Little Mermaid(FR)
Contents
1. Les plats sont compos s de diff rents types de fruits ou de l gumes mais il en manque quelques uns Apr s avoir rep r l aliment chercher regarde droite de l assiette et choisis celui qui correspond en d pla ant le curseur avec la manette Objectif p dagogique D couverte des fruits et des l gumes sr Niveau facile trouve les trois aliments qui permettent de compl ter harmonieusement l assiette sr sr Niveau difficile trouve les cinq aliments qui permettent de compl ter harmonieusement l assiette e Jeu 4 Photos sous marines Gr ce l appareil photo tanche prends des photos des diff rents animaux marins et tu d couvriras des choses surprenantes L appareil photo sous marin peut prendre jusqu 12 photos Quand tu as fini d place la manette droite ou gauche pour voir les photos que tu as prises Lorsque tu as visionn toutes les photos elles disparaissent et tu peux alors prendre de nouvelles photos N e z lt Objectif p dagogique Identification des animaux de la mer noms et caract ristiques Niveau facile trouve les animaux de la mer gr ce a leur nom EC ST Niveau difficile trouve les animaux de la mer en fonction de leurs caract ristiques H Z g lt d 5 ENTRETIEN e Pour nettoyer la V Smile utiliser un linge l g rement humide Ne pas utiliser de solvants ou d abrasifs e viter toute exposition prolong e de2. ne Ariel devient une princesse de VTech Ariel est une belle sir ne qui vit sous l oc an Elle adore partir l aventure avec son ami Polochon et trouver des tr sors Son r ve est de devenir une vraie jeune fille et de vivre parmi les humains Gr ce V Smile explore le monde sous marin en jouant des jeux passionnants et aide Ariel r aliser son r ve en allant au bout de l aventure Ariel finira t elle par pouser son prince charmant INCLUS DANS LA BO TE 1 Le jeu ducatif Disney La petite Sir ne Ariel devient une princesse 2 Le manuel d utilisation 1 POUR COMMENCER JOUER e Connecter la console V Smile la t l vision e V rifier que la console est teinte avant d ins rer ou de retirer une cartouche de jeu e Ins rer le jeu ducatif Disney La petite Sir ne Ariel devient une princesse dans l emplacement pr vu cet effet e Appuyer sur le bouton MARCHE de la console pour commencer jouer 2 MENUS Utilise la manette pour choisir un mode de jeu Appuie sur OK pour valider ton choix Aventure ducative Ateliers d couvertes Z ken kel ES Aventure ducative Plonge dans le monde sous marin et aide Ariel a rencontrer son Prince charmant en parcourant 8 lieux fantastiques Pour d couvrir l histoire d Ariel et l accompagner dans une extraordinaire aventure choisis Jouer l aventure Pour rejouer aux
3. Nous vous renverrons le produit par la Poste votre domicile frais de port notre charge pour la France et la Belgique Pour les autres pays contactez notre service consommateurs En cas de d fectuosit li e une utilisation anormale du jouet ou en cas d absence de preuve d achat valide nous vous proposerons un devis pour change bed e Z 5 lt Ww 8 SERVICES CONSOMMATEURS Pour toute question sur nos jeux leur fonctionnement leurs accessoires ou pour obtenir des informations compl mentaires au sujet de la garantie contactez notre service consommateurs Pour la France la Suisse et la Belgique francophones Service consommateurs VTech VTECH Electronics Europe SA 2 6 rue du Chateau d Eau BP 55 78362 Montesson Cedex FRANCE E mail vtech_conseil vtech com T l 0 820 06 3000 0 12 min De Suisse et de Belgique 00 33 1 30 09 88 00 Pour le Canada VTECH Electronics Canada Ltd Suite 103 5407 Eglinton Avenue West Ontario M9C 5K6 CANADA T l 1 877 352 8697 NA os lt A Z D N H z mr N 9 ATTENTION IMPORTANT AVERTISSEMENTS SUR L EPILEPSIE AVERTISSEMENTS AUX ENFANTS PRECAUTIONS A PRENDRE e vite de jouer si tu es fatigu ou si tu manques de sommeil e V rifie que tu peux jouer dans une pi ce bien clair e en mod rant la luminosit de ton cran e Lorsque tu utilises un jeu vid o connect un cran de t l vision joue une bon
4. Vuen LAWPETITE vtech SMILE Chers parents Chez VIech nous sommes persuades que les enfants sont notre avenir gt C est pourquoi tous nos produits sont con us de mani re entretenir et renforcer leur d sir d apprendre Chaque ann e les enfants s int ressent de plus en plus jeunes aux jeux vid o Toutefois nous comprenons vos craintes quant au contenu de ce type de jeux parfois violents et souvent inadapt s l ge de vos enfants C est pourquoi VTech a sp cialement con u V Smile la premi re console de jeu ducative pour les enfants de 3 7 ans Le concept V Smile repr sente une v ritable innovation dans le monde du jeu ducatif enfin une console de jeu sp cialement d di e aux petits qui allie un contenu ducatif tr s riche et des jeux vraiment rigolos Ce e nouveau syst me se branche sur la t l vision et offre une s rie de jeux amusants et faciles utiliser qui permettent l acquisition ou la consolidation des connaissances fondamentales VTech propose une large gamme de jeux ducatifs sp cialement d velopp s pour la console V Smile dans lesquels vos enfants pourront retrouver leurs h ros pr f r s Le contenu de chaque jeu est adapt une tranche d ge particuli re La technologie et la connaissance s associent d sormais pour mieux duquer et divertir nos enfants INTRODUCTION Merci d avoir achet le jeu ducatif Disney La petite Sir
5. ctif p dagogique Distinction des couleurs coordination main il Ke Niveau facile trouve les cl s pour ouvrir six serrures d une certaine couleur ST SX Niveau difficile trouve les cl s dans l ordre pour ouvrir huit serrures de couleurs diff rentes al SH z lt Ateliers d couvertes e Jeu 1 Jeux de bulles Regarde l objet cach dans le coquillage Le mot correspondant s affiche l cran mais il manque une ou plusieurs lettres Essaie de faire clater les bulles qui contiennent les lettres dont tu as besoin pour compl ter le mot Joue avec Polochon ou S bastien niveau difficile Objectif p dagogique Enrichissement du vocabulaire gt Niveau facile il manque une lettre dans le mot compl te le mot en trouvant cette lettre Niveau difficile recompose le mot affich en trouvant toutes les lettres e Jeu 2 Bijoux de coquillages Ariel fabrique des bijoux pour sa collection Aide la a ramasser des coquillages pour faire de jolis colliers Observe bien quels coquillages il manque et attrape les dans l ordre Objectif p dagogique D couverte des suites logiques de couleurs et de formes LS Www Niveau facile le collier est compos de 1 ou 2 types de coquillages Niveau difficile le collier est compos de 2 ou 3 types de coquillages e Jeu 3 Fruits et l gumes Aide le chef Louis a pr parer des plats pour le prince Eric
6. e les 6 partitions Ke Ww Niveau difficile trouve les 6 partitions en vitant les ennemis e Jeu 4 Suivez le rythme Dans la grotte d Ursula tu devras m moriser puis reproduire une petite m lodie en suivant les notes jou es par la terrible sorci re Si elle appr cie ton morceau elle fabriquera une potion pour transformer Ariel en vraie jeune fille Recompose le morceau en d pla ant Ariel avec la manette Objectif p dagogique al EN z lt D veloppement de la m moire Jr Niveau facile la difficult du jeu progresse jusqu un maximum de six notes a la suite La suite de notes est affich e pour t aider SX Niveau difficile la difficult du jeu progresse jusqu un maximum de six notes la suite La suite de notes n est pas affich e al SH z lt e Jeu 5 Jour de march Lors d une visite du royaume Ariel se prom ne au march pour acheter les aliments inscrits sur sa liste de courses Aide la trouver tous les aliments dont elle a besoin Objectif p dagogique Compter et identifier les aliments Ww Niveau facile trouve et compte jusqu a 6 aliments wv wv Niveau difficile trouve et compte jusqu 9 aliments e Jeu 6 La garde robe d Ariel Pour son diner avec Eric Ariel veut s habiller comme une princesse Dans sa garde robe il y a des robes magnifiques des bijoux et des chapeaux Choisis ce qui lui va le mieux en as
7. e myst rieuse Ariel et Polochon partent l aventure dans un bateau englouti la recherche d objets appartenant au monde des humains Pour gagner plus de points attrape les bulles contenant des lettres avant qu elles n clatent N oublie pas de regarder dans les coffres aux tr sors des surprises y sont parfois cach es Objectif p dagogique Initiation la lecture sv Niveau facile Ariel doit chercher 12 objets qui appartiennent au monde des humains wr Jr Niveau difficile il y a 12 objets trouver Trouve les tous pour passer au niveau suivant e Jeu 2 La grotte secr te d Ariel Aide Ariel ranger la grotte secr te o elle cache tous les objets qu elle collectionne Certains objets sont rang s alors que d autres sont pos s par terre Suis Polochon pour associer les objets qui vont ensemble Objectif p dagogique Classification d objets Niveau facile associe deux objets identiques ST SX Niveau difficile associe deux objets qui appartiennent la m me cat gorie e Jeu 3 Les partitions perdues Ariel part la recherche d Ursula Trouve les partitions et d couvre les diff rents instruments Lorsque tu trouves une partition coute le son de l instrument et attrape les bulles contenant des lettres avant qu elles n clatent Objectif p dagogique D couverte des sons et des noms de diff rents instruments de musique ST Niveau facile trouv
8. jeux de l aventure choisis Parcours libre et s lectionne le jeu de ton choix _ Jouer l aventure rel ve le d fi et joue E en suivant l histoire Attention il faut s compl ter chaque niveau pour acc der au niveau suivant Pie Parcours libre acc de librement aux jeux de l aventure que tu pr f res Jouer l aventure Si tu choisis Jouer l aventure tu peux ensuite s lectionner Continuer la partie pour reprendre la partie o tu l as quitt e ou en commencer une nouvelle en choisissant Nouvelle partie Continuer la partie reprends la partie P o tu l as quitt e Continuer je la partie Nouvelles elle S Dat UE en Nouvelle partie commence une nouvelle aventure Quand tu teins la console V Smile la partie en cours est sauvegard e si le jeu n est pas retir de la console et si l alimentation n est pas interrompue Rallume la console et s lectionne Continuer la partie dans le menu Jouer l aventure pour reprendre ta partie l endroit o tu Pas laiss e Parcours libre Dans le menu Parcours libre utilise la manette pour s lectionner le jeu de ton choix puis appuie sur OK pour valider ton choix Ateliers d couvertes Apprends en t amusant grace aux quatre jeux qui te permettront chacun d acqu rir une comp tence particuli re Options Sur l cran d options tu peux d sactiver la musique de fond p
9. la V Smile au soleil ou toute autre source de chaleur e Retirer les piles lorsque la V Smile n est pas utilis e pendant une longue p riode e Ranger la V Smile et ses accessoires dans un endroit sec e Ce jouet est fabriqu avec des mat riaux r sistants N anmoins viter les chocs contre des surfaces dures Ne jamais essayer de d monter la console 6 EN CAS DE PROBL ME Pour viter tout dysfonctionnement nous vous recommandons de toujours v rifier que la console est teinte lorsque vous ins rez ou retirez une cartouche de jeu Si cela se produit et que les touches Marche Arr t Red marrer ne r pondent pas d branchez la prise adaptateur de la console ou enlevez les piles Puis rebranchez l adaptateur ou r ins rez les piles Si la console ne r pond toujours pas appuyez sur le bouton RESET sous la console l aide d un stylo ou d un objet fin 7 GARANTIE Valable pour la France la Belgique et la Suisse francophones Pour le Canada veuillez vous r f rer la carte de garantie s par e Merci d avoir choisi un jouet VTech Nous esp rons qu il vous donnera toute satisfaction Tous nos jeux sont fabriqu s dans nos usines avec le plus grand soin et subissent des contr les qualit rigoureux avant leur commercialisation Il arrive cependant qu un produit comporte une anomalie ou tombe en panne C est pourquoi sans pr judice de la garantie l gale nous garantissons tous nos
10. ne distance de cet cran et aussi loin que le permet le cordon de raccordement e Lorsque tu joues fais des pauses de dix quinze minutes toutes les heures e Joue toujours dans une pi ce bien clair e AVERTISSEMENTS AUX PARENTS Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d pilepsie comportant le cas ch ant des pertes de conscience la vue notamment de certains types de stimulations lumineuses fortes Ces personnes s exposent a des crises lorsqu elles regardent certaines images t l vis es ou jouent certains jeux vid o comportant de telles stimulations alors m me qu elles n ont pas d ant c dent m dical ou n ont jamais t sujettes elles m mes des crises d pilepsie Les parents se doivent d tre particuli rement attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent aux jeux vid o Si votre enfant pr sente un des sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsion perte momentan e de conscience il faut cesser imm diatement de jouer et consulter un m decin a N E Ma i F on N N ken Zz L d LA Val j os lt Collectionne les tous 2004 Disney 2004 VTECH Imprim en Chine al 02088 038 000
11. our jouer dans le calme ou choisir le mode Nombre de vies illimit pour jouer sans jamais perdre Utilise la manette pour faire ton choix puis appuie sur OK pour confirmer e Musique Musique e ee eg Desactiv e Activ e e Nombredevie ei e Nombre de vies illimit standard limit 3 FONCTIONNALIT S Boutons de la manette de jeu Aide Si tu appuies sur le bouton Aide tu recevras des instructions utiles La barre d tat appara t pour afficher l tat de la partie Quitter Appuie sur le bouton Quitter pour quitter la partie Si tu veux vraiment jouer un autre jeu choisis amp Pour continuer ta partie choisis x un LI lt Z Z i ae Z Lier Ateliers d couvertes Le bouton Ateliers d couvertes te permet d acc der directement ce mode de jeu Si tu appuies sur ce bouton au cours d une partie tu devras confirmer ton choix en s lectionnant et en appuyant sur OK Pour continuer ta partie choisis e et appuie sur OK Commandes simples Ariel nage ou marche vers la gauche Ariel nage ou marche vers la droite Ariel nage ou marche vers le bas Ariel nage ou marche vers le haut Ariel nage ou marche plus vite Barre d tat Au cours de chaque aventure la barre d tat s affiche pour t informer de ton score et du nombre de vies qu il te reste Objets collect s F S _ 7 Score Nombre de vies e 7 Obje
12. produits pendant 1 an partir de leur date d achat 1 En sus de la garantie l gale le produit d taill dans cette notice est couvert par une garantie VTech de 1 an pi ces et main d ceuvre contre tout d faut de fabrication La dur e de 1 an court a partir de la date d achat du produit 2 La garantie VTech ne pourra s appliquer en cas de panne li e a une mauvaise utilisation du jeu jeu d mont pi ces arrach es connecteur d un accessoire forc utilisation d un adaptateur ou de piles non recommand s par VTech pi ces endommag es suite la chute du jouet 3 Si votre produit est d fectueux merci de bien vouloir nous le retourner par la Poste en recommand sans accus de r ception l adresse indiqu e ci dessous vous pouvez aussi le retourner votre magasin qui nous le fera parvenir SAV VTECH VTECH Electronics Europe SA 2 6 rue du Chateau d Eau BP 55 78362 Montesson Cedex FRANCE d Nous vous demandons de joindre au colis une preuve d achat lisible ticket de caisse ou facture du jouet mentionnant le prix et la date d achat un courrier sur lequel vous pr ciserez l anomalie constat e ainsi que vos coordonn es crites en lettres capitales nom adresse et n de t l phone Nous nous engageons a r parer ou a changer votre produit le plus rapidement possible sous r serve que l anomalie constat e par nos services soit couverte par la garantie
13. sociant les couleurs Objectif p dagogique Identification et association des couleurs wv Niveau facile une robe s affiche sur le cot droit de l cran Trouve le collier et le chapeau de la m me couleur que la robe sr ST Niveau difficile un chapeau un collier et une robe s affichent sur le cot droit de l cran puis disparaissent Retrouve ces trois objets pour aider Ariel s habiller et se pr parer pour le diner e Jeu 7 A la recherche du trident Pour d livrer son p re prisonnier d Ursula Ariel doit trouver son trident Mais pour cela elle doit d abord d livrer tous ses amis pris au pi ge Aide Ariel a trouver et a sauver ses amis puis trouve le trident Echappe aux pi ges de la mer et collecte les bulles contenant des lettres pour gagner davantage de points Objectif p dagogique R solution de probl mes et d couverte du monde sous marin sr Niveau facile des conseils sont donn s pour r soudre le probl me Niveau difficile r fl chis des solutions pour r soudre les probl mes afin d aider Ariel sauver ses amis e Jeu 8 Sauver le Roi Triton Le Roi Triton a t captur par Ursula Aide Ariel sauver son p re en trouvant les cl s de la cage Ursula fait des bulles qui contiennent les cl s permettant de d livrer le Roi Triton Essaie de trouver toutes les cl s en faisant clater les bulles avec le trident A An id z lt Obje
14. ts collect s Selon les missions tu devras trouver certains objets bien particuliers Le nombre d objets r cup r s s affiche a l cran Nombre de vies Nombre de chances dont tu disposes pour accomplir ta mission Tu peux augmenter tes chances en ramassant les c urs tout au long de ton exploration Score Nombre de points que tu as gagn s dans chaque partie 4 ACTIVITES Objectifs p dagogiques Aventure ducative pave myst rieuse La grotte secr te d Ariel 2 3 Les partitions perdues 4 Suivez le rythme 5 Jour de march 6 La garde robe d Ariel 7 la recherche du trident 8 Sauver le roi Triton Ateliers d couvertes 1 Jeux de bulles 2 Bijoux de coquillages 3 Fruits et l gumes 4 Photos sous marines Enrichissement du vocabulaire Association d objets D couverte des instruments de musique D veloppement de la m moire Apprentissage du nom des aliments Compter Observation des formes et des couleurs R solution de probl mes Observation des couleurs Initiation la lecture Reconnaissance de suites logiques de couleurs et de formes Distinction des formes D couverte des esp ces sous marines A al HN z lt al HN z lt Aventure ducative Le mode de jeu Aventure ducative contient 8 jeux En mode Parcours libre utilise la manette pour les parcourir et appuie sur OK pour en choisir un e Jeu 1 L pav
Download Pdf Manuals
Related Search