L1010FJ610 Numéro de pièce
Contents
1. O P a 7 5N m 9 9 ft lbs Hand tighten bolts Torque M10 bolts and nuts to 55ft lbs 2ft lbs 75N m 2N m Torque M12 bolts and nuts to 61ft Ibs 2ft lbs 83N m 2N m Serrez les boulons la main 75N m 2N m Serrez les boulons M12 au couple de 61pi lb 2pi lb Cross Tube 83N m 2N m Traverse tubulaire o M12 x35 83N m 61 ft lbs M12 x 35 75N m 55 ft lbs ra a ET 7 07 L1010FJ610 00 21 May 2012 RE A OS EE FE 07 L1010FJ610 00 21 mai 2012 Z9 Pa nn ZA Pull Pin Goupille de d verroui lage Ball Mount Retainer Clip Barre d accouplement Clip ressort CS o 08 L1010FJ610 00 21 May 2012 a OS ET 7 08 L1010FJ610 00 21 mai 2012 Use safety chain Utilisez la cha ne de s curit Part number 09 L1010FJ610 Num ro de pi ce 09 L1010FJ610 Template for cutting the bumper Ensure all dimensions are to scale before commencing Mod le pour la d coupe du pare chocs S assurer que toutes les dimensions sont l chelle avant de commencer Cut along solid line Centre line of bumper File down the rough edges Ligne Centre du pare chocs amp p D coupez le long de la ligne continue Limez les bords irr guliers l l l2. Num ro de pi ce L1010FJ610 ITEM NO N D ARTICLE PART NO N DE PI CE L1010FJ690 DESCRIPTION DESCRIPTION Cross Tube Traverse tubulaire Side Bracket RH Fixation lat rale DROITE Side Bracket LH Fixation lat rale GAUCHE Side Lower Bracket RH Fixation lat rale inf rieure Side Lower Bracket LH Fixation lat rale inf rieure QTY QUANTIT m 010FJ370 m 010FJ380 m 010FJ520 m 010FJ530 H ss z InEe Barre d accouplement Bumper Bracket Fixation de pare chocs Flange Bolt __M6 x 16 Boulon bride M6 x 16 Flange Bolt ___M10 x 35 Boulon bride M10 x 35 Flange Bolt ___M12 x 35 Boulon bride _M12 x 35 Flange Nut___ M6 crou bride _ M6 Flange Nut__M10 crou bride __M10 Pull Pin LIUIOEUSS0 Goupille de d verrouillage R Clip Trim Garnish ARTE Garniture de finition L Coussinet Meaning of characters Signification des symboles m 010FJ a D 010406160 010410350 010412357 CY M Troy EU A R Fes 023806000 023810000 pa Instal l E Location of Clip or Screw Installer S_ Emplacement du clip ou de la vis a B Remove Enlever lt Discard Jeter Re use R uti liser Service manual Manuel de service Checkpoint Point de contr le Extension Ral longe 14mm Combination Wrench Cl mixte 14 mm Torque Wrench Cl dynamom tr ique Ratc
3. Part name Part number FD Trailer hitch L1010FJ610 Nom de la pi ce Num ro de pi ce SUBARU Attelage de remorque L1010FJ610 INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTICE D INSTALLATION L1010FJ610 TO FIT SUBARU XV CROSSTREK PLEASE READ INSTRUCTIONS THROUGH BEFORE YOU BEGIN L1010FJ610 COMPATIBLE AVEC SUBARU XV CROSSTREK VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS AVANT DE COMMENCER WARNING 1 Do not drill cut weld or otherwise modify the trailer hitch 2 Please also refer to SUBARU SERVICE MANUAL upon removing and re assembling vehicle components 3 Do not lubricate the bolts or nuts with oil or grease MISE EN GARDE 1 Ne pas percer couper souder ou modifier d une quelconque fa on l attelage 2 Veuillez galement consulter le MANUEL DE SERVICE SUBARU lors du d montage et du remontage des composants du v hicule 3 Ne pas lubrifier les boulons et les crous avec de l huile ou de la graisse Please put installation instruction in glove box once installation is complete Veuillez d poser la notice d installation dans le v hicule l attention du propri taire SAFETY PRECAUTION When installing trailer hitch the use of safety glasses is recommended PRECAUTION Veuillez porter l quipement de protection appropri pour installer l attelage de remorque 01 L1010FJ610 00 Co A OS ET 7 01 L1010FJ610 00 21 mai 2012 Part name Part number Trailer hitch L1010FJ610 Nom de la pi ce Attelage de remorque
4. Place in the inside of the rear bumper Placez l int rieur du pare chocs arri re Existing line Ligne existante Align with lower edge of bumper Aligner avec le bord inf rieur du pare chocs 50mm 1 97in Le w aneso o o o 10 L1010FJ610 00 21 May 2012 Ara a OS PR ET 10 L1010FJ610 00 21 mai 2012
5. e seront pas r install s awa CS om 05 L1010FJ610 00 21 May 2012 t OS R A 05 L1010FJ610 00 21 mai 2012 6 Hand tighten bolts and nuts Do not torque bolts and nuts at this time Serrez les boulons N appliquez pas le dans imm diat et les crous la main couple de serrage prescrit Side Bracket LH Fixation lat rale GAUCHE M10 M10 x 35 Hand tighten bolts M10 x 35 amp Side Bracket RH Fixation lat rale DROITE Do not torque bolts at this time Serrez les boulons la main N appliquez pas le couple de serrage prescrit dans imm diat M12 X 35 Side Lower Bracket LH AEION lat rale inf rieure GAUCHE U Side Lower Bracket RH Fixation lat rale inf rieure DROITE _ M12 x35 Part number 06 L1010FJ610 Page Num ro de pi ce Num ro Date 06 L1010FJ610 00 21 mai 20 a f M12 x35 2 S an 00 21 May 201 2 12 Hand tighten bolts Torque M6 bolts and nuts to 5 5ft Ibs 2ft lbs 7 5N m 2N m Serrez les boulons la main Serrez les boulons M10 au couple de 5 5pi Ib 2pi lb 7 5N m 2N m Bumper Bracket 7 277 Fixation de pare chocs T SZ Bumper Bracket gt Fixation de pare chocs
6. het Cl douille 10mm Combination Wrench Cl mixte 10 mm Phillips Screwdriver Tournevis Phillips o Flat head Screwdriver Tournevis t te plate CRE Scale M tre mesurer w v 1 mm Socket Douille 17 mm D v 14mm Socket Douille 14 mm lt L m Cutter Cutting saw Pince Scie air comprim K CT 10mm Socket D Douille 10 mm Clip remover Pince clip RE ET 71 02 L1010FJ610 00 21 May 2012 Page Num ro de pi ce Num r o 02 L1010FJ610 00 Date 1 mai 2012 P S AN DR 03 03 Remove bolts from tail light housings and carefully pull back on tail light housings to remove Unplug connectors Retirez les boulons des bo tiers de feux arri re et enlevez les boftiers en tirant d licatement D branchez les connecteurs A CS ET 7 L1010FJ610 00 21 May 2012 a OS ET L1010FJ610 00 21 mai 2012 Refer to bumper cut template on page 10 Reportez vous au gabarit de d coupe du pare chocs en page 10 Template Sectional view garnish Vue en coupe garniture outside l ext rieur Ci ET 7 04 L1010FJ610 00 21 May 2012 BE A EEE 04 L1010FJ610 00 21 mai 2012 Retain bumper beam and hardware shown These items will not be re installed Conservez la poutre pare chocs et la quincaillerie indiqu e Ces articles n
Download Pdf Manuals
Related Search