2011 mars 2011 et volueront contre d autres municipalit s de la r gion Pour plus de d tails sur cette ligue consultez le lien suivant www Ihecc com Tu es g entre 10 et 13 ans et le d fi t int resse alors inscris toil Pour information Monsieur Martin Pouliot 418 826 2258 J O 20 1 EXA DO ris PROGRAMMATION LOISIRS AUTOMNE 2010 ADULTES ATELIER DE PEINTURE L HUILE OU L ACRYLIQUE Venez approfondir ou d couvrir les diff rentes techniques de peinture et de dessin tout en vous exprimant par lart Enseignement respectant le style et la personnalit de cha cun Pour information madame Marie Tardif 418 826 0548 ou par courriel tardif m videotron ca Jour Jeudi Heure 12h45 15h15 Dur e 12 semaines d but 16 septembre 2010 Co t 144 Endroit H tel de Ville Jour Vendredi Heure 19h 21 h30 Dur e 12 semaines d but 17 septembre 2010 Co t 144 Endroit H tel de Ville BADMINTON Groupes
34. e l occupa tion du territoire dans le cadre de sa mission voir cet effet Informations du Conseil municipal ll est difficile de trouver un meilleur th me puisque la FQM table sur ce projet d avenir pour la soci t qu b coise depuis plusieurs ann es L occupation dynamique du territoire est devenue le dossier rassembleur de la FQM qui unit plusieurs sph res d action comme l ducation la for t les infrastruc tures routi res la culture et l acc s aux nouvelles techno logies Bien plus il est le reflet des pr occupations de tous les lus Les municipalit s font preuve de cr ativit en trouvant des approches novatrices structurantes afin de se surpasser et d envisager ainsi avec confiance l avenir On nous demande et on nous demandera d en faire toujours plus pour nos com munaut s ce qui assure leur renouvellement On entend dire fort malheureusement trop souvent que a va mal On le constate au quotidien que l on pare de gou vermance des modes de prise de d cisions de l implication des citoyens dans leur vie communautaire o leur d mocra tie la d route peut sembler importante Mais tout n est pas noir Il ne faut surtout pas jouer la carte du d faitisme On a la g n ralisation beaucoup trop facile II y a toujours eu et il y aura toujours des actions concr tes et valorisantes dans toutes les communaut s et tous les niveaux Vous avez d ailleurs eu maintes fois l occasion de le
35. e nouvelle table de concertation scolaire municipale tel que souhait par la FQM devrait permettre une concertation constructive pour aborder ces probl mes de front Sans s opposer au projet de loi dans sa fome actuelle la FQM consid re que celui ci pr sente un inqui tant d ficit de clart qui ne nous permet pas r ellement de juger des intentions de la ministre de l ducation du Loisir et du Sport d amimer les lec ions scolaires aux prochaines lections g n rales municipales de 2018 En ce qui a trait aux conomies et la hausse de participation lective all gu e par la F d ration des commissions scolaires du Qu bec rappelons que le Directeur g n ral des lections du Qu bec confinmait r cemment les craintes de la FQM dans son rapport intitul Les modifications propos es la Loi sur les lec tons scolaires en pr sentant cinq sc narios dont aucun n affichait de gains devant ces deux probl matiques Nous devons travailler ensemble la mise en oeuvre de strat gies concr tes pour assurer le vitalit de nos r gions ce qui es d ailleurs l objectif du projet de la FQM d assurer l occupation dynamique du tenitoire qu b cois ce compte l ducation doi tre au coeur de la d marche y conclut M G n reux La FOM favorable au nouveau code d thique municipal La F d ration Qu b coise des Municipalit s FQM accueille favorablement le d p t aujourd hui pa
36. e v g taux La gagnante est madame Aline Bouchard au 3802 avenue Royale Elle se m rite un certificat cadeau de 25 dans un centre jardin VOTRE MUNICIPALIT VOUS INFORME CAT GORIE RUE FLEURIE PC REA LAE A ROIE 196 CE ELIE AAE Cette cat gorie est destin e souligner l effet visuel d un milieu b ti et am lior gr ce la participation de plusieurs r sidants Dee 77 La rue des Myrtilles est la gagnante de cette cat gorie et se m rite donc une mention sp ciale MENTION SP CIALE Une mention sp ciale est galement d cern e monsieur Yvon Paul Morrissette au 123 rue de la Butte pour la culture d arbres fruitiers et le succ s d un potager F licitations tous les gagnants I 15 gta C te de 5 CHOS DE LA MRC DE LA C TE DE BEAUPR Un r glement d emprunt de 12 000 000 a t adopt pour financer les d penses reli es la participation finan i re de la MRC dans la construction d un parc olien ommunautaire en partenariat avec la compagnie Boralex nc sur les terres du S minaire de Qu bec C C Dans le cadre du projet de construction d oliennes le pr fet monsieur Pierre Lefran ois et le directeur g n ral secr taire tr sorier monsieur Jacques Pichette ont t utoris s signer Q a e la soumission d pos e dans le cadre de l appel d offres lanc par Hydro Qu bec relativement au bloc de 250 MW is
37. ercredi Heure 18 h 30 20 h 30 Dur e 3 s ances d but 22 septembre 2010 Co t 45 Endroit H tel de ville LA PHOTO NUM RIQUE Ces photos que nous trouvons belles ont toutes une chose en commun elles s adressent nous directement elles nous interpellent M lange de l art et de technique la photo num rique nous touche lorsque la technique s efface derri re l image La dimension artistique La r gle d or de la composition Photographier des sujets diff rents dans des environnements diff rents L aspect technique Conna tre son appareil photo ses diff rents modes de prise de vue quoi servent ils Le traitement des images Les importer vers l ordinateur Les traiter recadrer ajuster les couleurs le contraste Apprivoiser Picasa logiciel gratuit Ses fonctions de base Faire un montage photo Le diaporama Publier sur le web D couvrir PhotoFiltre version gratuite Correction des photos Recadrer redimensionner Les participants sont invit s apporter leur appareil photo et e manuel d instructions Jour Marai Heure 14h 16h oude 18 h 80 20 h 30 Dur e 5 s ances d but 21 septembre 2010 Co t 70 Endroit H tel de ville SORTIE PHOTO Dans un environnement naturel spectaculaire Venez faire de la photographie aux Sept Chutes et appren dre de nouvelles techniques Conseil trucs et astuces pour mieux r ussir vos photos Apprendre
38. erviennent r guli rement sur des appels provenant de syst mes d alarme reli s une centrale occasion personne n est pr sent sur les lieux et ils ne peuvent d terminer de l ext rieur s il s agit d une fausse alarme o s il y a effectivement un feu qui couve l int rieur Dans les proc dures d intervention il a t tabli que les pompiers doivent dor navant s assurer que l alarme n est pas ond e Une v rification l int rieur du b timent sera donc d usage S il n y a personne pour donner acc s au b timent es pompiers d fonceront Avant de quitter les pompiers s assureront que les lieux sont s curis s ACQUISITION DES IMMEUBLES DE LA FABRIQUE Des discussions ont t amorc es au printemps 2010 avec es repr sentants de la Fabrique pour que la municipalit puisse am nager un parc sur la partie ouest du stationnement Avant d investir un montant de plus de 100 000 provenant du Pacte rural dans ce projet la municipalit voulait s assu rer qu elle aurait des garanties l effet que le terrain ne serai pas vendu plus ou moins br ve ch ance Initialement il tait question que la municipalit d tienne une option d achat sur la partie du terrain o l am nagement tai projet Finalement lors des changes l id e que les immeubles de la Fabrique soient c d s la municipalit a t avanc e Des exemples semblables ont d j t r alis s ailleurs et on permis c
39. ficat une trousse de poche Mat riel apporter une serviette de plage une poup e ou un toutou grosseur d un b b du papier des crayons et leur lunch Jour Samedi le 16 octobre 2010 Heure 8h 16h 30 Co t 50 Endroit H tel de ville HOCKEY INT RIEUR Activit de hockey int rieur pour les 9 12 ans avec la r alisation d un tournoi inter coles pr vu au mois de d cembre 2010 et un second au mois d avril Un minimum e de 8 participants es est requis pour cette activit Jour Mardi Heure 15h20 16h 30 Dur e 12 semaines d but 14 septembre 2010 Co t 35 incluant l inscription au tournoi Endroit Gymnase de l cole Caps des Neiges 1 HOCKEY INT RIEUR Activit de hockey int rieur pour les 12 14 ans Un mini mum de 8 participants es est requis pour cette activit Jour Mercredi Heure 18h15 19h 30 Dur e 8 semaines d but 15 septembre 2010 Co t 25 Endroit Gymnase de l cole Caps des Neiges 1 KARAT Conditionnement physique pour les 4 ans et plus avec discipline person nelle l int rieur d un art de combat Les cours se donnent une fois par semaine Le professeur est monsieur Luc Paquette Jour Mardi Heure 18 h 80 19h 30 Dur e 10 semaines d but 14 septembre 2010 Co t 50 Endroit Gymnase de l cole Caps des Neiges 1 ATELIERS SCIENTIFIQUES Tu es g entre 7 et 10 ans et le monde scientifique te p
40. guitare Les l ves de l cole de peinture de madame Marie Tardif exposeront leurs tableaux et seront sur place pour rencontrer les personnes que ce m dium int resse et parler de leur passion Les Fermi res exposeront aussi leurs chefs d uvre Les visiteurs pourront admirer tissages broderies tricots et travaux au crochet Nous esp rons que ce programme saura vous plaire et souhaitons vous voir en grand nombre au cours de ce bel apr s midi de f te L A SOMMET EEE Ne Calendrier Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 5 8 9 Biblioth que S ance du conseil Biblioth que Cueillette des Biblioth municipal ordures Cueillette des secteur est ordures Biblioth que secteur ouest D chets monstres D chets monstres Mecce Cueillette des Biblioth que Cueillette des Biblioth que ordures R union du CCU ass ordures secteur ouest sp ciale secteur est Action de gr ces as La famille au on re SAINT FERR OL LES NEIGES Cueilette Biblioth que Cueillette Biblioth que des ordures des ordures secteur ouest secteur est Recyclage Biblioth que Biblioth que Cueillette des Biblioth que Cueillette ordures R union du CCU des ordures secteur ouest secteur est Biblioth que Biblioth que HALLOWEEN VOTRE MUNICIPALIT VOUS INFORME W E calendrier Novemire Dimanche Lundi Mardi da Jeudi Vendredi samedi
41. haque partie d y trouver leur avantage La Fabrique a demand l autorisation au dioc se de c der ses immeubles l exception du cimeti re et a tenu une assembl e des paroissiens pour expliquer le projet et conna tre leur opinion Le projet a re u un accueil favorable et les d marches sont actuellement en cours pour que le transfert se r alise Ainsi les terrains o sont rig s l glise le presbyt re la grange le garage ainsi que ses b timents seront c d s gratuitement la municipalit En contrepartie la municipalit s engage ce que La Fabrique conserve l exclusivit de l utilisation de l glise tant et aussi longtemps que le culte y sera pratiqu Elle assumera les d penses g n ralement d fray es par un locataire ex lectricit chauffage t l phone assurance d neigement des entr es et perrons Pour sa part la muni cipalit assumera tous les co ts des travaux d entretien majeurs Le presbyt re continue servir de secr tariat et loger les religieuses qui y demeurent pr sentement tant et aussi longtemps qu elles le d sireront et elles conserveront gale ment l usage du garage Le stationnement sera maintenu dans ses dimensions actuelles partie asphalt e seulement tant qu il y aura des c l brations Les immeubles qui lui sont c d s ne le soient pas en tout ou en partie sans le consentement crit de la Fabrique les
42. ieux r pon dre aux attentes des citoyens et aussi mieux les rensei gner Les attentes des citoyens sont grandes au niveau de la S curit publique BULLETIN D INFORMATION DU MINIST RE DE LA SECURITE PUBLIQUE Hors Feu Derni rement monsieur Rock Lajeunesse directeur du service des incendies portait mon attention la revue Hors Feu Plusieurs dossiers fort int ressants ont retenu mon attention entre autres celui traitant des multiples acettes du m tier de pompier et celui portant sur la pr vention la lecture du premier article on est vraiment rapp par les multiples domaines o les pompiers inter viennent incendie pr vention laboration de plans de mesures d urgence mati res dangereuses assistance aux policiers et ambulanciers sauvetage et bien d autres On a qu se rappeler les inondations de juillet 2008 o nos pompiers ont d intervenir au Mont Sainte Anne et au rang Saint Nicolas pour des vacua ions Ce bulletin permet de mieux comprendre et appr cier leur travail dans des circonstances parfois difficiles DOSSIERS MUNICIPAUX SP CIFIQUES Ja limination des mati res r siduelles La municipalit recevra 6 953 70 dans le cadre du Programme sur la redistribution aux municipalit s des redevances pour l limination des mati res r siduelles Cette ann e la part de la performance dans le calcul
43. ion anaphylac ique caract ris e par la rougeur du visage ou autre partie du corps des d mangeaisons aux yeux au nez et visage ou l enflure des paupi res o du visage Les moustiques sont pr sents dans les for ts les zones bois es les foss s les milieux humides les terrains gorg s d eau l o les accumulations d eau prennent plusieurs jours p n trer le sol Des larves se d velop pent ces endroits ainsi que dans des g tes artificiels comme ceux cr s par les seaux d eau et les vieux pneus En 1976 la d couverte des s rotypes israelensis Bt Bacillus thuringiensis var israelensis a permis l ouverture de nouveaux march s gr ce leur action larvicide sur les moustiques Bti est produit partir d une toxine issue de cette bact rie qui par ailleurs est pr sente naturellement dans l environnement Le Bt peut tre utilis soit sous orme liquide ou soit sous forme granulaire Le Bt est ing r par les moustiques lors de l alimentation Le mode d action de la toxine provoque la d sagr gation de pith lium de l intestin moyen Le Bti est inoffensif pour les mammif res les oiseaux et es humains car il est d truit lors de son passage dans estomac et n est pas absorb par la peau s attaque de fa on s lective aux moustiques est galement inof ensif pour les autres insectes sauf pour les mouches noires Suite l application de Bti dans un d
44. ique de la C te de Beaupr Aur lie Bouchard qui joue de la guitare classique en compagnie de son pro fesseur Francine D ry s est m rit e la pre mi re Bourse de la Ville de Beaupr De son c t Jonathan Perreault Daigle pianiste et l ve de Sylvie Deveault a t r compens pour ses efforts par la municipalit de Saint Ferr ol les Neiges dont il est r sidant un des crit res de s lection Les deux municipalit s partici paient pour la premi re fois en 2010 cette remise de bourse culturelle Choisis par un jury de professeurs les deux l ves ont r pon du tous les crit res de s lection soit la pers v rance la passion et leur int r t pour la musique et ont m me relev le d fi de jouer en solo au concert de fin d an n e F licitations tous deux et merci aux municipal it s de Beaupr et de Saint Ferr ol les eiges qui encouragent es jeunes musiciens de a r gion poursuivre eur passion UN T BEAU ET CHAUD MERCI AUX ANIMATEURS ET ANIMATRICES Au nom des 112 jeunes du programme les Explorateurs et des 51 adolescents des programmes Ados Aventure et RAM et en mon nom personnel je tiens remercier les animateurs et ani matrices pour le travail accompli cet t Malgr la chaude tem p rature les trois quipes d animation taient au rendez vous afin d animer les jeunes provenant de notre communaut Bravo tou
45. it au bas de cet article Ces partenaires sont les suivants e Le conseil municipal Monsieur Germain Tremblay maire mesdames Lyse Gingras Ghyslaine Lamy Lortie Monique Goulet et monsieur Robert Pilote conseillers La S ret du Qu bec les agents Patricia Viau et Fran ois Lachance La Maison des jeunes Madame Emmanuelle B gin P pin animatrice Le service aux incendies Monsieur Rock Lajeunesse directeur messieurs Magella Tremblay Bertrand Sylvain artin Sylvain et Stellain Sylvain pompiers volontaires Le Comit permanent de la famille Messieurs Hughes Longpr Jacques Gourmelen et Pierre Lortie Le d pliant de sensibilisation fut remis plus de 500 auto mobilistes La r action des automobilistes fut tr s positive Tous soulignent que la s curit routi re est une priorit dans notre municipalit il y a encore trop de vitesse sur nos routes Plusieurs ont aussi exprim le souhait que nous r p tions la m me exp rience d s cet automne est opportun de rappeler ici que la s curit routi re fait par ie d une priorit du plan d action de la politique familiale de Saint Ferr ol les Neiges Cette priorit a t exprim e haut et fort lors d une consultation aupr s de la population automne 2007 ous savons qu une politique visant l ensemble de la popu ation doit tre ax e sur des r sultats concrets et contenir un ensemble d actions coordonn es et dy
46. l acquisition d appareils n cessaires pour la couture une machine coudre une surjeteuse un fer repasser et une planche repasser Par contre ces appareils sont destin s l usage exclusif des membres du Cercle des Fermi res Nous donnerons aux personnes int ress es la formation de base pour l utilisation des machines coudre et aussi pour la confection et reprisage de v tements Lors de la journ e de la Culture le 26 septembre 2010 en collaboration 5 A f avec la Biblioth que municipale il nous fera plaisir de vous accueillir notre exposition videmment nous vous invitons devenir membre de notre Cercle de Fermi res De nombreux avantages y sont rattach s tel que profiter de l exp rience des membres actuelles et vous permettre de partager vos exp rience et talents avec nous Pour toutes autres informations Marie Josephe Riverin pr sidente 418 826 2947 Liliane Lavoie secr taire 418 826 2507 REMERCIEMENTS MONSIEUR MICHEL GUIMOND Les Sept Chutes site d interpr ta tion et de plein air site de produc tion hydro lectrique tient offrir ses remerciements Monsieur Michel Guimond 418 660 6776 d put a de Montmorency Charlevoix 220 Haute C te Nord pour l appui Hites offert dans le cadre de la 11 di tion de la f te de la famille qui a eu lieu samedi le 14 ao t dernier 1 Site d interpr tation et de plein air CARNAVAL DES
47. lai de 4 48 heures on peut constater la mortalit de la quasi totalit des larves de mou larvaire trait STATISTIQUES Publi annuellement l ouvrage Qu bec dresse un portrait so administratives et de Munic MRC Il s agit d une source d stiques pr sentes dans le g te Panorama des r gions du cio conomique des 17 r gions ipalit s r gionales de comt information importante pour les lus o on y compare et illustre l volution r cente des 17 r gions administratives du Qu bec sur divers aspects tels que la d mographie le march du travail l conomie les expor tations les investissements et les permis de b tir la sant ainsi que la culture et les communications En 2010 l analyse a t bon fi e pour nous pr senter des th mes comme l industrie manufacturi re les mines et les ressources humaines en scie sont crits par des sp ciali nce et technologie Les textes stes et accompagn s d une panoplie de figures de cartes tistiques h matiques et de tableaux sta Un document de r f rence important pour les lus permet tant entre autres en tant que territoire de la Communaut m municipalit comprise dans le tropolitaine de Qu bec de se comparer d identifier nos faiblesses et de se projeter vers l avenir Le document peut tre consult sur Internet http Avww stat gouv ac ca pub ications regions panorama htm
48. les joueurs attendent on demande ceux qui jouent de faire preuve d esprit sportif et de laisser leur place apr s 20 minutes de jeu afin de cr er une rotation qui permettra tous de s amuser Les gens int ress s par cette activit doivent contacter obligatoirement le secr tariat de l h tel de ville le jeudi pr c dent afin de confirmer leur pr sence Le service des loisirs poss de quelques raquettes et volants disponibles pour les joueurs qui n auront pas d quipement Horaire Automne Les samedis du 18 septembre au 11 d cem bre 2010 de 12h 15h Hiver Les samedis du 16 janvier au 27 mars 2011 de 12h 15h Co t Gratuit UTILISATION DU GYMNASE ET TARIFICATION Le gymnase de l cole Caps des Neiges est accessible l ensemble des citoyens Pour la session d automne 2010 plusieurs activit s organis es par la municipalit s y d rouleront Par contre quelques p riodes d utilisation demeurent disponibles soit pour une r servation sporadique ou saison ni re La plupart des sports sont r alisables l int rieur du gymnase Les tarifs de location sont tablis en fonction du type d acti vit et de la dur e de celle ci Voici la grille de tarification g n rale qui a t tablie 27 00 h 20 25 h Individu groupe ou organismes de loisirs ou communautaires compos s majoritairement de personnes g es de moins de 18 ans ou plus de 65 ans 13 50 h Je demeu
49. mat de capteur Conna tre son appareil photo ses diff rents mode de prise de vue quoi servent ils Utilisation de certains accessoires flash tr pied Contourmner les automatismes pour une meilleure photo L enregistrement des images Les formats JPEG et RAW pourquoi et quand les utiliser Le post traitement de vos photos Classer vos photos Le traitement des fichiers RAW Ajuster les couleurs le contraste etc Les participants sont invit s apporter leur appareil photo et le manuel d instructions Jour Mercredi Heure 14h 16h30 Dur e 5 s ances Automne d but le 22 septembre 2010 Hiver d but le 20 janvier 2011 Co t 70 Endroit H tel de ville TIR PARC En partenariat avec l Association chasse et p che de la C te de Beaupr vous avez l occasion de venir pratiquer ou vous initier au tir l arc sur cible Nous avons sur place du mat riel pour initier de nouvelles personnes cette activit Pour infor mation Monsieur Louis Tremblay au 418 827 6244 Jour Mercredi Heure 19h30 22h Dur e 10 semaines d but 22 septembre 2010 Co t d terminer POUR LA FAMILLE ET POUR TOUS BADMINTON ET PICKLEBALL LIBRE SUR R SERVATION Les personnes int ress es pratiquer le badminton libre peuvent le faire gratuitement tous les samedis au gymnase de l cole Caps des Neiges 1 Voici une belle occasion de pratiquer un sport en famille ou entre amis Si
50. n t le des insectes piqueurs Aussi arrive t il que les citoyens s interrogent et m interpellent juste titre sur les dangers li s cette op ration 0 B L obligation de subir nous donne le droit de savoir Voici quelques informations ce sujet manant de consultants en cologie et tir es de la revue Contact Plus dition 2010 Les moustiques vivent Un peu partout et sont tr s nom breux nous nuire jour et nuit Du d but du printemps jusqu la fin de l t ils ne nous laissent aucun r pit Bien adapt es leur milieu de vie une cinquantaine d esp ces de moustiques ont t r pertori es au Qu bec dans les secteurs o des sp cialistes interviennent pour les contr ler De ces cinquante esp ces seulement une quin zaine s attaquent particuli rement aux humains Un larvicide biologique permet de diminuer consid rable ment leur nombre et du fait m me de minimiser leur nuisance L objectif de ce contr le est surtout d att nuer linconfort caus par la pr sence massive de cet insecte et de prot ger les enfants et les adultes hyper sensibles aux piq res Vie d insectes d rangeants Le moustique aussi appel maringouin est la source d importants probl mes de sant publique Il est parfois vecteur de maladies bien connues comme la dengue la malaria pays tropicaux o le virus du Nil qui a fait des victimes au Qu bec La piq re peut causer galement une r act
51. n ne peut donc qu tre tr s satisfait du sens des responsabilit s que ce projet d veloppera chez chacun de vous Bon t tous Germain Tremblay maire 3 Activit s physiques pour les jeunes Jeudi le 15 juillet j avais l occasion d assister l cole secondaire du Mont Ste Anne au point de presse de la Caravane de la C te de Beaupr Sous la surveillance de personnes qualifi es les jeunes des camps de jour et des terrains de jeux ont pu pratiquer diverses activit s physiques se sensibiliser au plaisir de bouger Une tr s belle initiative qu il faut encourager et r p ter au fil des ans Nos jeunes ont particip cet exercice Qui sait Cette journ e fera peut tre na tre des passions Bravo aux organisateurs et aux moniteurs La Caravane s arr te dans la MRC de la C te de Beaupr Un deuxi me arr t de compl t pour La Caravane cet t Aujourd hui dans la MRC de la C te de Beaupr ce sont pr s de 240 jeunes de camps de jour et de terrains de jeux g s entre 9 et 12 ans qui ont particip cet happening sportif qui les r unit dans un m me lieu et lors d une m me journ e Sous la supervision de personnes qualifi es les jeunes ont eu la chance d essayer 11 activit s qui sont le DBL Ball la boxe le tir l arc le mini basket le taekwondo le volleyball de plage l Ultimate frisbee le water polo le pickleball le tennis et le football Les jeunes des ter
52. namiques Son impact d pend de la mobilisation des principaux intervenants et parte naires qui vont s approprier le r flexe famille Toute action reli e la s curit routi re a un impact direct sur la protection des familles et de fa on plus g n rale sur l ensemble des citoyens Notre campagne de sensibilisation la s curit routi re s int gre dans les principes et les grands objectifs de notre politique familiale Un cadre de vie et un milieu s curitaire o il fait bon vivre en famille Un geste politique et public de reconnaissance de limpor tance de la famille au sein de la municipalit Un engagement et un soutien des partenaires dans la r alisation de notre politique et du plan d action triennal e Des partenaires soucieux aux pr occupations des familles De nouveaux panneaux de signalisation Attention nos enfants aux endroits strat giques de la munici palit R DUISEZ VOTRE VITESSE ex AK La famille au coeur de la alake SAINT FERR OL LES NEIGES Biblioth que aux Sources Par Lucie B dard noter que nous reprenons l horaire r gulier d s mardi le 7 septembre Mardi de 14 h 30 16 h 30 Mercredi de 18 h 30 20 h 30 Jeudi de 18 h 80 20 h 30 Dimanche de 14 h 30 16 h 80 Rappel vous pouvez toujours rapporter les biens que vous avez emprunt s au secr tariat de la municipalit aux heures d ouverture des bureaux Les re
53. ne infos plus bas Activit s Octobre 1 octobre eurtre et myst re 2 octobre Journ e provinciale des MDJ 15 octobre Promenades fant mes 22 octobre Personnification de Loup garou la Bergerie des Caps 29 octobre Party d Halloween Ces activit s restent confirmer informez vous votre maison de jeunes visitez notre site Internet au www mdijlazone ca sitew com o notre page FACEBOOK Vente de Hot dog au Festival Ombre et Lumi re Encore cette ann e la Maison des Jeunes La Zone a vendu des hot dogs les 17 et 18 juillet derniers aux fes tivaliers de Saint Tite des Caps lors de l v nement Ombre et Lumi re Cette activit de financement annuelle a permis d amasser 885 20 Ce montant a servi en partie financer l activit de La Ronde qui a eu lieu le 10 ao t dernier Merci tous ceux qui sont venus nous encourager et l an prochain Du 28 juin au 5 septembre 2010 une quipe a parcouru les rues de St Ferr ol les Neiges et de Saint Tite des Caps pour rencontrer les jeunes dans leur milieu tout en leur offrant des alternatives pour occuper leur temps de loisirs L quipe tait pr sente pour discuter avec les jeunes dans le but de faire de la pr vention sur diverses th matiques mais gale ment pour amasser des informations sur leurs habitudes de vie et leurs lieux de fr quentation R novation des points de service l occasion de la 15 ann e de la Maison des jeune
54. ne vous sert plus Vous pouvez acheter Vous pouvez m me donner de votre temps Nous vous attendons NOUVEAU DIRECTEUR L COLE CAPS DES NEIGES 1 Un simple mot pour vous dire que je suis heureux de me joindre la communaut de Saint Ferr ol les Neiges Je souhaite continuer le partenariat avec la municipalit afin d accro tre les services aux l ves et ainsi favoriser leur d veloppement et leur r ussite scolaire Comme vous le savez l cole int gre Un nouveau programme cette ann e ax sur les sciences le sport et le plein air Nous aurons s rement besoin d aide pour nous seconder dans diff rentes activit s de m me nous voulons am liorer le service de biblioth que pour nos l ves Si vous d sirez investir quelques heures de votre temps pour nous aider communiquer avec Madame Elise Racine secr taire de l cole au 418 821 8068 Au plaisir de vous rencontrer Guy Malenfant Directeur Ecoles Caps Des Neiges 1 et 2 CERCLE DES FERMI RES os rencontres du lundi soir buteront le 13 septembre 2010 u local de l Age d Or 19 heures 9 ous tiendrons comme l habitude un atelier de tricot tant pour les d butantes que pour les personnes plus avanc es Nous nous aidons mutuellement lorsque le besoin se fait sentir Ces rencontres sont ouvertes toutes les personnes nt ress es sans regard au sexe et l ge Nouveaut cette ann e nous avons fait
55. nouvellements de pr ts se font la biblioth que ou encore par t l phone aux heures d ouverture Vous pouvez galement laisser un message sur notre r pondeur au num ro 418 826 3540 ou encore renouveler vous m mes vos pr ts avec votre NIP en vous rendant sur notre site Web Pour vous abonner rien de plus simple il suffit de vous pr senter la biblioth que aux heures d ouverture pour faire votre inscription Et c est gratuit DES SUGGESTIONS DE LECTURE Biblioth que Aux sources Recettes pr f r es de nos b n voles Un nouveau titre pour votre collection de livres de recettes Voici le livre de recettes publi l occasion du 25 anniversaire de la Biblioth que Aux sources de Saint Ferr ol les Neiges Si vous ne devez en avoir qu un seul c est celui qu il vous faut Ne manquez pas de vous procurer votre exemplaire la biblioth que m me ou encore la municipalit au co t de 10 seulement Sharpe Tom Le gang des m g res inapprivois es Elles sont effrayantes acari tres et anarchistes Dot es de tant de qualit s les dames Grope ne trouvent des poux qu en les contraignant au mariage Un gril lage est rig autour de la maison familiale et d adorables limiers sont dress s pour traquer les maris baladeurs qui lorsqu ils sontrattrap s Tom Sharpe Le gang des m g res inapprivois es csenment Lidnapuer qwan be gr prend BIBLIOTH QUE s
56. ntes sera mis en oeuvre ce qui devrait viter des situations regrettables o la r putation de personnes honn tes est entach e par des all gations sans fondement Notons que la FOM a entrepris de r aliser un mod le de code d thique dont pourront s inspirer ses municipalit s membres La FQM entend d ailleurs collaborer avec le minist re de mani re accompagner les municipalit s et les aider se conformer aux nouvelles r gles par l interm diaire notamment d une offre de formation Enfin conform ment ses pr occupations d j exprim es la FQM souhaite que les nouvelles r gles s appliquent l ensemble des lus Si les lus municipaux acceptent de se plier aux r gles les plus strictes en mati re d thique et de transparence ils sont maintenant en droit de s attendre ce que de telles r gles s appliquent toute la classe politique de conclure M G n reux Germain Tremblay maire VOTRE MUNICIPALIT VOUS INFORME L URBANISTE VOUS INFORME NOUVELLE R GLEMENTATION PROVINCIALE SUR LA S CURIT DES PISCINES R SIDENTIELLES 18 Le 22 juillet 2010 est entr e en vigueur une nouvelle r gle mentation provinciale sur la s curit des piscines r sidentielles qui doit tre mise en application par les municipalit s Ce r gle ment vise contr ler et prot ger lacc s aux piscines r sidentielles et s applique tout futur bassin artificiel ext rieur permanent ou temporaire
57. nutilement la production des paies nous accepterons que le surveillant de gymnase donne ses heures de travail par t l phone au plus tard le lundi matin La feuille de temps devra nous tre transmise au plus tard le mercredi de la m me semaine Cahier de bord Le surveillant de gymnase devra remplir chaque semaine les statis tiques du cahier de bord qui lui sera remis au d but de son emploi Propret des lieux Le surveillant de gymnase devra collaborer afin que le gymnase et les locaux de services demeurent des endroits propres et accessibles lors des p riodes d ouverture Les personnes int ress es poser leur candidature doivent le faire avant le 24 septembre 2010 16 h Un formulaire d offre de services est disponible au secr tariat de H tel de ville et doit tre retourn l adresse suivante l attention de monsieur Martin Pouliot Municipalit de Saint Ferr ol les Neiges 33 de l glise Saint Ferr ol les Neiges Qu bec GOA 3R0 avec la mention Surveillant e de gymnase occasionnel sur appel EXIGENCES tre g de 16 ans et plus tudiant Faire preuve d entregent et de d brouillardise tre responsable tre disponible travailler le soir et la fin de semaine SALAIRE SALAIRE MINIMUM EN VIGUEUR La prochaine parution du journal Le Sommet se fera la mi d cembre Vous avez des commentaires ou des suggestions crivez nous info saintferreollesneiges qc
58. ogie S amp T au cours de l ann e scolaire 2010 2011 lanc le printemps dernier ce programme vise renforcer la place occup e par les S amp T de m me qu promouvoir les cheminements et carri res en S amp T aupr s des jeunes a t mis sur pied dans le cadre de l Entente sp cifique pour la pers v rance et la r ussite scolaires et les chemi nements en sciences et en technologie dans la r gion de a Capitale Nationale Voici donc la liste des coles et des projets retenus pour la commission scolaire des Premi res Seigneuries e cole Caps des Neiges primaire Projet Sport plein air e cole du Rucher primaire Projet L onard serait fier de nous e cole Monseigneur Robert primaire Int grons les sciences Projet Maison des Jeunes de St Fer ol les Neiges Le 22 juin demier j assistais en pr sence de mesdames Lyse Gingras et Ghyslaine L Lortie Une conf rence de presse organis e par les jeunes qui nous ont pr sent leur projet d intervention jeunesse Ce projet vise rejoindre les jeunes de 11 17 ans directement dans leur milieu de vie et leur donner un acc s direct des services d coute et de pr ven ton Quel merveilleux projet manant de nos jeunes Cette conf rence de presse m a marqu tant par la pr sentation des jeunes que par leur dynamisme Je me suis permis de leur mentionner qu il tait peu courant pour un lu d assister
59. ont envoy s se coucher le ventre vide apr s de s v res remontrances Esprits imperm ables l humour anglais s abstenir Titulaire depuis 1986 du Grand Prix de l Humour Noir britan nique pour l ensemble de son uvre Tom Sharpe est redoutable Dans le pr sent ouvrage il se l che sans ver gogne De fa on jubilatoire Sharpe encha ne les v nements improbables et les dialogues incongrus Boyd William Orages ordinaires De retour Londres apr s un long s jour aux tats Unis le jeune cli matologue Adam Kindred sort peine d un entretien d embauche pour un poste l Imperial College que ce sp cialiste des nuages voit i son existence basculer brutale Boyd ment t moin inattendu du meurtre ete d un homme dont il venait de faire connaissance Adam se retrouve la cible de tueurs gages et pour suivi par la police D pouill de tout ce qui le d finissait sa carri re sa r putation son passeport ses cartes de cr dit son portable et m me ses v tements le voil contraint d entrer dans la clandestinit et de rejoindre la horde de ces laiss s pour compte condamn s vivre totalement en marge de la soci t De bout en bout de ce dixi me roman cauchemardesque Wiliam Boyd tre les ficelles de son sc nario hitchcockien avec brio William L quipe des b n voles de la biblioth que vous souhaite la plus cordiale bienvenue LE MESTACHIBO EN AUTOMNE UN
60. ontribution aux travaux d infrastructures qu elle r alise dans le secteur du Village diminuant ainsi la contribution des citoyens Les municipalit s devront r aliser des travaux o d pen ses qu elles pr senteront au Minist re selon l ordre de priorit suivant 1 l installation la mise aux normes et la mise niveau des quipements d eau potable et d assainissement des eaux 2 les tudes qui visent am liorer la connaissance des infrastructures municipales 3 le renouvellement des conduites d eau potable et d gout 4 la Voirie locale r fection ou am lioration des infra structures de voirie locale tels que les ouvrages d art municipaux rues municipales ou autres routes ocales et les autres infrastructures municipales num r es ci apr s infrastructures li es la gestion des mati res r siduelles et am lioration nerg tique des b timents municipaux Avant de passer une priorit inf rieure il faut d montrer qu il n y a pas de travaux de priorit sup rieure r aliser court terme Dans le contexte budg taire actuel la contribution du Qu bec aux municipalit s de 2 000 habitants et plus sera vers e sur 10 ans et le gouvemement absorbera les frais d int r ts au taux publi chaque ann e par le Secr tariat du Conseil du tr sor pour la revue de programme annuelle Contr le des insectes piqueurs La municipalit contribue depuis plusieurs ann es au co
61. pass trop vite Nicolas Boudreault Le camp RAM c est comme une dodge RAM rien ne peut l arr ter Jonathan Audet On aurait voulu une 7i me semaine Hubert Brisson De plus le camp ados RAM voudrait remercier ses comman ditaires ainsi que les participants de la campagne de finance ment 2010 Nous remercions le Radio Caf le Pub 2 D St Bemard les Sept Chutes le moulin du Petit Pr La cit de l nergie le Canyon Ste Anne Tissus JO AN et aventurier Paintball Nous tenons aussi remercier Jacques Lemoine Nancy Verreault Michel Lamontagne Bherer Bertrand Isabelle Ringuet Guylaine Chabot Karen Therriault Maxime Asselin Vivian Couillard et Marthe Morin fi res participant e s de notre campagne de financement COLLECTE DE SANG 63 FOIS MERCI TER Le 17 ao t dernier avait lieu une collecte de sang sur e territoire de notre municipalit 68 donneurs ont g n reusement donn de leur sang et de leur temps l objectif de cette collecte tait de 70 donneurs Je iens remercier les nombreux b n voles qui ont fait de cette collecte une r ussite DES NOUVELLES DE MAISON DES JEUNES PROGRAMMATION Activit s Septembre 3 septembre Cirque du Soleil 10 septembre Party de la rentr e 18 septembre R colte de pommes Sillery pour Moisson Qu bec 24 septembre Grand jeu de la criminalit Du 28 juin au 5 septembre Projet d intervention jeunesse Hors Zo
62. plusieurs ann es de la Commission permanente sur le d veloppement commu 11 2 B nautaire social et culturel cette Commission on y traite des grands enjeux notamment la sant et les services sociaux la d mocratie municipale l ducation le loisir et la vie communau taire la ruralit et l conomie sociale Tout un mandat pour une Commission vous me direz mais oui les membres r ussissent traiter de tous ces aspects du monde municipal et faire des recommandations la FQM Tous ces sujets sont les n tres Voici titre d information quelques dossiers d fendus par notre Union dont un nous conceme particuli rement comme vous vous en rendrez compte La FQM d nonce l exclusion du milieu rural d un impor tant programme de financement des infrastructures Jugeart inacceptable de voir le milieu rural tre exclu d un important programme gouvememental de financement des infra structures la F d ration Qu b coise des Municipalit s FQM interpelle le ministre des Finances M Raymond Bachand et lui demande d apporter des modifications l article 34 du projet de loi n 100 Loi mettant en oeuvre certaines dispositions du discours sur le budget Cet article identifie notamment quels pourront tre les b n fi ciaires du Fonds des infrastructures routi res et de transport en commun FORT Or si l ensemble des soci t s de transport des grandes villes qu b coises s y trouv
63. r le ministre des Affaires municipales des R gions et de l Occupation du territoire M Laurent Lessard du projet de loi n 109 sur l thique et la d on tologie en mati re municipale qui pr voit notamment la nouvelle obligation faite aux municipalit s de se doter d un code d thique La FQM souhaite que cette nouvelle mesure permette de renforcer la confiance des citoyens envers leurs lus municipaux Pour moi il ne fait aucun doute que les l ments mis de l avant dans le code d thique corespondent des pratiques qui sont d j celles de la tr s vaste majorit des lus municipaux des personnes d vou es qui s impliquent pour le d veloppement de leur communaut a comment le pr sident de la FQM M Bemard G n reux La FQM constate galement que ses pr occupations ont t entendues en ce qui a trait l applicabilit des mesures pr vues au projet de loi Ainsi plut t que d avoir un commissaire par muni cipalit ou MFG il y aura un seul commissaire l thique pour l ensemble du territoire celui ci relevant de la Commission muni cipale du Qu bec Cette fa on de faire permettra d viter les lourdeurs administratives et assurera l ind pendance souhait e en plus de garantir dans l ensemble du Qu bec un traitement uniforme dans lequel la population pourra avoir confiance De plus un processus d encadrement pr voyant notamment le d p t officiel et asserment des plai
64. r personne Salle municipale Session automne nombre de participants limit 25 1 Samedi 9h 10 h 30 d but le 11 septembre veuillez r server votre place en t l phonant au 2 Interm diaire Samedi 9 h 80 11h d but le 16 octobre Louise Th ee PNL INSCRIVEZ VOUS 418 827 2227 oulSe INOUN Maltre pratcienne WWW SECBRETSNORDIQUES COM B AR NA C TE DE BEAUPR PATINAGE LIBRE Dimanche 14h10 15h 30 Admission Gratuite pour tous Dans le cadre de la politique familiale de la MRC de La C te de Beaupr D but 26 septembre N B Annul lors d activit s sp ciales HOCKEY LIBRE Vendredi 16h 18h Admission 7 D but 3 septembre N B Annul lors d activit s sp ciales Visitez notre site Internet www arenacb ac ca COLE DE PIANO PLACE FATIMA LE le de Di L cole de Piano Place Fatima E Ol lt tano Offre des cours de piano emn Place Fatima l H tel de ville de St Ferr ol les T Neiges Ces cours sont offerts une client le de tout ge ayant le go t d apprendre le piano Notre programme est adapt pour les adultes et les enfants choix classique et populaire Professeur Danny Dubeau dipl m de l Universit Laval D but des cours 13 septembre 2010 Information 418 826 1097 Les inscriptions l cole de musique C te de Beaupr sont lanc es l ves et futurs l ves auront nouveau
65. rains de jeux et des camps de jour des municipalit s de L Ange Gardien Boischatel Ch teau Richer Ste Anne de Beaupr St Ferr ol les Neiges et Beaupr ont tous appr ci leur exp rience malgr une autre journ e tr s chaude Rappelons les objectifs de La Caravane qui sont e D initier les jeunes une activit physique e De faire conna tre diff rentes disciplines les organisations et les infrastructures de la MRC e De favoriser la participation aux activit s physiques chez les jeunes e De viser l offre gratuite des activit s erci au Forum jeunesse pour son appui financier La contribution du Forum jeunesse permettra d int grer les jeunes de 12 17 ans de r diger un guide op rationnel pour le programme et de financer l organisation de ensemble des 4 Caravanes Pour terminer merci gale ment Op ration Enfant Soleil pour son don l dition 2010 de La Caravane ainsi qu la MRC de La C te de Beaupr aux Caisses Desjardins de la MRC de La C te de Beaupr la d put e de Charlevoix madame Pauline arois et au d put de Montmorency monsieur Raymond Bernier 4 Performance des tudiants de l cole secondaire du ont Ste Anne Compte tenu que l cole secondaire du Mont Sainte Anne accueille des tudiants de notre municipalit et que cette cole est la fiert pour les r sidants tant de la municipalit que de la C te de Beaupr le Conseil m
66. re disponible toute suggestion ou information Martin Pouliot 418 826 2253 Groupe ou individu non r sidant Groupe ou individu r sidant ORGANISMES DE LOISIRS ET COMMUNAUTAIRES TES VOUS PR T COURS D INITIATION AU CANI CROSS POUR LE BONHEUR Cours d initiation au merveilleux sport qu est le cani cross avec votre chien domestique Avec un guide professionnel et pas sionn des chiens apprenez toutes les techniques pour pra tiquer ce sport en alternant entre la marche et le jogging Ce cours de 5 semaines vous permettra de cr er un lien fort et durable avec votre chien en plus de se mettre en forme en parcourant des magnifiques sentiers p destres dans la r gion du Mont Sainte Anne Les objectifs de l activit sont de Venez assister une conf rence interactive qui vous permettra de vous sensibiliser la programmation neuro linguistique Une approche de communication et de d veloppement personnel qui vous donnera des outils de plus dans votre coffre de ressources e S initier au cani cross Mie ux me com p ren dre e Faire de l activit physique en plein air avec votre chien e Socialiser votre chien e D couvrir de nouveaux sentiers o pratiquer le cani cross Mat riel obligatoire Harnais de taille corde bungee et gr ce la PNL harnais adapt au chien mat riel en vente aupr s du guide Mercredi le 20 octobre 2010 ou dans des boutiques de Qu bec 19 h 20 h 30 Co t 75 pa
67. rri re 2 Exploit en karat F licitations Julie Desgagn s de St Ferr ol les Neiges qui a remport une m daille d argent en combat dans la cat gorie 18 34 ans et moins de 50 kilos 3 JEUX DU QU BEC F licitations aux 3 athl tes de notre municipalit qui ont particip la derni re dition des Jeux du Qu bec Gatineau soit Marie Corriveau Anne Marie Comeau et Fran ois Turgeon Mention sp ciale tout d abord Anne Marie Comeau qui nous a dignement repr sent s en remportant trois 3 m dailles en athl tisme et en tablis sant un nouveau record des Jeux soit deux m dailles d or au 2000 m tres et 1200 m tres et une m daille d argent au 800 m tres F licitations ensuite Marie Corriveau pour ses deux 2 m dailles en v lo de mon tagne en cross country et en relais par quipe DE LA GRANDE VISITE NOTRE GYMNASE La municipalit est fi re d accueillir dans NOTRE gymnase arie Eve Bisson qui profite de nos quipements pour s entra her quelques pas de sa r sidence Qui aurait cru que nous aurions un jour l honneur d accueillir sur notre erritoire une artiste du Cirque du Soleil Sp cialiste en cerceau a rien tr s perfectionniste elle a suivi un long parcours qui a conduite dans diff rents pays Elle travaille pr sentement sur des projets artistiques diversifi s travers le monde Quelle belle carri re originale LES SERVICES DE MAIN
68. rs preneurs e Nous sommes pr sentement la recherche de candidats pour un poste d animateur intervenant temps partiel pour l automne 2010 Vous pouvez faire parvenir votre C V ainsi qu une lettre de pr sentation l adresse courriel mention n e plus bas Nous rejoindre Par t l phone 418 826 3107 Par courriel mdjlazone hotmail com Sur notre site internet www mdilazone ca sitew com Via notre page Facebook LA VIE PAROISSIALE INITIATION LA VIE CHR TIENNE 1 Cat ch se Si vous avez des enfants au primaire 3 6 ann e et des jeunes au secondaire et que vous d sirez qu ils con naissent J sus et son glise si vous d sirez c l brer avec eux les sacrements pardon eucharistie et confirmation ces signes de sa pr sence avec nous voici une invita tion pour vous Nous vous offrons une d marche tra vers des r cits bibliques cat ch se biblique symbolique de personnes qui ont fait l exp rience de Dieu ORGANISMES DE LOISIRS ET COMMUNAUTAIRES La premi re rencontre de pr sentation aura lieu St Tite des Caps e mardi 28 septembre 19 h la salle de l cole _ St Ferr ol les Neiges e mercredi 29 septembre 19 h la salle municipale Beaupr e lundi 4 octobre 19 h au sous sol de l glise e mercredi 6 octobre 19 h au sous sol de l glise St Joachim e mardi 5 octobre 19 h la salle municipale Nous vous attendons
69. s La Zone nous en avons profit pour mettre les 2 MDJ au go t du jour Quelques r parations une nouvelle peinture sur les murs et du nouveau mobilier donnent une allure fra che aux locaux Le vendredi 10 septembre prochain nous f terons avec les jeunes la rentr e scolaire et les nouveaux locaux Pour les anciens jeunes et anciens animateurs il nous fera plaisir de vous faire visiter les lieux lors de cette r ouverture Visitez notre site Internet et notre page Facebook prochaine ment pour y voir des photos 15 anniversaire Le 1 d cembre prochain la aison des Jeunes La Zone tera son 15 anniversaire ous sommes pr sente ment l organisation d un soir e retrouvailles o le jeunes seront l honneu ous sommes donc recherche d anciens jeunes animateurs intervenants et membres du conseil d administration pour leur aire parvenir l invitation cette soir e Vous pouvez D DO A r communiquer avec nous pour nous fournir vos coordonn es des anecdotes et ou des photos reli es la Maison des Jeunes La Zone Les jeunes qui fr quentent pr sentement la Maison des Jeunes peuvent organiser une pr sentation de quelques minutes en lien avec le chant la danse l humour la po sie le cirque etc Communiquez avec nous pour de plus amples renseignements ou visitez notre site Internet INFOS e Si vous voulez vous d partir de livres de jeux o de films nous sommes toujou
70. spadrille bouteille d eau et serviette Les s ances sont donn es par madame Caroline Dubord enseignante en ducation physique PROGRAMMATION LOISIRS AUTOMNE 2010 J2 PROGRAMMATION LOISIRS AUTOMNE 2010 Int rieur Jour Lundi Heure 19h 20h15 Dur e 12 semaines d but 13 septembre 2010 Co t 50 Endroit Gymnase de l cole Caps des Neiges 1 PARLEZ VOUS INTERNET Venez d couvrir plusieurs trucs et astuces pour mieux profiter d Internet coutez de la musique en ligne gratui tement et l galement D couvrez les meilleurs sites de voyage Apprenez reconna tre les canulars ces faux mes sages qui vous arrivent par courriel Trouvez des pi ces de rechange pour vos appareils Fa tes vos achats sur Internet Les forums de discussion pour changer sur votre th me pr f r et s entraider Parlez gratuitement avec vos enfants en Nouvelle Z lande Google tirez profit de ses multiples fonctions gratuites d finitions calculatrice conversions cartes et itin raires etc Internet Explorer modifier la page de d marrage g rer les favoris passer en plein cran utiliser l affichage avec les onglets Courrier lectronique Outlook Express ou les messageries gratuites Hotmail Yahoo Mail Gmail quoi choisir Les fonc tions de base le CCI sauvegarder son carnet d adresses et ses messages Les r gles de base de la s curit en informa tique courriel r seau sans fil etc Jour M
71. su de projets communautaires e la convention intervenir avec le S minaire de Qu bec relativement l occupation de certaines de leurs erres e les ententes de partenariat relatives certaines contingences aux ententes formelles avec Boralex Inc Une aide financi re de 100 000 a t adress e au CRE de la r gion de la Capitale Nationale et au Bureau de la Capitale Nationale pour l laboration du Plan de d veloppement durable des collectivit s de La C te de Beaupr vers une r gion en sant Un appui a t donn l implantation de parcs oliens sur les terres de la Seigneurie de Beaupr compte tenu que ceux ci s inscrivent dans sa d marche d un Plan de d veloppement durable des collectivit s Le CLD a t autoris signer une entente de collabora tion avec V lo Qu bec Association dans le cadre de la reconnaissance du trac de la Route Verte sur le territoire Cyclistes ouvrez l il Quoi de plus merveilleux qu une randonn e bicyclette en cette belle p riode estivale Malheureusement chaque ann e de nombreux cyclistes se blessent ou perdent la vie dans une collision On pourrait croire que la n gligence o l imprudence de certains automo bilistes sont les principales causes de collisions avec les cyclistes mais cela est faux Les cyclistes commettent une infraction au Code de la s curit routi re dans 60 des collisions Rouler bicyclette ne
72. t sur les plans d implantation et d int gration architecturale Les demandes doivent donc tre pr sent es au comit consultatif d urbanisme pour analyse et au conseil municipal pour approbation II faut donc pr voir un d lai de 2 4 semaines pour l obtention d un permis De plus sachez qu il est primordial de respecter int gralement les plans de construction ou de r novation d pos s pour votre demande de permis Toute modification doit tre approuv e par le conseil municipal SARP Nous encourageons les gens rencontrer le SAPP service d aide conseil la r novation patrimoniale de la MRC de La C te de Beaupr Ce service de consultation avec une architecte est offert gratuitement aux r sidants et propri taires de St Fer ol les Neiges Madame Annie Vigneault pourra vous conseiller pour tous vos projets de r novation agrandissement o construction Vous pouvez la joindre au 418 824 3444 TRAVAUX D BUT S SANS PERMIS Le tarif pour l obtention d un permis dont les travaux ont d but avant l obtention de celui ci sera major de 50 Note Le tarif pour l obtention d un permis de r novation correspond 1 de la valeur estim e des travaux sans tre moindre que 10 CONCOURS ra SR S EE Village en fleur 010 Le 19 juillet 2010 nos juges ont sillonn les rues de la muni cipalit afin de d terminer les grands gagnants dans chacune des cat gories Voici les gagnants CAT GORIE
73. te l quipe et au plaisir de vous retrouver l an prochain Martin Pouliot Directeur des loisirs CAMP D T 2010 Y 2010 Attention soyez aux aguets Le vilain Math matik est toujours pr t jouer de mauvais tours Heureusement petits et grands du camp d t taient l pour aider les supers h ros de la ville l ing nieux Toiletman et le beau M Incroyable d jouer les manigances du scientifique En plus d aider leurs h ros nos petites boules d nergie ont aussi particip de nom breuses journ es th matiques l abordage C est la journ e ORGANISMES DE LOISIRS ET COMMUNAUTAIRES des pirates 1 2 3 colo Aujourd hui on recycle Et rien n arr te nos jeunes explorateurs surtout pas une journ e de survie en for t Cet t de nombreuses sorties taient aussi au programme En effet les enfants ont pu faire un voyage au fond des oc ans l Aquarium du Qu bec Ils ont aussi pu s amuser dans les nombreuses glissades du Village Vacances Valcartier Cin ma auto cueillette de fraises visite au mus e et combat d p es mousses avec Katag taient aussi au rendez vous durant l t Enfin ce fut un bel t sous le solei rempli de sourires o tous ont eu beaucoup de plaisir durant les nombreuses activit s Alors merci tous on vous attend en grand nombre l t prochain Annie Boisvert Le camp Ados Aventure destin aux jeunes de 11 et 12 ans a permis une cinq
74. tous interpell s Voil pourquoi je vous pare aujourd hui encore une fois de occupation dynamique de notre territoire De mani re concr te il ne suffit pas de l habiter encore faut il le d velopper mais pas n importe quel prix et se l approprier pour cr er un milieu de vie dynamique afin que chaque citoyen volue dans un climat serein alliant environnement et qualit de vie deux crit res si recherch s de nos jours et indissociables Habiter la campagne ne suffit plus aujourd hui les valeurs ont chang ous avons une municipalit dynamique il ne faut pas avoir peur de le dire o l implication des citoyens est forte o se d roulent plusieurs v nements caract re r cr atif sportif amilial et culturel qui nous identifient Qui plus est nous avons a chance d avoir sur notre territoire Un v hicule promotion nel exceptionnel dont nous sommes tous tr s fiers le site d interpr tation et de plein air Les Sept Chutes un joyau de a nature qui nous a permis d exploiter une ressource naturelle renouvelable l eau Il n en tient qu nous d adopter l attitude qui nous m nera au succ s le fondement m me de l mergence de projets structurants de d veloppement de notre territoire projets qui se doivent d tre innovateurs et garants d enrichissement durable Il n en tient qu nous de s impliquer N est ce pas l enseigne de la mobilisation de chacun que nous b tirons une
75. uantaine d aventuriers des municipalit s de Saint Ferr ol les Neiges et Sainte Anne de Beaupr de vivre un t inoubliable tout en d veloppant leurs capacit s physique sociale culturelle et artistique Le nouveau concept de camp pr ados a permis un groupe de jeunes trop vieux pour le camp des plus petits et trop jeunes pour le concept du camp RAM de passer un t motivant con u et adapt leurs besoins H bertisme croisi re camping r alisation d un film et Zoo de Granby taient au rendez vous au plus grand plaisir des jeunes l an prochain ric Ennis CAMP RAM 2010 Au cours de cette nouvelle d cennie les modes se transfor ment les mentalit s changent mais le plaisir reste Cette ann e 30 jeunes motiv s entre 18 et 15 ans se sont rassem bl s pour donner vie au camp RAM C est par leur passion qu ils ont su traverser l t avec brio D activit s en activit s un esprit d quipe s est install pour former une grande famille Que ce soit au Village des sports sur les plaines d Abraham durant notre s jour Trois Rivi res ou bien durant les 24 km pied du Sentier des caps le sourire tait toujours au rendez vous C est avec fiert que tout le monde termine l t 2010 et ce n est aucunement pr tentieux de dire que cette saison tait l une des meilleures ditions du camp RAM date c est la plus hot t Mathieu Ferland campeur depuis 3 ans a
76. unautaire qui sont les fondements m mes de l occupation dynamique de notre territoire II ne faut pas manquer ces rendez vous strat giques qui sont entre autres les congr s les grands d bats de soci t pour favoriser un d veloppement durable de nos territoires Il ne fait aucun doute que l enjeu de l occupation dynamique du territoire de la municipalit passe par la prise en charge des ressources locales par le milieu La municipalit doit tre l avant sc ne d une d marche de diversification conomique C est ce que nous avons fait en misant sur les potentiels de notre territoire par exemple les forces hydrauliques en parte nariat avec Hydro Qu bec la centrale Les Sept Chutes Mais nous aurons toujours besoin dans une certaine mesure de l aide du gouvernement pour appuyer l mergence de projets de d veloppement des territoires innovateurs garants d enrichissement durable Nous devons sans cesse nous surpasser la comp tition tant forte POMA Germain Tremblay maire VOTRE MUNICIPALIT VOUS INFORME Points d information du conseil municipal PLACE AUX JEUNES 1 Activit s en sciences et technologie l cole Caps des Neiges Ce sont finalement douze coles primaires et neuf coles secondaires de la r gion qui pourront compter sur l enveloppe de 280 000 rendue disponible par le programme Place aux sciences Pour appuyer leur programmation d activit s en science et en technol
77. unicipal tient f liciter les l ves pour leur performance suite aux r sultats scolaires obtenus au cours de l Ann e scolaire 2008 2009 au niveau de la Commission scolaire des Premi res Seigneuries F licitations tous les enseignants pour leur d vouement la cause des jeunes Vous accomplissez un travail extraordinaire Ces r sultats les placent e premier avec des taux de r ussite de 98 et 94 respectivement en Fran ais et en Sciences physiques e deuxi me avec des taux de r ussite de 95 et 78 respectivement en Anglais et en Math matiques e premier au classement g n ral avec un taux de r ussite moyen de 94 de ses l ves CAMPS D T Entre le 1 et le 7 ao t dernier avait lieu la semaine de valori sation de l animation estivale Le conseil municipal tient f liciter les animateurs trices et moniteurs trices des camps d t pour leur engagement et leur d vouement pour les jeunes Continuez vous impliquer et vous investir aupr s des jeunes on a besoin de vous PERFORMANCES D ATHL TES DE CHEZ NOUS 1 Exploit en cyclisme F licitations Marie ve Turcotte de St Ferr ol les Neiges suite sa s lection par l quipe de Labyrinthe Bikes dont le si ge social est situ en France Elle pourra alors participer des courses d Enduro une discipline du v lo de montagne Elle a termin sixi me au classement lors de sa premi re preuve Bonne chance dans ta ca
78. ur information 418 992 0533 soir Jours Mardi d butant Jeudi avanc Heure 19h 20h15 Dur e 10 semaines d but 14 septembre 2010 Co t 50 Endroit Salle polyvalente du gymnase de l cole Caps des Neiges 1 COURS DE YOGA Le yoga est une discipline et une philosophie Des postures associ es la respiration sont r alis es partir de ce qui con vient le mieux la personne avec ses forces et ses limites sans comp tition ni La souplesse la stress la relaxation jugement envers soi o les autres orce la concentration la diminution du sont autant d l ments recherch s Le cours de viniyoga propose une autre relation son corps son souffle son mental qu il est b n fique d int grer dans sa vie Professeur Madame Marcelle Rioux Maximum 12 participants par s ance Un tapis de sol et une tenue sportive sont requis Jour Mercredi Heures 10h 11 h 60 ans et plus 14h 16h interm diaire Il 18 h 30 19 h 30 yoga pour tous Dur e 12 semaines d but 15 septembre 2010 Co t 80 Endroit H tel de ville CONDITIONNEMENT PHYSIQUE Cours de mise en fome l int rieur et l ext rieur combinant divers d placements et mouvements Les cours sont constitu s comme suit chauffement a robie tirement musculaire etretour au calme Les s ances sont entrahantes et se r alisent l aide de musique rythm e et vari e Mat riel requis e
79. uvrant sur la piscine doit tre prot g e par une enceinte telle que d finie ci dessus 13 4 B Les haies o arbustes ne peuvent constituer une enceinte tel qu exig Les appareils li s au fonctionnement de la piscine filtre eau syst me de chauffage doivent tre loign s plus de 1 m tre de la paroi de la piscine ou de l enceinte de fa on viter qu un enfant puisse y grimper pour acc der la piscine Enfin comme c est le cas depuis plusieurs ann es St Ferr ol les Neiges un permis est requis pour l installation d une piscine creus e ou hors tere permanente ou d montable Source Minist re des Affaires municipales des R gions et de l Occupation du territoire RAPPEL SUBVENTION INSTALLATION SEPTIQUE Vous avez jusqu au 31 d cembre 2010 pour r aliser les travaux de remplacement de votre installation septique si vous d sirez obtenir la subvention accord e par la municipalit Pour les m nages faible revenus vous pouvez tre admissibles une subvention avec le programme R no llage g r par la MRC de La C te de Beaupr Pour communiquer avec la MRC de La C te de Beaupr composez le 418 824 3444 R GLEMENT SUR LES PLANS D IMPLANTATION ET D INT GRATION ARCHITECTURALE De l entr e ouest de la municipalit jusqu au rang St Julien inclu sivement les demandes de permis de construction et r novation ext rieure sont soumises l application du r glemen

Septembre 2010 - Municipalité de Saint-Ferréol-les

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Septembre 2010 - Municipalit&eacute; de Saint-Ferr&eacute;ol-les

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Septembre 2010 - Municipalité de Saint-Ferréol-les