MANUEL D`INSTRUCTIONS DU GYROSCOPE - MRC
Contents
1. 8 Lorsque le palonnier de servo est perpendiculaire la tringlerie de commande d anticouple l angle d alignement des pales d anticouple doit tre 0 degr ou disposer d une tr s l g re compen sation comme idiqu sur le dessin ci dessous Rotor d anticouple tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre 9 Faites bouger le manche de commande d anticouple de l metteur de gauche droite v rifiez et ajustez si n cessaire la tringlerie d anticouple Veillez ce que la tringlerie ne rencontre aucune contrainte des deux c t s 10 Veillez ce que le potentiom tre d ajustement de fin de course puisse tre r gl approximativement 75 ou plus ou si le palonnier de servo est trop long que le r glage de la sensibilit du gyroscope ne puisse pas tre amen son maximum Si vous raccourcissez le palonnier ou que vous augmentez l ajustement de fin de course vous maximiserez les performances de votre gyroscope 11 La diff rence entre le r glage de fin de course droit et gauche doit tre inf rieur 5 REGLAGES EN VOL D a Sensibilit du gyroscope Si les tapes pr c dentes ont t correctement r alis es le gyroscope prendra en charge le contr le de l anticouple en mode verrouillage de cap M me en cas de vent de travers le tube de queue restera dans la m me position La sensibilit du gyroscope volue Plus le servo d anticouple est rapide plus la sensibilit du2. MANUEL D INSTRUCTIONS DU GYROSCOPE TG7200 VERROUILLAGE DE CAP R f 8079 INTRODUCTION Version am lior e du TG7000 le nouveau gyro TG7200 verrouillage de cap est maintenant compatible avec les radio en 2 4GHz et peut fonctionner avec une alimentation haute tension L utilisation des derniers capteurs SMM limin les variations de trim d anticouple pendant le vol et fourni des performances in gal es Il est parfait pour les h licopt res lectriques et nitro Il r duit le processus d apprentissage des d butants Pour les pilotes exp riment s il poss de les performances que vous attendez FONCTIONS e Compatible avec une alimentation continue de 4 8V 8 4V e Compatible avec une radiocommande en 2 4GHZ e Mode conservateur de cap et Mode classique e Capteur gyroscopique SMM e Contr le distance de la sensibilit e Compatible avec les servos analogiques et les servos digitaux e Utilisable avec les servos 760 1520us e Points de fin de course droit et gauche ajustables s par ments e Connectique simple pour un branchement ais e Faibles dimensions et faible poids CARACTERISTIQUES Nom du produit TG7200 Contr le Syst me Digital Proportionnel Int gr Capteur Gyroscope SMM Tension 4 8 6 0V Temp rature de fonctionnement 10 45 C Dimensions mm 25 9 x 24 9 x 20 4 Poids g 205 INSTALLATION e Avant d utiliser la fixation double face veillez bien nettoyer la face arr
3. europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas X tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination ms incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux Import en France par Model Racing Car ZAC 15bis Avenue De La Sabli re 94370 Sucy En Brie Tel 01 49 62 09 60 Fax 01 49 62 09 73 www mremodelisme com Email mrefrance mremodelisme com MODEL RACING CAR Contribution DEEE No M823
4. mais ne touchez pas l h licopt re pour l instant 4 Le servo d anticouple devra tre r gl au neutre et la led s allumera de couleur rouge indiquant l utilisation du mode verrouillage de cap 5 Le gyroscope fonctionne en mode normal si la led s allume de couleur verte Veuillez dans ce cas inverser la voie 5 et r p ter les tapes 3 et 4 Veillez ce que le gyroscope fonctionne en mode verrouillage de cap 6 R glez le servo de commande d anticouple en v rifiant le gyroscope et les mouvements du servo a Lorsque vous d placez la manette de commande d anticouple sur l metteur vers la droite le palonnier de servo devrait se d placer vers le nez de l h licopt re b Lorsque vous faites tourner la main l h licopt re dans le sens inverse des aiguilles d une montre le palonnier de servo doit galement se d placer vers le nez de l h licopt re 4 ee nio A Tube de y Nez aA DO i wA NOTE L exemple pris ici est le Thunder Tiger Raptor D un h licopt re l autre des diff rences peuvent apparaitre 7 Eteignez puis rallumez l alimentation lectrique mais laissez l h licopt re au sol pour r gler le palonnier Le palonnier de servo doit tre perpendiculaire la tringlerie de commande d anticouple Si tel n est pas le cas nous vous recommandons d utiliser un autre palonnier plut t que de tenter de r gler les trim et trim auxiliaire Servo d anticouple JO
5. tre perturb par des vibrations ce qui diminue les performances du gyroscope Prennez ce point tr s au s rieux et adoptez les suggestions suivantes 1 N utilisez QUE la mousse fournie l exclusion de toute autre afin de vous en servir contre les vibrations 2 Veillez avoir install la plaque m talique de s paration entre le gyroscope et l h licopt re 3 Eliminez toute source de vibration venant de l h licopt re ATTENTION D e N utilisez QUE la mousse fournie pour installer le gyroscope Installez le gyroscope de fa on ce qu il n entre en contact avec aucun autre objet Allumez le gyroscope de fa on le faire fonctionner en mode verrouillage de cap et ne faites JAMAIS fonctionner l h licopt re tant que la led ne s allume pas en rouge de fa on continue e N utilisez pas les trim et trim auxiliaire d anticouple lors des r glages au sol e Evitez de faire subir votre h licopt re et tous ses composants de brusques changements de temp rature e D sactivez la fonction de compensation d anticouple lorsque vous utilisez le mode verrouillage de cap PIECES OPTIONS D AC2213 AQ0847 Mousse antivibration Ensemble de mini tournevis plastiques AC2214 Plaque m tallique AC8130 AC8131 Servo digital d anticouple Micro servo d anticouple ACE DS0606 ACE C0915 DECHETS D EQUIPEMENTS ELECTRIQUES ET ELECTRONIQUES Applicable dans les pays de l Union Europ enne et aux autres pays
6. gyroscope sera lev e Au contraire l efficacit du rotor de queue de l h licopt re lui m me augmente quand la vitesse de l h licopt re augmente la sensibilit du gyroscope doit dans ce cas tre r duite En r sum la sensibilit du gyroscope doit tre r gl e entre 75 et 80 en vol stationnaire et 70 75 en vol acrobatique Augmentez la sensibilit du gyroscope avant que le tube de queue entre en vibration cela r duirait la dur e de vie du servo d anticouple u Ajustement de la rotation Le degr de rotation d un h licopt re est li la sensibilit du gyroscope et le r glage d ajustement de fin de course Augmenter l ajustement de fin de course augmente le degr de rotation Pour un ajustement de fin de course fixe plus la sensibilit du gyroscope est lev e plus lent sera le degr de rotation Il est recommand de r gler la sensibilit du gyroscope en premier puis d ajuster le degr de rotation Nous vous sugg rons d utiliser la fonction de r glage d exponentiel de votre metteur afin d obtenir un contr le plus pr cis A ATTENTION Veillez ce que tous les l ments de l h licopt re soient fermement fix s si vous souhaitez effectuer des rotations vitesse lev e Un l ment de l h licopt re tel que le gyroscope lui m me pourrait se d tacher cause de la force centrifuge u Elimination des vibrations Le TG7200 utilise un capteur tr s sensible Durant le vol il peut
7. i re du gyroscope et l endroit du fuselage sur lequel vous allez installer le gyroscope Installez le gyroscope et la plaque m tallique comme indiqu sur le sch ma ci dessous Une bande antivibrations doit tre coll e entre le servo et la plaque les deux autres bandes antivibrations tant coll e entre la plaque et le fuselage de l h licopt re e Installez le gyroscope de fa on ce que sa base soit perpendiculaire l axe de la couronne principale Fuselage de h licopt re A ATTENTION Installez le TG7200 au moins 10cm de moteur principal sur un h licopt re lectrique u Cm m m m un EE Le TG 7200 est compatible avec les servos analogiques et les servos digitaux Vous pouvez galement utiliser des servos 1520us et 760 us en guise de servo d anticouple a Pour les servos analogiques 1 Placez l interrupteur central sur la position AS ce qui signifie Analog Servo 2 Placez l interrupteur de droite sur la position 1520us Ne choisissez pas la position 760us lors de l utilisation d un servo analogique a Pour les servos digitaux 1520ys 1 Placez l interrupteur central sur la position DS 2 Placez l interrupteur de droite sur la position 1520u5s a Pour les servos digitaux 760ps 1 Placez l interrupteur central sur la position DS 2 Placez l interrupteur de droite sur la position 76015 FONCTIONNEMENT es Interrupteur AS DS Le TG 7000 est compatible avec les servos analogiques ainsi qu a
8. un servo digital normal placez l interrupteur sur la position 15205 A ATTENTION Lorsque vous utilisez un servo analogique utilisez EXCLUSIVEMENT la position 1520ys Le choix des positions AS et 760us peut provoquer des erreurs LED haute luminosit Cette led indique le statut du TG7200 Eteinte Led Rouge Indique un fonctionnement en mode verrouillage de cap Led Verte Indique un fonctionnement en mode classique Indique que l alimentation est coup e e Connecteur d ajustement de sensibilit Ce connecteur est utilis pour ajuster la sensibilit du gyroscope et ou pour passer du mode verrouillage de cap au mode classique l Connecteur d anticouple Ce connecteur doit tre branch sur la voie de commande d anticouple du r cepteur PARAMETRAGE ET REGLAGES AU SOL De 1 Param trez l metteur en premier Les trim et trim auxiliaire d anticouple doivent tre au neutre V rifiez ensuite que les interrupteurs DS AS et 1520 760us du gyroscope sont positionn s correctement Param trez le potentiom tre d ajustement de fin de course EPA entre 70 et 80 en guise de r glage initial 2 En supposant que le connecteur d ajustement de sensibilit soit connect la voie 5 de votre r cepteur il est recommand d ajuster le r glage de fin de course de la voie 5 entre 75 et 80 en guise de r glage initial 3 Allumez l metteur puis allumez le gyroscope alimentation partag e avec le r cepteur
9. vec les servos digitaux Le terme AS signifie Analog Servo le terme DS signifie Digital Servo Veillez bien positionner l interrupteur sur la position AS lorsque vous utilisez un servo analogique vous risquez dans le cas contraire de d truire le servo Sens de fonctionnement du gyroscope e 3 Utilisez l interrupteur pour param trer le sens de fonctionnement du gyroscope ce param trage d pend de l h licopt re du servo d anticouple et de la position m me du gyroscope Un mauvais param trage peut entrainer des conditions de vol dangereuses Potentiom tre d ajustement de fin de course Ces potentiom tres sont une exclusivit pr sente sur le TG 7000 lls permettent d ajuster la course du servo jusqu aux limites m caniques ind pendament vers la gauche et vers la droite Pour d placer la fin de course de commande d anticouple vers la droite ajustez la l aide du potentiom tre R Pour d placer la fin de course de commande d anticouple vers la gauche ajustez la l aide du potentiom tre L Connecteur de commande d anticouplee Ce connecteur doit tre branch sur le servo d anticouple RUD PAT JE pas Ei Interrupteur 1520 760us Le TG7200 est adapt aux servos 1520 et 760us Si vous d sirez obtenir les meilleures performances de votre gyroscope nous vous recommandons l utilisation d un servo hautes performances 7605 Si vous utilisez
Download Pdf Manuals
Related Search