FR Notice d`utilisation
Contents
1. Bouton ON OFF 2 onore Allumer et teindre le v lo assistance lectrique par une pression br ve sur le bouton ON OFF 3 Bouton clairage Allumer et teindre l clairage du v lo 4 one Bouton MODE S lection du mode d assistance par un appui instantan Niveau de batterie 5 fl Quatre niveaux de batterie nj Lorsque le niveau de batterie est insuffisant l indicateur se met a clignoter V rifier l indication de charge de votre batterie l arr t en cas de forte sollicitation de l assistance des carts peuvent tre constat s La pr cision d affichage de la vitesse est de 2 Dans les conditions de tests protocol s Le xe B TWIN Descriptif cran et fonction Type D 6 7 5 az EAEE 4 Cser vs if 3 CE B ppa xu Jus 2 G 18 HELE 1 9 H Mode d assistance 1 Assistance au p dalage Assist S lectionner le mode d assistance de 1 6 avec les boutons et 1 Mode 0 par d faut 2 3 4 5 6 Vitesse d assistance 6km h 10 km h 14 km h 18 km h 20 km h 25 km h maximale Mode pi ton Entraine le v lo a une vitesse maximum de 6 km h S lectionner un mode d assistance de 1 a 6 Maintenir le bouton pour d marrer le moteur sans p daler L assistance se coupe lorsque le bouton est rel2. Remise z ro par un appui sur le bouton MODE 7 HR Niveau de batterie Cinq niveaux de batterie Lorsque le niveau de batterie est faible l indicateur se met clignoter 8 H DE Indicateur de vitesse km h 9 Indicateur d clairage Lindicateur d clairage appara t l cran lorsque l clairage est allum 10 BBBB B Unit de la vitesse km h D err En cas de probl me l afficheur vous indiquera un code erreur Dans ce cas veillez vous rapprocher de votre magasin V rifier l indication de charge de votre batterie l arr t en cas de forte sollicitation de l assistance des carts peuvent tre constat s La pr cision d affichage de la vitesse est de 2 Dans les conditions de tests protocol s Descriptif bouton poussoir Type B Bouton ON OFF C Allumer et teindre le v lo assistance lectrique par un appui de 1s Lorsque que le syst me est allum le bouton ON OFF s illumine Bouton clairage E Allumer et teindre l clairage du v lo par un appui de 1s Lorsque l clairage est allum le bouton clairage s illumine Descriptif cran et fonction Type C Mode d assistance 0 1 2 3 Chaque mode correspond aux vitesses d assistance maximales d finies ci dessous Mode 0 1 2 3 Vitesse d assistance maximale 0 km h 15 km h 20 km h 25 km h 1
3. ch ou lorsque qu un frein est actionn 2 Bouton baisser le mode d assistance r glages 3 Bouton augmenter le mode d assistance r glages Bouton SET 4 Un appui court sur le bouton SET permet d afficher successivement les fonctions suivantes Mode al atoire o Les 4 fonctions pr c dentes sont affich es successivement Distance totale RN f we 2 Distance totale parcourue a v lo Il est impossible remettre z ro Temps de parcours Temps coul depuis la derni re remise z ro Enfoncer le bouton pendant 2 secondes Distance de parcours T a Distance parcourue km depuis la derni re remise a z ro Enfoncer le bouton pendant 2 secondes Vitesse maximale Vitesse maximale de parcours B OR E Dimension de pneu Maintenir SET enfonc 10 secondes puis r gler la dimension du pneu avec les ou En cas de probl me ce symbole s allumera et affichera un code erreur Dans ce cas veuillez vous rapprocher de votre magasin H x or B TWIN Bouton on off classique Allumer et teindre le v lo a assistance lectrique par un appui long 5 Appui court pour allumer ou teindre l clairage Eclairage Lindicateur d clairage appara t l cran lorsque l clairage est allum Niveau de batterie 6 wssrra Cinq niveaux de batterie Lorsque le niveau de batterie est insuffisant l indi
4. a Notice d utilisation pack ref 0497 694 Ch res clientes chers clients Merci d avoir achet un v lo assistance lectrique B TWIN II vous permettra de prendre go t au d placement en 2 roues pour vos loisirs sera le meilleur atout pratique et conomique pour vos d placements citadins et enfin vous permettra de consommer des calories pour conserver la forme Nous vous invitons n anmoins lire le manuel d instructions pour profiter pleinement de votre v lo assistance lectrique B TWIN N oubliez jamais qu un v lo assistance lectrique n est pas un cyclomoteur il n cessitera de votre part une participation pour aller plus loin plus vite et plus longtemps Nous vous encourageons prendre en mains votre v lo assistance lectrique dans un espace d gag ceci afin de bien sentir le d clenchement de votre moteur et ainsi assurer un contr le optimal de votre v lo Engagez le mode sportif pour vos premiers kilom tres que si vous tes s r de votre capacit contr ler votre v lo Voici 10 commandements pour profiter pleinement de votre v lo assistance lectrique B TWIN Attention cette notice ne concerne que les sp cificit s lectriques de votre v lo Vous devez vous r f rer au guide d utilisation et notice de garantie B TWIN et la notice porte bagage 15 kg communs tous nos v los qui accompagnent le pr sent document et qui sont galement pr sents sur notre site ww
5. batterie 24 V aay C1 yY lt NY Gi i ee A Han _ eEE c 11 20 l es 21 40 i 00 41 60 EE eee ae 61 80 W 81 100 BINNE recharger votre batterie en urgence 0000 0000o lt 10 90000 A protection sous tension 00000 A protection en temp rature a court circuit Retourner votre batterie a votre SAV atte e protection LED teinte 5 LED fixe O LED clignotante Pr cautions d usage compl mentaires Toujours r aliser vos op rations de maintenance avec un clairage ad quat Attention en cas de d montage roue vous devez vous assurer que le sens de rotation de votre roue est le bon Avant chaque utilisation vous devez vous assurer du bon fonctionnement de vos freins Le poids la puissance l ann e de fabrication et la vitesse maximum sont indiqu s sur le cadre de votre v lo Toujours rouler avec un casque Ces v los lectriques ont t con us pour des personnes de 14 ans et plus Attention en cas de pluie de gel ou de neige vous pouvez avoir une perte d adh rence du v lo sur le sol Maintenance Toutes op rations de nettoyage de maintenance lectrique ou m canique doivent imp ra
6. consommation L action r sultant du d faut de conformit se prescrit par deux ans compter de la d livrance du bien article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie raison des d fauts cach s de la chose vendue qui la rendent impropre l usage auquel on la destine ou qui diminuent tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou n en aurait donn qu un moindre prix s il les avait connus article 1648 alin a 1er du Code civil L action r sultant des vices r dhibitoires doit tre intent e par l acqu reur dans un d lai de deux ans compter de la d couverte du vice x B TWIN xe B TWIN Xf Pa Bruin e osYlane OXYLANE 4 Boulevard de Mons BP 299 59665 Villeneuve d Ascq cedex France
7. a une mauvaise utilisation au non respect des pr cautions d emploi ou aux accidents ni un usage incorrect ou un usage commercial du v lo Ce v lo est a seul usage personnel et non professionnel La garantie ne couvre pas les dommages occasionn s par des r parations effectu es par des personnes non autoris es par D cathlon Chaque composant lectronique est d finitivement ferm L ouverture d un de ces composants Batterie Fourreau de batterie contr leur cran moteur peut porter atteinte l int grit physique des personnes ou au syst me L ouverture ou la modification d un composant du syst me annulerait la garantie de la bicyclette La garantie ne couvre pas les crans fissur s ou bris s pr sentant des traces de chocs visibles EN SAVOIR PLUS SUR LA GARANTIE VIE DES VELOS B twin achet partir du 1er Juin 2013 Les v los de marque B twin sont des produits destin s apporter une enti re satisfaction leurs utilisateurs C est pour cette raison que B twin souhaite s engager sur la qualit et la r sistance de ses v los Dans ce cadre B twin offre ses clients une garantie vie applicable exclusivement sur les pi ces suivantes hors carbone les cadres fourches rigides fourches sans suspension cintres et potences qui quipent ses v los de marque B twin Cette garantie commence courir compter de la date d achat d un des v lo s de marque B twin ll est pr cis que pou
8. cateur se met clignoter 7 Indication de la consommation instantan e 8 Ha Indicateur de vitesse 9 BEBE Compteur Global Partiel Remise Z ro S lectionner la fonction remettre z ro avec le bouton SET puis maintenir le bouton pendant 4 secondes V rifier l indication de charge de votre batterie l arr t en cas de forte sollicitation de l assistance des carts peuvent tre constat s La pr cision d affichage de la vitesse est de 2 Dans les conditions de tests protocol s BATTERIE ET CHARGEUR Toutes les batteries de nos v los lectriques utilisent la technologie Lithium lon et n ont pas d effet m moire Il est pr conis de recharger la batterie apr s chaque utilisation Effectuer une charge compl te de la batterie avant premi re utilisation V lo Batterie Chargeur Tilt e Batterie 24 V 10 A Entr e 100 240V Sortie 29 4V Original 700e O Batterie 24 V 8 A o Bebike 500 36 V 8 A Entr e 100 240V Bebike 700 Sortie 42V a 36 V 10 A OO Bebike 900 A A l achat votre batterie 24 V est inactive Brancher votre chargeur pour l activer Un interrupteur est situ sous la batterie 36V es z Pr caution d usage Ne pas exposer a des temp ratures sup rieures a 50 C DRE ocre VEN 10 C 25 C L E Conditions de
9. en dessous de 23 km h Afin de pr server l autonomie de la batterie le v lo est dot d un limiteur de puissance qui limite l assistance lorsque le moteur est fortement sollicit En cas d utilisation intensive et lors de conditions climatiques exceptionnelles l assistance peut se couper pour pr server l int gralit du syst me xe ECRAN ET ELEMENTS DE COMMANDE Descriptif cran et fonction Type A BIVVINI S ES Alan pet 0 e lt 1 eee 6 BS Mode d assistance 0 1 2 3 0 pas d assistance 1 1 est le mode d assistance par d faut Chaque mode correspond aux vitesses d assistance maximales d finies ci dessous Mode 0 1 2 3 Vitesse d assistance maximale 0 km h 17 km h 22 km h 25 km h Bouton ON OFF 2 ec Allumer et teindre le v lo a assistance lectrique par un appui long Changement de l indicateur de distance ODO TRIP par un appui court Bouton MODE 3 S lection du mode d assistance par un appui court Remise a z ro du compteur TRIP par un appui long Bouton clairage a Allumer et teindre l clairage du v lo et de l cran 5 oDo ODO Compteur global de distance ron km 0 99999 km cran Par d faut le mode ODO appara t TRIP Compteur partiel de distance en km 0 1000 km 6 TRIP
10. etrait de la batterie Insertion Avant d ins rer votre batterie dans son emplacement d verrouiller avec la cl v rifier qu aucun objet ou corps tranger ne se trouve dans le fourreau Puis allumer l interrupteur pour les batteries 36V Retrait Avant de retirer votre batterie de son emplacement d verrouiller avec la cl Eteindre l interrupteur pour les batteries 36V Puis retirer votre batterie en tirant dessus Notes importantes Ne pas tenter d ins rer ou de retirer votre batterie lorsque le verrou est verrouill position horizontale Vous risqueriez de casser la s curit de votre batterie Recharge de la Batterie Fin de charge LED verte LED clignotante Orange probl me durant la charge contacter le SAV Entretien et dur e de vie conditions de garantie Ne pas stocker la batterie d charg e 1 LED verte clignotante afin d viter toute d charge profonde pouvant entra ner son dysfonctionnement En cas de stockage prolong recharger la batterie tous les 3 mois Afin de garantir une indication pr cise de votre batterie lors de l appui sur bouton d indication d tat nous vous recommandons d effectuer tous les 6 mois une charge compl te suivi d une d charge compl te cette op ration consiste calibrer l tat de votre batterie Auto diagnostique
11. nania saian adad balada akaa raadin 11 Mise en place et retrait de la batterie ccccccsesceseeeeceeeeeeeeseeeeeeeeseeeeseneeeas 13 Recharge de la batterie sis 14 Entretien et dur e de vie conditions de garantie 14 Auto diagnostique batterie 24V iii 15 Pr cautions d usage compl mentaires 16 Maintenance nr rnrrrrnnneennnneneenenennnneennnneeeennenennnnees 17 Contenu de la garantie commerciale de votre VAE 18 xX DESCRIPTION PRODUIT Caract ristiques techniques du V A E Eclairage arri re Batterie et contr leur Faisceau Contr le Moteur D tecteur de p dalage cran de contr le D tecteur de freinage Eclairage avant Faisceau moteur 6000600000 Moteur localisation possible D Arri re 7 Moteur galet z Central Avant 1 D tecteur de p dalage Fonctionnement g n ral de l assistance Le v lo assistance lectrique peut tre utilis avec ou sans assistance en actionnant le bouton ON OFF Toujours verrouiller la batterie en usage avec la cl L assistance lectrique fonctionnera uniquement si vous p dalez L assistance se coupe d s que l un des deux leviers de frein est actionn ou que la vitesse est sup rieure 25 km h Celle ci reprendra automatiquement
12. r que la garantie vie soit valable l acheteur devra Soit disposer de la carte de fid lit de l enseigne DECATHLON et y enregistrer son achat lors du passage en caisse Soit remplir le certificat de garantie disponible en ligne sur le site www btwin com dans un d lai d un mois partir de l achat Lors de cette inscription l acheteur devra fournir les informations suivantes nom pr nom date d achat adresse mail ainsi que le num ro de tra abilit du v lo En vertu de cette garantie B twin propose soit le remplacement par un quivalent du cadre de la fourche rigide du cintre ou de la potence soit sa r paration dans un d lai raisonnable apr s pr sentation l atelier d un magasin de l enseigne DECATHLON Il est pr cis que les frais de transport et d placement restent la charge du client N anmoins cet engagement contractuel ne s appliquera pas en cas de mauvais entretien ou mauvaise utilisation des v los B twin tels que d finis dans la notice d utilisation du produit concern Pour b n ficier de la garantie sur l une des pi ces cit es ci dessus il suffira de vous pr senter l atelier d un magasin de l enseigne DECATHLON muni de votre carte de fid lit de l enseigne DECATHLON ou de votre certificat de garantie B twin se r serve la possibilit de v rifier si toutes les conditions d application de la garantie vie sont bien r unies et de mettre en oeuvre toutes les mesures utile
13. s et n cessaires pour le v rifier ll est galement pr cis que la garantie vie n exclut pas l application de la ou les garantie s l gale s pr vues par le Code de la consommation et le Code civil savoir article L 211 4 du Code de la consommation Le vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et r pond des d fauts de conformit existant lors de la d livrance Il r pond galement des d fauts de conformit r sultant de l emballage des instructions de montage ou de l installation lorsque celle ci a t mise sa charge par le contrat ou a t r alis e sous sa responsabilit article L 211 5 du Code de la consommation Pour tre conforme au contrat le bien doit 1 Etre propre l usage habituellement attendu d un bien semblable et le cas ch ant correspondre la description donn e par le vendeur et poss der les qualit s que celui ci a pr sent es l acheteur sous forme d chantillon ou de mod le pr senter les qualit s qu un acheteur peut l gitimement attendre eu gard aux d clarations publiques faites par le vendeur par le producteur ou par son repr sentant notamment dans la publicit ou l tiquetage 2 Ou pr senter les caract ristiques d finies d un commun accord par les parties ou tre propre tout usage sp cial recherch par l acheteur port la connaissance du vendeur et que ce dernier a accept article L 211 12 du Code de la
14. stockage Il est imp ratif de la stocker charg e dans un endroit frais entre 10 C et 25 C sec et l abri du soleil RAIN ecr Yea 10 C 40 C Chargez votre batterie dans un environnement sec et une temp rature situ e entre 10 C et 40 C DRE ocre EI Attention Dans certaines conditions exceptionnelles le contr leur peut atteindre des temp ratures lev es Ne pas d monter Ne pas jeter dans des conteneurs non appropri s Risque d incendie Risque d lectrocution A manipuler avec pr caution Produit sensible aux chocs Ne jamais court circuiter la batterie en faisant contact entre les bornes positives et n gatives x Ne jamais laisser les enfants jouer ou manipuler la batterie Ne pas immerger Ne pas laver avec un nettoyeur haute pression R siste a la pluie Votre batterie peut tre charg e et d charg e compl tement 500 fois Toujours s assurer de la compatibilit chargeur batterie 100 V 240 V ate Toujours vous assurer de la compatibilit du chargeur avec le r seau lectrique local Tension 100 V maximum 240 V 50 Hz 60 Hz C A AAA Fr quence minimum 50 maximum 60 Hz Uniquement pour usage l int rieur Tout non respect des pr cautions d usage entra nera une annulation de la garantie constructeur Mise en place et r
15. tivement se faire hors tension avec la batterie retir e du v lo Nous vous recommandons de ramener votre v lo a assistance lectrique pour effectuer la r vision des 6 mois dans votre magasin DECATHLON Vous devez vous r f rer au guide d utilisation et notice de garantie b twin communs tous nos v los qui accompagne le pr sent document et galement pr sents sur notre site www btwin com ou sur demande dans nos magasins DECATHLON En cas de chute du v lo ou de la batterie v rifier l int grit de votre batterie Attention suite une chute l tanch it de votre batterie n est plus garantie Interdit nettoyage avec un jet haute pression D conseill nettoyer grande eau Pr conis laver l aide d une ponge humide Les jantes sont soumises une usure qu il est important de contr ler afin d en assurer leur int grit La roue motoris e est galement soumise des contraintes plus importantes qu une roue de v lo classique bien que renforc e il est possible d avoir des casses de rayons En cas de casse d un rayon rapprochez vous de votre magasin DECATHLON xe ae 17 B TWIN Contenu de la garantie commerciale de votre VAE Conservez bien votre facture qui est votre preuve d achat Le v lo est garantie a vie sur le cadre et 2 ans sur les pi ces d usures normales La garantie ne couvre pas les dommages dus
16. w btwin com ou sur demande dans nos magasins DECATHLON x ar B TWIN Les 10 bonnes pratiques pour profiter pleinement de votre VAE gt mode 1 lt mode 1 quand ta batterie est d charg e tu devras diminuer ton mode d assistance m A 3 95 100 ta batterie aura 100 d autonomie apres 5 charges completes gt F l lt 3 mois gt 3 mois tu rechargeras ta batterie compl tement tous les 3 mois l indication du niveau tu retireras ta batterie de batterie est avant chaque plus pr cis l arr t intervention de maintenance x B TWIN SOMMAIRE DESCRIPTION PRODUIT ccscceseeeseeeseseeeeeeeeueeenseeeneeeueseseeeneenss 6 Caract ristiques techniques du V A E rs 6 Fonctionnement g n ral de l assistance cs ececceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeees 6 CRAN ET L MENTS DE COMMANDE mrrmmmmnannnnenne 7 Descriptif cran et fonction Type A ccceceeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeees 7 Descriptif bouton poussoir Type B ss 8 Descriptif cran et fonction Type cccceceeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeseeeeeeeeseeeneeees 8 Descriptif cran et fonction Type D ccececeeecceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeees 9 BATTERIE ET CHARGEUR nmsssmmnmmnnennnnnnenenenenmnmenmmnnenmennnnns 10 Pr cautions USAC C asneira nanninannan Kia raiadr i
Download Pdf Manuals
Related Search