DEUCE PACK 150
Contents
1. u ch g a 455 8 81 C3 i 28 d ar Sin Lv AC Or 1 2 1 Le Lld 1 2 x 9 Sea 9 574 422 V5 ded 1 E 102 1223 ASA IV AO 9 24 1 87 tu 1 81 St ab 91 81 d D da 2 im 1 3149 50 Laat 9 7 I er vera TE 52 or Sv 181 gt ASI 9 181 ATAIHS LAVIS SON 1 7 z MN n N zt 8 4 9 91 8 Largo NEUE oo 6 __ ly HERTZ n O MA ve ALW AldgnS i Jo 2 4140 WNOILdD 5 E 2 Bl 8l rex jox Jex 9 6 008990 13 14 REVISION HISTORY 1 02 2011 New manual created from 0558004147 with updated pics Welding amp Cutting Products Florence SC COMMUNICATION GUIDE CUSTOMER SERVICES CUSTOMER SERVICE QUESTIONS Telephone 800 362 7080 Fax 800 634 7548 Hours 8 00 AM to 7 00 PM EST Order Entry Product Availability Pricing Order Information Returns ENGINEERING SERVICE Telephone 843 664 4416 Fax 800 446 5693 Hours 7 30 AM to 5 00 PM EST Warranty Returns Authorized Repair Stations Welding Equipment Troubleshooting TECHNICAL SERVICE Telephone 800 ESAB 123 Fax 843 664 4452 Hours 8 00 AM to 5 00 PM EST Part Numbers Technical Applications Specifications Equipment Recommendations LITERATURE REQUESTS Telephone 843 664 5562 Fax 843 664 5548 Hours 7 30 AM to 4 00 PM EST WELDING EQUIPMENT REPAIRS Telephone 843 664 4487 Fax 843 664 5557 Hours 7 30 AM to 3 30 PM ES2. 100 Duty Cycle Rated Load Rated Load Rated Load Total input current Open circuit voltage Total Wed tii cai oi 1320 lbs Gas Requirements PAST oies Cutting H 35 90 PSIG 180 SCFH Gouging H 35 45 PSIG 218 SCFH A O OO See F15 345 Note that input fusing amp conductors for the individual units remain the same as shown in manual F15 687 A WARNING Notethe high open circuit voltage Use only thetorches designed for this equipment DONOTattemptto usethis equipment with any process other than Plasma Cutting PT 251 Torch PT 26 Torch Max Current Capacity 100 duty 250 A DCSP Current Capacity All Service Gases and Pressures Coolant Flow Range ees 0 5 gal min 2 L min 10096 DULY u seen 200 A DCSP Dimensions 60 DUTY 300 A DCSP Maximum Rated 300 A DCSP 1 1 2 IN lt 38 MM 13 11 1 60 333mm 1 3 8 IN 35 MM mm Y ai alg BEN ip 1 50 12 1 2 IN 308 MM 70 HEAD CILLUS gt 38mm 11 374 IN 298 MM 90 HEAD 1 66 42mm Length of Service Lines 50 ft 15 m Length of Service Lines 25 ft or 50 ft 7 6 m 15 2 m Weight with 50 ft lines 19 Ibs 8 6 kg feng 25 ft 16 Ibs 7 3 kg Ill EQUIPMENT SUPPLIED Deuce Pack 150 PT 251 Cutting Goug
3. el Grd El Grd Za a0 85 v 281 S wz o J 10 v 8 em ZI 91 141 B 550 o 9 AT3IHS LAVLS 91 n 10 47 0 3 062 622 px SEEE008SS0 A 675 09v OEZ 061 453 yun uo 328uuO2SIq S MS 03 DJON HILIAS JAV1S 431SVH sar 9 91 02 81 v ad 91 a YX si 91 181 Sl 198 n n 2r l l y 18 ESLALN EX 2 al n 0875 ar gea u ec IS LONI 6 13 6 E i 8 8 lu 5 125 amp H 22 12 Lasa Gf vis H23K IWIS __ _______ tig DIS 8 17 egy 5508 AH AJADA var dod zz 02 181 91 181 2 DL DIS NO 28 Lan 21 181 cc 01 181 ll Grd T na 210N EN HOLIAS HIADL ar 5 r INI DIS Lo 896 ADIRd SVD IVA 021 Jor6 181 68 01 2 181 i LN UM ig eal u ch g a 455 8 81 C3 i 28 d ar Lo Lt A EPR 1 Boy 1 18 V1 v 28 xi 7 S s om 3 49 I gt 10 27222 S V AO 9 24 1 27 ocu I I81 o 91 81
4. E ESAB E DEUCE PACK 150 300 AMP PLASMARC CUTTING amp GOUGING PACKAGE ESP 150 LE ASMARC AN gt 3 2 H H gt 41 d 1 y N 1 Instruction Manual 0558009994 02 2011 BE SURE THIS INFORMATION REACHES THE OPERATOR YOU CAN GET EXTRA COPIES THROUGH YOUR SUPPLIER UE These INSTRUCTIONS are for experienced operators If you are not fully familiar with the principles of opera tion and safe practices for arc welding and cutting equipment we urge you to read our booklet Precautions and Safe Practices for Arc Welding Cutting and Gouging Form 52 529 Do NOT permit untrained persons to install operate or maintain this equipment Do NOT attempt to install or operate this equipment until you have read and fully understand these instructions If you do not fully understand these instructions contact your supplier for further information Be sure to read the Safety Precautions before installing or operating this equipment USER RESPONSIBILITY This equipment will perform in conformity with the description thereof contained in this manual and accompanying labels and or inserts when installed operated maintained and repaired in accordance with the instructions provided This equipment must be checked periodically Malfunctioning or poorly maintained equipment should not be used Parts that are broken missing worn distorted or contaminated should be replaced immediately Shou
5. insertions lorsqu il est install utilis entretenu et r par selon les instructions fournies Cet quipement doit tre inspect r guli rement Tout quipement qui ne fonctionnerait pas ou sera mal entretenu ne devrait pas tre entretenu Les pi ces qui sont bris es absentes us es tordues ou contamin es doivent tre remplac es imm diatement Si une telle r paration ou un change s av rent n cessaires le fabricant recommande que vous contactiez par t l phone ou par demande crite le distributeur agr aupr s duquel vous avez achet l quipement pour qu il se charge du travail Cet quipement ni aucune de ses pi ces ne doivent tre modifi s sans le consentement crit du fabricant Il incombe l utilisateur de cet quipement la seule responsabilit de tout dysfonctionnement r sultant d une utilisation erron e entretien incorrect dommage r paration ou alt ration inad quates par une personne autre que le fabricant ou un service de r parations d sign par le fabricant I CARACT RISTIQUES AVANTAGES Le Deuce Pack 150 met en parall le deux consoles Tension sortie totale cycle op ratoire de 90 300 Amp 120VCC ESP 150 et permet d obtenir un courant de sortie r glable AR Operatore ee eens ih charge nominale 224 Amp 230 VCA de 25 300 amp res Cette capacit decourant tendue charge nominale 112 Am
6. is separated and used as stand alone the power cable from primary to Auxiliary MUST be discon nected to prevent shock hazard NOTE Set the plasma and shield regulator pressures per the torch operating instructions manual The internal unit fan has been disconnected in the Aux iliary unit If used as a ESP 150 stand alone unit be sure to reconnect the fan leads of the cooler unit See schematic V OPERATION For adjustments and operation of the ESP 150 refer to manual F15 687 For details regarding the cutting torch refer to appropriate torch manual ien 32 XH 05 A00t 2 K1eulud 061 453 OM PM 2 9 1 9 ser 9 02 181 vas sar 91 181 mW ner 9 aj TTT ter u si srd uf 1 x ISLALN Ne u ju i e 1iEg ISLONI Hn ts 2 1 8 f a isiad fe rer 9 9 1 1815 j D 2r 5 v 309 5 rg Wd le 29 19 SS0 ea rr 4 Ol Srd 2 v ar 1 81 181 1 HIW Gf rA VRSV ld 447 e AM ET ed 915 10 er 2 gay lt 5508 AH aaADd m Ht f L _ ER vigo la DELE S 1 i5 IS al IND DI DIS NO Jay 6 02 181 T 91 181 EJ quf 1 2044 2 2084 773 IND HOYA DIS ADIJ3 d SD pisi de 8 II Id 1 1 14 06 HE TTT 5 HOLIAS 9r
7. t l emploi AVERTISSEMENT SiDeuce Packestutilis en unit autonome le c ble d alimentation allant du ma tre l esclave DOIT tre d connect pour viter tout risque de choc REMARQUE R glez les pressions du r gulateur de l cran protecteur et plasma selon le manuel d instruction d utilisation du chalumeau Le ventilateur de l unit interne a t d connect dans l unit esclave Si utilis e comme unit autonome ESP 150 reconnectez toujours les fils du ventilateur de l unit du refroidisseur Voir le diagramme sch matique V OP RATION For adjustments and operation of the ESP 150 refer to manual F15 687 Fordetails regarding the cutting torch refer to appropriate torch manual 39 XH 09 00 051 453 NON PM 2 9 1 9 ser 9 02 181 vaz d ar sl 91 181 vera s je m ner al 9 41 al Daran ISININ var u S Gd uf s al o 2 Grd al za 6 e lee ISLONI nr 3 ts 6 1183 H ar L GCy Idl f a siaa fe rer 9 9 1 1815 j D 2r 5 v 309 5 rg 287 le 29 19 SS0 NES i rr 4 Ol Srd 2 v ar 1 81 181 1 HIW Gf vf rA VSV ld 447 a ET tiie IND DIS 6 ar e gay lt 5508 AH aaADd PES f L os rel po _ eld is 11 1 17 UT oi OND HOA D
8. 2 i 8 2 im 1 3149 sso Laat 9 7 sel vera TE 52 or S 181 cor 9 181 OT3IHS 1av1S see are oa 1 z MN n N z 3 91 SI la rare d NEUE oo 6 __ ly HERTZ M MA ve ALW AldgnS i Jo 2 4140 WNOILdD 0 J Bl 8l Ave 9262008550 gt dl ESAB SA DEUCE PACK 150 ENSEMBLE D COUPE ET GOUGEAGE 300 AMP PLASMARC Manuel d instructions FR VEILLEZ CE QUE LES INFORMATIONS SOIENT COMMUNIQU ES L OP RATEUR VOUS POUVEZ OBTENIR D AUTRES COPIES AUPRES DE VOTRE FOURNISSEUR EE Ces instructions sont destin es des op rateurs exp riment s Si vous n tes pas familier avec les principes d exploitation et les pratiques de s curit pour l quipement de soudure al arc et de d coupe nous vous recommandons de lire notre brochure intitul e Pr cautions et pratiques de s curit pour la soudure l arc la d coupe et le gougeage formulaire 52 529 Ne pas essayer d installer ou d utiliser cet quipement sans avoir lu et bien compris ces instructions Si vous comprenez pas bien ces instructions contactez votre fournisseur pour obtenir de plus amples informations Vous devez prendre connaissance des consignes de s curit avant d installer ou d utiliser cet quipement RESPONSABILITES DE L UTILISATEUR Cet quipement fonctionnera conform ment la description ci contre stipul e dans le pr sent manuel et les tiquettes jointes et ou les
9. CSP Plage d bit r frig rant 0 5 gal min 2 L min Dimensions 1 1 2 IN 38 1 3 8 IN 35 MM 12 1 2 IN 5308 MM 70 HEAD ILLUS 11 374 IN 298 MM 90 HEAD Longueur des conduites de service 15 m 50 pi Poids avec conduites de 50 8 6 kg 19 Ib Ill QUIPEMENT FOURNI Deuce Pack 150 PT 251 Ensemble D coupe gougeage comprenant entre autres R f Qt Description 0558002677 2 Console ESP 150 948201 1 PT 251 70Deg 50 pi Chalumeau 21446T 1 Kit de pi ces de rechange 300 Amp D coupe Gougeaget 998344 1 R gulateur R 77 150 580 998342 Remarque 1 1 R gulateur R 77 150 350 Remarque 1 678723 1 C ble de travail 25 pi 19414 Remarque 1 1 Tuyau de gaz combustible B FG xB FG 25 5 pi 598732 1 Tuyau de gaz inerte B IG x B IG 6 pi Inclut un c ble de travail en parall le de 6 pi Remarque 1 Tuyau de gaz combustible est connect entre le r gulateur install sur le cylindre et l arri re de ESP 150 Maitre TContenu du kit de pi ces de rechange R f 21446 R f Qt Description 21442 15 Embout d coupe 093 16980 10 Embout gougeage 21441 3 Electrode d coupe 5 32 16979 2 Electrode gougeage 5 32 16978 1 Collete 5 32 20070 10 cran protecteur Long 20068 1 Corps avant long 61346255 2 948171 1 Cache chalumeau 948179 4 Joint 86W99 4 Joint tor
10. IS AT14384 SYD m del sh 8 1 0 4 2 2044 ee 7 2 x 3 Ma l __ DC IND DI DIS NO Jay d 016 18 02 181 9 91 181 EJ 11 181 68 191 2 181 5 HOLIAS or 81 II Id 1 1 14 1 Zl Svd El Gbd E S_ rd 10 ac ov 1 241 A v wz 59 J ing 8 3 T ZI 91 141 B 550 o 9 113 5 11S 91 n n 10 Bs 0 a 062 622 px YO 6 008660 8 6 09v 062 091 459 e ejose swweu erg SPUN INS Jnoeje ijuoA JEWSUUOIHA G MS Gpd eoejdep ejnurod 4 HILIAS JAV1S 431SVH s ar 91 02 81 v 44 9 4 4 x ox st 91 11 Il Grd Sl rl N ar v 1 D 15141 Sa var g walu r yar yd 0 4 1 ISLANI B 1 L 181 158 9 LG 9 15 125 a 5 van 5 t H 22 D SSD em el z Ol Grd 8 81 181 1 OND H23 Gf NYA Vf Grd FE i egy 5508 AH AJADA dod 02 181 91 181 INJ DIS ND Dev 21 181 9 01 181 ll Grd it SIN A HOLIAS Tor L ey ad 4 W NA 016 181 68 81 2 181 I ad 2 de gt 2 2
11. K12 4 O Ring 2029450 5 O Ring 950423 2 Rubber Plug 2110706 5 O Ring 21443 1 Center Adjust Tool Cutting 34593 1 Insulator Lava 16985 1 Center Adjust Tool Gouging 37146 1 Shield Assembly Close Prox 2064111 1 Tip Wrench 84W87 5 O Ring 17672 1 Silicone Lubricant 102 2064112 1 Hex Screwdriver For cutting below 200 amp order Spare Parts Kit 999287 IV INSTALLATION As shipped from the factory the Deuce Pack 150 package arrives ready for operation except for interconnecting the major components Please note that one of the ESP 150 s is designated as the Primary and the other is the Auxiliary The Auxiliary unit has a two position switch located on its rear panel This switch allows itto operate asa standard 150A unit or as a Auxiliary unit in the 300A system If used asa standard unit make sure you disconnect the power cable from the Auxiliary to the Primary to prevent a shock hazard Switch Auxilliary O Stand Alone Theinput conductors and fuse protection for each individual unit should be installed in accordance with the instructions provided in the ESP 150 manual F15 687 To complete the installation of the 300A system do the following A Open the hinged control panels of each ESP console to gain access to the Pos Neg J1 receptacle connections under the top cover B Locatethetorch switch cord and plug inside Primary unit console Routethiscord plug assembly thru the Auxiliary cable access hole and connect t
12. ON Lorsqu il est exp di de l usine l ensemble Deuce Pack 150 est pr t l emploi sauf pour les connexions entre les composants principaux Remarquez que l un des ESP 150 est d sign comme le Maitre et l autre l esclave L unit Esclave a un interrupteur deux positions est situ sur le panneau arri re Cet interrupteur permet une op ration en unit standard 150A ou en esclave dans le syst me 300A Utilis en unit standard assurez vous de d connecter le c ble de l Esclave au Ma tre pour viter tout danger de choc Switch Interrupteur Auxilliary O Stand Alone Les conducteurs d entr e et la protection par fusible pour chaque unit doivent tre install s conform ment aux instructions stipul es dans le manuel de l ESP 150 F15 687 Pour ex cuter l installation du syst me 300 Amp proc dez comme suit A Ouvrez les panneaux de commande charni re de chaque console ESP pour acc der au r ceptacle Pos N g J1 connexions sous le couvercle sup rieur B Localisez le cordon de l interrupteur du chalumeau et branchez le l int rieur de la console de l unit maitre Acheminez l ensemble cordon fiche par le trou d acc s du c ble esclave et connectez la fiche au r ceptacle J1 l int rieur de la console de commande de l unit esclave C Connectez arche pilote du chalumeau vers le raccord Pos dans la console de l unit ma tre D Connectez la fiche cordon de l interrup
13. T Repair Estimates Repair Status WELDING EQUIPMENT TRAINING Telephone 843 664 4428 Fax 843 679 5864 Hours 7 30 AM to 4 00 PM EST Training School Information and Registrations WELDING PROCESS ASSISTANCE Telephone 800 ESAB 123 Hours 7 30 AM to 4 00 PM EST TECHNICAL ASST CONSUMABLES Telephone 800 933 7070 Hours 7 30 AM to 5 00 PM EST IF YOU DO NOT KNOW WHOM TO CALL Telephone 800 ESAB 123 Fax 843 664 4462 Hours 7 30 AM to 5 00 PM EST or visit us on the web at http www esabna com The ESAB web site offers Comprehensive Product Information Material Safety Data Sheets Warranty Registration Instruction Literature Download Library Distributor Locator Global Company Information Press Releases Customer Feedback amp Support AT ESAB Welding amp Cutting Products PO Box 100545 Florence SC 29501 0545
14. he plug to J1 receptacle inside the control console of the Auxiliary unit C Connectthe pilot arc from the torch to the Pos fitting in the console of the Primary unit D Connect the torch switch plug cord to the J1 receptacle in the console of the Primary unit E Connect the power plasma gas cable from the torch to the NEG fitting in the Primary console unit F Connect the power cable w quick disconnect plug to Primary console receptacle and the other end to the NEG fitting in the Auxiliary unit Negative Fitting G Connectthetorch shield gashosetothe Primary console shield gas fitting H Connect the short 6 ft work cable between the WORK output terminals of Auxiliary and Primary units l Connect the long work cable between the Primary unit s WORK output terminal and the work clamp on the work piece J Connectthefuel plasma gas hose and shield gas hose if needed between the gas connection fitting on the rear of the Primary unit and the regulator of the gas cylinder K Afterall ofthe above connections have been made and checked remember to close the control console covers of the Primary and Auxiliary units M Place the Auxiliary Standard control switch on the rear panel of the Auxiliary unit to the DEUCE PACK position set the plasma gas to the desired pressure apply input power to both ESP s set the output current desired on each unit and the package is ready to use A ETT If Duece Pack
15. ing Package consist DeucePack 150 PT 26 Cutting Gouging Package consisting ing of but not limited to of but not limited to P N Qty Description P N Qty Description 0558002677 2 ESP 150 Console 0558002677 2 ESP 150 Console 948201 1 251 70 50 ft Torch 36559 1 26 90 50 ft Torch 21446t 1 Spare Parts Kit 300 Amp Cutting 3682111 1 Spare Parts Kit PT 26 Gougingt 30338 2 Regulator Assembly 998344 1 Regulator R 77 150 580 406196 2 Hose B AW x B AW 25 ft 998342 Note 1 1 Regulator R 77 150 350 Note 1 678723 1 Work Cable 25 ft 678723 1 Work Cable 25 ft 74576 2 Adaptor 19414 Note 1 1 Fuel Gas Hose B FG x B FG 25 5 ft 598732 1 Inert Gas Hose B IG x B IG 6 ft Includes 6 ft paralleling Work Cable Note 1 Fuelgashose connects between Regulator mounted on cylinder and rear of Primary ESP 150 TContents Of Spare Parts Kit P N 21446 TtContents of PT 26 Spare Parts Kit P N 36821 P N Qty Description P N Oty Description 21442 15 Cutting Tip 093 36565 3 Electrode Air N 16980 10 Gouging 36566 3 Electrode H 35 21441 3 Electrode Cutting 5 32 36567 3 Nozzle 50A 16979 2 Electrode Gouging 5 32 36568 3 Nozzle 150A 16978 1 Collet 5 32 36569 3 Nozzle 200A 20070 10 Heat Shield Long 36570 3 Nozzle 300A 20068 1 Long Front 36571 1 Nozzle Gouging 200A 61346255 2 Screw 36572 1 Nozzle Gouging 300A 948171 1 Torch Cap Assembly 19129 1 Wrench 948179 4 Gasket 34592 1 Heat Shield 86W99 4 O Ring 36648 1 Stand Off Guide 14
16. ique 14K12 4 Joint torique 950423 2 Bouchon caoutchout 21443 1 Centre Outil de r glage d coupe 16985 1 Centre Outil de r glage gougeage 2064111 1 Cl pour pointes 17672 1 Lubrifiant silicone 102 2064112 1 Tournevis hex Pour les d coupes inf rieures 200 Amp commandez le kit de pi ces de rechange 999287 Chalumeau PT 26 Capacit courante tous les gaz et pressions de service 100 Seile a 200A DCSP 6096 Service 300 A DCSP Courant maximum nominal 300 ADCSP 13 11 1 60 333mm Longueur des conduites de service 7 6 m ou 15 2 m 25 pi ou 50 pi POIDS E 7 3 kg 16 Ib Deuce Pack 150 PT 26 Paquet de d coupe gougeage comprenant entre autres R f Qt Description 0558002677 2 Console ESP 150 36559 1 Chalumeau PT 26 90 50 pi 3682111 1 Kit de pi ces de rechange PT 26 30338 2 R gulateur 406196 2 Tuyau B AW x B AW 25 pi 678723 1 C ble de travail 25 pi 74576 2 Adaptateur ttContenu du kit de pi ces de rechange PT 26 R f 36821 R f Qt Description 36565 3 Electrode Air N 36566 3 Electrode H 35 36567 3 Buse 50A 36568 3 Buse 150A 36569 3 Buse 200A 36570 3 Buse 300A 36571 1 Buse gougeage 200A 36572 1 Buse gougeage 300A 19129 1 Cl 34592 1 Ecran protecteur thermique 36648 1 Guide isolateur 2029450 5 Joint torique 2110706 5 Joint torique 34593 1 Isolateur Lava 37146 1 Ecran prox imm diate 84W87 5 Joint torique IV INSTALLATI
17. ld such repair or replacement become necessary the manufacturer recommends that a telephone or written request for service advice be made to the Authorized Distributor from whom it was purchased This equipment or any of its parts should not be altered without the prior written approval of the manufacturer The user of this equipment shall have the sole responsibility for any malfunction which results from improper use faulty maintenance damage improper repair or alteration by anyone other than the manufacturer or a service facility designated by the manufacturer 1 FEATURES BENEFITS The Deuce Pack 150 parallels two ESP 150 consoles and allows an adjustable output current of 25 to 300 amperes This extended current range capability affords you many desirable features such as e cuts up to 4 inch thick carbon steel e cuts up to 3 1 2 inch thick stainless steel and aluminum e removes 56 Ibs hr gouging carbon steel removes 76 Ibs hr gouging stainless steel e uses PT 251 or PT 26 water cooled torch units can be separated to have two 150 amp systems e convenient 230 460 575 volt three phase 60 hertz capability Il SPECIFICATIONS The individual specifications for the ESP 150 are the same as those shown in manual F15 687 however after they are paralleled the amended exceptions are as follows 300 Amps 120VDC 280 Amps 120VDC 224 Amps 230 VAC 112 Amps 460 VAC 90 Amps 575 VAC 370 VDC Max
18. p 460 VCA vous permet de b n ficier d autres caract ristiques Courant entree tota A sro VER r Tension 370 souhaitables telles que Poids 132016 Gaz Paci dinaire de 4 po d pai AI D coupe H 35 90 PSIG 180 SCFH coupe Vacier ordinalre Ce poo eparsseur Gougeage H 35 45 PSIG 218 SCFH coupe l acier inoxydable et l aluminium de 3 1 2 po Voir F15 345 d paisseur supprime 56 Ib h d acier ordinaire de gougeage supprime 76 Ib h d acier inoxydable de gougeage utilise un chalumeau refroidi l eau PT 251 ou PT 26 les unit s peuvent tre s par es pour avoir deux syst mes de 150 Amp m capacit pratique de 230 460 575 V triphasique 60 Hz AVE RTISS E M E T Prenez note de la tension lev e du circuit ouvert Utilisez uniquement avec des chalumeaux destin s Le fusible d entr e et les conducteurs pour les unit s individuelles restent les m mes que ceux illustr s sur F 14 687 Il SPECIFICATIONS pour cet quipement NE PAS essayer d utiliser cet Les sp cifications individuelles pour l ESP 150 sont les quipementavec un processus autre que la d coupe m mes que celles indiqu es sur F15 687 toutefois au plasma une fois parall les les exceptions modifi es sont les suivantes Chalumeau PT 251 Capacit max courant cycle op ratoire 1009 250A D
19. teur du chalumeau au r ceptacle J1 dans la console de l unit maitre E Connectez le cable gaz plasma alimentation du chalumeau au raccord NEG dans l unit de console maitre F Connectez le cable d alimentation avec la fiche a d connexion rapide au r ceptacle de la console maitre et l autre extr mit au raccord NEG dans l unit esclave Negative Fitting Raccord n gatif G Connectez le tuyau de gaz de l cran protecteur du chalumeau au raccord de gaz de l cran protecteur de console maitre H Connectez le c ble de travail court 6 pi entre les bornes de sortie WORK des unit s esclaves et maitres Connectez le long c ble de travail entre la borne de sortie WORK de l unit maitre et le clamp de masse sur la pi ce de travail J Connectez le tuyau de gaz combustible plasma et celui du gaz de l cran de protection si besoin entre le raccord de gaz situ l arri re de l unit ma tre et le r gulateur du cylindre gaz K Apr s avoir effectu toutes les connexions ci dessus et les avoir v rifi es fermez toujours les couvercles de la console de commande des unit s maitre et esclaves M Placez l interrupteur de commande esclave ma tre situ sur le panneau arri re de l unit esclave la position DEUCE PACK r glez le gaz plasma la pression souhait e appliquez l alimentation d entr e aux deux ESP r glez le courant de sortie sur toutes les unit s et l ensemble est pr
Download Pdf Manuals
Related Search