Home
Téléchargez la brochure
Contents
1. Des syst mes de s curit peuvent prendre le pas sur l AS amp G si la situation l exige Veuillez vous r f rer au Manuel d utilisateur ROULER ARR T DU MOTEUR D MARRER f a ai P N N Le v hicule s immobilise Le moteur se coupe Le moteur red marre levier de vitesse au point mort imm diatement lorsque le p dale d embrayage relach e conducteur appuie sur la p dale d embrayage FAITE POUR L ACTION Quel que soit l angle sous lequel on la regarde la Lancer Sportback irradie de puissance et d l gance Son profil musculeux marqu par sa ceinture de caisse haute et ses passages de roue vas s expriment le temp rament dynamique passionn de la Lancer Sportback Le long capot et le pare brise tr s inclin sont d autres indices prometteurs de sensations exaltantes sur la route que vient encore accentuer la voie large de la Lancer Sportback La calandre voquant un avion de chasse vient souligner le message la Lancer Sportback invite vivre la route en toute libert DU CARACTERE JUSQUE DANS LES DETAILS Le b quet arri re n a pas pour seul but de rehausser l esth tique sportive du v hicule sa fonction est galement de canaliser le flux d air l arri re au profit de l a amp rodynamique pas de forme sans fonction sur la Lancer Sportback La forme des blocs optiques arri re magistralement int gr s dans la carrosserie de la Lancer Sportback
2. une agr able bo te de vitesses manuelle 1 6 1 essence soit une agile bo te de vitesses automatique CVT 1 8 1 essence dot e d un mode sport et de palettes de changement de vitesse au volant 176 N m ms i 4 200 tr m i IN 85 kW 115 ch 103 kW 140 ch a A 3 500 tr m 6 000 tr m g TA e F DI lt E x TT E x E I I LI All 23 De 2 5 cs 2 no J 72 3 no J3 5 5 e y 1 750 2 250 tr m 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Q 1000 2000 3000 4000 5000 6000 O 1000 2000 3000 4000 5000 6000 R gime tr m CEE net R gime tr m CEE net R gime tr m CEE net 1 8 L DI D LP MIVEC 1 8 L MIVEC 1 6 L MIVEC SYST ME AUTO STOP amp GO INDICATEUR DE PASSAGE DE VITESSE Le syst me Auto Stop amp Go coupe le moteur lorsque le v hicule doit s immobiliser dans la circulation liminant ainsi le gaspillage de carburant et les missions de CO inutiles sans discontinuit de fonctionnement des DAR BALIA syst mes lectroniques Le moteur red marre imm diatement sans que vous ayez subir le moindre temps mort Pour conomiser encore plus efficacement le carburant un indicateur de passage de vitesse dans le i display central signale le moment le plus opportun pour changer de rapport en fonction des conditions de marche bo tes manuelles uniquement 26 c M
3. e Pommeau du levier de vitesses et levier du frein main gain s cuir e Climatisation enti rement automatique e Pneus 205 60R16 sur monte de jantes en alliage l ger 16 pouces e Volant trois branches gain cuir avec commandes audio et le r gulateur de vitesse int gr es sauf sur 1 6 1 6 haut parleurs Moulure de ceinture de caisse chrom e Poign es de portes ext rieures et r troviseurs ext rieurs chauff s couleur carrosserie Phares antibrouillard Capteur de p nombre Capteur de pluie NIVEAUX D EQUIPEMENT INTENSE Caract ristiques principales en plus de la version Invite e Pneus 215 45R18 sur monte de jantes e Capteurs d aide au stationnement en alliage l ger 18 pouces arriere Jupes lat rales couleur carrosserie e Embout d chappement Installation audio Rockford Fosgate Premium 710 W 9 haut parleurs Changeur 6 CD Interface Bluetooth pour t l phone portable avec fonction mains libres connecteur USB commande vocale interface Link INSTYLE Caract ristiques principales en plus de la version Intense e Syst me de navigation avec DD cran e Syst me Keyless Go KOS 7 pouces CD DVD lecteur MP3 MMCS e Si ges en cuir r glage lectrique 8 voies c t conducteur e Si ges avant chauffants e Phares bix non directionnelles AFS r glage automatique de la hauteur de faisceau et installation lave phares 16117 m De s rie Non disponible Ver
4. a galement t pens e dans un souci d a rodynamique Le style de classe sup rieure et la fonctionnalit intelligente font bon m nage dans l habitacle de la Lancer Sportback de la double visi re surmontant les principaux instruments de bord a l cran couleur LCD multifonctions de 3 5 pouces Toutes les commandes sont soigneusement agenc es en vue d un confort d utilisation maximum La base du pare brise tr s avanc e produit une tonnante sensation d espace et de lumi re soulign e par le tableau de bord convexe incurv bord de la Lancer Sportback tout a t pens pour garantir une parfaite commodit comme le guidage du syst me de navigation cran tactile les diffuseurs d air port e de geste les commandes mont es sur le volant pour le pilotage de l interface Bluetooth du r gulateur de vitesse et de l autoradio Gage de s r nit les phares s allument automatiquement lorsque la lumi re ambiante d cline et les essuie glaces se d clenchent de m me d s que les capteurs d tectent des gouttes d eau sur le pare brise COMMANDES DU BOUT DES DOIGTS En accord avec son temp rament authentiquement sport la Lancer Sportback offre une boite a variation continue CVT avec palettes d engagement des rapports au volant en finition magnesium qui garantit des changements de vitesse parfaitement coul s Pour passer les vitesses il vous suffi
5. dispositif gui met disposition jusgu sept airbags dont un airbag frontal pour le conducteur et le passager des airbags lat raux l avant et des airbags rideaux Le dispositif pr voit m me un airbag de protection des genoux c te conducteur Les ceintures de s curit avant avec pretensionneurs et limiteurs de force assurent une meilleure retenue tout en attenuant la force du choc transmise aux occupants La structure m me de la Lancer construite autour de la technologie Reinforced Impact Safety Evolution RISE constitue une protection supplementaire Vous trouverez les r sultats d taill s des essais portant sur la Mitsubishi Lancer Sportback 1 8 1 la page d accueil Euro NCAP 14115 Caract ristiques principales e Antiblocage ABS avec r partiteur lectronique de freinage EBD et aide au freinage d urgence BA Contr le Actif de la Stabilit et de la Traction ASTC Airbags SRS frontaux a deux niveaux de d ploiement airbags lat raux rideaux gonflables et airbag de protection des genoux c t conducteur INVITE NIVEAUX D EQUIPEMENT INFORM Pneus 205 60R16 avec enjoliveurs 16 pouces pleins Climatisation manuelle L ve vitres et r troviseurs ext rieurs commande lectrique Syst me d acc s sans cl Combin autoradio et lecteur de CD compatible MP3 4 haut parleurs Indicateur de passage de vitesse Caract ristiques principales en plus de la version Inform
6. res pare soleil c t conducteur et passager avec miroirs de courtoisie couvercle et x z porte ticket T moin lumineux de mode ECO transmissions CVT a gt m Indicateur de s lection de rapport bo tes manuelles m Porte gobelets avec couvercle E m u Porte bouteilles dans les garnitures de porte m Range monnaie avec couvercle m Prise 12 V accessoire dans la console centrale m gt Prise 12 V avec couvercle dans la console centrale z a Prise 12 V pour l alimentation d accessoires dans l accoudoir central avant 3 3 Appliques d coratives du tableau de bord motif m tallique Appliques d coratives du tableau de bord a motif noir brillant avec ligne argent e 3 7 Panneaux des diffuseurs d air avec garnitures chromees z 3 Ei m De s rie Non disponible Version INFORM INVITE INTENSE INSTYLE Confort R gulateur de vitesse avec commandes au volant sauf sur 1 6L MIVEC z m E Syst me d acc s sans cl Syst me Keyless Go KOS m Indicateur avec mode confort a Climatisation manuelle Climatisation enti rement automatique Mode de balayage intermittent des essuies glace asservi la vitesse m a Capteurs d aide au stationnement arri re z m L ve vitres avant et arri re fonction p age avec dispositif anticoincement c t conducteur m ai Installation Autoradio AM FM lecteur de CD compatible MP3 et 4 haut parleurs 5 z audio et Autoradio
7. vous pla t quand il vous plait La Lancer Sportback est la partenaire id ale d une vie urbaine active et d un agenda bien rempli Conjuguant l l gance qui vous rendra fier d en tre propri taire une fonctionnalit source d agr ments pour r pondre tous besoins pratiques la Lancer Sportback est par e relever tous les d fis de votre vie active La banquette arri re fractionn e dans un rapport 60 40 se replie au moyen de leviers commodes que l on manoeuvre d un seul geste pour cr er un vaste espace de chargement avec un plancher plat Le plancher de chargement renferme un compartiment de rangement secret Avec le plancher arri re d pos la Lancer Sportback offre encore plus de volume de chargement LE CONFORT PROPRE LA QUALIT Les si ges de la Lancer Sportback sont habill s de mat riaux de qualit sup rieure d aspect luxueux con us pour procurer un vrai confort longue distance pendant une longue p riode de temps Le confort a fait l objet d une attention toute particuli re dans la zone lombaire particuli rement sensible en conduite sport Le garnissage cuir en option s accompagne d un si ge conducteur chauff r glage lectrique 8 voies Le syst me audio Rockford Fosgate transforme l environnement plusieurs milliers de vos plages musicales favorites d j luxueux de la Lancer Sportback en v ritable salon Le connecteur vid o auxiliaire vous permet de brancher v
8. AM FM lecteur de CD compatible MP3 et 6 haut parleurs a 5 E communication Autoradio AM FM changeur 6 CD compatible MP3 Syst me audio premium Rockford Fosgate avec 9 haut parleurs amplificateur 710 W e z Syst me de navigation avec DD cran 7 pouces CD DVD lecteur MP3 MMCS m Commandes du syst me audio sur le volant a Interface Bluetooth pour t l phone portable avec fonction mains libres connecteur USB commande vocale et interface de connexion pas en combinaison avec connecteur audio E e auxilliaire cran multifonctions couleur LCD 3 5 pouces lt u Connecteur audio auxiliaire pas en combinaison avec connecteur USB Connecteur vid o auxiliaire Si ges Tissu noir avec motif structur a gt Tissu noir fa on su de avec motif de tirets 5 Cuir noir avec si ges avant chauff s r glage lectrique 8 voies c t conducteur 5 e Si ges avant Si ge du conducteur r glable en hauteur Aum niere au dos du si ge c t passager m m Appuies t te r glables en hauteur E Si ges arri re Banquette arri re repliable asym triquement 60 40 ai Accoudoir central avec porte gobelets int gr s Appuies t te r glables en hauteur x3 E m m Banguette arri re repliable d un seul geste clairage et Phares d charge bix non avec fonction directionnelle AFS r glage automatique de i E visibilit hauteur de faisceau et insta
9. continuez confier l entretien p riodique de votre v hicule un point de service agree Mitsubishi Motors apr s les trois premi res ann es votre garantie de mobilit sera prolong e pour une dur e d un an ou jusqu au prochain entretien la premi re occurrence pr valant jusqu ce que votre v hicule ait dix ans DRIVESTYLE Accessoires Mitsubishi Motors la griffe DriveStyle Les produits parfaits pour faire ressortir la personnalit de votre v hicule Quand le style s associe aux sensations DriveStyle pour ajouter votre touche personnelle votre Mitsubishi La gamme DriveStyle couvre tous les besoins de votre v hicule shampooing p te polir gel d entretien pour les jantes lotion pour le poste de pilotage produits d entretien du cuir insecticides ou lavage du pare brise tous les produits ont t labor s et fabriqu s sp cifiquement pour votre nouvelle Mitsubishi Gr ce eux votre v hicule conservera l aspect l odeur et le toucher du neuf pendant de longues ann es de service Pour des informations plus d taill es veuillez demander la brochure DriveStyle Car Care aupr s du point de vente de service Mitsubishi Motors agr le plus proche Veuillez consulter votre distributeur Mitsubishi Motors pour des informations d taill es Tous droits r serv s 12 bel fr 408591 Dec 11 Printed in The Netherlands
10. e d chet A partir du ler janvier 2007 cette r gle sera tendue tous les v hicules Mitsubishi Motors sans MITSUBISHI INNOVATIVE ELECTRIC VEHICLE consid ration de leur date d achat Un r seau de points de collecte a ete d ploy pour r ceptionner les VHU de Mitsubishi Motors afin de garantir leur recyclage dans des conditions respectueuses de l environnement Simultan ment Mitsubishi Motors a engag un processus continu d valuation et d am lioration des possibilit s de recyclage de ses v hicules avec pour objectif d augmenter les taux de recyclage l avenir La directive europ enne sur les VHU et la reprise gratuite de VHU sont applicables dans tous les Etats membres de 1 UE Au moment de la mise sous presse de cette publication il se peut que la transposition de la directive VHU dans les l gislations nationales ne soit pas encore effective dans tous les Etats membres Veuillez vous rendre sur le site www mitsubishi motors europe com et s lectionner le site web du r seau Mitsubishi Motors du pays ou vous r sidez ou appeler le centre d assistance client le Mitsubishi Motors national pour de plus amples informations UN SERVICE APRES VENTE IMPECCABLE POUR ROULER L ESPRIT TRANQUILLE Plus de 2500 points de service Mitsubishi Motors agr s dans toute l Europe se tiennent pr ts vous porter assistance ou que vous vous trouviez ENTRETIEN PROFESSIONNEL M me les voitures neuves requi rent u
11. e de carburant degr d octane Sans plomb IOR 95 Capacite du r servoir a carburant l 59 Transmission Embrayage Monodisgue sec avec diaphragme Couple convertisseur de couple Rapport de d multiplication Plage D e 2 349 0 394 ler 3 727 2 349 2e 1 947 1 397 3e 1 343 1 074 4e 0 976 0 832 5e 0 804 0 631 Ge e 0 518 Marche arri re 3 727 1 750 Rapport de pont 4 052 6 120 Performances Accel ration 0 100km u sec 21 1 12 2 Vitesse de pointe km h 188 183 Consommation de carburant Urbain 1 100km 7 0 8 8 Extra urbain 1 100km 4 7 5 6 Cycle combine 1 100km 5 5 6 8 CO2 cycle combin g km 128 157 Poids tractable remorque frein e kg 1 100 1 300 Suspensions Avant Jambe de force McPherson Arri re Bras multiples Freins Avant Disques ventil s de 15 Arri re Disques pleins de 14 Direction Type Assist e cr maill re servomoteur lectrique Poids Poids en ordre de marche kg 1 300 1 398 Poids total en charge autoris kg 1 800 1 900 Les valeurs d acc leration de consommation de CO et de poids en ordre de marche varient en fonction du niveau d quipement Valeurs mesur amp es par la Mitsubishi Motors Corporation INFORM INVITE INTENSE INSTYLE Moteur Type Cylindr e totale cm Compatibilit aux normes d missions Puissance max valeur CEE nette kW ch t min Maximumkoppel valeur CEE nette Nm t min Syst me d alientation Technologie d alimentation Type de carburant de
12. et si un impr vu devait arriver pour vous offrir vous et votre famille le maximum de protection possible C est la raison pour laquelle la Lancer Sportback est dot e d une panoplie compl te de syst mes de s curit active du Contr le Actif de la Stabilit et de la Traction ASTC l ABS avec r partiteur lectronique de force de freinage EBD et assistance au freinage d urgence L excellente visibilit p riph rique vous aide d tecter des situations d licates d s les pr mices avant qu elles ne d g n rent Les phares bi x non associ s aux phares directionnels AFS vous assurent une visibilit sans entraves sur la route dans l obscurit Sur les routes fr quent es le syst me de signalisation de freinage d urgence ESS accro t la s curit En conditions d urgence ayant entra n l application de la pression de freinage maximale les feux de d tresse clignotent automatiquement pour avertir les conducteurs qui suivent du danger ABS ET EBD AFS Syst me de phares adaptifs UNE S CURIT 5 TOILES Les toiles des notes Euro NCAP sont bas es sur les performances de E LX 2 s A i SAFER s curit des v hicules soumis une s rie d essais de collision en SAN conditions r alistes La note maximale de cing toiles est celle qu a EURO NCAP www euroncap com obtenue la Mitsubishi Lancer Sportback A kkk TEST 2009 En cas de collision vous pourrez compter sur un
13. gr d octane Capacit du r servoir carburant l Transmission Embrayage Rapport de d multiplication Plage D ler 2e 3e 4e 5e 6e Marche arri re Rapport de pont Performances Accel ration 0 100km u sec Vitesse de pointe km h Consommation de carburant Urbain 1 100km Extra urbain 1 100km Cycle combin 1 100km CO2 cycle combin g km Poids tractable remorque frein e kg Suspensions Avant Arri re Freins Avant Arri re Direction Type Poids Poids en ordre de marche kg Poids total en charge autoris kg m Disponible Non disponible 1 8 1 DI D LP MIVEC Boite de vitesses manuelle a 6 rapports AS8G u m A m 1 8 1 DOHC I C T C 16 soupapes DI D 1 798 Euro 5 85 115 3 500 300 1 750 2 250 Injection lectronique directe par rampe commune Diesel 59 Monodisque a sec avec diaphragme 3 538 1 913 1 218 0 860 0 790 0 673 3 831 3 777 ler 4e 3 238 5e Ge marche arri re 10 4 190 5 5 5 9 3 9 4 4 4 4 4 8 117 130 1 400 Jambe de force McPherson Bras multiples Disques ventil s de 15 Disques pleins de 14 Assist e cr maill re servomoteur lectrique 1 460 1 480 1 990 Les valeurs d acc leration de consommation de CO et de poids en ordre de marche varient en fonction du niveau d quipement Valeurs mesur es par la Mitsubishi Motors Corporation Drive earth En tudiant en permanence les besoins du march et en r pondan rapidement aux diver
14. llation lave phares R glage de hauteur de faisceau des phares automatique avec les phares au x non m m Phares antibrouillard 1 Feu antibrouillard arri re a Capteur de p nombre et de pluie automatique avec mode de balayage intermittent i E E automatique variable des essuies glace Essuies glace et lave glace avant 2 vitesses balayage intermittent variable E z D sembuage de la lunette arri re a a Essuie glace et lave glace arri re a a Plafonnier a l avant et liseuse avec fonction d extinction temporis e Plafonnier l arri re E a Lampe dans le compartiment a bagages m EQUIPEMENTS PRINCIPAUX 1 Installation audio haut de gamme Rockford Fosgate syst me de navigation avec DD cran 7 pouces lecteur CD DVD MP3 connecteur vid o auxiliaire et 9 haut parleurs MMCS Phares bi x non directionnelles AFS Phares antibrouillard Palettes de changement de vitesse au volant Volant gain cuir avec commandes pour l installation audio l interface Bluetooth et le r gulateur de vitesse Installation audio haut de gamme Rockford Fosgate de 710 Watt Jantes en alliage 16 pouces 8 Jantes en alliage 18 pouces Aiek dE TEINTES EXTERIEURES Titanium Grey M Cool Silver M Warm Silver M Orient Red M Frost White S TEINTES DE CARROSSERIE ET HABILLAGE DES SIEGES 1 Tissu noir avec motif structur 2 Tissu noir fa on su de avec motif de ti
15. n entretien et des inspections p riodiques Non seulement pour garantir votre mobilit mais galement pour votre s curit et celle de vos passagers Des sp cialistes exp riment s utilisant du mat riel de diagnostic de pointe et des pi ces d origine se tiennent votre disposition dans tous les points de service agr s Mitsubishi Motors Vous serez inform l avance des co ts des interventions pour viter les mauvaises surprises au moment o vous viendrez reprendre votre v hicule PIECES D ORIGINE MITSUBISHI MOTORS M me les plus petits d fauts techniques peuvent tre l origine d accidents C est pourquoi toutes les pi ces d origine Mitsubishi Motors sont con ues et test es en fonction de normes de qualit tr s lev es Il est vivement recommand d utiliser des pi ces d origine Mitsubishi Motors pour garantir la s curit et l int grit de votre v hicule ainsi que celles des personnes que vous transportez Les pieces d origine Mitsubishi Motors sont disponibles dans tous les points de service agr s Mitsubishi Motors Nous sommes tr s fiers d obtenir r guli rement les meilleures notes aux enqu tes de qualit des services apr s vente LA GARANTIE ETENDUE C EST NATUREL Tous les v hicules neufs Mitsubishi sont couverts d origine par une garantie tendue de 3 ans ou de 100 000 km la premi re occurrence pr valant La garantie anticorrosion couvre les perforations dues la corrosi
16. on pendant les 12 premi res ann es selon les mod les Les statistiques de fiabilit pour les v hicules Mitsubishi sont tr s favorables Toutefois dans l ventualit improbable d une panne nous vous offrons gratuitement notre formule d assistance d pannage MAP Mitsubishi Motors Belgium sa Prins Boudewijnlaan 30 b9 B 2550 Kontich www mitsubishi motors be www mitsubishi motors lu Certains quipements peuvent varier d un pays l autre ASSISTANCE D PANNAGE GRATUITE MAP Nous sommes soucieux de votre mobilit et nous avons pleinement confiance en nos v hicules Voil pourquoi nous vous remettrons gratuitement une carte d assistance MAP valable trois ans l achat d un nouveau v hicule Mitsubishi Avec la carte MAP Mitsubishi Motors Assistance Package votre mobilit est garantie dans plus de 30 pays d Europe Si vous avez besoin d assistance en cas de panne d accident de vol ou d acte de vandalisme il vous suffit de composer le num ro figurant sur votre carte o que vous vous trouviez 24 h sur 24 et 7 jours sur 7 et tout sera fait pour trouver une solution votre probl me sur place Si le probl me est plus s rieux votre v hicule sera d pann jusqu au distributeur Mitsubishi le plus proche et vous serez invit choisir parmi plusieurs autres services comme le s jour en h tel la poursuite de votre voyage un v hicule de remplacement ou le rapatriement de votre v hicule Si vous
17. otre d infodivertissement Le syst me audio puissant et raffin n en lecteur portable pour visionner vos programmes pr f r s Une est que le premier maillon Si vous voulez davantage de interface Link a t pr vue pour connecter des p riph riques fonctionnalit s vous pourrez opter pour un syst me de navigation externes tels qu un t l phone portable ou un lecteur MP3 par le cran tactile de 7 pouces et un disque dur de 40 Go MMCS qui port USB ou par Bluetooth que vous pourrez piloter l aide des fait galement office de serveur de musique capable de stocker commandes embarqu es ou par commande vocale LE PLAISIR D ECOUTE D UNE SALLE DE CONCERT Avec ses 710 Wet ses neuf haut parleurs le syst me audio haut de gamme Rockford Fosgate offre une qualit sonore qui rivalise avec les meilleures Ce r sultat est le fruit des 30 ann es d exp rience de la Rockford Corporation mais galement d un accord fin du syst me l environnement acoustique particulier de la Lancer Sportback Un connecteur audio auxiliaire a t pr vu pour pouvoir brancher un lecteur MP3 externe Bluetooth ETACS VOTRE ASSISTANT PERSONNALIS Le syst me ETACS Electronic Time and Alarm Control System vous permet de personnaliser le fonctionnement d un large ventail d quipements pour am liorer encore la s curit le confort et la convivialit Certaines fonctions de confort de 1 ETACS sont personnalisable
18. rets 3 Cuir noir Version INFORM INVITE INTENSE INSTYLE Garnissage des si ges et des portes Tissu noir avec Tissu noir avec Tissu noir fa on Cuir noir motif structur motif structur suede avec motif de tirets Panneau de d coration int rieur Motif m tallique fonc Noir brillant avec ligne argent e Teinte de la carrosserie 1 Amethyst Black P X42 m 2 Lightning Blue P DO6 m 3 Titanium Grey M U17 4 Cool Silver M A31 m 5 Warm Silver M Al7 m 6 Orient Red M P26 m 7 Frost White S W37 m m Disponible M M tallis e P Mica Perl e S Unie Les couleurs et mat riaux reproduits sur papier sont approximatifs et sont susceptibles de diff rer des couleurs r elles pneus 16 pouces Cotes en millim tres 20 21 m Disponible Non disponible 1 6 1 MIVEC 1 8 1 MIVEC Boite de vitesses manuelle a 5 rapports INVECS III Bo te variation continue avec mode Sport AS8G INFORM INVITE a INTENSE INSTYLE Moteur Type 1 6 1 DACT 16 soupapes MIVEC 1 8 1 SACT 16 soupapes MIVEC Cylindr e totale cm 1 590 1 798 gaura se us aux normes Seer d missions Puissance max valeur CEE nette kW ch t min 85 115 6 000 103 140 6 000 Maximumkoppel valeur CEE nette Nm t min ae ala za Systeme d alientation Technologie d alimentation ECI MULTI Typ
19. s par vos soins d autres requi rent l intervention de votre distributeur Mitsubishi Motors CAPTEUR DE PLUIE ET DE P NOMBRE FONCTION D EXTINCTION AUTOMATIQUE Le capteur de p nombre active automatiquement DES PHARES l clairage du v hicule des que la lumi re ambiante SAU Apr s coupure du contact et une fois que vous tes sorti d cline Le capteur de pluie active automatiquement les ed du v hicule cette fonction teint automatiquement les essuie glaces du pare brise d s qu il d tecte de TA oo phares pour emp cher que la batterie ne se d charge l humidit sur le vitrage SYST ME KEYLESS GO E TEMPORISATEUR DES LEVE VITRES Le syst me intelligent d acc s et de d marrage sans cl 4 Possibilit d abaisser ou de lever les vitres lat rales vous permet d ouvrir les porti res avant et le hayon et de batai depuis l int rieur pendant 30 secondes apr s le retrait mA 8b Z E gt A gt 4 S gt 2 2 A demarrer le moteur sans devoir sortir la cle de votre CN de la cl amp de contact les portes avant amp tant ferm amp es poche Pour obtenir une liste compl te des fonctions de 1 ETACS veuillez consulter votre distributeur Mitsubishi Motors ou vous r f rer votre manuel d utilisateur PROTEGER ET SERVIR La philosophie de s curit de Mitsubishi Motors consiste a concevoir ses voitures a l abri des mauvaises surprises quelles que soient les conditions
20. ses attentes nous aspirons a cr er une harmonie les individus la soci t la plan te et les voitures que nous construisons Notre engagement offrir au monde plaisir de conduire s curit rassurante et responsabilit cologique RECYCLAGE DES VEHICULES EN FIN DE VIE Il est de notre devoir de prot ger l environnement Mitsubishi Motors con oit et fabrique des v hicules et des composants de haute qualit en vue d offrir ses clients des v hicules automobiles durables de pair avec des services au plus haut niveau d excellence afin que vous puissiez b n ficier en permanence d un v hicule en parfait tat de marche Nous pratiquons une politique scrupuleusement respectueuse de l environnement en utilisant des mat riaux susceptibles d tre recycl s ou r employ s au terme du cycle de vie de votre v hicule Mitsubishi Motors Au terme de la longue dur e de vie de votre v hicule nous nous engageons le reprendre et a le recycler d une mani re respectueuse de l environnement conform ment a la directive de l UE sur les v hicules hors d usage VHU et aux dispositions l gales ventuelles applicables en la mati re Tous les v hicules Mitsubishi Motors jusqu un PTCA de 3 5 t vendus apr s le ler juillet 2002 seront repris gratuitement a leur dernier propri taire a l un des points de collecte agr s sous r serve que le v hicule contienne tous ses organes principaux et soit vide de tout autr
21. sion INFORM INVITE INTENSE INSTYLE S curit et Freins avant a disques ventil s de 15 a E protection Freins arri re disques de 14 m m m Antiblocage ABS avec r partiteur lectronigue de la force de freinage EBD Assistance au freinage d urgence BA E a Syst me d avertissement d arr t d urgence ESS Contr le Actif de la Stabilit et de la Traction ASTC E Airbags frontaux deux niveaux de d ploiement SRS pour le conducteur et le passager avant avec interrupteur de d sactivation pour l airbag passager Airbags lat raux SRS pour le conducteur et le passager avant Airbags rideaux pour les deux rang es de si ges E a Airbag pour les genoux du conducteur m Ceintures de s curit ELR 3 points d ancrage l avant avec limiteurs d effort et pr tensionneurs x2 e e e Ceintures de s curit ELR 4 3 points d ancrage sur la deuxi me rang e x3 Alarme de bouclage de ceinture l avant visuelle et sonore E Fixations d ancrage de si ge enfant ISO FIX sur la deuxi me rang e de si ges E Syst me RISE Reinforced Impact Safety Evolution a Ceintures de s curit point d ancrage r glable en hauteur pour les si ges avant m Serrures avec s curit enfant sur les porti res arri re a Ext rieur Jantes en acier avec enjoliveurs de 16 pouces avec pneus 205 60 R16 z e Jantes en alliage de 16 pouces avec pneus 205 60 R16 m Jan
22. t de jouer des doigts sans jamais devoir lacher le volant La Lancer Sportback offre bien plus qu un style affirm et Original les lignes r solues de sa carrosserie d limitent un habitacle suffisamment spacieux pour accueillir cing adultes dans les meilleures conditions de confort l arriere la banquette fractionn e dans un rapport 60 40 peut tre rabattue pour obtenir un espace de chargement vertigineux et modulaire en phase avec les besoins d une vie active et d occupations vari es Les mat riaux de haute qualit de l am nagement int rieur n ont pas t choisis uniquement pour leurs qualit s esth tiques mais galement pour leur durabilit en vue d une longue vie de service RANGEMENT INTELLIGENT Nous avons bien pris conscience qu en conditions r elles d utilisation votre Lancer Sportback sera votre espace de vie ou vous serez amen a passer de longues heures de moments agr ables Pour vous aider y faire r gner l ordre nous avons pr vu une foison d espaces de rangement tels que l accoudoir central avant avec ses casiers de rangement deux niveaux et l accoudoir arri re int grant deux porte gobelets Vous pourrez garder vos affaires dans la bo te gants Les vide poches des contre portes et la console centrale vous offrent autant d espaces de rangement suppl mentaires EMPORTEZ TOUT ET LE RESTE Rien n gale la libert de faire ce qu il
23. tes en alliage de 18 pouces avec pneus 215 45 R18 gt Roue de secours de type galette m Moulure de ceinture de caisse noire Moulure de ceinture de caisse chrom amp e E a Calandre avec insert chrom m Poign es de porti res ext rieures noires 5 Poign es de porti res ext rieures dans la teinte de la carrosserie lt m a Pare chocs dans la teinte de la carrosserie R troviseurs ext rieurs noirs commande lectronique z z 5 R troviseurs ext rieurs dans la teinte de la carrosserie commande lectronique et i a E d sembuage Encadrements de porti res noirs 5 E a D flecteurs lat raux couleur carrosserie 5 Pare chocs avant en ton carrosserie avec prise d air int gr e Pare brise en verre feuillet teint vert Antenne de toit 200 mm fixe m Embout d chappement 5 m Int rieur Volant et pommeau du levier de vitesses en ur thane A 5 E Volant gain cuir avec commandes audio int gr es pommeau du levier de vitesses gain cuir et levier du frein a main gain cuir e e e Levier du frein main en ur thane avec bouton de rel chement chrom z lt E Eclairage du cylindre de la serrure de contact m Palettes de changement de vitesses finition magnesium transmissions CVT z Console de plancher avec accoudoir central m Console de plancher avec compartiment de rangement suppl mentaire sous l accoudoir M p central Visi
24. www mitsubishi motors be LANCER SPORTBACK MITSUBISHI MOTORS Drive earth rr 1 MONTREZ VOUS Mitsubishi Motors vous pr sente la Lancer Sportback un tournant le plaisir de vous retrouver dans un habitacle spacieux hatchback cing portes qui est unique et fier de ses diff rences d une finition de haute qualit propre s duire les foules le Montrez vous et d voilez une l gance qui suscite les tout envelopp d une fiabilit l gendaire et de l h ritage sportif applaudissements partout o elle appara t go tez l exp rience prestigieux de Mitsubishi La Lancer Sportback accueille le d une conduite qui fait monter un sourire aux l vres chaque monde u TILL Tr TT TITTTTTETT sun a TT TTT F ri L N VRAI Une voiture dont l allure est ce point sportive se doit de confirmer sa promesse de sportivit par un moteur a la hauteur et la Lancer Sportback y pourvoit avec un diesel 1 8 1 DI D MIVEC dont la puissance n a d gale que la sobri t Ce diesel turbocompresseur et refroidisseur interm diaire d roule une puissance de 85 kW 115 ch tout en se montrant remarquablement sobre et respectueux de l environnement Ceux qui pr f rent les moteurs essence se laisseront s duire par le punch de nos MIVEC de 1 6 et 1 8 1 combinables soit
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
エクスレッズスタンドライト1型(電球色) Manual Samsung Galaxy Tab S (8.4, Wi-Fi) Instrukcja obsługi Copyright © All rights reserved.