Télécharger le mode d`emploi
Contents
1. 2 ROULETTES JOG amp SHUTTLE Shuttle En pause tournez cette molette dans le sens horaire pour scanner la chanson vers l avant Tournez la molette dans le sens anti horaire pour scanner la chanson vers l arri re Plus vous tournez le shuttle dans un sens ou dans un autre plus la vitesse de recherche augmente Jog En pause ce jog vous permet d effectuer une recherche trame par trame en avant ou en arri re Pendant cette recherche vous entendez les sons correspondants aux trames En lecture le jog vous permet d acc l rer ou diminuer la vitesse de la chanson sens horaire augmentation sens anti horaire diminution 3 BOUTONTIME Appuyez sur ce bouton pour choisir le mode d affichage du temps soit le temps coul soit le temps restant ou soit le temps restant total Les indicateurs ELAPSED REMAIN et TOTAL REMAIN vous indiquent le mode TIME 4 BOUTON REPEAT Ce bouton sert la r p tition d une piste ou de toutes les pistes CD 5 BOUTONIN LOOP SYSTEM Ce bouton va vous permettre de fixer le point de d part de la boucle Lorsque le point de d part de la boucle est fix l indicateur LOOP sur l afficheur clignote 3 6 BOUTON CONTINUE SINGLE Appuyez sur ce bouton pour choisir le mode de lecture Soit Single le lecteur lit une piste puis se met en pause soit Continu le lecteur lit l int gralit des pistes sans se mettre en pause apr s chague piste Les indicateurs SINGLE et CONTINU vous indigue2. TEO SOUMID CDX 980 Professional CD Mixing console USER S MANUAL MODE D EMPLOI ATTENTION Il est indispensable de lire ce manuel avant la premiere utilisation Merci d avoir choisi un produit TECHNYSOUND Ce produit a t soigneusement v rifi par un contr le qualit avant son envoi Une installation et une utilisation correcte prolongeront la performance et la dur e de vie sur des ann es Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel d instructions avant d utiliser ce produit Veuillez lire et observer toutes les instructions et remarques contenues dans ce manuel Conservez le manuel d origine pour vous y r f rer dans le futur Lors du d ballage de votre nouveau produit veuillez premi rement comparer vos articles re us avec votre commande deuxi mement v rifiez s il y a des articles endommag s Si quelque chose manque ou est endommag veuillez ni installer le produit ni l utiliser contactez alors imm diatement votre revendeur ou notre service apr s vente Ne jamais essayer de r parer ce produit par vous m me Ouvrir les couvercles vous expose des risques de chocs lectriques ou d autre danger Prenez un instant pour compl ter ci dessous les informations d achat du produit Le num ro de s rie de ce produit doit se trouver sur son couvercle Ce num ro de s rie sera demand par l usine lors d un renseignement ou d une aide technique Precaution d emploi Eviter l humidit la poussi re et
3. a lecture pour retourner au point de depart de la lecture 13 BOUTON 10 Utilisez ce bouton pour passer dix pistes d un coup Ex vous pouvez passer de la piste 1 la piste 11 14 BOUTON PLAY PAUSE Utilisez cette touche pour passer en mode lecture Durant la lecture appuyez sur cette touche pour passer en mode pause 15 BOUTON SKIP gt gt I Utilisez cette touche pour passer la piste suivante 16 PITCH CONTROL Ce potentiom tre est utilis pour augmenter ou diminuer la vitesse de la chanson 17 BOUTON PITCH BEND Si vous appuyez sur la touche la vitesse de la chanson augmentera Si vous rel chez cette touche la vitesse reviendra son tempo original 18 BOUTON PITCH A l aide de ce bouton vous pouvez activer le fonctionnement du potentiometre pitch 19 AFFICHEUR 20 BOUTON PITCH BEND Si vous appuyez sur la touche la vitesse de la chanson diminuera Si vous rel chez cette touche la vitesse reviendra son tempo original 21 BOUTON OPEN CLOSE Ce bouton commande l ouverture et la fermeture du tiroir du lecteur CD 22 TIROIR LECTEUR CD Le tiroir d acc s permet le positionnement du CD pour la lecture 23 BOUTON DE RECHERCHE En appuyant sur ce bouton vous inversez la fonction de la roue Jog Dial entre SEARCH et PITCH BEND Si la veilleuse LED est allum e d placez la roue Jog Dial pour une recherche rapide en avant et en arri re si elle est teinte d placez la roue Jog Dial vers la fonct
4. der Le d placement de la gauche droite met en marche le lecteur CD droit et la pause le lecteur CD gauche MASTER LEVEL R gle le niveau de sortie g n ral CROSSFADER Ce fader horizontal vous permet de passer de la piste CH 2 la piste CH 3 et r ciproquement Lorsque le fader est au centre les deux pistes sont actives et par cons quent peuvent tre entendues le tout sans perte ou gain de volume Connexions 38 Go 39 37 C BLE AC Utilisez le c ble pour alimenter votre mixeur V rifiez bien le voltage INTERRUPTEUR PRINCIPAL Pour la mise en marche de l unit appuyez sur l interrupteur principal Pour arr ter l unit appuyez nouveau sur l interrupteur CHOIX DE L ALIMENTATION Utilisez ce s lecteur pour le choix du voltage de l alimentation chaque pays poss de une alimentation diff rente GND PRISE DE MASSE LINE PHONO INPUT SWITCH Ces entr es sont de type RCA et vous permettent de connecter des platine disques votre table de mixage ou n importe quelle source audio votre table de mixage gr ce aux commutateurs PHONO LINE INPUT Ces entr es sont de type RCA et vous permettent de connecter n importe quelle source audio votre table de mixage DJ MIC Reliez ici un microphone du type XLR MIC INPUT Reliez ici un microphone du type Jack 6 35mm SORTIE STEREO PRINCIPALE amp ENREGISTREMENT Ces prises de sortie sont de type RCA Le niveau de sortie g
5. ion pitch bend Si aucun mouvement ne se produit pendant une dur e de 8 secondes la veilleuse s teint et Jog Dial est r gl sur la fonction pitch bend Les fonctions du pupitre de mixage 24 POTENTIOMETRES DE CONTROLE Commande les niveaux individuels des sources pour les canaux CH1 amp CH2 25 VUE METRE Ce vumetre est pr cis et fiable Si les leds rouges clignotent en cr te cela signifie que le signal de sortie de table est acceptable Au contraire si les leds rouges sont allum es de mani re continue cela veut dire que le signal est mauvais avec une distorsion importante Une bonne attention votre vum tre vous permettra d obtenir un son dynamique et sans distorsion audible COMMUTATEURS D ENTREE Ces commutateurs selectionnent la source d entr e de la fa ade arri re Les lecteurs CD internes sont actifs en position CD1 8 CD2 CUE CH1 2 S lectionne la source correspondant au canal CH1 amp CH2 pour la pre coute casque CONTROLE GAIN CH1 8 CH2 Regle les niveaux CH1 8 CH2 CONTR LE NIVEAU CUE Regle le volume sonore dans le casgue DJ MIC Regle le niveau sonore du microphone POTENTIOMETRE HIGH 1 2 Ajuste les fr quences aigues des CH1 8 CH2 POTENTIOMETRE MID 1 2 Ajuste les fr quences m diums des CH1 amp CH2 POTENTIOMETRE LOW 1 2 Ajuste les fr quences graves des CH1 amp CH2 FADER START L activation vous permet la mise en marche du lecteur CD depuis votre crossfa
6. les pi ces enfum es Ne pas exposer l appareil au soleil ou des sources de chaleur pendant de longue p riode Ce dispositif doit galement tre connect uniquement a la source d nergie d crite dans le manuel Le lieu de montage doit tre correctement ventil sans poussi re sec et l abri du soleil Cet appareil doit tre nettoyer seulement avec un chiffon humide apr s avoir d brancher l alimentation Assurez vous que l appareil a bien une mise la terre Ne jamais exposer le produit la pluie ou l humidit pour viter les dangers d lectrocution Toute r paration ou entretien doit tre effectuer par une personne qualifi e Toute installation et r paration doivent tre conformes aux lois en vigueur Ne pas ouvrir le couvercle risques de chocs lectriques et autres dangers Ne rien poser sur le produit qui sera susceptible de se renverser ou de tomber l int rieur Le mat riel a t test et soumis aux normes CE C bles et connecteurs Utilisez toujours des c bles et connecteurs de bonne qualit Le cordon secteur de l appareil doit tre d connect s il n est pas utilis pendant une longue p riode N DE MODELE NO DE SERIE DATE D ACHAT 77 FSR CO L o Ste TE Cl Fr aa le fspostesge FITCH a Fa 7 p ler LT APE Pd ali ki ha FM Im i i O Ca Fonctions du lecteur CD 1 CONNECTEUR CASQUE Reliez votre casque ce connecteur
7. n ral est contr l par le potentiometre rotatif Master FUSIBLE CONDITIONS DE GARANTIE Une garantie pi ce et main d uvre d une dur e d un an est allou e hormis les faders 90 jours Les r gles suivantes sont valables a partir du jour o le dispositif donn quitte l usine La date figurant sur la facture est consid r e comme date du d but de la garantie Seules les soci t s approuv es par la soci t EUROPSONIC sont autoris es effectuer les r parations sur le dispositif La garantie perd sa validit lors d une intervention sur le dispositif par un technicien non approuv Pendant la dur e de garantie il est n cessaire d envoyer le dispositif d fectueux dans son emballage d origine les frais d envoi sont la charge de l exp diteur La dur e de vie des potentiom tres est limit e ils ne sont couverts par la garantie du fabricant que pour la dur e d une utilisation courante Pour tous renseignements concernant le service adressez vous votre distributeur local susceptible de r pondre au mieux vos questions SP CIFICATION Anti choc m moire tampon 40 secondes Rapport S B 80 dB THD 0 1 Consommation 20W Alimentation 115 230 V 50 60Hz Dimensions 482x260x140mm CE Modifications La SA EUROPSONIC se r serve le droit d apporter a tout moment et sans pr avis les modifications techniques ou esth tiques qu elle jugera n cessaires
8. nt le mode de lecture 7 BOUTON PROG En mode STOP vous pouvez programmer la lecture de certaines plages 20 plages au maximum Pour cela suivez les instructions suivantes Appuyez sur le bouton STOP pour passer en mode stop Appuyez sur le bouton PROG pour commencer la programmation Appuyez sur les touches SKIP I lt ou gt I pour choisir la plage que vous voulez couter en premier puis appuyez sur la touche PROG pour valider votre choix Utiliser nouveau les touches SKIP pour choisir la deuxi me plage puis validez en utilisant la touche PROG Reproduisez l op ration jusqu ce que toutes les pistes que vous voulez couter soient programm es 20 plages max Appuyez sur la touche play pause pour lancer la lecture 8 BOUTON OUT LOOP SYSTEM En appuyant sur ce bouton vous fixez le point de fin de la boucle parfaite et vous lancez la boucle Pour sortir de la boucle appuyez une nouvelle fois sur ce bouton Lorsque vous tes en mode boucle l indicateur LOOP sur l afficheur reste allum 9 BOUTONS DE S LECTION DES PISTES l aide des boutons 0 9 vous s lectionnez directement les pistes du CD 10 BOUTON RELOOP LOOP SYSTEM Ce bouton vous permet de relancer la derni re boucle m moris e Appuyez sur le bouton B 8 pour sortir de la boucle 11 BOUTON SKIP I lt lt Utilisez ce bouton pour retourner au debut de la piste ou pour passer la piste pr c dente 12 BOUTON CUE Appuyez sur ce bouton durant l
Download Pdf Manuals
Related Search