5 – THE WINDOWSâ BASED SOFTWARE PACKAGE
Contents
1. ROM Le contenu du CD appara t maintenant Cliquer sur l ic ne SETUP qui vous guidera travers la proc dure d installation La premi re fen tre qui appara t est le Bienvenu la proc dure d installation Ce message simplement informe que vous tes sur le point d installer le logiciel Appuyer sur CONTINUE pour installer le programme La fen tre qui appara t en suite vous conseille de fermer toutes les autres applications en cours d ex cution sur le PC avant de continuer Une fois cette condition est obtenue appuyer sur l ic ne gauche forme de PC pour continuer l installation L tape suivante consiste choisir la destination du programme On recommande que le r glage par d faut soit accept sauf si vous tes parfaitement familiaris avec le syst me d exploitation Appuyer sur CONTINUE Le programme est maintenant install sur le syst me Quand l installation est termin e un message est affich pour indiquer que toutes les op rations ont t effectu es Retour DESKTOP Le logiciel de Simulation de pannes doit tre utilis avec le Logiciel B1180 WS et pourtant il doit tre lanc partir de cette application Voir la section de ce manuel qui explique le Logiciel B1180 WS 4 4 Connexion de l unit B1180 WS Assurez vous que les deux c bles USB de l unit B1180 WS soient connect s deux Ports USB du PC Connecter une unit didactique au moyen du c ble plat 34 bro2. e est connect e toutefois les solutions des d fauts indiqu es dans le logiciel ne co ncideront avec celles de la carte La fen tre montr e changera automatiquement apr s 5 secondes environ L cran suivant doit tre utilis par le professeur 4 6 Saisie d un Mot de passe Un mot de passe du Professeur est n cessaire pour programmer r initialiser un d faut ainsi que pour examiner le rapport des tentatives de recherche des pannes g n r es par le syst me Le nom de l tudiant est n cessaire pour g n rer le rapport des tentatives de recherche des pannes L cran demande qu un nom d tudiant et un mot de passe soit entr dans les cases visibles l cran Le nom de l tudiant doit tre au moins un caract re de longueur et il est obligatoire Cette information est utilis e pour identifier l tudiant dans le rapport produit par le programme et aussi pour le nom du fichier du RAPPORT ETUDIANT ce qui sera expliqu plus loin Note le caract re n est pas autoris et aura pour r sultat que la zone de texte sera automatiquement effac e et pr te pour l introduction d un nom valide Le mot de passe sera accept seulement quand un nom valide d tudiant a t entr Il doit tre d au moins un caract re de longueur on recommande qu il soit le plus simple possible pour viter de gaspiller trop de temps au cours de la le on car le mot de passe est requis chaque fois que le panneau de contr le du p
3. le fichier de rapport La copie sur papier pourra tre examin e plus tard L imprimante utilis e est l imprimante par d faut du syst me d exploitation VIEW AND SAVE REPORT Cette option permet de voir le rapport sur l cran du PC Les barres de d filement sont disponibles dans le cas o le fichier de rapport est tr s long Le report peut galement tre sauvegard sur le disque en appuyant sur le bouton SAVE REPORT La fen tre qui appara t permet le choix de la destination souhait e et permet aussi de modifier le nom du fichier si n cessaire Le fichier produit peut tre r ouvert par n importe quelle application capable de lire un fichier TXT par exemple NOTEPAD Pour quitter la fen tre VIEW AND SAVE REPORT appuyer simplement sur CLOSE le programme revient au menu de Sortie Le programme peut maintenant tre arr t en appuyant sur EXIT
4. 15 30V prot g es par fusible de 1A L alimentation fonctionne partir du secteur 110 250V 50 60HZz voir l tiquette sur l arri re de l unit pour le r glage de la tension L alimentation a des prises jack de 2mm utiliser quand on utilise les modules didactiques sans le syst me de Simulation de Pannes l aide du PC Si les modules de l unit didactique sont connect s au simulateur de pannes les prises 2mm ne doivent pas tre utilis es laiss es d connect es puisque les modules sont aliment s en c c seulement au moyen du c ble plat 34 broches du Simulateur de pannes L alimentation du B1180 WS est s par e de l unit de Simulation de Pannes ce qui permet la carte didactique en cours d examen d tre teinte pour des tests avec par exemple des ohmm tres tout en maintenant aliment e l unit de Simulation de Pannes 3 1 Mesures de s curit V rifier que la tension d alimentation locale co ncide avec l indication sur le panneau avant L unit doit toujours tre utilis e partir d une prise lectrique prot g e l ext rieur pour viter des blessures accidentelles aux tudiants L efficacit de la mise la terre doit tre v rifi e Ne jamais surcharger excessivement l alimentation S il faut remplacer des fusibles grill s utilisez toujours des fusibles nouveaux de m me type et valeur nominale Si l unit d veloppe une chaleur excessive teindre i
5. CD d di est fourni avec chaque unit didactique pour la connexion au Poste de travail Etudiant Chaque CD contient en plus du logiciel CAl pdf le DATAFILE appropri pour la simulation de pannes associ e celle unit didactique sp cifique Le DATAFILE contient des informations comme le nom de l unit didactique le nombre de pannes et les solutions Le fichier est un simple fichier texte mais il est cod de mani re que l tudiant ne peut pas comprendre son contenu facilement Assurez vous que le CD de l unit didactique tudier soit ins r dans un lecteur CD DVD du PC Lancer le logiciel FAULT SIMULATION partir de la barre de contr le de l application B1180 WS Une fois lanc e l application contr le qu une unit d Interface de Simulation de Pannes est connect e au PC via un Port USB Si aucune Unit de Simulation de Pannes n est d tect e un message d erreur appropri s affiche pour vous aider au diagnostic de la situation En supposant que les connexions ont t effectu es correctement et que le simulateur de pannes est allum le premier cran affich est pour information seulement L cran indique le titre du logiciel B1180 FS et la Carte didactique qu on suppose connect e au simulateur de pannes B1180 WS V rifier que le Carte indiqu e dans la partie inf rieure de l cran est la m me que la Carte physiquement connect e l unit Noter qu aucun dommage n aura lieu si une carte erron
6. D SESSION r initialise toutes les pannes ventuelles ins r es arr te le programme et retourne au syst me d exploitation RESET FAULT r initialise simplement toutes les pannes ins r es et remet l unit didactique dans la condition de fonctionnement normale STUDENT MODE passe le programme l cran fiche de l l ve Puisque les deux premi res options n ont pas besoin d explication nous allons passer directement d crire la troisi me option STUDENT MODE 4 8 La fiche de l l ve En cliquant sur le bouton STUDENT MODE la fiche de l l ve appara t sur l cran Elle appara t comme un groupe de six rectangles dont chacun indique une cause de d faut possible Associ s chaque rectangle il y a des boutons CHOICE 1 CHOICE 6 qui devraient tre utilis s par l tudiant pour s lectionner la r ponse correcte pour la cause de la panne Noter que les r ponses choix multiples sont plac es dans un ordre al atoire liminant ainsi la possibilit que les tudiants se passent entre eux m mes des informations de la position de la r ponse correcte UNE SEULE des r ponses dans la liste peut tre consid r e comme correcte toutes les autres se r f rent la m me zone du circuit mais elles ne sont pas des causes possibles de la d faillance technique du circuit Dans la partie inf rieure de l cran il y a un bouton appel GAIN TEACHER CONTROL dont le fonctionnement sera d crit
7. Design Production amp eCITOn s S R L Educational Equipment B1180 WS POSTE DE TRAVAIL ETUDIANT MANUEL D INSTRUCTIONS EEE EE ELECTRON S R L VIA CASCINA TORCHIO 1 26833 MERLINO LO ITALIE TEL 39 Halie 02 Milan 9065 9200 FAX 9065 9180 E mail electron electron it Web www electron it Rev 12 09 Caract ristiques peut changer sans avis SOMMAIRE 1 G n ralit s 1 1 HARDWARE Poste de travail Etudiant 1 2 LOGICIEL Position tudiant 2 Op rations pr liminaires 2 1 Installation du Logiciel B1180 WS 2 2 Utilisation du Logiciel B1180 WS 2 3 Installation du mat riel B1180 WS 3 L alimentation du B1180 WS 3 1 Mesures de s curit 3 2 Notes pour le fonctionnement 4 Interface Simulation de pannes l aide d un PC 4 1 Description g n rale 4 2 Configuration minimale requise 4 3 Proc dure d installation du logiciel B1180 FS la mise en service du syst me 4 4 Connexion de l unit B1180 WS 4 5 Pr paration pour l utilisation 4 6 Saisie d un Mot de passe 4 7 Le panneau de contr le du professeur 4 8 La fiche de l l ve 4 9 Le compteur des tentatives de r initialisation 4 10 Une fois la faute est correctement r initialis e 4 11 Revenons au panneau de contr le du professeur 4 12 Le menu de sortie 1 G n ralit s Le Poste de travail Etudiant est en g n ral quip d un PC reli au r seau de donn es du laborato
8. ches fourni A la fin de la session assurez vous toujours que le c ble plat 34 broches soit retir de la carte didactique en cours d examen et soit soigneusement stock avec l unit B1180 WS L alimentation c c la carte en cours d examen est assur e travers le c ble plat 34 broches et pourtant les prises de 2mm d entr e d alimentation devraient tre laiss es ouvertes lors de l ex cution des tests avec l unit d interface de Simulation de Pannes l aide d un PC L unit d interface de Simulation de pannes l aide d un PC est s par e de l unit B1180 WS ce qui permet la carte en cours d examen d tre teinte pour les tests avec par exemple des ohmm tres tout en maintenant aliment e l Unit de Simulation de Pannes L alimentation de l unit d interface de Simulation de Pannes l aide d un PC devrait tre laiss e allum e pour l enti re session de simulation de pannes afin de ne pas perdre la condition de panne simul e Mettre sous tension soit le B1180 WS que l unit d Interface de Simulation de Pannes avant de lancer l application de simulation de panne partir de la barre de contr le du B1180 WS Le CD fourni avec l unit didactique DOIT toujours tre ins r dans le lecteur CD DVD du PC pendant la session de simulation des pannes En l absence du CD dans le lecteur le logiciel d livre un message d avertissement et s arr te 4 5 Pr paration pour l utilisation Un
9. donn es plus loin dans ce manuel pour l installation des logiciels individuels 2 2 Utilisation du logiciel B1180 WS En supposant que les logiciels individuels ont t install s sur le PC l application logicielle B1180 WS peut tre lanc e de la mani re habituelle partir du menu START de Windows Le logiciel s ouvre comme une simple barre contenant six boutons poussoirs qui sont comme suit INSTRUMENTATION VIRTUELLE Ce bouton lance l application PICOSCOPE sur le desktop de Windows Pour des informations compl tes sur les possibilit s de cette unit se r f rer aux instructions PICOSCOPE plus loin dans ce manuel VIEW CAI MANUAL Ce bouton ouvre le Manuel d instructions assist par ordinateur de l unit didactique l tude Noter que pour que cette fonction travaille correctement le CD fourni avec chaque unit didactique DOIT tre ins r dans un lecteur CD DVD du PC pour la dur e de la p riode d tude Le CAI est sous la forme d un fichier PDF et pourtant un lecteur PDF doit tre install sur le PC pour activer cette fonction FAULT SIMULATION Cette action lance le B1180 FS Logiciel de Simulation de Pannes Noter qu galement pour que cette fonction travaille correctement le CD fourni avec chaque unit didactique DOIT tre ins r dans un lecteur CD DVD du PC pour la dur e de la p riode d tude MAKE NOTES Cette action lance l application NOTEPAD de Windows qui permet l tudiant de pre
10. e Pannes et la panne sera physiquement supprim e dans l unit didactique connect e 4 11 Revenons au panneau de contr le du professeur Le bouton GAIN TEACHER CONTROL peut tre acc d tout moment et permet l enseignant d entrer dans le panneau de contr le du professeur pour d finir ou remettre z ro les pannes tant que de besoin Noter que pour acc der au panneau du professeur il faut entrer le mot de passe choisi au d but du programme Appuyer sur le bouton ENTER TEACHER MENU une fois que le mot de passe correct a t introduit Si l tudiant a pr c demment r pondu correctement les boutons de s lection de la panne apparaissent tous d une couleur grise Si par contre le professeur a acc d au panneau avant la r initialisation des pannes le bouton de la panne ins r e appara tra en rouge A ce point le professeur peut d cider si ins rer une autre condition de d faut comme d crit pr c demment ou mettre fin la session Noter qu en mettant fin la session tout moment on r initialise toujours la panne ins r e 4 12 Le menu de sortie Le menu de sortie permet au professeur de choisir ce qu il veut faire ensuite Il y a trois actions possibles ce point EXIT Cela encore n a pas besoin d explication il simplement arr te le programme d truit le fichier de rapport et revient au syst me d exploitation PRINT REPORT AND EXIT Cette option permet au professeur d imprimer
11. ire Un logiciel sp cifique est fourni dans ces cas pour g rer le r seau et lui permettre d accomplir les t ches la surveillance du travail et l valuation des tudiants par la Position Instructeur Le Poste de travail Etudiant peut galement tre utilis individuellement sous le contr le d un PC non reli un r seau de laboratoire Avec cette configuration toutes les principales caract ristiques du B1180 WS restent inchang es l exception des la capacit de surveillance et de contr le par la Position Instructeur Enfin le Poste de travail Etudiant peut tre utilis m me sans un PC h te Dans ce cas des fonctionnalit s telles que l Instrumentation Virtuelle ne seront pas disponibles Aussi la Simulation de Pannes sera disponible seulement en mode manuel pour les unit s didactiques pourvues de la simulation de pannes 1 1 HARDWARE Poste de travail Etudiant Le Poste de travail Etudiant B1 180 WS est une unit versatile qui peut tre configur e pour afin de fournir tous les quipements n cessaires pour effectuer l tude et les travaux exp rimentaux sur les unit s didactiques interchangeables Le Poste de travail comprend Une alimentation fournissant les sorties de basse tension ordinaires pour faire fonctionner toutes les unit s didactiques En des rares occasions un petit nombre d unit s didactiques peut exiger une alimentation s par e d di e qui est normalement fournie avec l unit didactiq
12. me de simulation de pannes 2 Op rations pr liminaires Quelques t ches simples doivent tre effectu es sur chaque PC tudiant avant que l utilisation du B1180 WS soit possible Il s agit essentiellement de pr installer les diff rentes applications logicielles sur le PC Les logiciels installer sont les suivants Le logiciel du B1180 WS Poste de travail Etudiant Cette application est l environnement g n ral de travail pour le syst me B1180 WS L application peut tre trouv e dans le dossier B1180WS sur le CD fourni avec l unit Le B1180 FS Logiciel de Simulation de pannes l aide d un Ordinateur Cette application contr le le mat riel de simulation de pannes du B1180 WS L application peut tre trouv e dans le dossier B1 180WS sur le CD fourni avec l unit Note Les instructions pour l installation de ce logiciel sont donn es dans une section ult rieure de ce manuel Le DRIVER USB amp Firewire Products C est le pilote du Port USB pour l interface du B1180 FS Simulation de pannes l aide d un Ordinateur Ce pilote peut tre trouv sur un mini CD d di fourni avec l unit B1180 WS Le logiciel de l Instrumentation Virtuelle PICOSCOPE Cette application contr le l Instrumentation virtuelle du B1180 WS Le logiciel PCOSCOPE 6 devrait tre install partir du CD original du fabricant fourni avec l unit didactique Note pour l installation de ce logiciel se r f
13. mm diatement et faire v rifier l appareil par du personnel qualifi 3 2 Notes pour le fonctionnement Quand une temp rature de fonctionnement critique est atteinte comme en cas de surcharge prolong e un dispositif de d tection de la temp rature coupe l alimentation Lorsque cela se produit un indicateur lumineux s allume pour indiquer la situation Le fonctionnement normal peut tre r tabli en supprimant la cause de la surcharge puis en attendant pour quelques minutes afin de laisser refroidir l unit avant de la rallumer Un r chauffement mod r du panneau arri re de l alimentation doit tre consid r comme normal 4 Interface Simulation de Pannes l aide d un PC 4 1 Description g n rale L unit d interface Simulation de pannes l aide d un PC et le logiciel d di B1180 FS offrent la possibilit de la recherche informatis e des pannes pour toutes les unit s didactiques quip es de syst me de simulation de pannes manuel par des micro switches Ce logiciel doit tre install dans le Poste de travail Etudiant une fois le syst me est mis en service L interconnexion de l unit didactique l unit d interface Simulation de Pannes l aide d un PC est au moyen d un connecteur 34 broches Evidemment les micro commutateurs bord doivent tre r gl s sur la position d exclusion du d faut pour que l unit fonctionne correctement se r f rer au manuel d instructions de l u
14. ndre des notes tout en effectuant les exp riences et la simulation des pannes CALCULATOR Cette action lance l application CALCULATRICE de Windows END Ce bouton quitte le Logiciel B1180 WS et renvoie le PC au syst me d exploitation 2 3 Installation du mat riel B1180 WS Noter que le mat riel ne devrait pas tre install jusqu ce que les logiciels individuels soient install s sur le PC Suivre les instructions pour l installation de chaque logiciel quel moment de connecter les c bles USB au PC L installation du mat riel B1180 WS consiste simplement connecter les 2 c bles USB de l unit 2 connecteurs USB inutilis s du PC et le cordon secteur de l unit une prise de courant alternatif appropri e Noter que l unit d interface PICOSCOPE est aliment e par le c ble USB et ne n cessite pas que l unit B1180 WS soit sous tension 3 L Alimentation du B1180 WS Cette alimentation est mise en uvre l int rieur du bo tier et a les caract ristiques suivantes Sorties stabilis es 5 5V Sorties stabilis es 15 15V Sortie stabilis e de 1 2 20V Sortie stabilis e de 1 2 20V Max courant nominal de 500mA chaque sortie Max courant de surcharge de 900mA sur chaque sortie Limitation de courant de surcharge env 900mA Limitation de courant de court circuit environ 200mA lec Ondulation de sortie mieux que de 50mV RMS Sorties c a 0
15. nit en cours d examen pour cette information Le programme permet au professeur d ins rer une certaine panne sur l unit didactique utilis Les tableaux de donn es et l information concernant les pannes simul es de chaque unit didactique sp cifique sont contenus dans un CD fourni avec l unit didactique Ce CD doit tre maintenu ins r dans le lecteur CD DVD du PC pour l enti re session de travail Une fois que l instructeur a programm une panne le syst me peut alors tre plac en mode tudiant o il est pr vu que l tudiant diagnostique la situation de d faut et choisit la r ponse correcte parmi une liste choix multiples de six r ponses possibles pour chaque panne L acc s au panneau de contr le du professeur est prot g par un mot de passe vitant ainsi l utilisation abusive par l tudiant Le programme doit tre install sur un ordinateur avec un syst me d exploitation Windows 4 2 Configuration minimale requise SYSTEME Microsoft Windows XP ou Vista ESPACE DISQUE Au moins 4 Mo d espace libre de l installation du programme Lecteur CD DVD Afficheur 800 X 600 avec Couleur Haute R solution 16 bit ou Couleurs Vraies 32 bit Souris Un Port USB 4 3 Proc dure d installation du logiciel B1180 FS la mise en service du syst me Ins rer le CD du logiciel dans le lecteur du PC Double cliquer sur l ic ne MY COMPUTER et ensuite cliquer sur l ic ne CD
16. plus tard Un autre bouton est aussi pr sent HIDE SCREEN qui r duit l cran une ICONE de fa on qu on puisse acc der l INSTRUMENTATION VIRTUELLE et au Logiciel CAI du B1180 WS Note le bouton HIDE ne change pas la condition du simulateur de pannes et donc la panne reste ins r e 4 9 Le compteur des tentatives de r initialisation La panne programm e est automatiquement effac e quand la r ponse correcte est entr e par l tudiant Chaque fois l tudiant entre une r ponse incorrecte un message d erreur s affiche et l tudiant est invit essayer de nouveau Un compteur situ au sommet de l cran est incr ment chaque fois que l tudiant effectue une tentative de r initialisation ce qui permet au professeur de suivre la performance de l tudiant pendant l exercice Evidemment si le total est 1 un l tudiant a r initialis la panne la premi re tentative si le total est plus grand l tudiant a eu besoin de plusieurs tentatives pour r soudre le probl me Les d tails des tentatives de l tudiant sont m moris s dans le fichier de rapport produit par le programme ce qui sera expliqu plus tard 4 10 Une fois la faute est correctement r initialis e Une fois la r ponse correcte a t trouv e un message indique que la panne est remise z ro et demande l tudiant d appeler le professeur pour continuer Le PC va envoyer l information l Unit d Interface de Simulation d
17. rer la section PICOSCOPE plus loin dans ce manuel 2 1 Installation du logiciel B1180 WS Ins rer le CD du logiciel dans le lecteur du PC Double cliquer sur l ic ne MY COMPUTER et ensuite cliquer sur l ic ne CD ROM Le contenu du CD appara t maintenant Cliquer sur l ic ne SETUP qui vous guidera travers la proc dure d installation La premi re fen tre qui appara t est le Bienvenu la proc dure d installation Ce message signale simplement que vous tes sur le point d installer le logiciel Appuyer sur CONTINUE pour installer le programme La fen tre qui appara t en suite vous conseille de fermer toutes les autres applications en cours d ex cution sur le PC avant de continuer Une fois cette condition est obtenue appuyer sur l ic ne gauche forme de PC pour continuer l installation L tape suivante consiste choisir la destination du programme On recommande que le r glage par d faut soit accept sauf si vous tes parfaitement familiaris avec le syst me d exploitation Appuyer sur CONTINUE Le programme est maintenant install sur le syst me Quand l installation est compl t e un message s affiche pour indiquer que toutes les op rations ont t effectu es Retour DESKTOP Le logiciel B1180 WS peut tre lanc avec succ s une fois que tous les autres logiciels ont t install s individuellement et que le mat riel est connect au PC Suivre les instructions
18. rofesseur doit tre consult Le mot de passe r ellement utilis est cach la vue par des ast risques S il vous pla t noter que le mot de passe est m moris seulement pour la dur e de la session d enseignement et est perdu chaque que fois le programme est termin Cela pour permettre chaque professeur d utiliser un mot de passe personnel qui soit valide pour cette session seulement Une fois le mot de passe est saisi appuyer sur le bouton OK L op ration suivante effectuer est la confirmation du mot de passe entrer le m me mot de passe utilis pr c demment et appuyer sur le bouton CONTINUE Noter que si les deux mots de passe entr s sont diff rents un message d erreur appara tra et il sera n cessaire de r p ter les deux tapes pr c dentes 4 7 Le panneau de contr le du professeur Le panneau de contr le du professeur est maintenant visible et appara t comme une s rie de boutons dont chacun repr sente une situation de panne possible ins rer dans l unit didactique Choisir une panne en se r f rant au manuel d instructions de l unit didactique en cours d examen Ins rer la panne en cliquant sur le bouton de votre choix L activation de la panne est indiqu e par le bouton qui devient rouge Le PC envoie l information l unit d interface de Simulation de pannes et la panne est tablie A ce point le professeur dispose de plusieurs options choisir EN
19. ue Interface PC pour la Simulation de Pannes en option La plupart des unit s didactiques Electron ont la capacit de simuler des pannes Le poste de travail a une capacit standard pour l insertion de 12 pannes diff rentes Le nombre r el de pannes qu on peut simuler est toutefois d termin par l unit didactique et est en g n ral de 8 Interface Instrumentation Virtuelle en option Cet appareil est capable de transformer le PC de l tudiant dans une station de mesure d un niveau professionnel lev Les donn es peuvent tre mesur es trait es et affich es selon votre convenance ou sauv es pour un traitement ult rieur 1 2 LOGICIEL Position Etudiant La Position Etudiant se compose d un PC charg avec le Logiciel Etudiant Le logiciel permet le contr le de diff rents quipements fournis dans le B1180 WS Poste de travail Etudiant comme le CAI Manuel d instructions assist par ordinateur le B1180 FS Logiciel de Simulation de pannes l aide d un PC et l Instrumentation Virtuelle Le logiciel fournit aussi des quipements auxiliaires comprenant une Calculatrice et la possibilit de prendre des notes en utilisant l application NOTEPAD de Windows Au d but de la session le PC de l tudiant sera charg avec un CD d di l unit didactique en cours d tude Le CD contient le logiciel didactique CAI li au sujet de la le on et d autres fichiers utilis s pour contr ler le syst
Download Pdf Manuals
Related Search