Home

Manuel de l`utilisateur

1. This value indicates the number of broadcast packet which is allowed to enter each port in one time unit One time unit is 50us for Gigabit speed 500 us for 100Mbps speed and 5000us for 10Mbps speed Note This effect may be not significant for long broadcast packet since the broadcast packet count passing through the switch in a time unit is probably less than the specified number Figure 20 cran du contr le de l exc s des missions Broadcast storm control Les paquets d missions ne sont v rifi s que dans les ports s lectionn s L mission est r gl e a 500 us pour une vitesse de 10Mbps et 5ms pour une vitesse de 100Mbps Les paquets d missions en exces seront rejet s Les paquets d un port non s lectionn sont trait s comme faisant partie d un trafic normal gt Threshold Tapez une limite allant de 1 63 pour limiter le nombre maximal d octets qu un port peut envoyer ou recevoir durant 24 Manuel de l utilisateur SW 26210 une certaine periode de temps gt Enable Port Les ports qui sont coch s arr teront de transmettre ou de recevoir des donn es lorsque les limites qui leurs sont donn es dans Threshold sont atteintes Les ports qui ne sont pas coch s fonctionneront normalement Cliquez sur Update pour enregistrer vos modifications 4 4 Parametres PoE
2. Le Link Layer Discovery Protocol LLDP sp cifi dans cette norme permet aux stations attachees a un LAN IEEE 802 d annoncer a d autres stations rattach es au m me LAN IEEE 802 les principales capacit s fournies par le systeme int grant cette station l adresse ou les adresses de gestion de l entit ou les entit s qui assurent la gestion de ces capacit s et l identification du point de stations d attachement au LAN IEEE 802 requis par cette entit ou ces entit s de gestion Les informations diffus es par l interm diaire de ce protocole sont stock es par ses destinataires dans un Management Information Base MIB ce qui rend possible que l information soit accessible par un syst me de gestion de r seau NMS en utilisant un protocole de gestion tel que le Simple Network Management Protocol SNMP LLDP MED LLDP MED est une extension de IEEE 802 1ab et est d fini par l association de l industrie des t l communications TIA 1057 MAC Table Table MAC L change de de trames est bas e sur l adresse DMAC contenu dans la trame Le commutateur construit une table qui mappe les MAC addresses pour changer de ports pour savoir vers quels ports les trames devraient aller bas sur l adresse DMAC dans la trame Ce tableau contient des entr es a la fois statiques et dynamiques Les entr es statiques sont configur es par l administrateur du r seau si l administrateur veut faire un mappage fixe entre l adresse DMAC et les por
3. gt Wake Up Time Interval Sp cifier la duration dans le menu d roulant Cliquez sur Update pour enregistrer vos modifications 43 Manuel de l utilisateur SW 26210 10 GROUPAGE DE PORTS TRUNKING Le tronc de ports permet a de multiples liens d tre regroup s et d agir comme une seule liaison physique mais avec un plus grand d bit Ca assure l quilibrage de charge et la redondance des liens dans un r seau commute En tant que tel le lien n a pas une bande passante inh rente totale gale a la somme de ses liens physiques La circulation dans un tronc est distribu e a travers une liaison individuelle l int rieur du tronc d termin par un algorithme de hachage L algorithme de hachage applique automatiquement l quilibrage de charge pour les ports dans le tronc Une panne du port dans le faisceau fait que le trafic sur le r seau doit tre redirig vers les ports restants L quilibrage de charge est mis jour chaque fois qu un lien dans un tronc tombe en panne ou est remis en service Ce commutateur peut utiliser lID du port l adresse MAC source l adresse MAC de destination ou une combinaison de l adresse source MAC et de l adresse MAC de destination comme facteur le choix de cet algorithme Le patron de trafic sur le r seau doit tre examin attentivement avant de l appliquer Quand un bon algorithme de hachage est utilis la charge du trafic r seau sera quilibr e et le trafic lui m me sera transmis
4. TF Mode Bridge ID Max Age Forward Delay Car MESA Root Status yf O RoD Hella Time Mex Age Forward Delay ae root bridge gt Bridge Priority Ce parametre configure la priorit spanning tree globalement pour ce commutateur Le dispositif avec la priorit la plus haute d vient le dispositif source STP Cependant si tous les dispositifs ont la m me priorit le dispositif avec l adresse MAC la plus basse deviendra alors le dispositif source Un nombre s lectionn devrait tre entre O et 61440 en paliers de 4096 gt Hello Time L intervalle en secondes l int rieur duquel le dispositif source transmet un message de configuration cadre BPDU S lectionnez un nombre entre 1 et 10 par d faut c est le 2 gt Max Age Le temps maximal en secondes qu un dispositif peut attendre sans recevoir de message de configuration avant de tenter de se reconfigurer Ceci signifie galement la dur e maximale de vie d un cadre BPDU S lectionnez un nombre entre 6 et 40 par d faut c est le 20 Forward Delay Le temps maximal en secondes que le dispositif source attendra avant de changer d tat par exemple rejeter pour apprendre a renvoyer Choisissez un nombre de 4 a 30 par d faut c est le 15 Cliquez sur Submit pour enregistrer vos modifications 41 Manuel de l utilisateur SW 26210 9 2 Parametres du port STP ENEE STP Port Settings STP Port Settings o o Settings lt Pri
5. des terminaux portuaires En fonctionnement normal impedance relativement faible du PD abaisse le signal AC de retour alors qu une d connexion soudaine de cette PD provoquera une hausse du niveau de signal alternatif complet et indiquera la d connexion PD 58 Manuel de l utilisateur SW 26210 APPENDICE D GLOSSARY A Agregation L agr gation est une m thode ou de multiples ports sont utilis s en parall le pour augmenter la vitesse liaison au del des limites d un seul port et pour augmenter la redondance d une plus grande disponibilit D DEI DEI est un acronyme qui signifie abandonner l indicateur admissible Drop Eligible Indicator C est un champ de 1 octet dans la balise VLAN DHCP DHCP est l acronyme de Dynamic Host Configuration Protocol Il est un protocole utilis pour attribuer des adresses IP dynamiques aux p riph riques d un r seau DHCP est utilis par les ordinateurs en r seau clients pour obtenir des adresses IP et d autres param tres tels que la passerelle par d faut masque de sous r seau et les adresses IP des serveurs DNS a partir d un serveur DHCP Le serveur DHCP veille a ce que toutes les adresses IP soien uniques par exemple aucune adresse IP n est affect e a un second client tandis que l assignation du premier client est valide son bail n a pas expir Par cons quent la gestion des bassins IP est effectu e par le serveur et non par un administrateur humain du r seau
6. gale 1 qui leurs sont assign s La PVID du port sur lequel ces paquets non balis s ont t re us leur est assign e Les d cisions de renvoi se basent sur cette PVID dans la mesure o le VLAN est concern Les paquets balis s sont renvoy s en fonction de la VID contenue dans la balise elle m me Une PVID est aussi assign e chaque paquet balis mais la VID est utilis pour les d cisions de renvoi plut t que la PVID Les commutateurs qui sont sensibles la balise doivent garder un tableau pour lier la PVID l int rieur du commutateur 28 Manuel de l utilisateur SW 26210 une VID du r seau Le commutateur comparera la VID d un paquet qui doit tre transmis a la VID du port qui doit transmettre le paquet Si les deux VID sont diff rentes le paquet est rejet Les dispositifs r seaux sensibles ou non a la balise peuvent coexister sur le m me r seau a cause de l existence de la PVID pour les paquets non balis s et la VID pour les paquets balis s Un port de commutateur ne peut avoir qu une seule PVID mais peut avoir le nombre de VID que la m moire dans le tableau VLAN de ce commutateur peut stocker Parce que certains dispositifs sur un r seau peuvent ne pas tre sensibles a la balise une d cision doit tre prise avant la transmission des paquets a chaque port sur les dispositifs sensibles a la balise Si le port de transmission est connect a un dispositif qui n est pas sensible a la balise le paquet d
7. L adressage dynamique simplifie l administration du r seau car le logiciel garde une trace des adresses IP plut t que d exiger un administrateur pour g rer la t che Cela signifie qu un nouvel ordinateur peut tre ajout a un r seau sans les tracas d une assignation manuelle d une adresse IP unique Relais DHCP Le relais DHCP est utilis pour transmettre et transf rer les messages DHCP entre les clients et le serveur quand ils ne sont pas sur le m me domaine de m me L option DHCP 82 permet a un agent de relais DHCP d ins rer des informations sp cifiques dans une requ te de paquets 59 Manuel de l utilisateur SW 26210 DHCP lors de la transmission des paquets DHCP client a un serveur DHCP et de supprimer les informations sp cifiques a partir d une reponse DHCP lors de la transmission des paquets du serveur DHCP a un client DHCP Le serveur DHCP peut utiliser cette information pour mettre en uvre l adresse IP ou d autres strat gies d attribution Plus pr cis ment l option fonctionne tablissant deux sous options ID Circuit option 1 et ID distance option2 La sous option de ID Circuit est cens e inclure des informations sp cifiques du circuit de provenance La sous option de ID distance a t con ue pour transporter des informations relatives l h te distant de fin circuit La d finition du ID Circuit dans le commutateur est de 4 octets de longueur et le format est vlan_ id module id port no Le p
8. a a or a gt gt gt w fp w w e a m a gt gt ow a e a a e w a a xww oa a o w k la wow a o a os a gt gt gt w w w Oo S k sa gt 2 o m m a a ua gt gt fm mw eS e eT a J gt 2 e w e e a OR RA ll E A A E E o _ 1 _ Figure 16 Statut du port 4 2 Mise en miroir du port Configurez la mise en miroir du port sur cette page Cette fonction surveille le trafic r seau qui fait suivre une copie de chaque paquet entrant et sortant a partir d un port d un commutateur r seau vers un autre port ou le paquet peut tre tudi Cela permet l administrateur de garder l il ouvert sur la performance du commutateur et de l alt rer si n cessaire Port Mirroring E 2 3 4 5 7 u je Dest A A A A A la li 14 is 16 17 fig 19 20 z 22 i A A A A A A A A A B B B B Monitored Tee Disable 2 3 4 5 7 La Source a A A A A A 14 15 16 17 18 19 20 21 22 A A A A A A B B B B Update Multi to Multi Sniffer function Figure 17 Configure port mirroring Les param tres pour ce param tre sont Manuel de l utilisateur SW 26210 Destination mirroring port Pour surveiller le trafic RX ou le trafic TX ou les de
9. courant le commutateur PoE permet l installation facile et efficace de cam ras ou de WLAN AP 25 Manuel de l utilisateur SW 26210 POE Configuration POE Class En E Port A 13 e PSE Current No Load No Load No Load No Lead No Load No Load No Load No Load E Ez e E POE Class rr c lt 4 Port IS sas 21 Po a a a ee O E E A E E E A o gt Update Update the power control funtion Enable Power On EnabicO Power Of Figure 21 Ecran de configuration PoE Cette page affiche l information PoE a propos du PSE du port d un minimum de sortie et de la classe PoE Cliquez sur Enable pour utiliser ce port pour le PoE 26 Manuel de l utilisateur SW 26210 9 CONFIGURATION DU VLAN 5 1 Introduction au VLAN Un r seau local virtuel VLAN est une topologie r seau configur e en fonction d un scheme logique plut t que d un endroit physique Le VLAN peut tre utilis pour combiner n importe quelle location de segments LAN dans un groupe autonome d utilisateurs qui appara t en tant que LAN unique Le VLAN segmente aussi logiquement le r seau en diff rents domaines de diffusion de sorte que les paquets soient renvoy s seulement entre les ports a l int rieur du VLAN De fa on g n rale un VLAN correspond a un sous r seau particulier cependant ceci n est pas n cessairement le cas Le VLAN peut augmenter la performance en
10. du cadre 802 10 Q QCE QCE est un acronyme pour Qos Control Entry d crit la classe de QoS associ un ID QCE particulier Il y a six types de trames Ethernet QCE VLAN Port UDP TCP DSCP TOS et priorit d tiquette Les trames peuvent tre class es par l une des 4 classes de QoS diff rentes Faible Normal Moyen et Haute pour les applications individuelles QCL QCL est un acronyme pour Qos Control List C est la table de la liste des QCEs contenant les entr es de contr le qui permettent de classer dans une classe sp cifique QoS les objets de trafic sp cifiques Chaque objet du trafic accessible contient un identifiant de son QCL Les privileges d terminent l objet de trafic sp cifique a la classe QoS sp cifique QoS QoS est un acronyme pour la Quality of Service Il s agit d une m thode pour garantir une relation entre la bande passante des applications individuelles ou des protocoles Un r seau de communication transporte une multitude d applications et de donn es y compris la vid o haute qualit et des donn es sensibles aux d lais telles que la voix en temps r el Les r seaux doivent fournir des services s curis s et pr visibles mesurables et parfois garantis 64 Manuel de l utilisateur SW 26210 La r alisation de la QoS requise devient le secret d une solution d affaires de bout en bout r ussie Par cons quent la qualit du service est l ensemble des technique
11. tre transport s a travers l pine dorsale Ethernet et de 12 bits de l ID VLAN VID Les trois bits de priorit utilisateur sont utilis es par 802 1p Le VID est l identificateur de r seau local virtuel et est utilis par la norme 802 1Q C est parce que le VID est de 12 bits que 4094 uniques VLAN peuvent tre identifi s La balise est ins r e dans l en t te du paquet celle ci allongeant le paquet entier a plus de 4 octets de long L ensemble des informations initialement contenues dans le paquet est conserv Le type Ether et l ID VLAN sont ins r s la suite de l adresse MAC source mais avant le type longueur Ether d origine ou le contr le du lien logique Le contr le de redondance cyclique CRC doit tre recalcul parce que le paquet est maintenant un peu plus long qu l origine ID VLAN du port Les paquets balis s transportant l information 802 1Q VID peuvent tre transmis a partir d un dispositif r seau 802 1Q conforme vers un autre en maintenant l information VLAN intacte Ceci permet aux VLAN 802 1Q de couvrir les dispositifs r seaux ou m me le r seau en entier en autant que les dispositifs r seaux sont 802 1Q conformes Tous les ports physiques sur un commutateur ont une PVID Les ports 802 1Q ont galement une PVID qui leur est assign et qu ils utilisent l int rieur du commutateur S il ny a aucune VLAN qui soit d finie sur le commutateur tous les ports ont un VLAN par d faut avec une PVID
12. 2 Figure 26 Param tres de balise Entrez 100 dans le champ droite du R glage VID puis s lectionnez ou d s lectionnez les ports qui sont membres de ce groupe Gardez l esprit que les liaisons montantes et descendantes des ports doivent contenir des membres de chaque groupe existant Lorsque les ports sont assign s cliquez sur Add Le nouveau groupe avec sa configuration est affich au bas de l cran Avec le r glage PVID d finissez VLAN auquel appartient le groupe le trafic entrant Par exemple le port 1 est un membre des groupes 100 et 101 Un simple PC est connect au port 1 Si ce PC est en train d envoyer des donn es avec PVID d finissez si les donn es sont pour les groupes 100 ou 101 Un r sum des VLAN peuvent tre vus comme affich s dans l cran ci dessous e e w e w o n e s AA w RRA 2 w RS RE ES PS EE EE w C OOOO VLAN MEMBER 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 VID Post 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 0 1 2 3 4 5 6 Figure 27 Les ports et leurs ID VLAN 32 Manuel de l utilisateur SW 26210 5 3 Configuration de multi a 1 Le VLAN Multi 1 est utilis est utilis dans le c t CPE du Ethernet to the Home Lorsque les param tres du membre VLAN sont mis jour le param tre multi 1 sera annul La d sactivation du port l exclut de cette action Tous les ports exclus dans ce cadre sont trait s comme u
13. IEEE 802 1Q d livrera seulement les paquets entre les stations qui sont membres du VLAN N importe quel port peut tre configur en tant que balis ou non balis O La caract ristique non balis du VLAN IEEE 802 1Q permet a un VLAN de travailler avec des commutateurs 27 Manuel de l utilisateur SW 26210 traditionnels qui ne reconnaissent pas les balises VLAN dans l ent te d un paquet O La caract ristique balis permet au VLAN de couvrir de multiples commutateurs 802 1Q compatibles travers une connexion physique unique et permet au Spanning Tree L arborescence d tre activ e et de fonctionner normalement sur tous les ports Quelques termes pertinents gt Tagging baliser L acte de mettre l information d un VLAN 802 1Q dans l ent te d un paquet gt Untagging non baliser Lacte de d pouiller l ent te d un paquet de l information d un VLAN 802 1Q Balises du VLAN 802 1Q La figure ci dessous montre la balise VLAN 802 10 Il y a quatre octets suppl mentaires ajout s la suite de l adresse MAC source Leur pr sence est indiqu e par une valeur de 0x8100 dans le champ de type Ether Lorsque le champ d un paquet de type Ether est gal a 0x8100 le paquet porte la balise IEEE 802 1Q 802 1p La balise est contenue dans les deux octets suivants et est compos trois bits a priorit utilisateur d une bit de l identificateur de format canonique FCI utilis pour encapsuler des paquets Token Ring afin qu ils puissent
14. OUOGICION isiciiereraumatanceac nave unla en a conan 17 3 3 2 IREINIMAIIS ATION du P TIDA FIQUE 522 soe dato uiiess bce as 18 3 4 Mise a jour du micro logiciel Firmware Update o onccconcocicconcnccococcnccconcncncnnnncononnnnononnnncnnnnaronnnnarennnannns 18 30 Redemalre oaa nel ein ess as ida 19 30 DECONNEXIO de ON cn et te A DR ac 19 Manuel de l utilisateur SW 26210 A GESTION DU PORT titi 20 41 Gontiguration QU Poni a a a a nd nn ne nn a 4 1 1 INO CIO GI lo A disc oo ne an a a ee te dl nd 20 4 2 MISE en miroir AU PORC Se ee tn nee anne a a ee a a a at 4 3 Controle de la bande passante nn a run 4 3 1 Broadcast Storm Control Contr le de l exc s des missions 24 4A Parame tres POE curan 4 41 Introduction a ROBE iia A AA AA E aa aaea a ne 25 5 CONFIGURATION DU VEAN siii id 27 9 LINTOQUCUHON AU VEAN ea 0 12 otandara EEE 902 TO nt o ele see cest 27 9 2 COMMUTATION VEAN SR RE Rs nest item ee dns session denied tre de A MV OI A e A A 29 9 2 2 MOmbre VEAN ni A A A a A ase 30 53 Conigur ation de Mula do a ne ao e a iaa do a 39 6 COMPTEUR PAR PORT unir as 34 Compteur AU porra ans e ro a di a in o fi dro ena a ce PARAMETRE COS nai 35 TAA PrOpos de Do adan 2 Contigurerla QOS ios TZ Neo MOE dE PROMO a A does 36 22 POR COZ 10s base SU IPD OS AA A A en a ten ein ea so a en 36 23SEC URTE seee erro RE ee CEN Pr eee eT ee lite 38 3 1 Contrainte d adresse MAC irradia 92 Fitre TOGP UDP tadas 5 Manuel
15. TCP UDP ne fournit pas le service de diviser un message en datagrammes de paquets et UDP ne fournit pas de r assemblage et le s quencage des paquets Cela signifie que le programme d application qui utilise le protocole UDP doit tre capable de faire en sorte que l int gralit du message est arriv et est dans le bon ordre Les applications r seau qui veulent gagner du temps de traitement parce qu ils ont de tr s petites unit s de donn es a changer peuvent pr f rer UDP pour le protocole TCP UDP fournit deux services non fournis par la couche IP Il fournit les num ros de port pour aider a distinguer les demandes des differents utilisateurs et ventuellement une capacit de contr le pour v rifier que les donn es sont arriv es intactes Les applications r seau les plus courantes qui utilisent UDP comprennent le Domain Name System DNS les applications de diffusion de m dia telles que l IPTV la Voix sur IP VoIP et Trivial File Transfer Protocol TFTP 66 Manuel de l utilisateur SW 26210 Priorit de l utilisateur Priorit utilisateur est un champ de 3 bits stockant le niveau de priorit pour la trame 802 10 V VLAN Virtual LAN Proc d pour restreindre la communication entre les ports d un commutateur Les VLAN peuvent tre utilis s pour les applications suivantes VLAN unaware switching s agit de la configuration par d faut Tous les ports sont ignorants du VLAN avec ID de Port VLAN 1 et les m
16. TX RX Addr Learning Lorsque la n gociation automatique est d sactiv e les utilisateurs doivent activer ou d sactiver manuellement l apprentissage d adresse L affichage montre les informations suivantes Current Status Affiche le statut actuel du port Setting Status Affiche le statut actuel Cliquez sur Update pour enregistrer vos modifications Un tableau au bas du panneau principal affiche un r sum de chaque configuration de chaque port 21 Manuel de l utilisateur SW 26210 Current Demas Setting Stas Fort Adds Lisk Speed Duplex Fonts Tai Aby Auto Nego Speed Dipier Pease Escepenisare Sling 1 En is is ON AUTO 10004 FULL ON ON oF ee a os QA Se 2 2 1 e e 2 1 l S E Ce gt gt 2 ma Y MC E l ES A E eee E A O e ee es E A ee a ee eo ee ee ee ee EE Ee ee eee ee ee eee eee e ee eee F eee Cs J ee ee om ls ee es ee ee ee Y e e el eee RE i i gt gt mw a a o ES AR SA LR LA A A RL OE la J _ om a or a gt gt gt _ _ _ a a e uu gt gt w w w e a eT ls gt gt w mo a o a or as o gt gt gt vy mw wwe mw e aso i la US PS gt _ e wow mm
17. automatiquement ELLES Counter Category Counter Mode Selection Transmit Packet amp Receive Packer v Fort Transmit Facket Receive Packet mm co IPB REPRE REE RRR EERE EERE EEE EERE EEE E EERE EERE EEE EEE EERE EERE EEE EEE EERE EERE EERE EE EEE SE SE Figure 29 L cran de transmission et de r ception des paquets du compteur par port Transmit packet amp Receive packet Le d compte du paquet recu excluant les paquets incorrects et du paquet transmit Collision Count amp Transmit packet Les paquets sortants du commutateur et des collisions Drop packet amp Receive packet Le nombre de paquets valides recus et le nombre de paquets rejet s CRC packet amp Receive packet Les paquets re us correct et les erreurs re ues CRC Clear Cliquer sur Clear effacera tous les compteurs Refresh Cliquer Refresh fera la mise a jour des compteurs pour tous les ports 34 Manuel de l utilisateur SW 26210 7 PARAMETRE QoS 7 1 propos de QoS Ici vous pouvez configurer le mode de priorit de politique QoS et la configuration CoS Classe du service La qualit du service QoS est une fonctionnalit avanc e du trafic des priorit s qui vous permet d tablir un contr le sur le trafic r seau La QoS vous permet d assigner diff rentes qualit s de service r seau pour diff rents types de trafic tels que le multim dia vid o protocole sp cifique moment critique et le trafic de fichiers de sauvega
18. conservant la bande passante et am liorer la s curit en limitant le trafic a des domaines sp cifiques Les n uds en p riph rie qui communiquent entre eux fr quemment sont assign s au m me VLAN peu importe l endroit physique qu ils occupent sur le r seau De fa on logique un VLAN peut tre assimil d un domaine de diffusion parce que les paquets d missions sont renvoy s seulement aux membres de ce VLAN sur lequel l mission a t initi e Peu importe la base selon laquelle les n uds en p riph rie ont t uniquement identifi s et les appartenances VLAN de ces n uds ont t assign es les paquets ne peuvent pas traverser un VLAN sans dispositif de r seau qui performe une fonction de routeur entre les VLAN 5 1 2 Standard IEEE 802 1Q Le VLAN IEEE 802 1Q balise est mis en uvre sur le commutateur Le VLAN 802 1Q a besoin d une tiquette ce qui leur permet de couvrir l ensemble du r seau en supposant que tous les commutateurs du r seau sont conformes la norme IEEE 802 1Q Le VLAN permet un r seau d tre segment afin de r duire la taille des domaines de diffusion Tous les paquets entrant dans un VLAN seront transmis seulement aux commutateurs IEEE 802 1Q compatibles qui sont membres de ce VLAN y compris les paquets de diffusion de multidiffusion et de monodiffusion provenant de sources inconnues Le VLAN peut galement fournir un niveau de s curit votre r seau Le VLAN
19. de l utilisateur SW 26210 9 SPANNING TREE PROTOCO usina 40 9 1 Parametres du pont TP o ee le eh a a le te toad ee nie 92 Pal ame tres du port UP asso ooo caco cateceeececes 9 3 Param tres de d tection du bouclage ssia a e a E 10 GROUPAGE DE PORTS TRUNKING 0 cece cence eeeeneeeeseneeneeeeseneeneseneones 44 11 SAUVEGARDE RESTAURATION nn nennnnenenneneneenennnnennne 46 12 PARAM TRES DIVERS cccccssescceseeceseeeseseeeeseeeceseeueseesuseeesaseeeesenseseeasaseneseseneusseasens 47 13 DEPANNAGE cocineta tiacoda ota terca 48 APPENDICE A P RIPH RIQUE R SEAU cccccssescssscceseecseseeeeseneseseeseeseeseseneseseeeesees 50 A 1 Affectation des DINS RIA Diccionari siloidis A Z TO TOOMDpS 10 100 B ASCH 0X ainia ANNEXE B Store and ForWard ooccoccconcocococococcconcconnonanenanonnrnnnnnnncnarennrnnnrnnnrnnrrnnrrnarenanos 53 APPENDICE C Aper u du Pob o occocccccconconcconconccnnconccnncnnronncnnrnnrnnnrnnrnnnrnnrnarrnnronrnanenanon 54 C 1 Architecture syst me AVE POE cccooocccccccconccoccnconoconoconcononnnnnonnnnnnnnnrnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnnrnnnnnnnnnrnnnrnnrnnnrnnnnennnranenoness 54 C 1 1 Transfert d alimentation via un c ble Ethernet CAT 5 iii 54 C 2 Processus d approvisionnement AVE POE Juicio clei EEE E 56 G2 1 D tecion de Ones cie 56 EPR dut 56 e256 PA BTS 9 LUE 10 EE a eee eee ere ee ene id 57 A eee ae eee eer ene eee ore 57 E 20SUrcnar ge de pussa CC sae AE rt AN RE e E 57 C
20. et de version 2 sans intervention CPU Le commutateur s occupe imm diatement des paquets IGMP rapport s et partis IGMP Leave Enable ou Disable le renvoi d un paquet partit vers les ports routeurs IGMP Cliquez sur Update pour enregistrer vos modifications 47 Manuel de l utilisateur SW 26210 13 DEPANNAGE Ce chapitre contient de l information pour vous aider r soudre des probl mes qui peuvent arriver lors de l utilisation du commutateur Le LED Link n est pas allum gt Solution V rifiez la connexion du c ble et enlevez le mode duplex du commutateur Ethernet gt Certaines stations ne peuvent pas parler a d autres stations situ es sur un autre port Solution S il vous plait v rifiez les parametres VLAN les param tres du tronc ou le statut du port active d sactiv La performance est mauvaise Solution V rifiez l tat du statut full duplex du commutateur Ethernet Si le commutateur Ethernet est en full duplex complet et que le partenaire est r gl en mode half duplex les performances seront m diocres S il vous plait veuillez galement consulter le taux entrant sortant du port Le commutateur ne se connecte pas a un r seau Solution V rifiez la LNK ACT LED sur le commutateur Essayez un autre port sur le commutateur Solution Assurez vous que le cable est correctement install e Assurez vous que le cable est du bon type e Coupez l alimentation Apr s un certain temps remettez
21. fils 1 2 et 3 6 C 1 Architecture systeme AvE PoE La sp cification de la technologie AVE PoE n cessite g n ralement deux dispositifs l quipement Source Powered PSE et le p riph rique aliment PD Le PSE est soit un End Span ou un mi port e tandis que le PD est un terminal AVE POE tel que les t l phones IP Wireless LAN etc L alimentation peut tre livr sur des paires de donn es ou des paires de rechange de la norme de c blage CAT 5 C 1 1 Transfert d alimentation via un c ble Ethernet CAT5 Un c ble Ethernet CAT5 standard a quatre paires torsad es mais seulement deux d entre elles sont utilis es pour les sp cifications 10BASE T et 100BASE T La sp cification permet deux options pour l utilisation de ces c bles pour l alimentation illustr la figure 8 1 et Figure 8 2 Les paires de rechange sont utilis es dans ces diagrammes La Figure 8 1 montre la paire sur les broches 4 et 5 reli es entre elles formant une alimentation positive et la paire de broches 7 et 8 reli es formant une alimentation n gative En utilisation r elle les deux polarit s peuvent tre utilis es pour le transfert de l alimentation 54 Manuel de l utilisateur SW 26210 POWER SOURCING POWERED DEVICE EQUIPMENT PSE SPARE PAIR 1 i EL 000 He Ly DC DC SIGNAL PAIR x Table 7 Power supplied over spare pins Les paires de donn es sont utilis es Comme les paires Ethernet sont des transformateur
22. l appareil sous tension 100Base TX liaison du port est allum mais le trafic est irr gulier Solution V rifiez que le p riph rique connect n est pas r gl a full duplex Certains appareils utilisent un commutateur physique ou un logiciel pour changer de mode duplex La n gociation automatique ne peut pas reconna tre ce type de r glage full duplex L interrupteur ne s allume pas gt Solution O Le cordon d alimentation est soit d branch ou d fectueux verifiez que le cordon d alimentation est ins r correctement et remplacer si n cessaire 48 Manuel de l utilisateur SW 26210 o V rifiez si la source d alimentation fonctionne en connectant un autre dispositif a la place du commutateur Perdu le mot de passe de l administrateur Solution Voir la section Administration de l information sur la fa on de r initialiser le commutateur et les param tres par d faut 49 Manuel de l utilisateur SW 26210 ANNEXE A PERIPHERIQUE RESEAU A 1 Affectation des pins RJ 45 Affectation de la broche 1000Mbps 1000Base BI DA Bl_DB e aw omw e aw oe Tableau 3 Affectation de la pin pour 1000 Mbps 1000 BaseT Implantation implicite de la fonction crossover dans un c ble paire torsad e ou un panneau de c blage tout en n tant pas express ment interdit est au del du champ d application de cette norme A 2 10 100Mbps 10 100Base TX Lorsque vous connectez votre commutateur Ethern
23. lectrique tout pres La surface plane devrait tre propre lisse au niveau et stable Assurez vous qu il y ait assez d espace vertical autour du commutateur pour permettre branchement de cables du fils d alimentation et pour permettre la circulation d air Utilisez le cable paire torsad e pour connecter ce commutateur a votre PC Manuel de l utilisateur SW 26210 3 CONFIGURATION DU LOGICIEL Cette section d crit la configuration du logiciel du commutateur SW 26210 utilisant l interface Web 3 1 Connexion Ouvrez un navigateur Web et entrez l adresse 192 0 0 20 Une fen tre de connexion apparaitra USER LOG IN 192 0 0 20 Password Cm Figure 5 Fen tre de connexion Par d faut lID sera admin Entrez le mot de passe pour vous authentifier Ensuite cliquez sur OK Le processus de connexion est compl t si le message Password successfully entered appara t Entrez le nom d utilisateur et le mot de passe Si ceci est la premi re connexion les l ments d identification par d faut sont ID admin Mot de passe admin Apres l authentification Password successfully entered appara tra et vous serez redirig vers la page principale 24Port10 100 Por Giga WebSwitch E 24 Port 10 100Mbps Plus 2 Port Gigabit Ethernet Switch Advanced Features Basic Features e Bandwidth control e Embedded HTTP web Management e Port based amp Tag based VLAN e Configuration Backup Recovery e S
24. qui signifie que les utilisateurs autoris s peuvent utiliser les m mes informations d identification pour l authentification partir de n importe quel point au sein du r seau IGMP IGMP est un acronyme pour Internet Protocol Management Group ll s agit d un protocole de communication utilis pour 60 Manuel de l utilisateur SW 26210 g rer la composition des groupes de protocole Internet de multidiffusion IGMP est utilis par les h tes IP et routeurs adjacents de multidiffusion pour tablir les adh sions des groupes de multidiffusion Il est une partie int grante de la sp cification multidiffusion IP comme ICMP pour les connexions unidifussion IGMP peut tre utilis pour la vid o en ligne et les jeux et permet une utilisation plus efficace des ressources lors de l appui de ces utilisations Interrogateur IGMP Un routeur envoie des messages de requ te IGMP sur un lien particulier Ce routeur est appel interrogateur IP IP est un acronyme qui signifie le protocole Internet nternet Protocol C est un protocole utilis pour communiquer des donn es travers un r seau internet IP est un syst me meilleur effort ce qui signifie le paquet d informations envoy est assur d atteindre sa destination dans le m me tat dans lequel il a t envoy Chaque p riph rique connect un r seau local LAN ou un r seau tendu WAN poss de une adresse de protocole Internet cette adresse IP est
25. 00Base TX Full Duplex automatique Tableau 2 R sum de la n gociation automatique Dans la configuration du port vous pouvez r gler et voir le mode d op ration pour chaque port Cochez la bo te pr s du num ro du port pour voir ou modifier les param tres actuels Configurez les ports en utilisant les menus d roulants dans le haut 20 Y Y VW V NV Manuel de l utilisateur SW 26210 Port Configuration Figure 15 Configurer les param tres de n gociation automatique Select Port No Cochez les boites pres du num ro du port qui est a configurer Les parametres sont Auto Negotiation S lectionnez Enable ou Disable Si Enable est s lectionn la vitesse le mode Duplex la pause la back pressure la capacit TX et l apprentissage d adresse sont n goci s automatiquement Si Disable ces parametres doivent tre assign s manuellement Speed Lorsque la n gociation automatique est d sactiv e la vitesse doit tre sp cifi e manuellement Duplex Lorsque la n gociation automatique est d sactiv e le mode de connexion soit Half ou Full doit tre sp cifi Pause Le contr le du flow pour la connexion a une vitesse de 10 100Mbps en mode Full duplex Backpressure Le contr le du flow pour la connexion a une vitesse de 10 100Mbps en mode Half duplex TX RX Capability Lorsque la n gociation automatique est d sactiv e les utilisateurs doivent activer ou d sactiver manuellement
26. 1 Reinitialisation du logiciel Cliquez sur le bouton Load pour faire revenir le commutateur ses configurations d usine originales avec l exception du nom d utilisateur du mot de passe et de la configuration IP Load Default Setting 3 recover switch default setting excluding the IP address User name and Password Figure 11 R initialisation des param tres par d faut a l usine Si vous d sirez galement reconfigurer le nom d utilisateur le mot de passe les parametres de configuration IP pressez le bouton physique r el reset sur le commutateur Manuel de l utilisateur SW 26210 3 3 2 R initialisation du p riph rique Pressez sur le bouton physique reset sur le commutateur pour retourner aux param tres d usine originaux incluant les param tres qui ne sont pas couverts par la r initialisation du logiciel 1 Pour activer pressez sur le bouton reset d usine pendant cinq secondes jusqu ce que le LED commence clignoter 2 Le LED clignotant signale que le CPU est en train d ex cuter la proc dure de r initialisation Rel chez le bouton Apres avoir compl t cette proc dure tous les param tres d usine seront restaur s incluant l adresse IP le nom d utilisateur le mot de passe ainsi que tous les autres param tres du commutateur 3 4 Mise jour du micro logiciel Firmware Update Avant de faire la mise jour du micro logiciel du commutateur il est rec
27. 3 Sc narios de d connexion de l alimentatiON oconnnccconnnccccnnnncococcncononcnnnnnnanconnnnnronnnnnnennnnnnrrrnannrrnranarernnannns APPENDICE DF GEOSSAR Tinas 59 Manuel de l utilisateur SW 26210 O A a E A EA Agregator O O E a 59 D ia a loan icne denle DE E a a a yet paces ee 59 DHAGE PO ES ECO o S ee a ee nn 59 Relais DAPR da D ine 59 SU SINAN OT aos E 60 DNS dia E 60 IEEE S02 ME NE o o O OO 60 AA ee eee ee ee 60 a A een M ne 61 RS An 61 Gardien d Source a ONO 61 EPA EAE A E A A A EAE E N E N E AANE da A S LACRA a A onc ete E A a E a E E 61 BR SR tect gagseeteseclivene wen bhaeaseut 62 EATS OB Deere ne enon A ete MSE E eee Te 62 Misc A A AA mn tre a tdi tente MAC Table Table MAC Pci D dd AS nine ia ii 62 Mi O A O 62 IN PP a ne en ee a eg rena nae ne ne ae nn E INEGOCIANOMALITOMIALIQUC isis AA A el AE 63 Bes ant ea ae de de wae ee cmd ad ne aati nate A ne de aati tad hate tie ed et ee t A TS DR 63 PR a acue eases 63 NS e Seeatectedasereete 63 POE SES E E nee eee eee 63 OIC ed do 64 A e e o e tower ob ae tenses r i aoa 64 POMS SANS Coa pete ade wera eet belt da lesa ot ne 64 Manuel de l utilisateur SW 26210 Doce EA D C ah A DI A A 64 Ollas oca o o ad o o ol o dl a o e ds nn 1 64 OO Sc ah hk nee we eh EE en teen ee aoe ee ane cairn aaa E hh D mo 64 Ri od a o a o le craton ac SN A II A a AAA 65 A A 65 ee TE T 65 i E E EE EE AAE AAE E E A E AAE T S AEA E AOA 65 WS ccs ate AE A eres stems eta ee
28. Blanc Brun 8 Brun 8 Brun Tableau 6 Pins de c bles crois s S il vous pla t assurez vous que les cables connect s ont la m me affectation des pins et des couleurs que l image ci dessus avant d effectuer le d ploiement des c bles dans votre r seau 52 Manuel de l utilisateur SW 26210 ANNEXE B Store and Forward Store and Forward est un type de technique de renvoi de paquet Un commutateur Store and Forward Ethernet stocke la trame entrante dans une m moire tampon interne une v rification d erreur complete est effectu e avant la transmission afin d liminer la pr sence de paquets erron s C est le meilleur choix lorsque l efficacit et la stabilit du r seau sont une priorit Le commutateur balaye l adresse de destination de l ent te du paquet recherche dans la table de routage fournies pour le port d entr e et transmet le paquet seulement si n cessaire La transmission rapide rend le commutateur id al pour connecter les serveurs directement au r seau augmentant ainsi le d bit et la disponibilit Toutefois le commutateur est le plus couramment utilis pour segmenter des concentrateurs existants qui presque toujours am liore les performances globales Un commutateur Ethernet peut tre facilement configur dans n importe quel environnement r seau pour stimuler de mani re significative la bande passante en utilisant le c blage conventionnel et des adaptateurs En raison de la fonction d app
29. Configurer une adresse MAC permet aux interfaces d tre identifi es uniquement sur votre r seau MAC Address Binding Select Port Binding Distle w Update Note If you enable the MAC address binding function the address leaning function will be disabled automatically Figure 32 R gler les adresses MAC pour les ports Bing Sh O e O e et a E O e Note The MAC address of current management connection is 00 26 6c 48 a 57 at port 20 Port No Affiche le num ro du port qui est assign aux adresses MAC MAC Address Assigner jusqu a 3 adresses MAC au port Read Cliquez sur le bouton lire pour afficher les adresses MAC reli es un port sp cifique ou modifier les adresses MAC Select Port Utiliser le menu d roulant pour choisir un num ro de port a configurer 38 Manuel de l utilisateur SW 26210 gt Binding S lectionnez Enable ou Disable pour la fonction de liaison Cliquez sur Update pour enregistrer vos modifications 8 2 Filtre TCP UDP Filtre differents types de connexions vers le r seau sur cette page TCP_UDP Filter Configuration Function Enable SS y st e Note Port Filtering Rule 1 Thc outgoing packet with scloctod protocol will be ather forwarded or dropped at socurc WAN port as the figure shwon below 2 negative means the scloctod protocol will bc dropped and other protocols will be forwardod positive means the scloctod protocol will be forwarded and other p
30. Les applications sur les h tes en r seau peuvent utiliser TCP pour cr er des connexions une autre Il est connu comme un 65 Manuel de l utilisateur SW 26210 protocole orient connexion ce qui signifie que la connexion est tablie et maintenue jusqu ce que le ou les messages qui doivent tre chang es par les programmes d application a chaque extr mit ont t chang s TCP est responsable de s assurer qu un message est divis en des paquets IP qui assure la gestion et le r assemblage des paquets de retour dans le message complet a l autre extr mit Les applications en r seau courantes qui utilisent TCP comprennent le World Wide Web WWW courriel et File Transfer Protocol FTP ToS ToS est un acronyme pour Type of Service Il est impl ment comme le contr le de priorit Ipv4 ToS Il est enti rement d cod pour d terminer la priorit du champ de 6 bits ToS dans l en t te IP Les 6 bits les plus significatifs du champ ToS sont entierement d cod es en 64 possibilit s et le code singulier qui en r sulte est compar e au bit correspondant dans le bit de commande de priorit IPv4 ToS 0 63 U UDP UDP est un acronyme pour User Datagram Protocol Il s agit d un protocole de communication qui utilise le protocole Internet IP pour changer des messages entre des ordinateurs UDP est une alternative a Transmission Control Protocol TCP qui utilise le protocole Internet IP Contrairement a
31. Manuel de l utilisateur SW 26210 13 INTERNATIONAL Manuel de l utilisateur SW 26210 24 ports PoE 2 ports a commutateur intelligent Web Manuel de l utilisateur SW 26210 Marque de commerce Droits d auteur i International Inc 2012 Contenu sujet a changement sans pr avis Toutes les autres marques de commerce appartiennent a leurs propri taires respectifs Responsabilit limit e 5 International ne garantit pas que le mat riel fonctionnera correctement dans tous les environnements et avec toutes les applications et n offre aucune garantie et repr sentation implicite ou explicite en respect la qualit la performance la commerciabilit ou l aptitude pour une t che particuli re i International a fait tous les efforts pour s assurer que ce manuel est exact i International se d gage de toute responsabilit pour toute inexactitude ou omission qui auraient pu se produire L information contenue dans ce Manuel de l Utilisateur est sujette a changement sans pr avis et ne repr sente pas un engagement de la part de i International i International n assume aucune responsabilit pour toutes inexactitudes que pourrait contenir ce Manuel de l Utilisateur i International ne s engage pas a mettre a jour ou conserver jour l information dans ce Manuel de l Utilisateur et se r serve le droit de faire des am liorations a ce Manuel de l Utilisateur et ou aux produits d crits dans ce Manuel de l Utilisat
32. Mise en miroir du port Contr le de la bande passante Broadcast Strom Control Configuration On Off marche arr t PoE gt Configuration VLAN O Bas sur le port bas sur la balise e ID VLAN 1 4094 gt Groupage de ports Trunking e Configuration de l agr gation des liaisons e 2 groupes 1 4 ports pour chaque groupe gt Configuration QoS e Mode prioritaire O Classe de la configuration du service e TCP UDP bas sur le port Y VV WV Manuel de l utilisateur SW 26210 Configuration de la s curit e Filtrage de l adresse MAC e Filtrage du port TCP UDP STP RSTP Spanning Tree Protocol Configuration de la r cup ration de sauvegarde Sp cifications Standards e EEE 802 3 10BaseT IEEE 802 3u 100BaseTX IEEE 802 ab 1000BaseT IEEE 802 3z 1000BaseSX LX IEEE 802 3x Full duplex et contr le du flux IEEE 802 at PoE IEEE 802 3ad Agr gation de liaison IEEE 802 1d Spanning tree protocol IEEE 802 1w Spanning tree protocol rapide IEEE 802 1x Contr le de l acc s r seau bas sur le port IEEE 802 1Q VLAN IEEE 802 1p Classe de service Nombre de ports O 24 ports 10 100BaseTX avec PoE e 2 ports Combo Gigabit uplink RJ 45 SFP Mecanique Indicateur LED O Par port Liaison Acte e Port PoE Acte Statut e Par unit Alimentation Consommation d nergie 390 Watts Maximum Alimentation l entr e 100 240V AC 50 60HZ Alimentation la sortie 48V DC par sortie de port 30W M
33. Plusieurs param tres PoE peuvent tre r gl s ici Pour de plus amples informations lisez l appendice C la section Processus d approvisionnement PoE 4 4 1 Introduction au PoE Bas sur le standard mondial IEEE 802 3af PoE est une technologie Ethernet cablee PoE permet l nergie lectrique n cessaire pour le fonctionnement de chaque dispositif en p riph rie cam ras IP t l phones IP etc d tre transport par les c bles de donn es plut t que par des cordons d alimentation distincts Une telle configuration r seau aide les entreprises am liorer la productivit en r duisant le nombre de fils qui doivent tre utilis s pour installer le r seau engendrant ainsi un co t moindre et des pannes de courant moins courantes Dans le cas des technologies de surveillance les cam ras IP et les syst mes d acc s peuvent tre install s dans une installation sans encourir de co ts associ s l embauche d un lectricien Fournissant jusqu 24 PoE dans l interface de ligne de puissance le commutateur peut facilement construire un syst me de t l phonique IP un syst me de cam ra IP ou un groupe AP ayant un contr le centralis d alimentation pour toute l entreprise Par exemple une cam ra 24 AP peut tre facilement install e au coin du b timent de la compagnie pour ses besoins de surveillance ou on peut construire un environnement sans fil d itin rance dans le bureau Sans la limitation de la prise de
34. When link speed is 10MB The rate value is 1 4 When link speed is 100MB The rate value is 1 48 Speed Base lf the link speed of selected port is lower than the rate that you seting this system will use the value of link speed as your setting rate PEPE EEE EEE EEE EE EE EEE EEE EEE EEE EERE EEE EEE EEE EEE EE EERE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EERE EEE EEE EEE E EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EEE EERE EEE EERE EEE EEE EEE EEE EE EEE EE EEE EEE EERE EERE EERE EEE EEE EEE ESE d Figure 18 R gler la bande passante permise Un sommaire de l usage de la bande passante est affich plus bas 23 Manuel de l utilisateur SW 26210 mee mme mere SR Teme Rae E UE BEN PT rea it pued E ss MICH ae IEC oa aa OB Full Speed Full Speed 26 Full Speed Full Speed Figure 19 Sommaire de la bande passante 4 3 1 Broadcast Storm Control Contr le de l exc s des missions Le commutateur met en uvre un m canisme de contr le de l exc s des missions Cochez les ports dans la rang e Enable Port pour s lectionner les ports qui supprimeront les paquets d missions entrantes si le nombre de paquets d missions re u atteint la limite pr d finie Chaque fonction de protection contre l exc s des missions du port peut tre activ e individuellement Threshold 2 3 4 5 7 10 11 12 13 E A A A A a E A Port 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25 26 a E E E a a
35. aram tre de vlan_id sont les deux premiers octets repr sentent l ID de VLAN Le param tre de module _ id est le troisi me octet pour l ID du module dans le commutateur autonome il toujours gal 0 dans le commutateur empilable cela signifie ID du commutateur Le param tre de port_no est le quatri me octet et cela signifie le num ro de port Le ID distance est de 6 octets de long et la valeur est gale la MAC address de l agent de relais DHCP Surveillance DHCP La surveillance DHCP est utilis e pour bloquer les intrus sur les ports non fiables du commutateur lorsqu il tente d intervenir en injectant un paquet de r ponse DHCP bidon une conversation l gitime entre le client et le serveur DHCP DNS DNS est un acronyme pour Domain Name System ll stocke et associe de nombreux types d information avec les noms de domaine Plus important encore le DNS traduit les noms de domaine humains et les noms d h tes en adresse IP Par exemple le nom de domaine www example com pourrait se traduire l adresse 192 0 0 20 IEEE 802 1X IEEE 802 1X est une norme IEEE pour le port based Network Access Control fournit une authentification a des appareils connect s a un port LAN tablissant une connexion point a point ou emp chant l acc s de ce port si l authentification choue Avec la norme 802 1X l acc s tous les ports du commutateur peut tre command de fa on centralis e partir d un serveur ce
36. aximum par port Dimensions poids du produit e 45 x 440 x 330 mm H x W xD 4 6kg 10 Manuel de l utilisateur SW 26210 Performance gt Adresse MAC 4K gt La m moire tampon 2 75Mb gt M thode de transmission Stockage et retransmission 2 INSTALLATION Cette section d crit les caract ristiques et l installation du mat riel du commutateur intelligent SW 26210 Pour faciliter le contr le et la gestion familiarisez vous avec ses indicateurs d affichage et ses ports Assurez vous de lire chaque chapitre en entier avant de le connecter avec quelconque dispositif r seau 2 1 Installation du p riph rique 2 1 1 Contenu de l emballage 24 Port 10 100 2 Gi POE Web San combo SEP UTp mart Ethernet Switch mm seen Yr Lan lemas Figure 1 commutateur SW 26210 Avant d installer ce commutateur v rifiez que votre paquet contienne les items suivants Le commutateur SW 26210 Le fil d alimentation Le disque compact du manuel d utilisateur Vv V V WV Le kit de montage du support Si l un de ceux ci sont manquants ou endommag s s il vous plait veuillez contacter votre revendeur imm diatement si possible conservez la bo te de carton comprenant l emballage d origine et utilisez le pour remballer le produit dans le cas ou il est n cessaire de le retourner pour effectuer une r paration 11 Manuel de l utilisateur SW 26210 2 1 2 Description du materiel Dimensions poids p
37. dans le PD AVE PoE l cart du reste de circuits du PD jusqu ce la d tection soit certifi e C 2 2 Classification Une fois qu un PD est d tect e le PSE peut ventuellement effectuer une classification pour d terminer la puissance 56 Manuel de l utilisateur SW 26210 maximale qu un PD peut consommer Le PSE induit 15 5 a 20 5 VDC limit e a 100 mA pendant une p riode de 10 a 75 ms r pondu par une certaine consommation de courant par le PD indiquant sa classe de puissance Le PD est attribu a l un des 5 classes O classe par d faut indique que 15 4 watts completes devront tre fournies 1 3 indiquent les differents niveaux de puissance requis et 4 est r serv pour une utilisation future Le PD qui ne prend pas en charge la classification se voit attribuer la classe 0 Une attention particuli re doit tre employ dans la d finition de seuils de classe puisque la classification peut tre affect e par les pertes dans les c bles Le classement d un PD en fonction de sa consommation d nergie contribue id alement un systeme AvE PoE a optimiser sa distribution de puissance de sorte que la gestion efficace de l nergie bas e sur les r sultats de classification peut r duire les co ts totaux du systeme C 2 3 D marrage Une fois la d tection de ligne et les tapes de classification optionnels sont termin es le PSE doit passer de basse tension sa pleine capacit de tension 44 57 volts su
38. e VLAN Les ports doivent tre faits membres des groupes VLAN Ceci est pour le mode VLAN bas sur la balise et sur le port L cran ici est diff rente selon le Tag Based ou Port Based Mode Membre VLAN dans le mode bas sur le port AAA AAA VLAN Member Setting Port Based 5532 Pa 30 Manuel de l utilisateur SW 26210 Figure 24 Groupe les ports pour le mode VLAN base sur le port Dans le mode Port Based vous voyez une matrice de vos ports S lectionnez simplement le port que vous voulez configurer au haut de l cran cliquez sur Read et ensuite s lectionnez ou d s lectionnez les ports qui sont sur le m me groupe VLAN Dans ce mode de configuration vous n avez pas besoin de vous pr occuper de d finir les groupes VLAN and nnn enn E 1 1 2 m a a p 5 pe n 1 aaa a lr gt i a Pte rn 2 bb bb 6 i 6 i fo be sob A CS m o CE CNN CHE CRE CE CE CO CE CO CS CS CE CHE CO CO CE CAS CE CR CS CE CARE CE CHE CHE m r 1 Y m MA CO CC COS CHE CE CRE CR CE CR fp fp CE COR CE COR CRE COS CORNE CE CORRE CHR pk m T a pal Y a bd i al hi id id h hal rr b k k fr le a 24 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y La lr le gt
39. e ee ke teeta cents E E S E AA E E E A A nce A E T A 66 A E A EEN PEAR E E E ATE PEE ESN FARE EEEE DESEE E E ERE O O EEL ERA EE A a a a O td du tuo 66 Sa ego AAA a I canoes imams e eetit chee 67 h EEEN EES TEE O e ee ee ee O D EE EE aa A Pe ae aes a er A A O A A A 67 VEAN D A e A A O ID aestc eesed acerca ston ae eta a ocak aceon ten N 67 NANG PTW as ase ete Rte eme sec RSS A 67 Manuel de l utilisateur SW 26210 1 INTRODUCTION 1 1 Apercu du produit Ce commutateur fournit des ports 24 10 100Mbps RJ 45 comprend la fonction de d tection de croisement MDI MDIX automatique et peut supporter 2 Combo Gigabit RJ 45 SFP de liaison montante Vingt quatre de ces ports offrent des fonctionnalit s PoE offrant le choix ultime de flexibilit du r seau Grace a cette fonctionnalit PoE ajout e ce commutateur est une solution id ale pour la construction d une surveillance IP sans fil et de r seaux VoIP Il fournit galement une fonction VLAN de balise bas e sur le port et 802 1q afin d offrir une meilleure gestion de la circulation r duire la latence am liorer la s curit et conomiser la bande passante sans ajout de mat riel sur le r seau Le but de ce manuel est de fournir l utilisateur les connaissances n cessaires pour d ployer correctement et en toute s curit la technologie de r seau en utilisant ce commutateur 1 2 Caract ristiques du produit Gestion Web gt Gestion du port e Configuration du port
40. e qui prennent automatiquement le relais si le lien principal tombe en panne Le protocole permet le blocage des liens entre les commutateurs qui forment des boucles dans le r seau Lorsque des liens multiples entre les commutateurs sont d tect s un lien primaire est tabli Les liens dupliqu s sont ne peuvent tre utilises et deviennent des liens en attente Le protocole permet aux liaisons doubles d tre utilis es dans le cas ou la liaison primaire serait en panne Une fois que le protocole Spanning Tree est configur et activ les liens primaires sont tablis et les liens dupliqu s sont automatiquement bloqu s La r activation des liens bloqu s au moment de la d faillance de la liaison principale est galement r alis e automatiquement et sans intervention de l op rateur Pour acc der les options du Spanning Tree cliquez sur le lien Spanning Tree dans le panneau de navigation de l interface web 40 Manuel de l utilisateur SW 26210 9 1 Parametres du pont STP S TP Bridge Settings Spanning Tree Settings Bridge Priority Hello Time Max ge Forward Delay STP Mode 061440 1 10 Sec 6 40 Sec 4 30 Sec ote 2 read Dear gt ar Age ar Age 2 Seto PEER i Brige Pribrity must be multiplies of 4096 Note If you enable the MAC addres binding fonction the address lanne function will be disabled automatically Then both Es TP TP and address learning will be affected Bridge Status
41. embres de VLAN 1 Cela signifie que les adresses MAC sont apprises dans le VLAN 1 et le commutateur ne pas supprimer ou ins rer des tiquettes VLAN VLAN aware switching Ceci est bas sur la norme IEEE 802 1Q Tous les ports sont conscients du VLAN Les ports connect s a des commutateurs VLAN conscients sont membres de plusieurs r seaux locaux virtuels et transmettent des trames marqu es Les autres ports sont membres d un VLAN mis en place avec ce port ID VLAN et transmettent des trames non marqu es Provider switching Ceci est galement connu en tant que commutation Q in Q Les ports connect s aux abonn s sont ignorants du VLAN membre d un VLAN et mis en place avec ce port unique d ID VLAN Les ports d sservis par le prestataire de services sont conscients du VLAN membre de plusieurs VLAN et mis en place pour marquer toutes les trames Les trames non marqu es recues sur un port d abonn sont transmises au port fournisseur avec une seule tiquette VLAN Les trames marqu es recues sur un port d abonn sont transmises au port avec une tiquette de VLAN double VLAN ID VLAN ID est un champ de 12 bits qui sp cifie le VLAN auquel le cadre appartient VLAN Priv Dans un VLAN priv la communication entre les ports dans un VLAN priv n est pas permise Un VLAN peut tre configur en tant que VLAN priv 67
42. ere utilisez le bouton par d faut d usine sur le commutateur Reboot Device Click Confirm to Reboot the Device Figure 14 Confirmer pour r initialiser 3 6 Deconnexion A tout moment cliquez sur le lien Logout dans la zone de navigation pour vous d connecter de l interface web 19 Manuel de l utilisateur SW 26210 4 GESTION DU PORT La gestion du port comprend la configuration et la mise en miroir du port le contr le de la bande passante le Broadcast Storm Control et le PoE 4 1 Configuration du port Pour acc der aux options de la configuration du port cliquez sur le lien Port Configuration dans la panneau de navigation de l interface web 4 1 1 N gociation automatique La n gociation automatique regle automatiquement la meilleure bande passante possible lorsqu une connexion est tablie avec un autre dispositif r seau habituellement a Power On ou Reset Cela se fait en d tectant les modes et les vitesses avec lesquelles les deux dispositifs connect s sont capables de fonctionner Les deux dispositifs 10Base T et 100Base TX peuvent se connecter avec le port soit dans le mode Half ou Full Duplex Si le dispositif attach est 100Base TX port will set to 10Mbps pas de n gociation 10Mbps automatique 10Mbps avec n gociation 10 20Mbps 10Base T Full Duplex automatique 100Mbps pas de n gociation 100Mbps automatique 100Mbps avec n gociation 100 200Mbps 1
43. et 10 100Mbps a un autre commutateur un pont ou un hub un c ble direct ou crois est n cessaire Chaque port du commutateur est en charge de la d tection auto MDI MDI X Cela signifie que vous pouvez connecter directement le commutateur avec n importe quel autre p riph rique Ethernet sans avoir un c ble crois Le tableau et le diagramme ci dessous montrent le standard RJ 45 femelle male et l affectation de chaque broche Contact Interface d pendante au Interface crois e d pendante au m dia m dia MDI MDI X Rx recevoir Tx transmettre En 50 Manuel de l utilisateur SW 26210 7 8 Pas utilis Tableau 4 Affectation de chaque pin pour 10 100 Mbps 10 100 BaseTX Figure 39 Port et connecteur RJ 45 Il y a 8 fils sur un cable UTP STP normal et chaque fil est cod avec une couleur Le tableau suivant montre l affectation des pins la couleur des cables directs et la connexion du cable croise 51 C ble droit 1 Blanc Orange 2 Orange 3 Blanc Vert 4 Bleu 5 Blanc Bleu 6 Vert 7 Blanc Brun 8 Brun 1 Blanc Orange 2 Orange 3 Blanc Vert 1 Blanc Orange 2 Orange 3 Blanc Vert 4 Bleu 5 Blanc Bleu 6 Vert 7 Blanc Brun 8 Brun 1 Blanc Vert 2 Vert 3 Blanc Orange 4 Bleu Manuel de l utilisateur SW 26210 4 Bleu 5 Blanc Bleu 5 Blanc Bleu 6 Orange 6 Vert 7 Blanc Brun 7
44. eur tout moment sans pr avis Si vous trouvez dans ce manuel de l information incorrecte trompeuse ou incompl te nous aimerions recevoir vos commentaires et suggestions Avertissement de la FCC Cet equipement a t teste et jug conforme aux limites d un dispositif num rique de classe A conform ment a la partie 15 de la reglementation de la FCC Ces limites sont d sign es Ces limites existent afin de fournir une protection raisonnable contre une interference nuisible lorsque l quipement est utilis dans un environnement commercial Cet quipement g n re utilise et peut mettre de l nergie de fr quence radio et s il n est pas install et utilis conform ment au manuel d instruction peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio Cependant il ny a aucune garantie que l interf rence ne se pr sentera pas dans une installation particuli re Si cet quipement cause effectivement des interf rences nuisibles la r ception radio ou t l vision ce qui peut tre d termin en allumant et teignant l quipement on encourage l utilisateur d essayer de corriger l interf rence en effectuant une ou plusieurs de ces mesures R orienter ou relocaliser l antenne de r ception Augmenter la distance de s paration entre l quipement et le r cepteur Connecter l quipement dans une prise sur un circuit qui est diff rent de celui sur lequel le r cepteur est branch Consulter le marchand ou de
45. evrait tre non balis Si le port de transmission est connect a un dispositif sensible a la balise le paquet devrait tre balis VLAN non balis s Les VLAN non balis s ou statiques sont de fa on g n rale utilis s pour r duire le trafic d missions et pour augmenter la s curit Un groupe d utilisateurs r seau associ s a un VLAN forme un domaine d missions qui est s par des autres VLAN configures sur le commutateur Les paquets sont renvoy s seulement entre les ports qui sont d sign s au m me VLAN Les VLAN non balis s peuvent tre utilis s pour isoler manuellement les groupes ou les sous r seaux d utilisateurs 5 2 Configuration VLAN Pour acc der les options VLAN cliquez sur le lien VLAN Configuration dans le panneau de navigation de l interface web 9 2 1 Mode VLAN RENEDO VLAN Mode VLAN Port Based VLAN Change VLAN mode Figure 22 Basculer entre les modes VLAN Vous pouvez s lectionner le mode VLAN du commutateur Les groupes VLAN bas s sur le port voyagent sur un commutateur unique Il n y a pas de transfert de trafic l int rieur des groups VLAN vers d autres commutateurs Pour le transfert vers d autres commutateurs utilisez un VLAN base sur la balise Dans le mode VLAN vous pouvez passer d un VLAN bas sur la balise a un VLAN bas sur le port Un VLAN bas sur le port est le mode par d faut Cliquez Change VLAN mode pour changer de mode 29 Manuel de
46. gation de l interface web RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR R RRR RRR REE OS oe Configuration Backup Recovery Backup Switch PC Please check Download to download EEPROM contents Pownload Recovery PC Switch Select the image file Password Figure 37 Options de sauvegarde et de restauration Cette fonction fournit l utilisateur une m thode pour sauvegarder r cup rer la configuration du commutateur Enregistrer un fichier de configuration en cliquant sur Download Cela permettra de sauver les r glages actuels d un fichier Pour r cup rer une configuration tapez son chemin d acc s dans le champ et entrez le mot de passe de l administrateur Cliquez sur Update pour enregistrer vos modifications 46 Manuel de l utilisateur SW 26210 12 PARAMETRES DIVERS Les parametres divers peuvent tre utilis s pour configurer le temps de vieillissement d une queue de sortie une foul e VLAN et une surveillance IGMP Miscellaneous Setting Output Queue Aging Time The output queue aging function allows the administrator to select the aging time of a packet stored in the output queue A packet stored in the output queue for a long time will lower the free packet Distk ms buffer resulting in the poor utilization of the buffer and the poor switch performance When this function is enabled the switch wil
47. gn s a soit une queue de niveau de priorit sup rieur Queue 2 soit a une queue de priorit inf rieur Queue 1 Le paquet sur la queue de priorit inf rieure ne sera pas envoy jusqu a ce que la queue de priorit sup rieure soit vide WRR mode Il y a 4 queues de priorit pour le mode Weighted and round robin WRR Lorsque ce mode est s lectionn le trafic sera envoy en fonction du nombre r gl dans chaque queue Cliquez sur Update pour enregistrer vos modifications 7 2 2 Port 802 1p bas sur IP DS Notez que la v rification de la base du port balise ou IP DS VLAN fera que le port v rifi sera trait en tant que priorit lev e Cliquez sur Update pour enregistrer vos modifications 36 Manuel de l utilisateur SW 26210 Class of Service Configuration F Enable High Priority Port VLAN Port VLAN Port No Mode Fe Tag IP DS Port No Mode TER Tag IP DS ojo N BR wl N b b ob N ajo uy BERR BRB RRP RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR RRR As long as any of three COS schemes 802 1p IP TOS DS or Port Base is mapped to high the data packet will be treated as the high priority Figure 31 Choisissez une classe de service 37 Vv V V WV Manuel de l utilisateur SW 26210 8 SECURITE Pour acc der aux options de s curit cliquez sur le lien Security dans le panneau de navigation de l interface web 8 1 Contrainte d adresse MAC
48. hysiques 45 x 440 x 330 mm H x W xD 4 6kg Panneau avant LED RJ 45 Port Combo Uplink Display RJ 45 SFP Port 24 Port 10 100 PoE Web g Combe SFP utp i t Ethernet Switch Figure 2 Aper u du panneau avant Le panneau avant du commutateur intelligent Web comprend 24 ports 10 100Base TX RJ 45 et 2 ports combo gigabit uplink RJ 45 SFP Les indicateurs LED sont aussi localis s sur le panneau avant Indicateurs LED 24 Port 10 100 2 Giga Combo SFP UTP PoE Web Smart Ethernet Switch B 910 12 14 16 18 20 22 24 Pi LE 2 2 7 9 1 132 6 17 19 21 23 Figure 3 Aper u du panneau avant Les indicateurs LED pr sentent l information en temps r el du statut d op ration syst matique Le tableau suivant donne la description des statuts LED ainsi que leur signification Alimentation Interrupteur d alimentation marche arr t Alimentation 1000M Transmission du lien 1000 Mbps 2 25 26 Manuel de l utilisateur SW 26210 Clignotant Activation des donn es PoE Le port est en liaison avec le dispositif aliment 24 1 24 Pas de dispositif aliment connect Tableau 1 Descriptions des statuts LED Panneau arriere La prise d alimentation a 3 axes est plac e sur le c t droit en bas du panneau arriere du commutateur comme indiqu AY Figure 4 Back panel overview ci dessous 2 1 2 Installation du p riph rique Posez le commutateur sur une grande surface plane avec une prise
49. ification estimer la quantit d nergie devant tre consomm e par ce PD Apr s un d marrage temporis le PSE commence fournir les 48 Volts DC au DP jusqu ce qu il soit physiquement ou lectriquement d connect au cours duquel la tension et le courant seront ferm s Alors que le PSE est responsable de la synchronisation du processus AvE PoE il est celui qui g n re les signaux de sondage avant d utiliser le PD et de surveiller les diff rents sc narios qui peuvent survenir pendant le fonctionnement Tout sondage est fait en utilisant l induction de tension et de mesure du courant de retour Voltage Voltage g r tape Action sp cifi par le jeu de par 802 3af puces Mesure si l appareil aliment la bonne signature de D tection 2 7 10 0 1 8 10 0 r sistance de 15 33 kQ Mesure quelle classe de niveau d alimentation la Classification 14 5 20 5 12 5 25 0 r sistance indique Op ration Fournitune alimentation a l appareil 36 57 25 0 60 0 normale C 2 1 D tection de ligne Avant que l alimentation soit appliqu e pour des raisons de s curit un PD valide est connect a la sortie du PSE en premier Ce processus est appel d tection de ligne et implique que le PSE recherche une signature sp cifique de r sistance de 25 kOhms La d tection de cette signature indique qu un PD valide est connect et que la fourniture d nergie l appareil peut commencer La signature de r sistance est isol
50. kk Y Y a La 1 2 2 2 2 2 2 7 m pe 1 2 5 5 z 5 o 1 2 3 5 6 9 o 1 2 5 I I D Figure 25 Un r sum des groupes VLAN Membre VLAN dans le mode base sur la balise Dans le mode Tag Based vous devez d finir et configurer vos groupes VLAN Pour assurer une transition en douceur les ID nombres VLAN doivent tre les m mes que dans le reste du r seau Ajouter des groupes VLAN identifi s travers votre r seau par des nombres uniques et constants Commencez avec des ID de 100 et plus Gardez l esprit que certains commutateurs utilisent 1 comme nombre par d faut tandis que d autres utilisent 4095 ou 4096 par d faut Commencer avec 100 vous donne assez d espace et moins de probl mes de compatibilit 31 Manuel de l utilisateur SW 26210 VLAN Member Setting Tag Based VID 1 40 Add Enter a VID select the VLAN member for this entry and then press this button to add a VLAN entry to the table Del Select a VID in the table and then press this button to remove a VID entry forn the table Update Modify the existing VID entoy select VID and then press the button VLAN Mentes o RR NT NT TE O VLAN Mentas Pon 7 e a 2 a a et aaa aa a VLAN Meta Note If you do not select any port this VID will be tested as a VID embedded in a 802 10 tag VID Sowce port 0 Din rea a select VID Sowce port 1 O 09 10 O 7 O 2
51. l forward a uni cast packet to the destination port No matter whether the destination port is in the same VLAN group IGMP Snooping V1 amp V2 IGMP S i ne IGMP Snooping V1 amp V2 function enable v IGMP L Packet eave Leave packet will be forwarded to IGMP router ports VLAN Uplink Setting Port 03 Port 06 Port 08 Port 09 Port 12 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink2 i i Uplink2 i Uplink2 Uplink2 i i Uplink2 Port 14 Port 15 Port 16 Port 17 Port 18 Port 19 Port 20 Port 21 Port 22 Port 23 Port 24 Port 25 Port 26 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink1 Uplink2 Uplink2 Uplink2 Uplink2 Uplink2 Uplink2 Uplink2 Uplink2 Uplink2 Uplink2 Uplink2 Uplink2 Uplink2 Clear Uplink1 Clear Uplink2 Figure 38 Parametres divers Output queue aging Lorsqu un paquet est rang dans un commutateur pour un long moment il expirera apres le temps de vieillissement allou d fini par le protocole et devient un paquet inutilis Pour viter que ces paquets ne gaspillent pas de la bande passante cette option les enlevera VLAN Striding En s lectionnant cette fonction les paquets de monodiffusion sont renvoy s vers le port de destination m me si le port de destination est dans le m me VLAN IGMP Snooping Le commutateur fera de la surveillance IGMP de version 1
52. l utilisateur SW 26210 VLAN Mode VLAN 7 Change VLAN mode Mode Tag Based VLAN ES Note If the link partner is a network interface card it probably cannot recognize the FLAN tag In this case it is strongly recommended the network administrator to remove the FLAN tag of the conesponding port Figure 23 S lectionner les options pour le VLAN Sur cet cran vous pouvez maintenant d finir et configurer vos ports pour les liaisons montantes et descendantes Ceux ci sont importants puisque c est l endroit ou le transfert entre les commutateurs de votre r seau prend place gt Mode VLAN Affiche le mode VLAN VLAN bas sur le la port balise Ici vous pouvez aussi revenir au mode de VLAN bas sur le port e Add tag signifie que le paquet sortant du port s lectionn sera ins r avec une balise 802 1Q tag Utilisez ce parametre pour les ports de liaisons montantes et descendantes dans votre r seau balis VLAN e Don t care signifie que le paquet sortant du port s lectionn conserve le paquet original recu au port source Ceci est le param tre par d faut lorsque vous la configuration VLAN ll est recommand de changer l option en Add ou Remove Tag Remove tag signifie que la balise 802 1Q du paquet sortant du port s lectionn ne sera pas envoy e Utilisez ce param tre pour la connexion r seau de vos PC Seulement les paquets du groupe VLAN dont le port est membre seront envoy s 5 2 2 Membr
53. liquez Update pour sauvegarder vos changements Remarque Changer l adresse IP requiert le red marrage 3 2 3 Statut du syst me MAC Address 00 0f c9 05 bb 57 Number of Porte a System Version V101210 Idle Time 1 30 Minutes Idle Time Security Auto Logout Default Back to the last display Note Comment name only can use a z A Z _ 0 9 Figure 10 Un aper u du commutateur Y Vv VV WV Manuel de l utilisateur SW 26210 Cette page affiche l information de base propos du commutateur MAC Address Affiche l adresse unique du p riph rique assign e par le manufacturier par d faut Number of Ports Affiche le nombre de ports dans le commutateur Comment Ce champ peut tre utilis pour prendre des notes ll est permis d crire un maximum de 15 caract res System Version Affiche la version du micro logiciel du commutateur Idle Time Security Lorsque l interface web est immobile pour un certain temps le logiciel effectuera la d connexion automatique ou retourner a l affichage pr c dant R glez un Idle time dans le champ correspondant Cliquez sur Auto Logout Default pour teindre le commutateur lorsque l interface est immobile pour un temps sp cifi Cliquez Back to the last display pour retourner la derni re fen tre lorsque l interface est immobile pour un temps sp cifi Cliquez sur Update pour sauvegarder les changements 3 3 Parametres d usine 3 3
54. mander l aide d un technicien radio TV exp riment Avertissement de marque CE Ceci est un produit de classe Dans un environnement domestique ce produit peut causer des interf rences radio pour Manuel de l utilisateur SW 26210 lesquelles l utilisateur pourrait devoir apporter des mesures correctives R vision I international 24 Port 10 100 Base T avec 2 manuels de l utilisateur du commutateur intelligent Web RJ 45 SFP 10 100 1000 Base T POUR LE MODEL SW 26210 R VISION 1 0 Manuel de l utilisateur SW 26210 Table des matieres Table des Mateos a de 4 INTRODUCTION 0 9 A o AAA O 9 1 2 Caract ristiques du produit nn nn nn n nen nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnrnnnnnninnnos 9 Gestion Web o a a O ole ee 9 ZANSTALCATION ida 11 2 1 Installation du peripher que o de ro ni 11 Zola contenu de Lemballade so pa iii 11 AID ES CN PUMA AO A AA AAA A AA eceeutacecateess 12 2 12 MStala tion QU pen pen GUC sn A A A ie 13 3 CONFIGURATION DU LOGICIEL nn nnnnnsnaumanmansnnennennenuemannancanmnnmnnmunsanmancansannannnns 14 ST CONNEXION PP ae a a a sa bau aes cid a i 14 32 AAN IS TAO E a fn 15 32 LACMIDISTEALEURS cect cone ceusne sec seaue E sas nd ces ae ae DS ten 2e sa nan cd Ne D eee 15 3 2 2 Goniigquration IP GU Syste Esera ne AS AAA AD eee sen 16 329 tatut OU SV ste me A banni ein Gianni re Laine ee nue te 16 3 2 Parametres Cl UNS INS EE eat ng wc cw ee ate ss bic adie ss ne ge ence a a 17 3 39 1 TNE INIEAIS AON
55. n m me groupe VLAN Dans un r seau VLAN bas sur la balise normal cette option de configuration n est pas necessaire Multi to 4 Setting Destination PortNo u y Current Sctting 0i 02 06 08 09 10 12 13 Disable O a O O O O O O Port 14 15 p 21 22 23 25 26 O nm O O O O D ae Disabled port defines the physical port which is disablod 3 LA cxample for Multi to 1 structure Ports VLAN Groups 1 1 ptt 02 2 RER ss Oa E t Set lt urren ng o Su oa 24 24 2 Thc onginal setting of thc VLAN Group will be clcarod and replacod by this spocial structure if you enable this function On the other hand If you sct thc VLAN Group again this spocial structure will be clearod and replacod by your newest sctting 3 This configuration is port basc VLAN only Figure 28 Ecran de configuration multi a 1 33 Vv Y VV Y Y Manuel de l utilisateur SW 26210 6 COMPTEUR PAR PORT Compteur du port Pour acc der aux statistiques du port cliquez sur le lien Port Counter dans le panneau de navigation de l interface web Cette page fournit des statistiques sur chaque port Les chiffres sont group s est quatre cat gories Receive Packet amp Transmit Packet Transmit amp Collision Receive Packet amp Drop Receive amp CRC error S lectionnez la cat gorie dans la liste d roulante Counter Mode Selection Une fois que vous avez chang la cat gorie du compteur le compteur sera effac
56. ommand d effacer la m moire flash du commutateur Le chargeur de d marrage demeurera intact l aide d un m canisme d autoprotection qui assure un fonctionnement correct m me s il y a une coupure de l alimentation ou une d faillance du r seau durant la mise jour Firmware Update Please input the password to continue the Firmware Update process Password ReConfirm Update Notice After checking the UPDATE button IF the frmware update webpage is not redirected correctly or is shown as Webpage not found Please connect to http 192 168 2 1 Figure 12 Confirmer la mise a jour du micro logiciel Entrez votre mot de passe et confirmez le dans les champs appropri s Cliquez Update Cette fen tre apparaitra Manuel de l utilisateur SW 26210 Fronware Update by Web Select the mage file Browse UPDATE If the update process somehow goes wrong Ex power failare please connect to http 152 162 21 torestart If possible reset device first Firmware Update by TFTP TETE chent Use MS Windows Command Prompt window to run tftp chent program Svinte cutiftp i 192 163 1 1 pot FILE DIRECTOR FILES ANTE bin Figure 13 Select an update file Click Browse to select the new firmware image and Click Update to save your changes 3 5 Redemarrer Pour effectuer une r initialisation douce cliquez sur Confirm pour r initialiser le dispositif Pour effectuer une r initialisation s v
57. ority 2000000007 0 2401 TO Subra Submit Priority should be a multipe of 16 Figure 34 Parametres par port Port No L ID du port ll ne peut pas tre chang Les agr gations font r f rence tout groupe de tronc configur Root Path Cost Ce param tre est utilis par le STP pour d terminer le meilleur chemin entre les dispositifs De ce fait les valeurs les plus basses devraient tre assign es aux ports attach s a un media plus rapide et les valeurs les plus hautes devraient tre assign es a des ports avec des media plus lents Configurez le co t du chemin RSTP sur le port entre 0 et 200000000 0 Indique un co t de chemin calcul automatiquement State affiche si un port est d sign source ou port bloqu Status Affiche le statut de la transmission du port par exemple en renvoi d sactiv etc Cliquez sur Update pour enregistrer vos modifications 9 3 Parametres de d tection du bouclage Cette fonction d tecte la pr sence du trafic r seau qui est redirig vers sa source Le statut de tous les ports est donn 42 Manuel de l utilisateur SW 26210 Loopback Detection Settings Auto Wake Up Wake Up Time Interval Sah Figure 35 cran des param tres de d tection du bouclage gt Loopback Detect Function Choisissez si vous allez Enable ou Disable cette fonction gt Auto Wake Up Determine si le contr leur est r gl de facon a se r veiller ou non
58. oyant un d bit pr visible pour les applications multim dia comme la vid o conf rence ou l IP du doublage en minimisant les d lais et l instabilit Am liorant la performance des types sp cifiques de trafic et pr server cette performance avec l augmentation du trafic O R duisant le besoin d ajouter constamment de la bande passante au r seau O Faisant la gestion de la congestion du r seau 7 2 Configurer la QoS Pour acc der aux options de configuration de la QoS cliquez sur le lien QoS Settings dans le panneau de navigation de 35 Manuel de l utilisateur SW 26210 l interface web 7 2 1 Mode de priorit Priority Mode Priority Mode a First in First Out Mode 5 All High before Low 5 Weight Round Robin Low weight High weight 0 Update Note When the queue weight is set to 0 it will be treated as 8 The low wieght and high weight means the ratio of the packet in the transmit queue For example If low weight and high weight are set to 3 and 5 the ratio of the trasmit packet for the low priority to high priority is 3 5 Figure 30 S lectionner diff rents modes Il y a trois differents modes de priorit disponibles pour sp cifier la priorite des paquets en services First In First Out Les paquets sont plac s dans une queue et ils sont desservis dans l ordre qu ils ont t re us All high before low Strict priority Tous les paquets seront assi
59. que Ethernet IEEE 802 3 PING Ping est un programme qui envoie une s rie de paquets sur un r seau ou sur Internet vers un ordinateur sp cifique afin de g n rer une r ponse de l ordinateur L autre ordinateur r pond avec un accus r ception des paquets Ping a t cr pour v rifier si un ordinateur sp cifique sur un r seau ou sur Internet existe et est connect Ping utilise le protocole de message de contr le d Internet Internet Control Message Protocol ICMP des paquets La demande PING est le paquet de l ordinateur d origine et la reponse PING est le paquet de r ponse de la cible PoE PoE est un acronyme qui signifie alimentation sur Ethernet Power Over Ethernet Power Over Ethernet est utilis pour transmettre l nergie lectrique vers des dispositifs distants avec des cables Ethernet standards Ce pourrait par exemple tre utilis pour alimenter des telephones IP des points d acc s LAN sans fils et autres quipements o il serait difficile ou co teux de les brancher l alimentation principale 63 Manuel de l utilisateur SW 26210 Policier Un policier peut limiter la bande passante des cadres recus Il est localis devant la queue d entr e Port de routeur Un port de routeur est un port sur un commutateur Ethernet qui conduit un commutateur vers un dispositif de multidiffusion Priorit de la balise La priorit du tag est un champ a 3 octets stockant le niveau de priorit
60. r un laps de temps minimum plus de 15 microsecondes Un d marrage progressif est n cessaire pour viter une hausse brutale de la tension pour atteindre les hautes fr quences qui introduirait du bruit sur les lignes de donn es Une fois que la distribution d nergie est lanc e il est courant d exp rimenter un afflux au port PSE en raison de la capacit d entr e du PD Un PD doit tre concu pour cesser la consommation de l afflux de courant de plus de 350 mA a moins de 50 ms du d marrage de disposition de l alimentation C 2 4 Op ration Lors de l utilisation normale le PSE fournit 44 57 VDC capable de supporter un minimum de puissance de 15 4 watts C 2 5 Surcharge de puissance La norme IEEE 802 3af d finit le traitement des conditions de surcharge Dans le cas d une surcharge un PD tirant une puissance plus lev e que les 12 95 watts permis ou un court circuit caus par une d faillance dans le cablage ou dans le PD le PSE doit couper le courant dans les 50 a 75 millisecondes tout en limitant la fuite durant cette p riode afin de prot ger l infrastructure de c blage Une chute de tension imm diate est vit e afin de pr venir une coupure due a des fluctuations al atoires C 3 Sc narios de d connexion de l alimentation La norme IEEE 802 3af exige que les appareils aliment s par cable Ethernet soient d branch s en toute s curit par 57 Manuel de l utilisateur SW 26210 exemple l alimenta
61. rde La CoS se r f re a des ensembles de fonctionnalit s ou des groupes de services qui sont attribu s aux utilisateurs en fonction de la politique de l entreprise Si un ensemble de fonctionnalit s y compris la priorit de transmission alors CoS est implant dans les fonctions QoS dans les routeurs et les commutateurs du r seau Dans un r seau d entreprise la classe de service CoS diff rencie le trafic de haute priorit de celui de moindre priorit Des balises peuvent tre ajout es aux paquets pour identifier ces classes mais ils ne garantissent pas la livraison de m me que la qualit du service QoS qui sont mises en ceuvre dans les p riph riques r seau La QoS r duit les limitations les d lais la perte et l instabilit de la bande passante Elle fournit galement une fiabilit accrue pour la livraison de vos donn es et vous permet de hi rarchiser certaines applications sur votre r seau Vous pouvez d finir exactement comment vous voulez que le commutateur traite certaines applications et types de trafic Vous pouvez utiliser la QoS dans votre systeme pour e Contr le une large vari t de trafic r seau en O Classant le trafic en se basant sur les attributs du paquet e Assignant les priorit s du trafic par exemple pour r gler le niveau de priorit plus haut des applications qui sont sensibles au temps ou aux affaires e Appliquant une politique de s curit a travers le filtrage du trafic e Pourv
62. rentissage du commutateur l adresse source et le num ro de port correspondant de chaque paquet entrant et sortant sont stock s dans une table de routage Cette information est ensuite utilis e pour filtrer les paquets dont l adresse de destination se trouve sur le m me segment que l adresse source Cela confines le r seau du trafic r seau a son domaine respectif et r duit la charge globale sur le r seau Le commutateur effectue le Store and forward donc aucune erreur de paquet ne survient Plus fiable il r duit le taux de r missions Aucune perte de paquets ne se produira 53 Manuel de l utilisateur SW 26210 ANNEXE C Aper u du PoE IEEE802 3af aussi appel alimentation d quipement terminal de donn es DTE par l interm diaire des m dias interface d pendante MDI est une norme internationale qui d finit la transmission de puissance sur Ethernet 802 3af fournit une puissance de 48V sur le c blage RJ 45 Outre la norme 802 3af deux types de mat riel source sont d finis a Mid Span et End Span Mid Span Un dispositif Mid Span est plac entre un commutateur et le p riph rique aliment Mid Span exploite les paires de fils inutilis es 4 5 et 7 8 pour acheminer l lectricit Les quatre autres sont r serv es pour la transmission de donn es End Span Un dispositif End Span se connecte directement a un dispositif d alimentation Les dispositifs End Span peuvent aussi exploiter les paires de
63. rotocol will be dropped ME O W ON O 2 EI SNAP 1 FIXRD_RDP EIBOOTP_DHCP is F7 TT T m 161 162 3 3389 67 68 O Usa_Debac_a Fl Port13 PiPort4 El Porti7 EJ Port20 El Port2 ElPor22 PlPort25 El Port24 025 026 Note The description of Socurc WAN port is shown below Check TCP UDP Port Nutobeer Figure 33 Filtrer les connexions entrantes et sortantes Function Enable Enable ou Disable le filtrage Port Filtering Rule Pour permettre le renvoi ne filtre pas s lectionnez n gative dans le menu d roulant et dans la section protocole s lectionnez les ports a renvoyer Pour emp cher le renvoi filtrer s lectionnez positive dans le menu d roulant et dans la section protocole s lectionnez les ports a filtrer Protocol Cochez les protocoles a filtrer renvoyer Secure WAN port S lectionnez le port dans lequel le trafic WAN sera envoy Cliquez sur Update pour enregistrer vos modifications 39 Manuel de l utilisateur SW 26210 9 SPANNING TREE PROTOCOL Le spanning tree protocol peut tre utilis pour d tecter et d sactiver les boucles r seau et fournir des liaisons de sauvegarde entre les commutateurs les ponts ou les routeurs Cela permet au commutateur d interagir avec d autres dispositifs de pontage dans votre r seau afin de garantir qu une seule route existe entre deux stations du r seau et de fournir des liaisons de sauvegard
64. s coupl s chaque extr mit un courant continu peut tre appliqu e la prise centrale du transformateur d isolement sans perturber le transfert de donn es Dans ce mode de fonctionnement la paire sur les broches 3 et 6 et la paire sur les broches 1 et 2 peuvent tre de n importe quelle polarit POWER SOURCING POWERED DEVICE EQUIPMENT PSE PD Table 8 Power supplied over data pins Ref rences gt IEEE Std 802 3af 2003 e Amendement IEEE Std 802 3 2002 incluant IEEE Std 802 3ae 2002 2003 Page s 0_ 1 121 gt Papier blanc sur l alimentation de Ethernet IEEE802 3af o Hhttp www poweroverethernet com articles php article_id 52 gt Microsemi PowerDsine e Hhttp www microsemi com PowerDsine gt Tech lin aire Hhttp www linear com 55 Manuel de l utilisateur SW 26210 C 2 Processus d approvisionnement AVE PoE Malgr le fait que l ajout du support PoE aux p riph riques r seau est une op ration relativement simple lisez cette section attentivement et comprenez ce processus avant de tenter d initialiser un tel r seau afin de minimiser le risque de dommages au mat riel non con u pour la fourniture d nergie sur le r seau Le PSE est un p riph rique qui g re le flux de puissance sur un c ble Ethernet Au cours de la p riode de d tection un petit niveau de tension est induit sur la sortie du port jusqu ce qu un PD soit d tect Le PSE peut choisir d effectuer la class
65. s permettant de g rer les ressources r seau R RSTP En 1998 l IEEE avec le document 802 1w a pr sent une volution du STP le Rapid Spanning Tree Protocol qui assure une convergence plus rapide du Spanning Tree apres un changement de topologie La norme IEEE 802 1D 2004 integre d sormais le RSTP et les STP d suets tout en tant en m me temps compatible avec le systeme STP S SHA SHA est un acronyme pour Secure Hash Algorithm Elle a t concue par la National Security Agency NSA et t publi e par le NIST en tant que norme US Federal Information Processing Les algorithmes de hachage calculent une repr sentation num rique de longueur fixe connu comme un condens de message d une s quence de donn es d entr e le message de n importe quelle longueur STP Spanning Tree Protocol est un protocole OSI layer 2 qui assure une topologie sans boucle pour n importe quel LAN ponte Le protocole original STP est maintenant d pass par RSTP T TCP TCP est un acronyme pour Transmission Control Protocol s agit d un protocole de communication qui utilise le protocole Internet IP pour changer des messages entre des ordinateurs Le protocole TCP garantit la livraison fiable et en ordre des donn es de l exp diteur au destinataire et distingue les donn es pour les connexions multiples par des applications simultan es par exemple serveur Web et serveur de messagerie fonctionnant sur le m me h te
66. tatistics Counter e TFTP Firmware upgradeable e Firewall e Secure Management e VLAN Uplink e User name Password security L2 L4 Class of Service 14 Manuel de l utilisateur SW 26210 Figure 6 Page principale de l interface Web Sinon ce message apparaitra Notice Invalid User name or Password ok Figure 7 Erreur de connexion 3 2 Administration 3 2 1 Administrateur Cliquer sur Administrator dans la zone de navigation fera appara tre les options administratives sur la zone principale Si ceci est votre premi re connexion changez le nom d utilisateur et le mot de passe dans la section de la configuration de l authentification Authentication Configuration Password Confirm Note Username Password can only use az AZ DIE Figure 8 Configurer le nom d utilisateur et le mot de passe Manuel de l utilisateur SW 26210 3 2 2 Configuration IP du systeme IP Address 192 168 2 fi Es Ss Gateway 192 fies f IE Update Figure 9 Configurer PIP du commutateur Cette page r gle l information sur la configuration du syst me incluant l adresse IP le masque sous r seau et la passerelle courants Les param tres sont comme ceci gt IP address Assigne manuellement l adresse IP au commutateur L adresse IP par d faut est 192 0 0 20 gt Subnet Mask Assigne le masque sous r seau l adresse IP gt Gateway Assigne la passerelle r seau C
67. tion doit tre arr t e dans un court laps de temps apr s la d connexion d un PD partir d un port actif Lorsqu un PD est d branch il y a un risque qu il sera remplac par un dispositif non PoE pr t si l alimentation est toujours branch e pour viter d endommager l appareil et des blessures La norme d finit deux moyens de d connexion la d connexion DC et la d connexion AC qui offrent tous deux les m mes fonctionnalit s PSE arr te l alimentation vers un port d branch l int rieur de 300 a 400 ms La limite sup rieure est une limite physique de l homme pour d connecter et reconnecter un autre PD gt D connection DC La d tection de la d connexion DC consiste mesurer le courant Un PD d connect arr te de consommer du courant ce qui peut tre inspect par l ESP Le PSE doit donc couper l alimentation moins de 300 400 ms de l arr t de la circulation du courant La limite inf rieure du temps est importante pour viter l arr t d des fluctuations al atoires gt D connexion AC Cette m thode est bas e sur le fait que lorsqu un PD valide est connect un port l imp dance en courant alternatif mesur e ses bornes est sensiblement plus faible que dans le cas d un port ouvert d connect PD La d tection de la d connexion AC implique l induction de signal alternatif bas en plus du voltage d op ration de 48 VDC L amplitude du retour de signal AC est contr l e par l ESP
68. travers n importe quel lien dans le tronc Pour acc der aux options de groupage de ports cliquez sur le lien Trunking dans le panneau de navigation de l interface web 44 Y VV V V WV Manuel de l utilisateur SW 26210 Trunking System Priority i 165535 Link Aggregation Algorithm MAC k member EC IC E Note If vou enable LACP on some specified ports and their link partners are normal port without LACP these specified ports cannot tansi Figure 36 cran de groupage Ce commutateur g r supporte deux groupes de tronc Chaque tronc consiste en 2 4 ports System Priority Sp cifier une priorit entre 1 et 65535 Link Aggregation Algorithm Utiliser soit Port ID Source MAC Address Destination MAC Address ou MAC Src amp Dst Source et destination Cliquez sur Submit Member Groupez les liens en cochant chacune de leurs bo tes On peut faire jusqu trois liens State Enable ou Disable groupage Type Choisir le type de groupage Operation Key Sp cifier un nombre de 1 65535 Time Out Choisir entre les durations affich es dans le menu d roulant Activity S lectionner un mode dans le menu d roulant Cliquez sur Update pour enregistrer vos modifications 45 Manuel de l utilisateur SW 26210 11 SAUVEGARDE RESTAURATION Pour acc der aux options de sauvegarde et de restauration cliquez sur le lien Backup Recovery dans le panneau de navi
69. ts du commutateur Les trames peuvent aussi contenir une MAC adresse adresse SMAC qui indique la MAC address de l quipement qui envoie la trame L adresse SMACC est utilis e par le commutateur pour mettre a jour automatiquement la table de MAC avec ces adresses MAC dynamiques Les entr es dynamiques sont retir es de la table MAC si aucune trame avec l adresse correspondante SMAC n a t observ e apres une dur e configur e Mirroring miroir Pour le d bogage des probl mes de r seau ou surveiller le trafic du r seau le commutateur peut tre configur pour dupliquer les trames a partir de plusieurs ports a un port miroir Dans ce contexte dupliquer une trame quivautr a copier la trame 62 Manuel de l utilisateur SW 26210 Les trames d entr e source et de sortie destination peuvent tre mises en miroir sur le port miroir N Negociation automatique La n gociation automatique est le processus dans lequel deux dispositifs diff rents tablissent le mode d op ration et les parametres de vitesse qui peuvent tre partag s par ces dispositifs pour une liaison P PD PD est un acronyme pour Powered Device Dans un syst me AvE PoE gt la puissance est livr e partir d un PSE Power Sourcing Equipment un p riph rique distant Le p riph rique distant est appel un PD PHY PHY est une abr viation pour Physical Interface Transceiver et est le dispositif qui met en uvre la couche physi
70. utilis e pour identifier le dispositif unique parmi tous les autres appareils connect s au r seau tendu La version actuelle du protocole Internet est IPv4 qui a des adresses de protocole Internet de 32 bits cr ant ainsi la possibilit de quatre milliards d adresses uniques Ce nombre est consid rablement r duit par la pratique des webmasters de s approprier des adresses en gros blocs dont la majeure partie n est pas utilis e ll y a un mouvement assez important qui travaille vers l adoption d une nouvelle version du protocole Internet IPV6 Cette version aurait des adresses de protocole Internet de 128 bits Ce nombre peut tre repr sent peu pr s par un trois avec 39 z ros Toutefois l IPv4 est toujours le protocole de choix pour la plupart de l Internet Gardien de source IP IP Source Guard est une caract ristique s curitaire utilis e pour restreindre le trafic IP sur les ports de surveillance DHCP non fiables en filtrant le trafic sur la base de la table de surveillance DHCP ou d une configuration manuelle de liaisons IP Il aide pr venir des attaques par usurpation d IP quand un h te tente d usurper et d utiliser l adresse IP d un autre h te L LACP LACP est un protocole standard IEEE 802 3ad Le Link Aggregation Control Protocol permet le regroupement de 61 Manuel de l utilisateur SW 26210 plusieurs ports physiques pour former un seul port logique LLDP LLDP est un protocole standard IEEE 802 1ab
71. ux a partir du port source La mise en miroir des ports peut tre connect e a un analyste LAN ou Netxray Monitored Packets D roulez le menu d roulant pour s lectionner entre RX TX ou bien RX et TX Source Port S lectionnez les ports a surveiller Tout le trafic des ports surveill s sera copi vers le port destination de la mise en miroir S lectionnez des ports a multiple source en cochant la bo te en dessous de l tiquette du num ro de port tre mis en miroir Cliquez sur Update pour enregistrer vos modifications 4 3 Controle de la bande passante Configurer la bande passante allou e sur cette page Le taux TX et Rx est un nombre qui va de 1 a 255 Ce nombre devrait tre multipli par la resolution de la bande passante s lectionn e afin d obtenir la bande passante r elle ll Ne A ee ee ae i ee ee ae ac ee a a ee ee ee i ee i ee i ee ce a ee ee ee a ee ee Bandwidth Control Port No Tx Rate Rx Rate 0 255 0 Full Speed 0 255 0 Full Speed Low 1 32Kbps Tx Rx bandwidth resolution for port 1 port 26 Actual Tx Rx bandwidth Rate value x 32 kbps The rate value is 1 255 High 1 256Kbps Tx Rx bandwidth resolution for port 1 port 24 Actual Tx Rx bandwidth Rate value x 256Kbps The rate value is 1 255 When link speed is 10MB The rate value is 1 39 2 the bandwidth resolution is 2048Kbps for port 25 port 26 Actual Tx Rx bandwidth Rate value x 2048Kbps The rate value is 1 255

Manuel de l`utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents