Z Un film de Costa-Gavras - Les Rencontres d`Averroès
Contents
1. a les a compl tement d truits Dans le film on est encore la p riode ou les Tupamaros sont des sortes de Robin des Bois o ils pensent que par l intelligence et l habilet ils peuvent faire changer la soci t Cynisme de l histoire vous tournez ce film dans un Chili gouvern par Allende qui sera bient t renvers J ai tr s bien connu Allende j ai pass une partie de la campagne pour sa deuxi me lection ses c t s Ensuite ce fut pour moi un devoir sa m moire de revenir sur le sujet de l intervention am ricaine au Chili avec Mission Quels souvenirs gardez vous d Yves Montand Nous tions tr s proches Au del des responsabilit s artistiques nous avions tous les deux des responsabilit s politiques que nous avons port es ensemble pendant ces trois films Yves Montand a dit ensuite dans ses biographies qu il a commenc se sentir acteur apr s le premier film que nous avons fait ensemble Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 21 gt 4 2 Rh torique fasciste extrait du dialogue Le film s ouvre sur une s quence quasi surr aliste Devant une assembl e de mines patibulaires un homme pr sent comme le sous secr taire d tat l agriculture parle longuement des ravages du mildiou sur la vigne et des pulv risations la bouillie bordelaise qu il convient de faire pour pr venir ses ravages Une fois l expos fini lui succ de un g n ral interpr t2. par Pierre Dux qui tient le discours suivant Monsieur le sous secr taire d tat l agriculture vient de nous le rappeler pour le mildiou trois sulfatages pr ventifs sont n cessaires Tout comme le mildiou cette maladie id ologique doit tre combattue de fa on pr ventive Tout comme le mildiou elle est due l action de germes morbides et d agents parasites Aussi la pulv risation des hommes par les bouillies appropri es est indispensable Les coles dans ce cas constituent le premier stade C est l si vous m autorisez cette m taphore que le s jeunes pousses n ont pas encore atteint une longueur de 12 15 centim tres La deuxi me pulv risation intervient peu avant ou peu apr s la floraison Il s agit videmment des universit s des jeunes ouvriers et l poque du service militaire est le meilleur moment pour l appliquer et sauver l arbre sacr de la libert nationale de l infection du mildiou id ologique Cette ann e les tracts jet s par avion parlent nos paysans d une autre sorte de mildiou id ologique qui commence faire ses ravages dans notre pays Cette nouvelle variante plus diffuse plus insidieuse c est l ennemi sournois qui s loigne de plus en plus de Dieu et de la Couronne C est contre cet ennemi tout particuli rement qui portera notre effort pr ventif s adressant un homme qui prend des notes Inutile de noter vous avez tout cela sur la circulaire qui vous a t r
3. Sa forme se rattache au contraire un genre tr s grand public le thriller Dans la premi re partie du film jusqu l assassinat de Lambrakis toute la mise en sc ne est con ue pour rendre la mont e de la tension La deuxi me partie reprend tous les codes de l enqu te polici re Les sc nes d action nombreuses sont d une redoutable efficacit Malgr ce Z s loigne tr s peu des faits r els il ne d forme pas l histoire pour faire du spectaculaire tout prix Le cin aste et son sc nariste r ussissent donc pleinement leur pari tenir le spectateur en haleine tout en le faisant r fl chir Faire un film politique passionnant pour tous On peut dire qu ils inventent l un genre le thriller politique auquel Costa Gavras restera fid le tout au long de sa carri re et que le cin ma am ricain reprendra son compte dans les ann es 70 Citons pour m moire Les hommes du Pr sident ou Le syndrome chinois Un dernier point les allusions la Gr ce sont nombreuses et transparentes dans tout le film Mais en ne mentionnant ni le pays ni la ville o se passe le drame le r alisateur et le sc nariste donnent cette histoire un caract re exemplaire universel Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 17 gt 3 4 Les trois figures de la libert Dans Z la d fense des libert s repose sur trois hommes qui occupent des positions diff rentes dans l chelle soc
4. e Le film le montre bien Lambrakis est justement un de ces rares opposants qui ont malgr tout r ussi se faire lire Mais dans la mesure o les conditions de vie sont pouvantables et les travailleurs surexploit s avec de surcro t un client lisme omnipr sent les mouvements de gauche sont tr s actifs et tr s populaires ce que le film refl te bien A partir de 1960 les mouvements de gr ve et de protestation se multiplient Les tensions s exasp rent Apr s l assassinat de Lambrakis en 1963 le scandale est tel que le gouvernement est oblig de d missionner mais le pays vacille dangereusement au bord de l implosion gt 1967 1974 Le r gime des colonels A la veille des lections de 1967 la victoire de l opposition para t certaine Et s annonce comme un v ritable raz de mar e Cette fois il est vident que les tripatouillages habituels intimidations vote des morts bourrage des urnes ne suffiront pas C est alors que l arm e d cide de faire purement et simplement un putsch un coup d tat qui instaure le r gime des colonels Il a lieu le 21 avril 1967 Cette dictature militaire apportera la terreur arrestations tortures assassinats etc et une mis re plus grande encore Le r gime des colonels perdurera jusqu en 1974 date laquelle la Gr ce entrera enfin dans la d mocratie Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 5 gt 1 3 Qui ta
5. fl chir ensemble aux questions br lantes qui se posent cette partie du monde et lever les incompr hensions Le th me des Rencontres 2006 est Libert libert s entre Europe et M diterran e Pourquoi un Averro s junior Il semblait important que les lyc ens et les coll giens soient associ s cette d marche C est dans ce but qu en 2005 Espace Culture le producteur des Rencontres et l Education nationale ont cr Averro s junior A partir d un film ou d un livre les adolescents sont eux aussi invit s r fl chir et d battre sur le th me des Rencontres Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 2 1 Z dans son contexte gt 1 1 Le souffle d une poque Quand en 1968 Costa Gavras commence le tournage de Z Alger l Europe ne ressemble pas du tout celle que nous connaissons aujourd hui Parce qu il porte le souffle de son poque il est important de re situer le film dans le contexte de sa naissance Dans les ann es 60 les Sovi tiques et les Am ricains ont chacun leur sph re d influence d finie depuis le fameux Partage de Yalta sur laquelle ils veillent jalousement Quand un pays manifeste des vell it s de sortir du bloc auquel il appartient soit spontan ment soit encourag par l autre camp le gendarme intervient aussit t Les Sovi tiques envoient les tanks Les Am ricains plus discrets encouragent l
6. cinq mille pages dactylographi es de l instruction et du proc s traquant le m canisme qui fait d un homme un assassin et de toute une caste ses complices D sireux de publier son livre en Gr ce Vassilis Vassilikos a pr f r modifier les noms des principaux protagonistes Paru en grec en novembre 1966 Z fut interdit en avril 1967 Nous avons tenu respecter ce geste en maintenant les pseudonymes dans la version fran aise T moignage essentiel sur la Gr ce d aujourd hui Z est infiniment plus qu une simple analyse c est une uvre litt raire admirable o des pages d un lyrisme poignant nous livrent le cheminement secret des angoisses et des passions le chant int rieur de Lambrakis celui d une terre tragique et d un peuple d chir Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 23 gt 4 4 Assassinats politiques mode d emploi Une m thode courante pour se d barrasser des g neurs L assassinat politique est malheureusement vieux comme le monde Pour la p riode antique c est l assassinat de Jules C sar qui est rest le plus c l bre Mais au moment de la d composition de l empire romain l assassinat d empereur tait quasiment devenu un mode de passation du pouvoir Dans l histoire de France les assassinats politiques ont particuli rement culmin pendant les guerres de religion Henri II le duc de Guise Henri IV etc Parmi les assassinats politiques qui ont
7. cours de ces 20 ans Costa Gavras est pratiquement le seul metteur en sc ne pouvoir mener de front une double carri re en France et aux Etats Unis b n ficiant d un c t de l Atlantique comme de l autre de l appui de grandes vedettes Pendant cette p riode il ne tournera que deux films d nu s de toute connotation politique d ailleurs forts r ussis en 1979 Clair De Femme d apr s Romain Gary L crivain d clarera m me que c est la seule adaptation d une de ses uvres lui avoir donn satisfaction puis en 1985 Conseil De Famille Il conna t un fl chissement durant la d cennie 90 Il tourne moins et avec moins d inspiration La petite apocalypse Mad city Il faut dire qu l poque il prend en charge les destin es de la Cin math que fran aise Depuis 2001 Costa Gavras fait de nouveau parler de lui Amen avec Matthieu Kassovitz qui traite des connivences entre l Eglise catholique et les nazis soul ve la controverse En 2005 il signe avec Le Couperet un film remarquable et gla ant sur la mondialisation un cadre sup rieur au ch mage tue tous ceux qui sont susceptibles de lui souffler un poste Puis il encha ne en crivant et en produisant Mon Colonel d apr s le roman de Francis Zamponi sur les tortures pendant la Guerre d Alg rie A 73 ans il d cide toutefois d en confier la r alisation au jeune Laurent Herbiet Ce film est sorti sur les crans fran ais la semaine derni
8. producteur Il cr e sa propre soci t de production Reggane films et parall lement va en Alg rie et r ussit convaincre l ONCIC Office National du Commerce et de l Industrie Cin matographique d entrer en co production Cette id e culott e de tourner Z Alger fonctionnera merveille Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 13 Jusqu au bout le financement restera pourtant des plus pr caires m me avec la plupart des acteurs en participation Mais Perrin qui n a alors que 27 ans saura mener le film terme Et de surcro t il tiendra la perfection le r le du paparazzi Tout au long de sa carri re Perrin restera l homme des d fis en produisant des films r put s infaisables comme Le d sert des tartares ou des entreprises d lirantes comme Microcosmos Le peuple singe ou Le peuple migrateur Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 14 3 Le film gt 3 1 Le g n rique Z Un film de Costa Gavras Produit par Jacques Perrin D apr s le roman de Vassilis Vassilikos Sc nario de Jorge Semprun amp Costa Gavras Image de Raoul Coutard Montage de Fran oise Bonnot Musique de Mikis Theodorakis Avec Yves Montand Jean Louis Trintignant Jacques Perrin Charles Denner Fran ois Perrier Bernard Fresson Pierre Dux Julien Guiomar Renato Salvatori Marcel Bozzuffi Jean Bouise Georges G ret Ir ne Papas Magali No l Z
9. re gt 2 4 Jorge Semprun Le cosc nariste est un autre personnage exceptionnel Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 10 Semprun est n en 1923 Madrid Sa famille s exile en France pendant la guerre d Espagne Il fait sa scolarit Paris tudiant notamment la philo la Sorbonne En 1941 il rejoint le r seau de r sistance des FTP et l ann e suivante entre au parti communiste espagnol PCE qui est bien entendu clandestin En 1943 il est arr t et tortur par la Gestapo puis envoy Buchenwald o il restera prisonnier jusqu la lib ration du camp en 1945 Quand il rentre Paris il commence travailler comme traducteur pour l Unesco A partir de 1953 il coordonne les activit s du PCE en exil En 1957 il y occupe des fonctions importantes au sein du bureau politique sous le pseudonyme de Federico Sanchez Mais il se sent de moins en moins l aise dans le parti De fait il est exclu en 1964 pour divergences sur la ligne Il se consacre alors avec succ s son travail d crivain et de sc nariste En 1969 la sortie fracassante de Z dont il a co crit le sc nario avec Costa Gavras co ncide avec la publication de son roman La deuxi me mort de Ramon Mercader qui est couronn par le prix Femina c est d sormais la notori t Il devient un crivain et un intellectuel de r f rence A la mort de Franco il rentre en Espagne et devient de 19
10. 88 1991 Ministre de la culture Mais la politique politicienne n est d cid ment pas sa tasse de th et il pr f re retourner la litt rature Il est lu l Acad mie Goncourt en 1996 Il vit actuellement Paris gt 2 5 Yves Montand Giovanni Livi un immigr italien de Marseille a lev ses enfants dans le d go t du fascisme Yves Montand n a jamais oubli les enseignements de son p re m me quand il est devenu une grande star Yves Montand na t en 1921 dans une tr s modeste famille ouvri re de Toscane Il s appelle alors Ivo Livi Un an plus tard Mussolini s empare du pouvoir Et Giovanni le p re d Ivo qui est un ardent militant socialiste les socialistes de 1920 d cide de quitter l Italie fasciste et d migrer En 1993 la famille arrive Marseille et s installe dans les Quartiers Nord aux Crottes Giovanni fait vivre son petit monde en fabriquant des balais mais rapidement les enfants doivent quitter l cole pour gagner leur vie L a n e Lydia devient coiffeuse le cadet Julien gar on de caf Tr s jeunes ils deviennent d ardents militants communistes Yves commence aussi travailler tr s t t l usine d s l ge de 12 ans puis 14 ans dans le salon de coiffure de sa s ur Mais il adore le cin ma et les com dies musicales Il sait faire des claquettes comme Fred Astaire conna t le r pertoire de Trenet et de Chevalier et ne tarde pas se produire dans les cin ma
11. Mais le juge d instruction en charge de l affaire persiste vouloir faire une enqu te s rieuse un paparazzi recueille de son c t certaines informations et un t moin spontan se pr sente Le tout r uni met jour la machination de l extr me droite L avertissement au spectateur Le film s ouvre sur le carton suivant Toute ressemblance avec des v nements r els et des personnes mortes ou vivantes n est pas le fait du hasard Elle est VOLONTAIRE Jorge Semprun Costa Gavras Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 16 gt 3 3 L originalit de Z l invention du thriller politique Par sa forme le film se rattache un genre grand public le thriller Mais c est aussi une oeuvre engag e qui entend d noncer les m thodes fascistes En 1968 la combinaison de ces deux l ments est tout fait nouvelle et cette originalit s duit le public du monde entier Presque quarante ans plus tard elle permet encore au film de conserver son impact De Costa Gavras Semprun en passant par Th odorakis ou Montand tous ceux qui ont apport leur contribution Z ont clairement voulu faire un acte politique enfoncer un coin dans la dictature des colonels qui s vissait alors en Gr ce et au del d noncer le fascisme et ses m thodes Pour autant le film n a rien voir avec le cin ma militant souvent tr s aust re tel qu il se pratiquait dans les ann es 68
12. Z Un film de Costa Gavras Dossier p dagogique Averro s junior 2006 Sommaire gt Pr ambule 1 Z dans son contexte 1 1 Le souffle d une poque 1 2 La situation politique grecque 1 3 Qui tait Lambrakis gt 2 Les hommes qui ont fait Z 2 1 Pr sentation g n rale 2 2 Vassilis Vassilikos 2 3 Costa Gavras 2 4 Jorge Semprun 2 5 Yves Montand 2 6 Mikis Theodorakis 2 7 Jacques Perrin gt 3 Le film 3 1 G n rique 3 2 R sum 3 3 L invention du thriller politique 3 4 Les trois artisans de la libert gt 4 Documents 4 1 Une interview de Costa Gavras 4 2 Rh torique fasciste extrait du dialogue 4 3 Texte publi par Gallimard en 1967 4 4 Assassinats politiques rappel Dossier r alis par Jeanne Baumberger Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 1 Pr ambule Les projections de Z se font dans le cadre de la treizi me dition des Rencontres d Averro s dont la th matique est Libert libert s entre Europe et M diterran e Qui tait Averro s Averro s de son nom arabe Ibn Rochd est n en 1125 Cordoue lorsque les califes arabes r gnaient encore sur l Espagne Il tait la fois un grand ex g te du Coran un minent juriste et un remarquable m decin Aujourd hui encore certains h pitaux du Maghreb portent son nom Mais c est surtout en tant que philosophe qu il est entr dans l hist
13. a mise en place ou le maintien de gouvernements qui leur sont favorables fussent ils dictatoriaux On sait aujourd hui qu ils ont fait puis d fait le r gime des colonels grecs En vertu de quoi Trois r gimes fascistes subsistent Deux pays qui subissent la dictature depuis l avant guerre L Espagne o le franquisme ne dispara tra qu la mort du caudillo en 1975 Le Portugal o le vieux dictateur Salazar passe la main justement en 1968 pour raison de sant mais o le salazarisme se poursuit jusqu la R volution des oeillets en 1974 Et un pays qui vient de conna tre un putsch militaire La Gr ce dirig e depuis 1967 par une junte qui se maintiendra au pouvoir jusqu en 1974 L Europe de l Est se trouve encore derri re le rideau de fer Les Sovi tiques veillent impitoyablement sur leur zone d influence La Tch coslovaquie qui tente une exp rience de socialisme visage humain Le Printemps de Prague est en ao t 1968 rappel e l ordre sans tat d me via une intervention des tanks sovi tiques Signalons que sous le choc de cette intervention Costa Gavras entame d s que Z est termin le tournage de L aveu qui d nonce les m thodes staliniennes Mais l Europe de l Ouest conna t de puissants mouvements de contestation Certains sont largement inspir s par des id es de gauche et d extr me gauche d autres par la contre culture am ri
14. age des pays de l Est au cours d une longue s rie de r citals agissent comme une douche froide Montand est d chir entre son id al et ce qu il constate et le d chirement est d autant plus grand que son engagement aupr s des communistes tient une fid lit visc rale au p re et la famille son fr re et sa s ur sont toujours militants Et il aura beaucoup de mal le renier Ce n est qu avec le tournage de L aveu en 1969 qu il s en d livrera cf L interview de Costa Gavras chapitre 4 1 Et quand il le fera il ne renoncera pas pour autant militer pour les libert s et les Droits de l Homme Jusqu la fin de sa vie Montand sera un homme engag Sa carri re elle restera constamment au z nith Dans les ann es 60 il saura conqu rir les USA et Marilyn Monroe Dans les ann es 80 il se donnera habilement une stature de patriarche Manon des sources et Jean de Florette Il mourra en tournant en novembre 1991 gt 2 6 Mikis Theodorakis Grand musicien et grand militant le c l bre compositeur a tout naturellement fait partie de l aventure de Z N en 1925 Mikis Theodorakis est passionn de musique d s son enfance et crit ses premi res compositions 13 ans Pendant l Occupation il rejoint tr s vite la R sistance Il est arr t une premi re fois Tripolis en 1942 L ann e suivante il est de nouveau arr t et tortur Rel ch il entre dans la clandestinit et co
15. ais les calculs politiciens et la langue de bois n ayant jamais t leur fort l exp rience ne leur a pas paru tr s concluante Et tout cela a t accompli parall lement une intense production artistique Ceux de la g n ration suivante Costa Gavras Vassilikos Montand ont eu un parcours moins tourment plus facile mais eux aussi se sont engag s et notamment pour Z Quand Costa Gavras d couvre le livre de Vassilis Vassilikos il d cide imm diatement d en crire l adaptation et entra ne dans l aventure avec Jorge Sempr n Ne parvenant pas trouver de financement il en parle Jacques Perrin qu il conna t depuis son premier film Compartiment Tueurs Perrin va alors cr er sa propre maison de production Il utilisera aussi ses contacts en Alg rie o le film sera finalement Jean Louis Trintignant acceptera un tr s faible Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 8 cachet tandis qu Yves Montand travaillera en participation ainsi que beaucoup d autres acteurs du film A la question Que peut faire un artiste pour la libert Pour eux tous la r ponse a t vidente s engager s engager la fois en tant qu homme et en tant qu artiste Les faits leur poque en tous cas leur ont donn raison par son retentissement mondial 2 Prix Cannes 2 Oscars et des millions d entr es Z a t une gifle terrible pour le r gime des colonels et a dress l op
16. arrasser d un poids qu il tra nait depuis des ann es Dans L aveu la torture repose uniquement sur le temps et la lumi re L id e tait de ne surtout pas montrer la violence Le chef op rateur Raoul Coutard a fait un magnifique travail Il a cr un univers concentrationnaire sans qu il soit pesant Nous voulions envo ter le spectateur dans un drame de l puisement et du d sespoir Pourquoi viter la violence Parce que comme aujourd hui Guantanamo la torture tait essentiellement psychologique Contrairement la torture en Alg rie o on vous passait vite la question pour vous faire avouer lors des purges on prenait le temps avant d arriver au c r monial de l aveu public Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 20 Vous tournez ensuite tat de si ge sur l intervention am ricaine en Uruguay Au d part je d sirais crire un film sur la Gr ce sur un Am ricain qui s tait immisc dans les affaires politiques grecques apr s la guerre civile puis tait all au Guatemala En allant en Am rique latine j ai pris connaissance du cas de l Am ricain Dan Mitrione enlev en Uruguay Le sc nario est parti de l une p riode o Action directe et les Brigades rouges frappent tat de si ge met en sc ne un groupe de terroristes Les Tupamaros n avaient pas de sang sur leurs mains et la premi re fois qu ils sont pass s par la violence
17. as obsol te pour autant gt 1 2 Le contexte politique grec L assassinat de Grigoris Lambrakis Z en 1963 n est qu une des nombreuses turbulences qui ont agit la Gr ce jusqu une p riode r cente Le combat pour la libert a t long et difficile le peuple qui a invent la d mocratie n en b n ficie que depuis une trentaine d ann es peine L histoire de la Gr ce est complexe et tortueuse Il serait trop compliqu et d ailleurs inutile d entrer dans les d tails Mais pour bien comprendre le contexte politique voqu dans Z et r fl chir la question de la libert il faut retenir que la Gr ce ne vit en d mocratie que depuis une trentaine d ann es peine gt 1824 1940 de r gimes ultra conservateurs en dictature M me si la Gr ce est officiellement ind pendante depuis 1824 elle s mancipe de l empire ottoman apr s une guerre longue et dramatique cette ind pendance reste longtemps une simple fa ade Les puissances protectrices France Angleterre Russie lui d signent ses rois choisis parmi les familles royales d Europe Ces monarchies sont toutes autoritaires et conservatrices En 1936 le Premier ministre en titre Ioannis Metaxas installe un r gime fasciste calqu sur celui de Mussolini N anmoins par esprit nationaliste il refuse de s allier aux puissances de l Axe Allemagne Italie Si bien que quand la guerre clate le pays est occup par les t
18. branl le monde 15 f vrier 1865 Abraham Lincoln pr sident des USA 10 novembre 1898 Elisabeth dite Sissi imp ratrice d Autriche 31 juillet 1914 Jean Jaur s d put socialiste pacifiste 19 avril 1936 Federico Garcia Lorca po te espagnol r publicain 21 ao t 1940 Leon Trotsky un des p res de la r volution russe 30 janvier 1948 Mahatma Gandhi p re de l ind pendance de l Inde 17 janvier 1961 Patrice Lumumba premier ministre du Congo 22 novembre 1963 John F Kennedy pr sident des USA 6 octobre 1981 Anouar El Sadate pr sident d Egypte 29 juin 1992 Mohammed Boudiaf pr sident de l Alg rie 4 novembre 1995 Yitzhak Rabin premier ministre isra lien 14 f vrier 2005 Rafiq Hariri ex premier ministre libanais A Marseille Le 9 octobre 1934 le roi Alexandre de Yougoslavie est assassin sur la Canebi re hauteur de la Place de la Bourse ainsi que Louis Barthou ministre des affaires trang res qui tait venu l accueillir On peut encore lire la plaque qui rappelle ce drame En Afrique au Moyen Orient et en Am rique du Sud l assassinat continue de se pratiquer tr s couramment pour supprimer les opposants et les g neurs Le dernier en date connu est celui de la journaliste russe Anna Politkovska a survenu le 7 octobre 2006 Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 24
19. bras trop vite Dans ce sens Z est un bon support de r flexion Qu est ce qui menace les libert s Et que faire quand elles sont bafou es La r flexion peut partir du film autopsie implacable d une machination politique allant jusqu au meurtre mais aussi de la vie m me des diff rentes personnalit s que l on retrouve au g n rique et qu des degr s divers on peut qualifier de combattants de la libert Tous ont des parcours artistiques et humains tr s voisins Les deux plus g s Semprun et Theodorakis se sont engag s dans la R sistance l occupant allemand d s l ge de 18 ans et pour le premier alors que la France n tait m me pas son pays Tous les deux ont t plusieurs fois tortur s et ils ont connu l enfer des camps de concentration Semprun a t intern deux ans Buchenwald et Theodorakis a surv cu par miracle au camp de Macronissos L un et l autre ont du plusieurs fois se r fugier dans la clandestinit en raison de leurs activit s politiques Rien si ce n est eux m mes n a pu les faire changer de conviction Bien que restant toujours de gauche ils ont pris par la suite leurs distances avec un parti communiste qu ils ont jug sectaire manipulateur et irrespectueux des libert s Semprun en particulier n a pas h sit en d noncer avec force les errements L un et l autre se sont retrouv s ministres quand leurs pays respectifs sont devenus des d mocraties M
20. caine hippies flower power premiers mouvements cologiques et alternatifs Le mois de Mai 68 en France symbolise ce double mouvement Mais on pourrait aussi citer les Provo hollandais que le g n ral interpr t par Pierre Dux cite d ailleurs dans son discours en ouverture Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 3 A plus d un titre Z est le reflet de ce vent de libert de cette folle envie de changer le monde Enfin le Tiers monde s veille Les ann es 60 sont marqu es par l av nement des ind pendances dans les anciens empires coloniaux Et les mouvements de lib ration sont cette poque extr mement importants en particulier en Am rique latine L Alg rie qui a conquis son ind pendance de haute lutte Elle est ind pendante depuis cinq ans au moment du tournage est alors en pleine r volution socialiste et ce double titre fait figure de grand leader tiers mondiste L encore Z est le reflet de son poque ce n est pas un hasard si le film qui n arrive pas se monter en France en raison de l audace de son sujet trouve en Alg rie les conditions de sa r alisation une coproduction financi re et surtout une ville enti re disposition pour le tournage d cors naturels figuration infrastructures etc Par son sujet comme par les conditions de sa r alisation Z est vraiment inscrit dans son poque ce qui ne le rend p
21. culture 7 2 Les hommes qui ont fait Z gt 2 1 Pr sentation g n rale Z un rassemblement exceptionnel d artistes profond ment engag s dans la d fense des libert s Vassilis Vassilikos l auteur du roman Jorge Semprun le co sc nariste Mikis Th odorakis l auteur de la musique et bien sur Costa Gavras et Yves Montand il est rare de trouver rassembl es dans un seul film autant de personnalit s exceptionnelles de grands artistes qui sont aussi des hommes profond ment engag s mais pas sectaires Tous ont crit film jou ou compos sans cesser de se battre pour la libert et un monde plus juste Tous ont une notori t internationale Tous ont des vies qui ressemblent des romans Aujourd hui l engagement n est pas la mode C est m me une attitude un peu suspecte Le mot charrie avec lui un parfum de manipulation m tin de d sillusion Les situations qui menacent la libert et la dignit des hommes ne manquent pourtant pas Mais ce qui pr vaut souvent dans l opinion c est le fatalisme le sentiment qu on ne peut rien changer Il peut tre int ressant de faire d couvrir aux adolescents que cet tat d esprit accabl et r sign n a pas toujours eu cours Et qu il n y a pas si longtemps des gens croyaient qu on pouvait sinon changer le monde du moins combattre le totalitarisme l arbitraire et l injustice Se sont ils tromp s Ou a t on baiss les
22. dans ses motivations la presse est joue un r le incontournable dans le fonctionnement d mocratique Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 18 Le courage de ces d mocrates laisse un instant penser avec l arrestation des coupables et leur jugement que le fascisme ne passera pas L pilogue du film nous apprend que ce courage n a pas suffi Ceux qui ont t moign sont assassin s leur tour le juge est d mis de ses fonctions les coupables n accomplissent qu une peine symbolique Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 19 4 Documents gt 4 1 Une interview de Costa Gavras Dans Z il d non ait l extr me droite et la dictature des colonels grecs Dans L aveu il clouait au pilori les r gimes staliniens et leurs purges Dans tat de si ge il levait le voile sur l ing rence des USA en Am rique latine Il y a deux ans l occasion d une diffusion t l Costa Gavras revenait sur cette trilogie politique r alis e entre 1968 et 1972 Comment est n Z Costa Gavras Les colonels grecs venaient de prendre le pouvoir il fallait faire quelque chose Je venais de lire le livre de Vassilis Vassilikos J en ai traduit des passages Jorge Sempr n On a tr s vite crit le sc nario trouv les acteurs partir de l j ai t confront d normes probl mes de production Il fallait trouver un lieu pour tourner P
23. emise A l apparition des syst mes en isme socialisme anarchisme imp rialisme communisme etc des taches solaires ont commenc pulluler la surface de l astre diurne Dieu refuse d clairer les Rouges Et les savants annoncent une formidable augmentation des taches solaires depuis l apparition des beatniks des provos et surtout depuis les encouragements au pacifisme venus de certains pays comme l Italie la France et les Scandinaves Pour moi qui assume le commandement des forces de l ordre du Nord du pays j ai voulu profiter cde cette occasion de m adresser vous hauts fonctionnaires de l tat Nous devons pr server les parties saines de notre soci t et nous devons gu rir les parties atteintes Ce soir l ennemi se r unit dans notre ville Mais nous ne sommes pas un syst me en isme Nous vivons en d mocratie Nous n interdirons pas cette r union Et nous n interdirons pas non plus ceux qui pensent le contraire de manifester C est avec ces l ments sains ces anticorps que nous devons combattre et extirper toutes les maladies celles de la vigne et celles de la soci t C est tout ce que j avais vous dire Pensez cela dans les jours qui viennent Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 22 gt 4 3 Texte publi par les Editions Gallimard en 1967 Texte publi par les Editions Gallimard pour accompagner la parution de Z en 1967 Il y a quatre an
24. ersonne ne voulait coproduire jusqu au jour o Jacques Perrin m a dit qu il avait une solution On allait tourner en Alg rie Vous attendiez vous au succ s de ce film Les deux premi res semaines le film n a pas du tout march Mon distributeur qui tait un vieux renard de la profession me disait Attendez Il avait raison La fr quentation a augment Les gens applaudissaient m me la fin Le film est rest quarante quatre semaines en salles Paris Comment expliquez vous que Z reste aussi plein d nergie Z c tait une action contre le r gime des colonels Cette nergie c est la passion que nous avions tous pour faire ce film Apr s ce film vous vous attelez presque imm diatement L aveu Pendant le montage de Z j ai pris connaissance de ce livre extraordinaire d Artur London qui traite des purges staliniennes en Tch coslovaquie J avais bon espoir de filmer en Tch coslovaquie mais quelques mois apr s la pr sentation de Z Cannes on m a dit que je ne pouvais pas faire le film l bas J ai donc remplac Prague par Lille et Tourcoing En 1970 critiquer le parti communiste n allait pas de soi A l poque il y avait deux blocs l Ouest et l Est Beaucoup d acteurs ont refus de participer au film Certains m ont dit que j apportais de l eau au moulin de l adversaire Comment Yves Montand a t il r agi L aveu a t pour lui une fa on de se d b
25. iale qui n ont pas le m me caract re et sans doute pas les m mes opinions mais qui tous trois refusent de c der aux pressions gt gt gt gt Le combattant de la libert Z emprunte beaucoup de traits y compris physiques au vrai Grigoris Lambrakis Il en a le charisme et le rayonnement C est un homme de conviction extr mement motiv mais pond r Face la menace il refuse de se laisser impressionner M me le coup violent qu il re oit une premi re fois avant le meeting ne le d tourne pas de prendre la parole et ne modifie en rien son propos Il est celui qui porte l id al de libert gt gt gt gt Le petit juge L attitude du juge charg de l enqu te est plus inattendue L homme est d allure aust re et probablement d opinion conservatrice On le voit au d but du film dans le sillage du tr s r actionnaire procureur qui le consid re visiblement comme un des leurs Le juge ne va pourtant pas h siter mener l enqu te jusque dans ses tr fonds sans se pr occuper des cons quences que cela aura sur le plan politique ou sur sa propre carri re Au nom de quoi Au nom du Droit Pour lui la Loi a le pas sur toute autre consid ration Il respecte scrupuleusement la proc dure l gale notamment en ordonnant l autopsie qui va d finitivement infirmer l hypoth se de l accident Il interroge scrupuleusement tous les t moins de l affaire sans se laisser impressionner par leur stat
26. ille Deux jours plus tard des responsables de son parti l EDA et le compositeur Mikis Th odorakis cr ent les Jeunesses Lambrakistes le premier mouvement de jeunes en Gr ce qui jouera par la suite un r le actif dans la r sistance au r gime des colonels Le 31 mai Theodorakis crit aussi dans le quotidien Athina ki C est une loi que le sang des victimes noie leurs assassins La mafia ce syndicat du crime qui boit le sang de notre peuple a commis une funeste erreur En d signant Lambrakis comme victime elle a elle m me choisi son juge et son vengeur Un seul Lambrakis est plus que suffisant pour les envoyer tous dans la tombe En perdant Lambrakis des milliers de Lambrakid s Lambrakistes ont t gagn s des milliers de soleils qui le r chaufferont et claireront sa m moire Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 6 C est gr ce la t nacit d un petit juge que l on conna tra deux ans plus tard les tenants et les aboutissants de cet assassinat politique foment par des l ments d extr me droite qui avaient de tr s hautes fonctions dans l appareil d tat Malgr l moi que caus rent ces r v lations et la mobilisation populaire ces l ments se sont sentis assez forts pour arr ter le processus lectoral et faire un putsch quatre ans apr s l assassinat de Z le 21 avril 1967 Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espace
27. inion internationale contre eux d une fa on extr mement efficace gt 2 2 Au d part un r cit de Vassilis Vassilikos C est partir des 5000 pages du rapport d instruction et les minutes du proc s des assassins de Lambrakis que l crivain Vassilis Vassilikos entreprend de d monter le m canisme de ce meurtre politique avec ses tenants et ses aboutissants Le film conservera cet efficace principe Vassilis Vassilikos est n en 1934 Salonique C est dans cette ville o il a pass toute son enfance et sa jeunesse qu a eu lieu en 1963 l assassinat de Lambrakis Il s engage tr s vite gauche et conna t toutes les tracasseries et les coups tordus qu on r serve aux militants dans ces ann es l Lorsqu il d crit dans Z le milieu interlope o l extr me droite recrute ses nervis il sait parfaitement de quoi il parle L assassinat de Lambrakis le bouleverse et l indigne En 1965 il a l id e d crire Z partir des r v lations contenues dans le rapport d instruction et les minutes du proc s des deux tueurs Le livre para t en Gr ce en novembre 1966 alors que la situation du pays est extr mement confuse Les colonels s emparent du pouvoir quelques mois plus tard en avril 1967 et interdisent aussit t le livre Pour chapper l arrestation Vassilikos est contraint l exil Il s installe Paris o Z est imm diatement traduit en fran ais Pendant son exil il milite tr s ac
28. it Grigoris Lambrakis Un matin de mai 1963 les murs d Ath nes se couvrent d innombrables Z Le d put de gauche Lambrakis vient d tre assassin en pleine rue sous l il complice de la police Z pour zei il vit devient le cri de r volte du peuple grec Dans le film son nom n est jamais prononc mais tout renvoie son histoire Quarante deux ans apr s son assassinat travers chansons et posters le souvenir de Grigoris Lambrakis est encore bien pr sent en Gr ce Son engagement commence en pleine guerre la facult de m decine o il organise les tudiants dans un r seau de r sistance Il devient ensuite m decin professeur l universit et sportif de haut niveau Les titres qu il d croche aux Jeux balkaniques en saut en longueur et de triple saut lui vaudront d ailleurs une popularit durable Grigoris Lambrakis appara t comme un homme profond ment humaniste pris de justice et d une int grit absolue Avant d tre lu d put sous l tiquette de l EDA gauche d mocratique il exerce de longues ann es comme m decin ce qui l encore conforte sa popularit Dans le film plusieurs personnages parlent de lui comme le docteur Le compte rebours vers son assassinat commence le 21 avril 1963 A cette date le Mouvement pour la Paix un mouvement international marqu gauche organise en Gr ce la premi re Marche de Marathon Cette Marche qui se fait encore t
29. l oeuvre de Neruda En 1981 il retourne en Gr ce et est lu au Parlement un mandat qu il abandonnera en 1986 pour se consacrer son oeuvre musicale Apr s les lections d avril 1990 la politique le reprend il est nomm Ministre d Etat sans portefeuille Il s engage alors dans une courageuse tentative de r conciliation entre Grecs et Turcs jusqu ce qu il quitte ses fonctions en avril 1992 Il assume ensuite pendant deux ans la direction des choeurs et orchestres symphoniques de la Radio T l vision Hell nique Depuis cette date il se consacre uniquement la composition en particulier d op ras gt 2 7 Jacques Perrin Il n a que 27 ans quand il abandonne ses habits de jeune premier pour devenir producteur C est gr ce son audace que Z existe Fils d un r gisseur de la Com die Fran aise et d une com dienne Jacques Perrin grandit dans le s rail Son physique de jeune adolescent romantique lui vaut tout de suite les premiers r les La Fille la valise Les demoiselles de Rochefort En 1964 Costa Gavras le fait tourner dans son premier long m trage Compartiments tueurs et les deux hommes deviennent amis Trois ans plus tard le r alisateur lui parle des difficult s qu il rencontre pour monter Z Le sujet fait peur et aucun producteur ne veut financer le film Dans un v ritable coup d audace Jacques Perrin abandonne alors son confortable r le de jeune premier pour s improviser
30. le juge d instruction le reporter Manuel le procureur Matt le g n ral le colonel Yago Vago George Pirou le t moin spontan H l ne la s ur du t moin Une coproduction franco alg rienne Reggane Films ONCIC Dur e 115 minutes Copyright 1968 Date de sortie 26 f vrier 1969 Principales distinctions Prix du jury Cannes 1969 Prix d interpr tation masculine Jean Louis Trintignant Cannes 1969 Prix de la critique new yorkaise 1969 Oscar du meilleur film tranger 1969 Oscar du meilleur montage 1969 Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 15 gt 3 2 Le r sum Dans une ville dont le nom n est pas mentionn dans un pays qui n est pas pr cis des militants de gauche se rendent l a roport pour accueillir le leader de leur parti qui vient pr sider un meeting en faveur de la paix Ils ont eu vent de menaces de mort qui p sent sur lui et en informent la fois l int ress et les autorit s charg es du maintien de l ordre Des autorit s dont on sait parall lement qu elles favorisent en sous main une contre manifestation ce meeting Or au del des d bordements qu ils esp rent ces militaires ont bel et bien programm l assassinat du leader pacifiste Deux nervis en triporteur ex cutent le crime selon le plan pr vu sous l oeil impassible de la police Aussit t la version officielle voque un accident caus par deux individus avin s
31. ntinue faire le coup de main contre l ennemi tout en suivant en cachette des cours au Conservatoire d Ath nes Quand la guerre civile clate 1945 1949 Theodorakis est arr t plusieurs fois En mars 1946 lors d une manifestation il est si violemment battu par la police qu il est tenu pour mort et transport la morgue D port une premi re fois en 1947 dans l le d Icarie il est transf r en 1948 Macronissos un de ces enfers sur terre dont le XXe si cle a t si fertile Affreusement tortur Theodorakis est un des rares survivre cet enfer mais sa sant en restera tr s d t rior e En 1950 il obtint son dipl me en harmonie contrepoint et fugue se marie et d croche une bourse d tudes pour Paris o il s inscrit au Conservatoire Ses professeurs sont alors Eug ne Bigot et Olivier Messiaen Gr ce ses premi res compositions symphonies musiques de ballet Theodorakis entre vite dans le cercle des jeunes compositeurs reconnus C est ce moment l qu il d couvre la musique populaire grecque En faisant rena tre cette musique et en la magnifiant il suscite une r volution musicale dans sa patrie dont les Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 12 cons quences persistent toujours En 1963 apr s l assassinat de Lambrakis Theodorakis cr e les Jeunesses lambrakistes qui deviendront avec 50 000 adh rents la plus forte organisation politique grecq
32. oire Il a affirm id e r volutionnaire pour l poque qu il existe une intelligence universelle qui traverse les si cles et les cultures et laquelle tous les hommes participent Il a lui m me mis en pratique ce concept en cr ant des liens et des passerelles entre les philosophies antiques celle d Aristote en particulier et les th ologies monoth istes La hardiesse et le caract re novateur de sa pens e lui ont valu la haine des conservateurs qui ont fini par obtenir son exil Marrakech o il est mort en 1198 Quel est le but des Rencontres d Averro s Depuis toujours la M diterran e est un lieu d changes tr s actif les cultures et l histoire des peuples qui la bordent s entrem lent depuis des si cles Mais s il existe une M diterran e attitude cela n emp che pas h las les malentendus et les conflits Aujourd hui plusieurs secteurs du monde m diterran en sont le th tre de conflits violents Face ces turbulences ceux qui poss dent le savoir et la connaissance ont sans doute pour devoir de poursuivre l change et de maintenir le dialogue car comme le dit souvent Thierry Fabre le concepteur des Rencontres Tant qu on se parle on ne se tue pas Depuis treize ans tous les mois de novembre les Rencontres d Averro s r unissent donc pendant deux jours d minents chercheurs historiens philosophes ou sociologues pour penser la M diterran e des deux rives pour r
33. ous les ans en souvenir de Lambrakis part de la l gendaire ville de Marathon pour rejoindre Ath nes soit un parcours de 42 kms Cette manifestation du 21 avril 63 est interdite et plusieurs milliers de marcheurs sont arr t s dont le musicien du film Mikis Theodorakis Prot g par son immunit parlementaire Grigoris Lambrakis continue seul cette Marche jusqu au bout et la photo du d put arpentant seul la route avec sa banderole pour la paix fait le tour du pays Dans le film la sc ne est bri vement reconstitu e lors d un flash back L extr me droite ne lui pardonnera pas cette insolence Le 22 mai il se rend Salonique pour un meeting en faveur de la paix et pour la fermeture des bases militaires am ricaines de Gr ce En sortant sous les yeux de la police qui ne bronche pas il est violemment frapp la t te par deux inconnus en triporteur Un autre d put de EDA Georges Tsarouchas est lui aussi matraqu Mais il survivra sa fracture du cr ne Pas Lambrakis qui meurt cinq jours plus tard sans avoir repris connaissance Il avait 51 ans La consternation et le d sespoir de la population se transforment en haine contre les autorit s Le 28 mai Ath nes 500 000 personnes accompagnent Lambrakis sa derni re demeure en criant Lambrakis vit D mocratie Il vit se dit zei en grec soit Z Cette lettre devient le cri de r volte du peuple grec elle fleurit sur tous les murs de la v
34. plus int ressante et beaucoup plus physique Totalement captiv il laisse tomber sa licence et entre l IDHEC l anc tre de la FEMIS Son dipl me en poche il travaille d abord comme assistant C est sur le tournage du Jour Et L Heure de Ren Cl ment qu il rencontre Simone Signoret et Yves Montand avec lesquels il deviendra tr s ami En 1965 il crit et r alise son premier long m trage Compartiment tueurs d apr s le roman ponyme de S bastien Japrisot Le film avec Simone Signoret Yves Montand et Pierre Mondy remporte un beau succ s en France et aux tats Unis Mais sa carri re de r alisateur explose r ellement en 1969 avec le succ s aussi triomphal qu inattendu de Z Costa Gavras a trouv sa voie celle d un cin ma engag en lutte contre tous les totalitarismes Vont se succ der L Aveu 1970 sur les purges staliniennes en Tch coslovaquie Etat De Si ge 1973 d nonciation des ing rences de la CIA dans le tiers monde Port Disparu 1982 sur le r le jou par les Am ricains dans la chute du gouvernement d Allende au Chili Palme d or et Prix d interpr tation au festival de Cannes Oscar du Meilleur sc nario Hanna K 1983 qui prend position en faveur des Palestiniens dans leur conflit avec Isra l La Main Droite Du Diable 1988 mise en garde contre la r surgence du fascisme aux Etats Unis ou encore Music Box 1989 un criminel de guerre nazi tente de se faire passer pour un brave homme Au
35. roupes italiennes puis allemandes et administr par des collabos Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 4 gt 1941 1949 de la R sistance la guerre civile A partir de 1941 un puissant mouvement de R sistance s organise initi par les communistes ce que les Am ricains et les Britanniques ne voient pas d un bon oeil A la fin des hostilit s les communistes jouissent d une grande popularit en raison du courage qu ils ont montr contre l occupant Majoritaires ils refusent n anmoins de prendre le pouvoir de force Mais les milices d extr me droite constitu es d anciens collabos font r gner la terreur et il est impossible d organiser des lections d mocratiques Le climat tr s tendu tourne peu peu la guerre civile Elle sera d une violence extr me et durera jusqu en 1949 faisant des milliers de morts et contraignant beaucoup de r sistants de gauche l exil La Gr ce en sortira traumatis e et exsangue gt 1950 1967 des gouvernements domin s par l extr me droite Apr s la guerre avec l appui ind fectible du roi et du haut clerg orthodoxe les gouvernements qui dirigent le pays sont ouvertement domin s par l extr me droite La corruption est g n ralis e les votes syst matiquement truqu s A chaque lection la police veille ce que les Grecs votent bien Seule l opposition non communiste est tol r e Et encore elle est constamment entrav
36. s les murs d Ath nes se couvraient d innombrables Z maladroitement trac s Z pour zei il vit Il s agissait du d put de gauche Lambrakis assassin en pleine rue Salonique o il venait de pr sider une r union pacifiste Certains morts veillent dans un peuple entier des chos si prolong s suscitent des remous si profonds et si durables qu ils prennent figure de symbole Ce fut le cas de Lambrakis En supprimant un orateur g nant les assassins avaient cr un h ros En lui prenant la vie ils lui avaient conf r l immortalit Les 400 000 personnes qui suivirent en silence Ath nes le cort ge fun raire taient venues affirmer que sa volont sa pr sence restaient inalt r es C est pourquoi Vassilis Vassilikos d cid entreprendre l autopsie de ce crime politique choisit pour titre la lettre Z lettre symbole de vie et de r surrection Personne ne pouvait tre mieux d sign pour s attaquer cette t che que le jeune romancier Vassilis Vassilikos Natif de Salonique o il vivait r cemment encore il en conna t les mis res et les connivences Mais surtout il porte en lui les souvenirs terribles qui hantent cette ville autour de laquelle se d roulait il y a vingt ans l implacable lutte fratricide entre communistes et nationalistes la fin de la seconde Guerre mondiale Fort de cette exp rience v cue des lieux et des protagonistes du crime l auteur a entrepris l tude minutieuse des
37. s de quartier comme attraction Il plait tout de suite au public et se choisit un nom de sc ne Yves Montand en souvenir de sa m re qui lui criait tout le temps par la fen tre Ivo monta Ivo rentre Il a une petite notori t locale quand la guerre clate Pour chapper au STO il s enfuit Paris o il trouve quelques engagements Un jour il se produit en premi re partie d Edith Piaf et c est le coup de foudre La m me va l initier aux arcanes du m tier Il est d j une vedette de music hall quand en 1945 il se lance dans le cin ma Les portes de la nuit de Marcel Carn Jusqu la fin de sa vie il alternera les deux disciplines En 1948 il fait deux rencontres essentielles Jacques Pr vert et Simone Signoret qu il pouse en 1951 et avec qui il formera un couple mythique Leur maison devient un passage oblig pour les intellectuels les r alisateurs et les com diens Sartre Beauvoir Semprun Reggiani Brasseur Bu uel Le couple ne prend qu une seule carte celle du Mouvement pour la Paix dont faisait partie aussi le d put Lambrakis cf chapitre I C mais cette poque Montand et Signoret se d finissent Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 11 volontiers comme compagnons de route du PC et s engagent dans toutes les grandes causes communistes L invasion de la Hongrie par les chars sovi tiques 1956 puis la d couverte du vrai vis
38. tivement pour l av nement de la d mocratie dans son pays Il retourne en Gr ce la chute de la dictature en 1974 Pendant quelques ann es il sera responsable des programmes de t l vision Il s occupera ensuite de la d l gation grecque l Unesco En fait l criture constituera toujours l essentiel de ses activit s Dix de ses romans sont traduits en fran ais Aujourd hui il partage sa vie entre la Gr ce et la France gt 2 3 Costa Gavras le cin ma politique chevill au corps En 40 ans de carri re le r alisateur a d nonc tous les totalitarismes Face aux atteintes aux libert s il n a jamais perdu sa capacit d indignation Konstantinos Costa Gavras est n le 13 f vrier 1933 Ath nes dans une famille grecque mais originaire de Russie Son p re tait un modeste employ qui a subi mille tracas en raison de ses sympathies communistes Dossier p dagogique Z Averro s Junior 2006 Espaceculture 9 D s sa plus tendre enfance Costa se r v le passionn par le cin ma Ma s cette poque l dit il on avait surtout envie d tre Errol Flynn ou Gary Cooper dit il En fait il d couvre v ritablement le 7e Art en 1951 quand il vient Paris pour faire une licence de lettres Comme beaucoup d tudiants j allais la Cin math que fran aise et je me suis alors int ress au cin ma autrement j ai d couvert une autre forme d criture qui me paraissait beaucoup
39. ue Peu apr s il est lu au parlement ce qui ne l emp che pas de composer oeuvre sur oeuvre La musique de Zorba le Grec qu il cr e en 1964 lui apporte une notori t mondiale En 1967 la prise du pouvoir par les colonels l oblige entrer nouveau en clandestinit Arr t le 21 ao t 1967 il est plac en r sidence surveill e puis banni dans un village recul puis d port au camp de concentration d Oropos Le r gime consent finalement son d part en exil la suite d une campagne initi e par Dimitri Chostakovitch Leonard Bernstein Arthur Miller et Harry Belafonte L encore les v nements politiques n entravent nullement sa cr ativit C est au milieu de ces turbulences qu il compose la musique de Z Le g n rique mentionne sobrement le compositeur tant d port c est Bernard G rard qui dirige l orchestre D s qu il arrive en France en avril 1970 Theodorakis entame des tourn es dans le monde entier d di es la restauration de la d mocratie en Gr ce et il devient le symbole de la r sistance contre la dictature Mais son retour triomphal en Gr ce en juillet 1974 il subit aussit t des attaques de la Gauche cette fois parce qu il plaide pour un passage en douceur vers la d mocratie Peu apr s il s exile volontairement Paris o il reprend son oeuvre symphonique des ann es 50 achevant notamment sa composition la plus ambitieuse El Canto General partir de
40. ut le g n ral et m me avec la ruse n cessaire pour les amener l aveu Il est celui qui maintient l tat de droit gt gt gt gt Le t moin spontan Le troisi me rempart de la libert est lui aussi tr s surprenant et sans doute le plus pittoresque C est un modeste ouvrier bougon et t tu comme une m le dixit sa soeur qui ne cesse de r p ter qu il se fout de la politique et qu il ne s int resse qu au foot N anmoins il vient se pr senter spontan ment comme t moin pour r p te t il aider la Justice dans l tablissement de la v rit et parce qu on ne peut pas se taire quand il y a mort d homme L id e d avoir son nom dans les journaux et son quart d heure de c l brit constituant la crise sur le g teau Ni les coups ni les tentatives d intimidation ni les supplications familiales ne le feront changer d avis Il est celui qui incarne l esprit citoyen A noter que d autres personnes du peuple dont Coste t moignent aussi Mais de fa on moins spectaculaire gt gt gt gt Le reporter Il reste voquer le r le beaucoup plus ambigu du reporter Ses m thodes sont sans scrupules Mais n est il pas envisageable que ce cynisme apparent cette envie forcen e de faire un scoop se conjuguent avec un d sir secret de faire clater la v rit sinon pourquoi tant de risques Costa Gavras laisse l ambigu t Une chose est claire dans son propos m me pas tr s nette
Download Pdf Manuals
Related Search