Manuel d`utilisation du formulaire ( PDF - 573.7 ko)
Contents
1. EE EE 7771875837 Modiicar NN 1 dsdfsdf S x Maximum Au maximum 5 Objectifs Sp cifiques Pour commencer remplir un Objectif Sp cifique il faut cliquer sur le onglet Ajouter un Autre ESP Objectif Objectif sp cifique qui va s ins rer Maximum 950 caract res Il faut apr s cliquer sur l onglet Ajouter Si l on veut modifier un objectif sp cifique on appui sur l image du crayon quise trouve dans la m me file que l objectif changer Pour liminer un objectif sp cifique il faut cliquer sur la croix qui se trouve dans la m me ligne que l objectif qu on veut effacer Quand on crit les objectifs on leur assigne un nombre c est important au moment de remplir les R sultats Attendus puisqu on peut ainsi indiquer dans chaque r sultat l Objectif auquel il est associ R sultats Attendus Une fois d crits les Objectifs Sp cifiques il faut commencer remplir les R sultats Attendus de chacun des Objectifs cet effet il faut cliquer sur le onglet gt gt que nous guide la page suivante Maximum Au maximum on peut indiquer 20 R sultats attendus en total ind pendamment auquel Objectif sont associ Par exemple l Objectif 1 peut avoir associ 19 et l Objectif 2 seulement 1 e Au moins tous les objectifs doivent avoir associ un R sultat Resultados esperados ENNEC indicadores RE TES Pour crire un R sultat il faut cliquer sur l onglet A2. 0 0 0 0 0 consommables en un an mat riel de bureau gasoil essence de l eau Bureau T chnique de Coop ration Espagnole e A EE EE logement et autres JO Es Ce Es Des Co Ca Ca Cu Eu A 1 8 1 nm Fe fe Fe fe Fe fe re Rae expatri Po Fo pe fe de do fo fe o fo 183 Fe PP Fe fe FN po m EZ RP LL a a aa a a Hert THE dr beam OO d Lo bob ee A II 5 Travaux et tudes techniques d investissement Projets de 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 construction ou r habilitation d architecture g nie etc TOTAL A II CO TS 0 o o o 0 o o o 0 o D INVESTISS n En Em E DN EN C E E wd 2 Pas sup rieur au 12 du total subventionn par l AECID PANTALLA SOCIO LOCAL ENTIDADES PARTICIPANTES Indiquez les partenaires locaux et ou les organisations qui participent dans le projet Cliquez sur Socio local Entidades part en haut NOTE S il n y a aucun partenaire indiquez non applicable sur le menu Tipo Bureau T chrique de Coop ration Espagnole TTD M UNE Windows Internet Explorer Subvenciones de Convocatoria Abierta y Permanente Convocatoria 2007 Datis CAP Dhstars Las n sacia local Entidad part I Sectures Presanmestu Plan Ofrector Paises Aha Socio local tres eatidades participantes PANTALLA SECTORES NOTE pas obligatoire si votre projet se trouve dans le cadre de
3. INSTRUCTIONS POUR REMPLIR LE CAP ON LINE e Entrez dans le site www aecid es cap e Vous devez vous enregistrer nom d utilisateur et le mot passe RECOMMENDATIONS On vous recommande avoir le projet en Word pour mieux copier et coller dans l application De cette facon on ne perdra pas l information On vous recommande aussi garder les donn es r guli rement Garder Demande Plus de 30 minutes sans l avoir enregistr et votre session peut expirer Presque tous les paragraphes sont d accomplissement obligatoire puisque toute l information est n cessaire pour l valuation du projet Toutefois si il n y a pas d information pour un encadr ou ce n est pas applicable de le remplir on peut ainsi l indiquer Non applicable ou s il s agit de chiffres O Le non accomplissement d un paragraphe pourra affecter la ponctuation totale obtenue ATTENTION Une fois le projet a t envoy Envoyer on ne peut pas effectuer des modifications Pour cette raison il faut garantir que les donn es soient correctes avant de les envoyer FONCTIONNEMENT DE L APPLICATION 1 INTRODUCTION l faut compl ter deux sections DONN ES CAP et DONN ES D EX CUTION DE DEMANDE Vous pouvez aussi crire NON APPLICABLE dans l encadr correspondant e DONN ES CAP o Donn es CAP I o Donn es CAP II o Partenaire Local Organismes part o Secteurs o Budget o Plan Directeur o Pays DONN ES
4. et sur lt lt pour aller la pr c dente Viabilidad Probabilit que les effets positifs d un projet perdurent apr s l arr t des aides ext rieures Pertinencia de la acci n Mesure dans laquelle les objectifs d un projet correspondent aux priorit s du groupe cible M ximum 1 900 caract res Complementariedad y sinergias con la pol tica espa ola de cooperaci n y con las pol ticas p blicas locales On d crira la compl mentarit du CAP dans ces quatre paragraphes Plan Directeur Maximum 950 caract res c est dire 1 5 de page Strat gie Pays les Commissions Mixtes ou les lignes d intervention sp cifiques dans le pays la r gion ou le secteur Maximum 950 caract res c est dire 1 5 de page En g n ral la compl mentarit avec des politiques publiques locales Maximum 950 caracteres c est dire 1 5 de page Compl mentarit avec d autres agents de la Coop ration espagnole Maximum 950 caracteres c est dire 1 5 de page l faut pousser sur gt gt pour passer la page suivante Aptitude soutenir des op rations prolong es Maximum 950 caract res c est dire approximativement 1 5 de page 1 4 ONGLETS DE L CRAN DATOS DE EJECUCI N SOLICITUD Volver datos descripci n Guardar Solicitud Enviar Solicitud Listado Solicitud Anse o nr Guardar FICrera Listado Solicitud En cliquant on trouve la Lista de CAP s projets ins r s pouvant ai
5. D EX CUTION DE DEMANDE O 1 Subventions Pr c dentes 1 page o 2 Conception Intervention 5 pages o 3 Proc dure Ex cution 1page o 4 Analyse D veloppement 3 pages 1 1 ENTR E DANS l APPLICATION WWwW aecid es cap Information Acc s la r glementation R solution de Convocation et Manuel de Justification la liste de classification par Secteurs CAD la relation de Lignes du Plan Directeur de la Coop ration Espagnole et la liste de Priorit s de la convocation Manuel d Utilisateur lire avec attention e Demande de CAP s pour commencer introduire les donn es Cliquez et vous trouverez un cran ou vous devez ins rer le nom d utilisateur et le mot passe 1 1 1 S Inscrire dans l application Si c est la premi re fois que vous y acc dez il faudrait s inscrire d abord Para darse de alta como nuevo usuario pinche aqu Vous devez choisir aussi entre Personne Physique ou Personne Juridique Si vous repr sentez une institution ou organisation choisissez Persona Jur dica Indique el Tipo de Solicitante On vous demandera d ins rer les donnes de votre association pour faire la recherche dans la liste des organisations d j enregistr es Ne remplir qu un seul encadr ou le nom d organisation ou le n d association ou le pays Comme votre organisation n est pas probablement enregistr e il faudra l inscrire CMM Vers ewe 2ALALDUM Fs ie Sa DEIN MCA a Wesce Ater
6. Gouvernement Les demandes provenant de l tranger pourront se pr senter dans les Registres les repr sentations diplomatiques ou les bureaux consulaires de l Espagne ou dans les Registres des Unit s de l AECID dans l ext rieur Bureaux Techniques Coop ration Centres Culturels et Centres de Formation NOTE Sans la r ception de la feuille de demande imprim e la demande ne sera pas consid r e ni recue ni valable Guardar Fichero On utilise cet onglet pour produire un fichier pdf avec toutes les donn es de la demande pour qu il puisse tre gard dans le disque dur de votre ordinateur et pouvoir acc der aux donn es de votre demande tout moment Suivre les pas indiqu s dans Garder Fichier de Donn es CAP
7. KC HIE En Poe iod nece ur Elec empero dore qoem Lire Serbes EU Ho Declaraci n rercmpeexpime a x as de Los ayudas y meugdeewat perd ckppetue de la AECID percibidas por ol mexbbrtiBerrikas or bexce cimed urbEirryckce ere guinem ei djoxi bm m AC eR Narbeeerrprtirxpper e pecias am boss cires trees mros Ai ocre sat zoor zoo8 j z005 2004 2003 o Ciiras epordorredans cep heor rore eE Biarea ol proye en 1 Ha percibido ayudas o subvenciones de la AECID en los ltimos ejercicios presupuestarios Avez vous percu des aides ou des subventions de l AECID dans les cinq derniers exercices budg taires II faut indiquer SI ou NON Dans le cas de choisir SI il faut remplir les subventions dont on a jouis durant chacun des ann es fiscales indiqu es en bas D claration responsable les aides et les subventions de l AECID percues par le demandeur dans les cinq derniers exercices budg taires Pour remplir cette partie il faut seulement indiquer dans chacune des caisses le nombre des subventions et d aides qu on a recus chaque ann e Si on n a recu aucune mettez O 2 Otras experiencias en intervenciones similares al proyecto Autres exp riences dans des interventions de d veloppement similaires au projet On d taillera les interventions effectu es similaires au projet pour lesquelles on sollicite la subvention Maximum 1 900 caract res c est dire une demi page PANTALLA 2 CONCEPCI N DE LA I
8. NTERVENCI N Cliquez sur l onglet 2 Dise o de l Intervention situ e dans la partie sup rieure de l application Pour continuer par les diff rentes pages il faut cliquer les onglets gt gt pour aller le suivante et pour aller la pr c dente Donn es initiales On doit indiquer les donn es suivantes Description r sum e du projet Ce paragraphe doit tre compliment de sorte qu il permette de mani re br ve et concise la compr hension globale du projet et inclue tous les l ments et donn es significatives et substantielles Maximum 2 800 caracteres Ant c dents contexte et justification Dans ce paragraphe il faut apporter l information sur les interventions actuelles ou d un pass r cent dans la zone ainsi que celles concues pour att nuer certains des probl mes identifi s Maximum 1 900 caract res EN cliquant sur on continue la page suivante dans laquelle nous nous allons trouver les premi res donn es de la Matrice de planification Matrice de planification Voir document en annexe I faut d abord indiquer l Objectif G n ral du CAP Maximum 950 caract res l faut ensuite commencer inclure des Objectifs Sp cifiques il est Seulement obligatoire de remplir les Objectifs Sp cifiques les r sultats et les activit s pour ces projets de Priorit 1 avec une demande du montant AECID sup rieur 60 000 EURO Objectifs sp cifiques
9. a Lariat T P Wipys mmm eare e5 rentieres at AP du 4 Subvenciones de Convocatoria spa turn C engem w Abierta y Permanente me Convocsetoria 2009 Salir Aph acm Compte potare pet ms ce estos tr COMPTE Aecomemdarmot qas oIa spi 378 paan cave tbt A SSOC TUR LEE CLAMDESTRE RAKATEET DE NART m NI enema enn CM omma es NO DOSTON EHTIDADOUI QUE CEMPLAM LOS CRITEFSON DE IN SATA lots i M rere Mere otages strate E 1 WO MSN de L SN i BCE AN EN e sl w Appuyez sur l encadr jaune en bas Alta entidad no encontrada pour l inscrire Bureau T 6 Aigua de Coop ranon Espagnole Donn s remplir pour les associations non enregistr es Indique los datos que van a star aeociactos s usuario y la cieve con Le cum van a entrer en ta aplicaci n para solicitar les CAP INI Pasaporte EEENENEEX Responsable Dpto E mat Responsatte mm Dprol r Los Campos con i son obkgamonos Ici il faut remplir obligatoirement les encadr s marqu s avec ll y a deux sections DONN ES DE L ORGANISATION e Nombre de Entidad Nom de l organisation e Tipo Entidad Choisissez entre publique ou priv e e Forma Jur dica Choissisez dans la liste e N Identificaci n CIF Credencial Indiquez votre n d identification e Domicilio Adresse de l organisation e Representante Legal Apellidos y nombre Indiquez le nom complet du repr sentant l gal de l Organisation e Cargo Titre du repr s
10. adir Subvenciones de Convocatoria Abierta y Permanente Sahya boue Autore Disen Ihn Prix elimleewtn d bave the R5 x ton use ri i i sa Aiu lmmiritendhes ac d mand tx dd WEX Objetivo Especifico On indique l Objectif Sp cifique auquel appartient ce r sultat Pour choisir les objectifs on va au menu d pliant et on choisit le num ro de l Objectif qui correspond Resultado Esperado Il est indiqu quel est le r sultat attendu de l Objectif Maximum 950 caracteres Indicadores Maximum 950 caract res Fuentes de Verification Maximum 950 caract res Une fois tous les domaines remplis il faut aller A adir pour en ajouter Si on veut modifier un r sultat on clique sur l image du crayon qui se trouve dans la m me file Pour liminer un r sultat cliquer sur la croix qui se trouve dans la m me ligne que ce qu on veut effacer C est important de remplir ensuite les Activit s puisqu il faut associer chaque activit un R sultat Activit s Une fois les R sultats Attendus remplis il faut indiquer les Activit s de chacun des R sultats I faut cliquer sur le onglet gt gt pour aller la page suivante Maximum Au maximum on peut indiquer 20 Activit s en total Par exemple le R sultat 1 1 peut avoir associ 10 et le R sultat 2 2 1 Au moins tous les r sultats doivent avoir associ une Activit Act
11. d 40 nt o T a oo H PPIZION SENTU me eos cuenta oma com e 9 07 mms P am Mela pet des DENS 0e de oos om om rm F PONTOON mme m dom tent um QUU Con D um ar mt DAE poe Lomo meta eoe mmm P Pv tmm NIU ess o d am Adae cm PP p e rdg t NIE Let ti de on ed eee reme Vous verrez en haut les onglets suivants A 9 Datos CAP T Datos CAP II Soco local Entidad part Sectores Presupuesto Plan Director Paises de Coopa l spam le 1 3 ENTRADA DE DATOS 1 3 1 DONN S DE DESCRIPTION DE CAP ECRAN DE DONN ES DE CAP I Donn es G n rales sodPrirrpectol AVsba Wuerises jatmmtet Fxp erer F Subvenciones de Convocatoria Abierta y Permanente Hot EF AP HH oc Co Etat s net Por t ARTE ET LEP Flan Omm re LOU ETATE mr mmm v amr Convocaterte 20907 1 Daim que vont aise Ww Sette fre vto Mie n 2j r Pus 54275 Reogqsaviv sscwial ocabzaz i qio gt j m i ul LP Lecoxws 8 kassi nm dha preaarimdo exe przpscio en ot conmocaiorts De le AOD que cute per eerie de naa c ocon Si We 6 HERCULI i Rd wee p importe MCD mo 2 fros Aperte volte D Otros IE remplir N Registro le syst me l attribue automatiquement T tulo C est le titre du projet Le plus repr sentatif possible de l objectif sp ci
12. dans la m me ligne que ce qu on veut effacer Contribuci n al desarrollo en el sector de ejecuci n Cliquez sur et on vous montrera un nouvel cran Contribuci n al desarrollo en el rea de ejecuci n Contribution au d veloppement dans le domaine d ex cution M ximum 1 900 caract res En caso de que sea posible su cuantificaci n ind quese los siguientes datos Ici indiquez le nombre de b n ficiaires de ce projet N Beneficiarios gt et combien d entre eux sont des femmes N Mujeres Participaci n de la poblaci n beneficiaria Participation de la population b n ficiaire Maximum 2 800 caract res Visibilidad de la Cooperaci n Espa ola On remplit ici le domaine Visibilit de la Coop ration espagnole Maximum 1 900 caract res c est dire approximativement 1 2 page PANTALLA 3 PROCEDIMIENTO EJECUCI N Cliquez sur 3 Procedimiento Ejecuci n situ e dans la partie sup rieure de l application Indiquez les donn es suivantes Relaciones con la contraparte local Relations avec le partenaire local Maximum 1 900 caract res Procedimiento de organizaci n interna Organisation interne Maximum 1 900 caract res PANTALLA 4 ENFOQUE DE DESARROLLO Cliquez sur 4 Enfoque de Desarrollo situ e dans la partie sup rieure de l application Pour passer par les diff rentes pages cliquez sur gt gt pour aller la suivante
13. entant l gal DONN ES DE l UTILISATEUR Indiquez les donn es de la personne responsable de travailler avec l application Apr s avoir rempli tous ces domaines il ne faut que cliquer Aceptar pour recevoir un courrier lectronique de confirmation d inscription de Coo Espagn I le Vous avez oubli votre nom d Utilisateur ou votre mot passe Si vous tes d j inscrit cliquez sur Si est registrado y no recuerda sus claves usuario password pinche aquf Vous devez remplir les encadr s suivants N Identification CIF Credencial NIF Pasaporte Si vous tes inscrit en tant que personne physique indiquez votre num ro d identification Si vous tes inscrit en tant que personne juridique indiquez le num ro d identification de l organisation Apr s avoir rempli tous ces domaines il ne faut que cliquer Aceptar pour recevoir un courrier lectronique avec le nom d utilisateur et le mot passe 1 2 LISTADO SOLICITUD Cet cran vous m ne la liste de vos projets et le montant sollicit Si le projet a t envoy on vous montre aussi son num ro de registre assign Pour entrer dans le projet il faut cliquer sur le nom du projet et vous verrez l cran Datos CAP Pour cr er un nouveau projet cliquez sur Nueva CAP en bas Ip y m bermi larm Subvenciones de Convocatoria Abierta y Permanente Cornrvocatirnn 200 MAUR meet o3 ea d n b b ao bees a o4 bee ui G 40 de
14. ez au Informaci n PANTALLA PRESUPUESTO Vous vous trouverez ici en cliquant sur Presupuesto ou sur l onglet Presupuesto en haut de page Le budget sera d taill par des concepts budg taires et par des co bailleurs l est important que le budget soit coh rence avec les r alisations pr vues du CAP en ce qui concerne l application de la subvention AECID comme aux contributions de d autres financements NOTE Les montants doivent tre indiqu s en EUROS sans d cimales Pourcentages et limites tenir compte dans la colonne AECID e valuation externe obligatoire pour des projets avec subvention AECID sup rieur 350 000 e Les co ts indirects de la subvention AECID ne pourront pas d passer du 12 du total de la subvention AECID Bureau T chrique de Cooparaton Espagnole NOTE e L application calcule les montants totaux automatiquement e Le paragraphe A I 8 c est automatiquement rempli en indiquant les paragraphes A 1 8 1 A 1 8 2 A 1 8 3 BUDGET Contributions ext rieures Contributions locales et valorisation A Outres Outres OPU ARON Co t B nef apports apports Total priv es Priv es Intervention Identification ant rieure la 0 0 0 0 0 0 0 0 si 0 0 A 1 2 Evaluation externe finale si la demande est sup rieure 350 000 ss A I 6 Mat riaux et fourniture non inventoriables d penses de mat riaux 0 0 0 0 0
15. fique du CAP Procedimiento Proc dure dans la convocation Premi re Deuxi me ou Troisi me de l ann e Le syst me l attribue automatiquement selon la date d envoi du projet Pa s Indiquez le pays b n ficiaire de la subvention AECID Regi n Provincia Localidad Indiquez la zone d ex cution du projet Inicio Actividad Indiquez la date de commencement de l activit qui doit tre 2009 l activit la date de commencement doit tre pr c dente ces activit s Fin Actividad Indiquez la date de fin d activit Duraci n En mois C est automatiquement calcul Pas sup rieur 18 mois Est ce que vous avez pr sent un projet dans une autre convocation AECID encore sans r solution Indiquez S o No en cliquant sur le correspondant Donn es budg taires ne pas remplir sur cet cran Le syst me les prend directement du budget compl t Pour remplir les donn es budg taires cliquez sur Presupuesto PANTALLA CAP II sawet dioua f nela ML o oLLLLL IIT 1 Subvenciones de Convocatoria Pose n price du n tatg Ici il faut remplir e Datos de la persona que cumplimenta la solicitud D partement et nom de la personne Pas applicable pour les personnes physiques e Prioridad establecida en la convocatoria Indiquez en choisissant du menu d pliable la priorit incluse dans le projet parmi celles tablies dans la r solution de convocation pour plus d information all
16. ie sup rieure de l cran o vous avez une liste de tous les pays choisis Modificacion Fais Alemania Importe subvenci n AECID 11 Importe total 11 l faut ensuite cliquer sur Aceptar pour garder les changements effectu s dans les montants 1 3 2 ONGLETS COMMUNS DANS la PARTIE INF RIEURE de DONN ES CAP Dans la partie inf rieure de l cran nous nous trouvons cinq onglets diff rents pour effectuer les diff rentes actions LISTADO SOLICITUD Acc dez la page o se trouve la Liste de CAP s pouvant ainsi modifier ou envoyer les donn es d une des CAP s d j existantes ou commencer ins rer les donn es d une nouvelle Tr s important il faut garder les donn es avant de cliquer sur cet onglet GUARDAR SOLICITUD Lorsqu on clique cet onglet on garde toutes les donn es des diff rents crans de l Information G n rale On vous conseille de les garder souvent Si le projet est en tat Envoy on ne pourra plus utiliser cet onglet DATOS EJECUCI N SOLICITUD Pour commencer remplir les donn es descriptives du CAP il faut cliquer sur cet onglet mais pour pouvoir acc der cette partie de l application d abord faut garder les donn es du CAP Guardar CAP l faut remplir toutes les donn es obligatoires des diff rents onglets ANULAR SOLICITUD Une fois envoy le CAP Si on a besoin de le refaire ou de le changer par une autre proposi
17. ividad Actividad Recurso Coste 1 2 Modificar n Sem Sem Sem Pour inscrire une Activit cliquez sur l onglet Anadir Otra Actividad c est dire ajouter une Autre Activit Alta Actividad Resultado alor no definido c Ej Recurso Ej Coste NEN Primer Semestre Segundo Semestre Tercer Semestre R sultado R sultat auquel appartient cette activit Pour choisir un des r sultats on choisit de la liste le nombre qui correspond Actividad Description de l activit Maximum 950 caract res c est dire une page Recurso Maximum 950 caract res c est dire une page Coste Indiquer le montant de l activit ne pas mettre d cimaux Primer Semestre Indiquer si une partie du Co t appartient au Premier Trimestre d ex cution du CAP s il n y a aucun co t dans le semestre mettez 0 Segundo Semestre Indiquer si une partie du Co t appartient au Second Trimestre d ex cution du CAP s il n y a aucun co t dans le semestre mettez 0 Tercer Semestre Indiquer si une partie du Co t appartient au Troisi me Trimestre d ex cution du CAP s il n y a aucun co t dans le semestre mettez 0 Une fois tous les domaines remplis cliquez sur l onglet Anadir Si on veut modifier une activit on clique sur l image du crayon qui se trouve dans la m me file Pour liminer une activit cliquer sur la croix qui se trouve
18. la priorit 2 de la R solution de la convocation Pour y acc der cliquez sur l onglet Sectores en haut On inclura le secteur et sub secteur par rapport au Code CAD qui peuvent tre consult s dans Information 1 cran Au maximum il peut y avoir 2 secteurs principaux et 4 secondaires l est n cessaire d indiquer au moins un secteur principal except pour la priorit 2 d nn Codigo T ya ee mi Principal 11220 aT x Total 11 PANTALLA PLAN DIRECTOR NOTE pas obligatoire si votre projet se trouve dans le cadre de la priorit 2 de la R solution de la convocation Cliquez sur l onglet Plan Director en haut l faut indiquer la ligne strat gique correspondant du Plan Directeur de la Coop ration Espagnole qui peut tre consult dans Information 1 cran Il faut indiquer galement s il s agit d une ligne principale ou secondaire l est n cessaire d indiquer au moins une ligne strat gique except pour la priorit 2 PANTALLA PA S l faut y indiquer le budget AECID qui correspond chaque pays Si vous travaillez seulement dans un pays il ne faut indiquer que celui ci Avant de remplir ce paragraphe il faut remplir le budget comme expliqu dans le paragraphe Pantalla Presupuesto Avant on doit aussi indiquer les pays b n ficiaires Si ce n est que le S n gal on n introduit que le S n gal Pour entrer cliquez sur l onglet Pays qui se trouve dans la part
19. nsi modifier ou envoyer les donn es d une CAP d j existantes ou bien commencer ins rer les donn es d une nouvelle C est pourquoi il est recommandable de garder les donn es avant de cliquer sur ce bouton Guardar Solicitud On registre les donn s des diff rents crans Il es toujours conseill de garder l information avant de cliquer sur Listado Solicitud Si le projet CAP est envoy Enviado vous ne pourrez pas utiliser cet onglet ni faire des modifications sur le projet Enviar Solicitud Utiliser seulement si le projet est compl tement termin Il est important de r viser que toutes les donn es ont t correctement indiqu es avant de l envoyer Une fois cliqu sur Demande envoy Enviar Solicitud vous serez envoy un courrier en indiquant que les donn es de la demande sont arriv es correctement ainsi que le Code assign au projet et la proc dure ce qui sera confirm la r ception de la demande imprim e Annuler une Demande de Projet Si une fois envoy le CAP vous avez besoin de la refaire ou de la changer par une autre proposition elle peut tre annul e afin de cr er nouveau un Nouvelle NOTEZ que si on annule un CAP cette ci ne sera pas r cup rable ni valable Dans le Registre G n ral de l Agence espagnole de Coop ration Internationale pour le D veloppement Avenues Rois Catholiques n 4 28040 Madrid Dans les D l gations et les Subd l gations de
20. tion on peut l annuler et cr er nouveau une Nouvelle Mais si on annule un CAP cette ci ne sera pas r cup rable et le code assign la CAP sera annul 1 3 3 DONN ES EX CUTION DEMANDE Dans ce paragraphe on remplit les donn es propres de la Formulation On vous rappelle que c est n cessaire que les domaines du texte soient crits avant en Word et ils soient copi s et coll s au formulaire De cette mani re on ne risque pas de perdre l information d j crite galement on recommande aussi garder les donn es souvent Onglet Garder Demande il y a plusieurs onglets travers lesquels on peut se d placer pour remplir les donn es du formulaire de l application 1 subvenciones Anteriores 2 Disefio Intervenci n 3 Procedimiento Ejecuci n 4 Enfoque Desarrollo Description 1 Subventions Pr c dentes 2 Conception Intervention e 3 Proc dure Ex cution 4 Analyse D veloppement Le premier cran qui apparait par d faut c est le Subventions Pr c dentes Si vous consid rez qu il n est pas n cessaire de remplir un certain domaine de texte crivez les mots PAS APPLICABLE PANTALLA SUBVENCIONES ANTERIORES Pour entrer il faut cliquer sur l onglet Subventions Pr c dentes la partie sup rieure de l application Subvenciones Anteriores 2 DIsefio Intervenci n 3 Precedimiente Ejecuci n 4 Enfoque Desarrollo Ho p re puces aO Bulma ber dy ACE
Download Pdf Manuals
Related Search