IN-7011 HD
Contents
1. 5 Double cliquez sur la cam ra choisie pour se rendre un cran de Login Identification de la cam ra dans votre navigateur par d faut Si tel est le cas sautez les paragraphes suivants et reportez vous directement 4 2 IDEN TIFICATION voir page 10 18 Traitement des erreurs ventuelles Si vous narrivez pas trouver votre cam ra INSTAR dans l Outil de Cam ra INSTAR v rifiez que sur le port r seau les deux voyants d tat sont allum s Le voyant orange doit tre allum en permanence et le voyant vert clignote de fa on irr guli re voir page 7 Si l attribution automatique de l adresse IP a chou vous recevez une adresse IP fausse d un espace erron dans l Outil Cam ra INSTAR Cliquez sur Configuration la droite de Recherche et double cliquez sur de la cam ra pour obtenir une fen tre de Configuration IP R seau voir ci dessous puis attribuez manuellement une adresse IP Beziehen der IP vom DHCP Server Gateway Http Port IP Address 192 Suhnet Mack 255 192 DNS Server 192 168 255 168 168 178 255 178 002nspt INSTAR HD Serle 002 5 INSTAR Tor INSTAR T r INSTAR Carten INSTAR Serie Instar Camera Tool Suche MAGIE IP Adresse 192 168 178 30 192 168 178 175 192 168 178 32 192 168 178 171 192 168 178 173 192 168 178 170 192 168 178 177 Beziehen der IP2. Software CD MicroSD Karte Pos Power supply Antenna 80cm Network cable Dowels INSANE IN 7011 Package Content Vissez l antenne sans fil au connecteur SMA sur le support mural see 7 page 5 et mettez le en vertical Placez la cam ra pr s de votre routeur WiFi A noter que la cam ra doit tre mise en place dans le r seau c bl avant de pouvoir se connecter via WiFi Sautez cette tape en cas du mod le PoE Branchez le c ble LAN au port RJ45 de la cam ra voir 6 page 5 et branchez l autre extr mit du c ble LAN un port LAN disponible de votre routeur Pour la connexion directe un ordinateur Windows ou Ma cOSX consultez notre page Aide www faq instar de Cepend ant nous vous recommandons de connecter la cam ra votre routeur si vous l installez pour la premi re fois Branchez l adaptateur d alimentation de la cam ra dans une prise sec teur et connecter le cordon d alimentation au connecteur d alimenta _ tion de la cam ra see 6 page 5 Et les deux voyants d tat devraient commencer briller au dessus du port RJA5 Cela signifie la connexion r seau normale Pour mod le PoF cette tape est facultative Le voyant orange en arri re indique un lien du mat riel la con nexion votre routeur et il doit tre allum en permanence Le voyant vert indique le trafic LAN activit de r seau et doit en cons quence tre clignotant irr guli rement V rifiez
3. INSTALLATION Boitier IP65 LED IR Objectif Photocellule Interface r seau Alimentation Connecteur antenne Support mural Sortie d alarme Entr e Audio Sortie Audio Bouton Reset Entr e d alarme Logement de carte SD De haute qualit boitier m tallique IP65 r sistant aux intemp ries 22 LEDs IR nightvision 850nm Objectif f 1 2 longueur focale 6mm champ de vision ca 60 dia Interrupteur cr pusculaire pour LED IR Port RJ45 pour le c ble LAN fourni seul le mod le POE pour l alimentation lectrique conform ment la norme IEEE 802 3af 12V 2 DC Plug 2 1mm in 5 5mm out Connecteur pour antenne SMA WiFi indisponible pour le mod le IN 7011 HD PoE Support de la cam ra pour le montage mural Port pour d tecteur de mouvement et g n rateur de signal externe Sortie d alarme potentiel max 60VDC 125VAC et Port de microphone par exemple micro INSTAR EN 380 Pour raccorder un casque ou des enceintes amplifi es Pour r initialiser la cam ra aux param tres d usine Pour d tecteur de mouvement externe tel que INSTAR IN Motion 300 marqu e par un symbole et Logement pour carte MicroSD SDHC jusqu 32 Go sur la carte principale l int rieur du boitier de la cam ra 15 Connectez la cam ra votre r seau D ballez la cam ra c ble LAN CAT5e antenne SMA 2 4 dBi non pour le mod le PoE support de montage et le CD disque
4. e concernant des fonctions du logiciel Et un essai de 7 jours de Instar Vision se trouve dans notre page de t l chargement logiciel www download instar de 128 Ajoutez votre cam ra INSTAR dans le Centre de Surveillance InstarVision Pour int grer une nouvelle cam ra dans InstarVision nous recommandons dattribuer votre cam ra une adresse IP statique pour l emp cher de changer automatiquement d au serveur DH CP voir 5 2 1 Cliquez sur Channel canal pour ouvrir la fen te de la configuration du canal Cliquez sur Search IP Camera Chercher les cam ras IP pour lancer Outil Cam ra Puis cliquez sur Seach Recherche pour trouver toutes les cam ras sur votre r seau local Droit cliquez sur une cam ra pour donner un canal Le nombre de canaux disponibles peut tre d fini dans la fen tre de configuration de canal Status Konfigurie Detailinformationen Akt JetAddr 192 1 68 1 78 Port 81 CH 1 Benutzer admin P Inaktiv Inaktiv amp Lokal Video Videogr fie Rahmen _ Subinput Net IP DNS Adresse __192 168 1 78 admin Dee E Remote Kanal Web Port ames lu o IP Kamera suchen annum D 1 1 H a Zuweisen des Kanals 01 Zuweisen des Kanals 02 Zuweisen des Kanals 03 Zuweisen des Kanals 04 Schlie en 129 10 FLUX RTSP Ex Lecteur VLC iSpy Pour u
5. galement que le voyant vert sur l alimentation de la cam ra s allume en permanence Lalimentation doit tre connect e directement une prise murale une connexion qui se fait via une barrette d alimen tation ou une rallonge n est pas recommand e 16 Traitement des erreurs ventuelles Le voyant orange nest pas allum La cam ra n est pas connect e votre routeur cause du c ble d fectueux endommag ou d une connexion l che la fiche ne s ins re pas correctement La cam ra est connect e un mauvais port sur le routeur commutateur Le voyant orange s teint toutes les x secondes La cam ra se d marrage sans cesse probablement d une mauvaise connexion V rifiez le con necteur d alimentation sur la cam ra Tournez la fiche et v rifiez si le probl me persiste Assu ez vous que le voyant vert sallume en continu Veuillez prendre en compte les instructions suivantes Si vous souhaitez connecter la cam ra via un c ble r seau votre PC vous avez besoin d une telle carte r seau avec fonction d auto cross over Pour le standard des nouveaux appareils Sinon vous avez besoin d un c ble r seau crois Le c ble fourni nest pas un crossover mais un c ble r seau normal Pour la premi re mise en place de votre cam ra il est recommand de la connecter avec le c ble fourni un routeur Ce routeur doit tre connect son tour avec votre C est le mode recom mand pour la c
6. DDNS tiers seulement dans l une de vos cam ras Ou configurez la si possible directement dans votre routeur Toutes vos cam ras seront accessibles via cette adresse Il suffit d attribuer un Port HTTP unique chaque cam ra voir 5 2 1 Par exemple la cam ra 1 est attribu le port HTTP 85 et la cam ra 2 le port HTTP 86 utilisez myaddress dyndns org 85 pour cam ra 1 et myaddresse dyndns org 86 pour cam ra 2 n4 5 2 4 UPnP 1 3 Network Si vous utilisez dans votre r seau l Universal Plug and Play 3 vous pouvez activer ce service de la cam ra IP Configuration WIFI Cependant si vous avez configur la redirection de port DDNS sur votre routeur pour avoir acc s la cam ra sur linter net assurez vous que l UPnP doit tre d sactiv Nous vous recommandons de configurer la redirection de port manuel lement n5 5 3 SYST ME 5 3 1 INFO System Date amp Time User IR LED ONVIF System Log Cliquez sur l option Info dans le menu Syst me pour avoir une vue densemble des param tres importants de votre cam ra tel que la version du logiciel et l tat de connexion System Info User IR LED ONVIF System Log Vous pouvez r gler l horloge interne de la cam ra en syn chronisant la cam ra avec l horloge de l ordinateur ou celle du serveur NTP Une fois la cam ra connect e au r seau il est
7. la cam ra dans le syst me antivol de votre maison 300 Plug amp Play D tecteur de mouvement Mot ion Un d tecteur infrarouge passif con u sp ciale ment pour votre cam ra INSTAR Un meilleur choix pour viter les fausses alarmes d aux changements de conditions d clairage IN Motion non inclus dans lemballage Pour les accessoires tels que IN Motion 300 visitez notre site www instar de 19 5 5 3 HORAIRE Dressez un horaire dans lequel vous pouvez acti ver d sactiver la d tection de mouvement qui a t Areas z d fini en 5 5 1 et 5 5 2 Chaque carr bleu mis en vidence l dedans signifie 30 minutes et vous per SMTP Server met de sp cifier certains moments o la d tection de ai mouvement est active Photo Serles V rifiez que vous avez d fini un bon fuseau horaire SD Card voir 5 3 2 de votre cam ra Alarm 5 5 4 SERVEUR SMTP Alarm Areas Actlons Schedule Email FTP Photo Series SD Card Par exemple Si vous souhaitez tre averti par e mail lors d un v nement dalarme la configuration du serveur SMTP est n cessaire Entrez les m mes informations de login que vous utilisez pour vos e mails dans le programme Microsoft Outlook ou Mozilla Thunderbird Le nom d utilisateur et mot de passe sont toujours celles que vous utilisez pour vous connecter votre compte e mail Pour l adresse du serveur S
8. la vid o en direct une fois ce mode activ Et la fr quence d image images par seconde peut descendre au dessous de 4fps en raison des exigences lev es de bande passante 5 4 3 IMAGE Loption pour r gler les param tres d image La luminosit saturation contraste exposition vitesse dobturation et la nettet Vous pouvez faire pivoter et mettre en miroir un image affich er un horodatage et d finir un nom de cam ra pour er Les param tres seront br l s dans l image Red marrez la cam ra si vous avez chang le nom 55 ALARME 5 5 ZONES Alarm Areas Actions Schedule SMTP Server Email FTP Photo Series SD Card La cam ra est capable de d tecter par l analyse d image un mouvement dans l image vid o et de d clencher une alarme en ignorant quelques zones de l image qui causent de nombreuses fausses alertes Dans ce menu vous pouvez d finir et limiter quatre zones de d tection de mouvement Activez les zones pr vues et ignorez celles ind sir es puis r glez la sensibilit de sorte que le changement d image dans les zones activ es habituellement ce sera un mouvement d une per sonne d clenche une alarme La valeur 0 correspond la valeur la moins sensible et ne r pondre quaux grands changements La valeur 100 est la plus sensible et fournira de fausses alarmes dans certaines circonstances 18 Si la cam ra est assez sensible aux chang
9. me dans des conditions d clairage d favorables Le tableau 1280x720 pixels fournit des vid os HD 720p 25 images par seconde conf rant une couverture plus tendue de votre surveillance I3 INSTAR Cam ra IP HD Guide d Installation IN 7011 HD et IN 7011 HD PoE TABLE DES MATI RES 1 AVERTISSEMENTS DE S CURIT e eeeseeeeeeeee eerte tenent 3 2 CARACT RISTIQUES DU PRODUIT eere tenerent 4 3 INSTALLATION 5 4 MISE EN MARCHBEE eeeeeeeereet nennen onse tn tota sens stn setas etate sse 8 5 INTERFACE UTILISATEUR WEB cernee neenon eene nenttus 11 5 1 Ferca NUR 12 5 1 1 EANGU E M 12 5 1 2 RED MARRAGE R INITIALISATION eeeee eee eee enero intonnenoes 12 5 1 3 SALNEC ATUDE ER TE 12 5 1 4 MSA OR a MEE ELE 12 5 2 ee eee ee 13 5 2 1 CONFIGURATION RE 13 5 2 2 WiFi 10n pour IN 701 I HD POE 13 5 2 3 DO RP RNC XR 14 5 2 4 ii 15 5 3 SYSTEME cereo ni E D ENIM S P UU 16 5 3 1 Iro CT 16 5 3 2 DATE amp HEURE cetero hn iS e SUE Nr MEUS 16 5 3 3 UTILISATEUR A Ten Eri EO 16 5 3 4 D MEE 16 5 3 5 17 5 3 6 17 5 4 BTE 17 5 4 1
10. page 10 Si cette installation automatique ne r ussit pas vous pouvez installer le contr le partir du CD du logiciel manuellement Pour v rifier l installation cliquez sur Outils de votre Internet Explorer et cliquez sur Manage add ons G rer les modules compl mentaires pour lentr e Chosissez All add ons pour trouver WebClientControl Assurez vous que l l ment WebClientControl Contr le WebClient Jest actif Print File gt Show DYM IPCam2 Control 0 WebClent Control Zoom 100 Safety View downloads Ctrl J F12 developer tools Go to pinned sites Run without permission Internet options Downloaded controls About Internet Explorer 2 Aucun vid o dans Firefox Chrome oder Safari Pour afficher l image vid o de la cam ra dans ces navigateurs un plugin QuickTime est n cessaire Installez la Lecteur QuickTime du www apple com quicktime et confirmez lex cution du plugin au d marrage de l interface web Si la vid o ne se charge pas encore Ouvrez la Lecteur QuickTime pour cliquer sur Preferences pr f rence Cliquez sur Advanced Avanc et cliquez le menu d roulant de Transport Setup configura tion du transport pour choisir Custom Personnalis Configurez le protocole de transport HTTP et le port ID 80 voir ci dessous C QuickTime Preferences 719 view Window eJ Cut Ctrl X Copy Ctrl C PRO Paste C
11. position parmi 1 8 pour stocker cette position Go to Position vi actuelle Pour aller un endroit stock cliquez sur le menu d roulant pour choisir Localiser la position et cliquez sur l une des positions 1 8 stock es Pour supprimer les positions pr difinies cliquez sur Reset all positions Mettre en d faut tous les positions La Position 1 est la position de d part Remarque La pr cision du positionnement va se d grader au fil du temps Si vous remarquez que les positions ne sont plus approch s exactement vous aurez besoin de red marrer la cam ra pour la remettre au point 6 R INITIALISATION DE CAM Pour r initialiser la cam ra si le mot de passe est perdu appuyez sur le Bouton Reset sur l extr mit d un c ble de cam ra voir 3 13 pendant au moins 15 secondes V rifiez que la cam ra est branch e sur l alimentation et d branch e du c ble LAN Si la r initialisation seffectue d une mani re incompl te il peut arriver que le bouton nest pas sensible Si tel est le cas remettez z ro la cam ra de nouveau pendant 15 secs et gardez la d branch e de l alimentation pendant la nuit avant de red marrer la cam ra 125 7 VISION NOQ URNE Les LEDs infrarouges de la cam ra r seau IN 7011 HD sont essentiels pour la vision nocturne ils fournissent la lumi re infrarouge ainsi qu un clairage de courte port e dans l obscurit Pendant la journ e la lumi re infrarouge
12. 55 2552550 Remarque Comment configurer la cam ra sans routeur Si vous souhaitez connecter la cam ra directement votre ordinateur attribuez une adresse IP fixe dun autre espace IP que celle de votre routeur Internet Vous pouvez configurer la cam ra IP l aide de l Outil de Cam ra INSTAR Quant la passerelle et serveur DNS entrez l IP de votre ordinateur Apr s avoir soumis les param tres de la cam ra attendez un moment jusqu ce que la cam ra red marre Si la cam ra ne peut pas tre trouv sur r seau d sactivez votre carte sans fil Pour plus d informations reportez vous notre site www faq instar de 4 2 IDENTIFICATION Authentication Required The server 192 168 178 108 80 requires a username and password The server says index html User admin Password Identifiez vous pour l installation initiale avec les Identifiant admin informations suivantes Mot de passe instar 4 3 INSTALLATION DE PLUGIN IE uniquement Apr s le Login Identification vous serez invit installer l l ment de contr le ActiveX dans votre navigateur Lancez le et confirmez pour l installation 10 Welcome to web control Setup Wizard web control on your computer This will install web control version 3 0 1 8 on your computer lation It is recommended that you close all other applications before continuing web control on your computer Click
13. AUDI C 17 5 4 2 VIDE O 17 5 4 3 MEME ELE UE IEEE 18 5 5 ARE see een sn ee n 18 5 5 1 EE 18 5 5 2 FU UNS NES SE 19 5 5 3 HORAE 20 5 5 4 SERVEUR SML DB can eve pereo MIO ERES CH seems rem 20 5 5 5 FEM ATI ini HEU PEINE IEEE eT PR NEU PD EEUU 20 5 5 6 iA D O 21 n 5 5 7 5 5 8 5 6 5 6 1 5 6 2 5 6 3 5 6 4 5 6 5 5 6 6 5 6 7 5 7 5 7 1 5 7 4 5 7 3 5 7 4 5 8 5 9 5 9 1 5 9 2 dE OQ 21 CARTE ni e ns 22 PARRE DE or inca esi 22 CARTE e 22 PAP SAO ne a E 22 ENREGISTREMENT Internet Explorer 22 LECTURE Internet Explorer intquenie Hl baronne 22 y D 23 23 D SR 23 BARREDEMENU 23 Explorer Uniguemneni Rennes 23 MICROPHONE Internet ExDloreriniqe meh sacs 23 DIGITAL ZOOM Internet Explorer 23 RECORD PATH Internet Explorer uniquement 23 MISEATJOURDE WEDUL 24 CONTROLE PANS TUT 25 CONTROLE DU T VE 25 EE 25 R INITIALISATION DE CAM RA 25 VISION NOCTURNE eire des tees e darti E epar no 26 APP ANDROID E
14. CP DDNS UPNP NTP 2 4 GHz 802 11b g n TKIP AES CCMP IEEE 802 3af Power over Ethernet Mat riel LED infrarouge Lecteur de cartes SD Carte SD Pan amp Tilt Alimentation Puissance Temp ratures de fonctionne ment 22 LEDs Distance effective 8 12m Carte microSDHC jusqu 32 Go Carte SD 4 Go incluse 350 horizontal 90 vertical DC 12V 2A 50 60Hz 110 220V max 8 W 3W en mode standard 5 55 C Configuration PC requise CPU M moire M moire de carte graphique Syst mes dexploitation 2GHz ou mieux 2 Go ou mieux 1 Go ou plus GT425M etc Windows XP Vista 7 8 Mac OS Linux iOS Android 31 12 GARANTIE ET LIM INATION Garantie INSTAR offre une garantie de 2 ans pour ses produits Pendant cette p riode vous avez la pos sibilit denvoyer votre cam ra pour une r paration gratuite les frais de retour seront la charge de l acheteur La garantie exclut toute action d installer les cam ras avec le microprogramme ou WebUI tiers ou fait sur mesure Et la garantie ne couvre que les d fauts mat riels du produit Assurez vous que le mod le et le num ro de s rie de votre produit se pr parent avant de commu niquer avec notre quipe de service Et remplissez le formulaire de RMA fourni avec votre cam ra afin d assurer un processus rapide et en douceur Vous pouvez aussi le t l charger partir de notre site web www instar de ou contactez notre Equipe de Service I
15. Cette fonction n fois cessite une carte SD branch e au logement SDHC de votre Schedule cam ra carte SD 4 Go fournie SMTP Server Email FTP Les photos JPG sont accessibles via la WebUl voir 5 6 1 Et SD Card la convention de nommage des fichiers est la suivante MG TM YYYYMMDDhhmmss 000 jpg Alarm 121 5 5 8 CARTE SD 9 Choisissez et cliquez sur Soumettre pour formater un d sinstaller votre carte SD si possible Areas ER 25 Actions Schedule Un clic sur le lien au dessus du bouton Soumettre vous SMTP Server guidera dans le r pertoire de la carte SD dans laquelle tous FTP les instantan et vid os sont stock s Acc dez au r pertoire Photo Series e o en tant quadministrateur 5 0 BARRE DE M ENU 5 6 1 CARTE SD SDCard Snapshot Recod Pier Hep Cliquez sur Carte SD haut de la WebUI pour ouvrir le r per toire dans un nouvel onglet ou une fen tre de navigateur Toutes vos photos et vid os seront r per tori s Identifiez vous en tant quadministrateur pour y acc der 5 6 2 SNAPSHOT Instantan 80 Snapshot Record Player Help Cliquez sur Snapshot pour prendre un photo JPG de l image vid o Pour Internet Explorer l instantan sera sauvegard dans le sous dossier Snap sous le chemin denregistrement d fini voir 5 7 4 et Internet Explorer uniquement Autrement pour les autres
16. MTP le port du serveur et len cryptage v rifiez la page d acceuil de votre fournisseur d E mail Gmail enttrez smtp googlemail com SSL Port 465 ou 587 GMX mail gmx net SSL Port 25 587 ou 465 T Online smtpmail t online de Port 587 ou 25 bluewin ch smtpauth bluewin ch Port 587 Strato smtp strato de Port 25 La cam ra exp diera les notifications d alarmes un destinataire de le mail d fini 5 5 4 5 5 5 E MAIL Alarm Areas Actions Schedule SMTP Server Email FTP Photo Series SD Card Entrez l exp diteur destinataire sujet d E mail et le contenu avec 64 charact res max L adresse dexp diteur doit tre cor respondante aux donn es du Serveur SMTP voir 5 5 4 Si vous souhaitez envoyer des messages aux diff rents compt gt gt d E mail s parez deux adresses avec un ex max mustermann instar de franz fingerhut instar de 120 5 5 6 FTP Configurez ladresse ainsi que les donn es de login du zm Serveur FTP pour que la cam ra puisse tranporter la vid o fion sur FTP Par exemple vous pouvez prendre le service FTP Schedule de votre routeur comme tel serveur FTP Dans ce cas entrez adresse IP de votre routeur comme une adresse de FTP Si vous configurez un serveur FTP sur un local ex avec le Serveur Filezilla utilisez ladresse IP de ce Egalement les URLs des serve
17. Manuel d utilisateur IN 011 Capteur CMOS 720P WDR pour les conditions d clairage d favorables Contr le PAN TILT Horizontal et vertical via internet Enregistrement vid o sur une carte SDHC int gr e 4Go Facilit configurer la cam ra WebUl int gr e Gestion des utilisateurs et contr le d acc s de multi niveaux Acc s l internet l aide de l adresse DDNS pr install e Int gration du smartphone complet App iOS et Android D tection de mouvement pr vue par analyse d image Alarme automatique via E Mail et Transmission vid o sur FTP LL NNI D gt 0 rmU 4 7205 Orna gt 1207 O Qrnm 7207 Window H Z Xr Q Capt eur CM OS Wide Dynamic Range LINE x 1XO0u uO0DO0Cc Le capteur OmniVision WDR avec son syst me de capteur CMOS puce unique repr sente une r volution dans imagerie de s curit et la technologie de vid osurveillance Il combine la vid o de haute d finition 720p avec la cap ture WDR la plage dynamique tendue sous un format de 1 3 pouce Reposant sur une technologie de 4 3 micron OmniPixel3 HS le capteur qui atteint une r solution HD 720p avec une sensibilit in gal e la faible lumi re et une gamme dynamique de couleur de 115dB par rapport la cam ra IP VGA r guli re de 60 dB permet de capturer des images vid os plus d taill es m
18. NSTAR Coordonn es de INSTAR SERVICE CENTER Centre de Service INSTAR La Soci t INSTAR Deutschland GmbH Assistance t l phonique 49 6438 9198 992 Raiffeisenstrafse 12 Lun Ven 12 18 heures GMT 1 65510 H nstetten Bechtheim Adresse internet www instar de Germany E mail support instar de Nous tenons votre disposition de tout renseignement et Nos services sont TOUJO URS L POUR VOUS Elimination des vieux appareils lectriques La Directive 2002 96 CE europ enne a pour objectif prioritaire la pr vention en ce qui concerne les d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE et en outre leur r utilisation leur recyclage et les autres formes de valorisation de ces d chets de mani re r duire la quantit de d chets liminer et prot ger la sant humaine et lenvironnement La poubelle barr e vous appelle que les appareils usag s doivent tre collect s s par ment mais pas abandonn s dans le flux de d chets municipaux non tri s Les consommateurs devraient contacter les autorit s locales ou pour obtenir plus d informations concernant la mise au rebut de ses vieux appareils Le mat riau d emballage est recyclable liminez l emballage d une mani re respectueuse de len vironnement et faites la collecte des mati res recyclables 32 13 FAO Questions amp R ponses 1 Aucune vid o dans Internet Explorer Assurez vous que vous avez install le contr le ActiveX
19. Next to continue or Cancel to exit Setup Par la suite il vous faudra recharger la page et permettez lex cution de cet ActiveX IE unique ment This webpage wants to run the following add on WebClient ActiveX Control Module from Available What s the risk Pour les autres navigateurs Firefox Chrome Safari installez le plugin QuickTime S il n est pas encore install votre navigateur vous invitera leffectuer Confirmez son autorisation voir ci des sous apr s l installation En cas de tout chec du chargement de vid o reportez vous au FAQ 5 QuickTime needs your permission to run Run this time Always run on this site 5 INTERFACE D UTILISATEUR WEB Vous obtenez l cran Interface d utilisateur web de votre cam ra suivant INSTAR SDCard Snapshot Record Player Help MJPEG Live Video 2013 06 05 19 10 28 Software Network System Multimedia Recorder 11 5 1 LOGICIEL 5 1 1 LANGUAGE Live Video Cliquez sur le menu Logiciel et vous trouverez loption Langue Param trez une langue d sir e puis cliquez sur Soumettre Et la WebUl interface d utilisateur web rechargera 5 1 2 RED MARRAGE R INITIALISATION INSIEEE Live Video 9 Ici vous pouvez v rifier la version du firmware et de la WebUI Pour red marrer la cam ra ou r initialiser la aux param tres d usine v rifiez la bo te co
20. T iPHONCE eese eene eene eene ee tno st tae etas ethos ethos esae 26 LOGICIEL POUR WINDOWS messe UE FERIIS 28 FLUX ISP ei IUE MPH NINE UU NU 30 SPECICATION 31 GARANTIE ET LIMINATION ss 32 in 33 CCS OR A EU 34 Pour plus d informations consultez notre site web www nstar de Ce guide explique la mise en place des cam ras IP IN 7011 HD et IN 7011 HD Sauf indication contraire les tapes de l installation sont identiques pour ces deux mod les Toutes les photos et illustrations font partie du mod le IN 7011 HD Votre Fabricant de R seau Solution de S curit 2 1 CONSIGNES DE S CURIT Veuillez lire soigneusement les consignes de s curit suivantes et placez le p riph rique dans un endroit s curitaire Assurez vous que le c ble d alimentation nest pas proximit de surfaces chaudes Placez le c ble d alimentation et le c ble r seau proprement pour viter toute blessure Miseen place hors dela port e des enfants qui doivent tre surveill s afin de sassurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Lop ration pour les professionnels uniquement En dun dommage de c ble d alimentation et du danger potentiel seule le fabri cant ou la personne de service la client le ou les professionnels peut le remplacer Ne jamais faire aucune r paration en ouvrant le dipositif vous m me sinon la ga ranti
21. a Nouvelle cam ra en bas au centre Fig 2 Vous obtenez l cran suivant saisissez toutes les donn es n cessaires Pour savoir comment faire ceci reportez vous la page suivante Fig 3 R glez les param tres de la cam ra dans cette interface de Configuration de cam ra qui apparait Fig 4 Cliquez sur le canal correspondant pour acc der la vid o en direct et pour le contr le de votre cam ra 126 Setup Camera Settings InstarVision Hide Controls Cancel Cancel 11 37 T 38 Camera App Settings xxxx77 ddns instar de MEI 80 Refresh image every 2 seconds Que My Username My Password Select model New camera Pour configurer la cam ra dans l interface de cet a Fio 2 Nom Address IP H te Port Nom d utilisateur Mot de passe Mod le Donnez un nom pour chaque cam ra afin que vous puissiez diff rencier vos cam ras Saisissez l dedans l adresse IP ou DDNS de votre cam ra voir 5 2 3 pour que vous puissiez acc der au cam ra sur l internet Entrez le port HTTP que vous avez attribu votre cam ra Par d faut il sagit du port 80 Remplissez avec un nom pour vous identifier dans la cam ra Le nom du compte administrateur est admin Le mot de passe que vous avez stock dans la cam ra Celui pour le compte administrateur par d faut est instar S lectionnez un mod le appropri pour votre c
22. a connexion votre routeur ou PC WiFi compatible 2 4 GHz Wi Fi 802 11b g n non pour IN 7011 HD Accessibilit distance la vid o en direct sur votre smartphone iOS amp Android Seul le mod le IN 7011 HD peut tre aliment par Ethernet via 802 3af Logiciel Codage vid o h 264 vise r duire les besoins de bande passante Prise en charge denregistrement vid o et instantan sur une carte SD Alarme denregistrement vid o et t l chargement FTP une carte SD requise Notification par courrier lectronique avec sans instantan en cas d alarme T l chargement des instantan s sur FTP continu et alarme d clench Power over Ethernet PoE ou l alimentation lectrique par c ble Ethernet se r f re une tech nologie qui permet d alimenter les p riph riques r seau via le c ble Ethernet CAT5 que celui qui sert tablir la connexion r seau Le passage de courant se r alise travers les fils 4 5 7 8 dans le c ble Ethernet A savoir que les donn es sont transit es sur les deux autres paires Donc l alimen tation de la cam ra peut tre effectu e par un Commutateur PoE Midspan ou injecteur PoE non inclus En raison de la connexion LAN n cessaire tous les p riph riques PoE ne prend en charge le WLAN WiFi Tout information concernant WLAN WiFi nest que pour le mod le IN 7011 HD mais pas l IN 7011 HD PoF A 3 ON 10 11 12 13
23. am ra INSTAR Pour sauvegarder la configuration et retournez l cran d accueil Cliquez sur Save Sauvegarder pour Android Cliquez sur Add Ajouter pour iPhone 127 9 LOGIQEL POUR WINDOWS Non inclus Instar Vision sp cialement pour Windows est un logiciel de vid osurveillance de canal 16 32 le nombre de canaux disponibles d pend de votre licence Le logiciel est capable denregistrer jusqu 30fps images par seconde le flux vid o en direct de n importe quelle webcam TV Cards Video Recording Cards DVR des cam ras IP INSTAR ou d autres appareils Charact ristiques 1 D tection de mouvement avanc e Algorithme avec une matrice de masquage Ajustement libre de d tection de mouvement Masque avec une r solution de 64 quadrants de l image 2 Multiples modes de notification disponibles en option en cas d alerte par e mail t l charge ment FTP alarme sonore ou un ajout d un logiciel tiers 3 Facilit d int gration du flux vid o audio sur votre site web pour les montrer vos amis votre famille ou vos clients sur votre site web 4 Prise en charge de diff rents formats denregistrement tels que MP4 MOV FLV SWE WMV et AVI et des encodages tels que 264 WMV3 5 Prix abordable et toutes les fonctionnalit s professionnelles pour d velopper pleinement le potentiel de votre cam ra Consultez notre site www instarvision de pour une description plus d taill
24. audra lancer nouveau l Outil de Cam ra INSTAR pour retourver votre cam ra Chapitre 4 Attention La carte r seau sans fil poss de sa propre adresse MAC qui diff re de celle du module LAN Si vous avez un filtrage MAC activ sur votre routeur d sactivez le et ajoutez votre cam ra la liste des p riph riques de confiance avant de le r activer emarque Votre cam ra prend en charge une s rie de standards dencryptage Pour assurer la s curit et fi abilit de votre r seau lencryptage WPA2 PSK avec le mode AES ou est recommand Quant un ancien routeur choisissez WPA PSK AES vitez d utiliser un mode mixte comme WPA amp WPA2 TKIP Si vous avez un probl me avec la stabilit de la connexion sans fil veuillez choisir un canal WiFi fixe canaux 1 6 recommand s et d sactivez l auto dial n3 5 2 3 DDNS Votre cam ra dispose d j d une adresse DDNS INSTAR Ac tiv e par ex http xxxx77 ddns instar de IP Konfiguration Une redirection de port dans votre routeur est n cessaire voir la page suivante si vous souhaitez acc der distance la cam ra Une fois ceci fait vous pouvez ensuite acc der la cam ra depuis n importe o Netzwerk Consultez notre site FAQ www faq instar de pour plus de renseignements concernant les proc dures de la redirection de port ainsi que des instructions vid o pour de nombreux routeurs com muns Vous pourriez vous r f rer la documen
25. e Video Software Network Ici vous pouvez choisir d activer l attribution de l adresse IP au tomatique de votre routeur DHCP ou de d finir une IP sta tique manuellement Pour le guide sur comment configurer une adresse IP re portez vous la page 8 9 Habituellement nous vous recom mandons de d sactiver la fonction automatique et de d finir une adresse IP manuellement afin d viter tout probl me de WF DONS UPnP System Multimedia Alarm Recorder accessibilit distance votre cam ra 5 2 2 WiFi Non pour le mod le PoE bte Pour connecter la cam ra votre routeur via WiFi entrez dans Software c le menu WiFi et cliquez sur Recherche pour commencer P chercher les r seaux sans fil DONS E wr E pase 2016666100015 System n S et Multimedia EE Choisissez votre propre r seau joindre en saisissant le mot de Recorder Lu passe puis cliquez sur Soumettre pour stocker vos param tres Pour v rifier la fonction de Test d branchez le c ble LAN et red marrez la cam ra il suffit de d brancher l alimentation pendant 3 secondes La cam ra se connectera automatiquement dans 5 minutes max votre r seau sans fil et recevra une nouvelle adresse IP de votre routeur Au cas o vous navez pas attribu une adresse IP statique votre cam ra Chapitre 5 2 1 il vous f
26. e expirera automatiquement Consultez notre Centre de service INSTAR pour la r paration Ne placez jamais le dispositif dans leau lors du nettoyage Assurez vous que vous installez le dispositif sous une tension 100V 240V Ce produit ne sert qu la surveillance en int reieur Ce produit doit tre utilis conform ment aux lois et r glementations locales en vi gueur Interdit de mettre en placele produit proximit de substances explosives ou inflam mables Ne pas utiliser la cam ra pour le but au del de ses fonctionnalit s pr vues Garantie invalide pour l utilisation d un micrologiciel ou interface Web tiers Marquage CE Cet appareil r pond aux exigences de base de la r glementation europ enne en mati re de la compatibilit lectromagn tique 2004 108 CE et la Directive Basse Tension 2006 95 CE I3 2 CARAGI RISTIOUES DU PRODUIT Mat riel Wide Dynamic Range Capteur CMOS m gapixel et ARM processeur multim dia 22 LEDs IR pour la vision nocturne distance de 8 12 m R solution 720p 1280 x 720 640 x 352 et 320 x 176 Objectif CCTV f 1 2 de 6mm longueur focale avec un champ de vision 60 diagonal Filtre de coupure IR automatique pour la fid lit des couleurs pendant la journ e Logement de carte SDHC pour la carte MicroSD jusqu 32 Go Pan amp Tilt 350 en horizontal et 90 en vertical Connectivit Interface Ethernet 10 100Mbit pour l
27. ements de l image par exemple aux changements de lu mi re rapide dans la salle il peut y avoir un grand nombre de fausses alarmes Dans ce cas re portez vous au chapitre 5 5 2 pour la connexion d un d tecteur de mouvement PIR externe 5 5 2 ACTIONS FERE Tamen 9 Pour tre toujours tenu au courant v nement de d clenchement d alerte vous pouvez activer ici la fonction de Conte noticification par E mail et le stockage des instantan s ou Schedule ne vid os sur votre carte SD raros V rifiez que le serveur SMTP a t param tr avant d activer FTP la noticification par E mail voir chapitre 5 5 3 amp 5 5 4 et que une carte SD est branch e au logement de carte SDHC de votre cam ra juqu 32Go pour lenregistrement et l envoi des vid os sur FTP Une carte SD de 4 Go est inclus dans lemballage Pour r soudre le probl me de fausses alarmes d au milieux bruyants par exemple les varia tions de l intensit du soleil en raison de mouvements de nuages vous pouvez utiliser un d tec teur de mouvement externe IN Motion 300 voir ci dessous attacher au connecteur de relais E S Cliquez sur Activer lentr e externe pour la fonctionnement du d tecteur externe et d finissez le niveau de d clenchement en fonction des exigences du dispositif Cliquez sur Activer la sortie externe pour que la cam ra puisse envoyer un signal au dispositif externe ou pour int grer
28. liquez sur cette ic ne pour activer le flux audio de votre cam ra Pour r gler le volume reportez vous au chapitre 5 4 1 5 7 2 MICROPHONE Internet Explorer uniquement Si votre ordinateur est quip d un microphone cliquez ici pour activer la sortie audio de votre cam ra 5 7 4 CHEMIN D ENREGISTREMENTP IE uniquement Cliquez ici pour d finir un chemin denregistrement pour les instan tan s et les vid os enregistr s Ce chemin d acc s sp cifi est alors globalement valable pour toutes vos cam ras INSTAR m gapixels Votre cam ra cr era automatiquement des sous r pertoires avec la date actuelle et son adresse IP lorsque vous commencez lenregis trement ou de prendre un instantan Tout instantan sera stock dans le sous r pertoire Snap et toute vid o dans Record Attention l adresse IP de la cam ra doit tre enregistr e comme un site digne de confiance sur Internet Explorer 123 58 MISE I OUR DE WebUI Comment mettre niveau une WebUI ou un Firmware microprogramme Cliquez sur www download instar de pour entrer dans la page de t l chargement de nos cam ras INSTAR Et vous obtenez la page suivante Software and Manuals for your IP Camera OUTDOOR IP CAMERAS E dire W 2m s iv2301 M ii 29U4 142905 FOE iiv 2907 iiv2908 TE idu 1401 1 Localisez le mod le de cam ra d sir en d roulant ver le bas et cliquez sur ce mod le po
29. navigateurs l instantan saffiche dans un nouvel onglet ou fen tre duquel vous pouvez t l charger pour le sauvegarder A noter que ladresse IP de la cam ra Adresse IP ou DDNS locale doit tre enregistr e comme un site digne de confiance 5 6 3 ENREGISTREMENT IE uniquement 50 Smapshot Recod Pie Hep Cliquez sur Enregistrement pour enregistrer une vid o ma nuellement La vid o sera stock e dans le sous dossier Record enregistrement du chemin den registrement d fini voir chapitre 5 7 4 Et les lettres de cette barre de menu vid o seront en rouge pendant lenregistrement A noter que ladresse IP de la cam ra Adresse IP ou DDNS locale doit tre enregistr e comme un site digne de confiance 5 6 4 LECTURE IE uniquement SDCard Snapshot Record Faya Hep Cliquez sur Lecture pour commencer jouer la vid o enreg istr e 122 5 6 5 Player Help MJPEG Alam 1 2 3 4 Cliquez sur Aide pour vous rendre notre site FAQ en pleine expansion www instar de 5 6 6 MJPEG h 264 Player Help MJPEG Alam 1 2 3 4 Ici vous avez la possibilit de choisir le flux vid o MJPEG ou h 264 voir 5 4 2 5 6 7 MENU BAR ALARM Player Help MJPEG EEE Cliquez sur Alarme pour activer ou d sactiver la configu ration d alarme voir 5 5 1 Si la d tection de mouvement est activ e les lettres seront en rouge 5 7 BARRE DE M ENU VID O 5 7 1 AUDIO Internet Explorer uniquement C
30. nest pas n cessaire Le photocellule peut d tecter automatiquement les changements de luminosit en activant le filtre de coupure infrarouge in t gr dans la cam ra Et la lumi re infrarouge est filtr e afin de ne pas d former les couleurs des images visibles par l oeil humain Lorsque la cam ra est en mode nuit le filtre de coupure infrarouge est d sactiv ce qui permet mission de la lumi re infrarouge pour d tecter des images IN 905 IN 903 Projecteur infrarouge INSTAR Capteur de luminosit int gr 60 LEDs IR de haute intensit La s rie des projecteurs infrarouges IN 90X fournit un rayon lumineux et permet une port e de vue jusqu 25m pour la cam ra en capturant des images de haute qualit m me dans lobscurit compl te METRE Projecteurs IN 90x non inclus dans lemballage Consultez notre site www instar de si possible 8 APP ANDROID ET IPHONE Bh Pour avoir acc s la cam ra via votre Mobile Android iPhone nous vous recommandons de t l charger la nouvelle version de l utilitaire InstarVision dans l Android Market ou App Store en tapant Instar pour la recherche Puis installez le Images pour Android au dessus et iPhone au dessous voir la page suivante Fig 1 Apr s l installation lancez le pour entrer dans l cran d acceuil Pour Android cliquez sur l ic ne de cam ra en haut droite pour continuer Pour l iPhone cliquez sur camer
31. onnexion Pour les autres modes de connexion et pour les utilisateurs avanc s reportez vous notre page Aide du site www faq instar de Connectez la cam ra avec un adaptateur IN LAN en option Branchez un adaptateur IN LAN au routeur via un c ble r seau et une prise lectrique c t de votre routeur Branchez le deuxi me adaptateur IN LAN une prise de courant proximit de votre cam ra INSTAR et reliez la cam ra et l adaptateur IN LAN par l interm diaire d un c ble r seau NAN 500 Adaptateur CPL IN LAN utilise le r seau lectrique do mestique pour transf rer des donn es entre des ordinateurs quip s d adapta teurs appropri s et d autres composants du r seau Par cons quent toute prise de courant peut se servir un point d acc s au r seau IN LAN est une technologie intelligente et s curis e qui vous permet d tablir facilement un r seau domestique via votre r seau lectronique sans c blage complexe et co teux requis pour un r seau local r gulier Pour les accessoires comme l adaptateur IN LAN non inclus dans l emballage reportez vous sur notre site www instar de 17 4 MISE EN M AR HE Cliquez sur l utilitaire Installation htm inclus dans le CD disque ou t l chargez le CD directement partir du site www install instar de pour ouvrir l Assistant de configuration Setup Wizard qui vous guide ra sur l installation de cam ra T Alternativement
32. ra INSTAR comme une System Log cam ra ONVIF g n rique dans les syst mes de s curit ex 5 4 y istants 5 3 6 SYSLOG System Le journal du syst me enregistre l tat g n ral de du nto SI TEES mE 7 Date amp Time logiciel de cam ra et toutes les traces d acc s ainsi User que les temps des connexions IR LED ONVIF System Log 54 MULTIM DIA 5 4 1 AUDIO Multimedia eus Dans loption Audio du menu Multim dia vous pouvez Video r gler le volume du microphone dentr e sortie Image 5 4 2 VID O La configuration Vid o trois canaux choisir vous permet Multimedia 8 p Audio Video Image de r gler la qualit du flux vid o A noter qu une haut qualit d image est parfois accompagn e des exigences lev es sur le mat riel et la bande passante du r seau S l ctionnez une valeur appropri e pour obtenir une vid o fluide qui vous con vient le mieux Et reportez vous au chapitre 10 FLUX RTSP pour avoir acc s au canal 2 ou 3 n7 mode MJPEG vous permet d acc der la cam ra sur un navigateur sans avoir besoin des pl ugins suppl mentaires Si vous acc dez la cam ra d un syst me qui ne permet pas d installer ni le contr le ActiveX pour IE ni le plugin QuickTime pour Firefox Chrome ou Safari veuillez activer ce mode MJPEG A noter que ce mode est uniquement destin la visualisation de
33. recommand de la synchroniser avec le serveur NTP pour obtenir un horodatage pr cis lors des v nements de d clenchement dalarme Et tenez compte de l horaire d t quand il est n cessaire 5 3 3 UTILISATEUR System Vo Info C Date amp Time IR LED ES ONVIF System Log T e password snet not bt longer thar 20 rit pou can vae fo spec certet 5 5 3 4 LED IR System Info Date amp Time User IR LED ONVIF System Log L interface d utilisateur web founit une gestion des utilisa teurs sur 3 niveaux avec les droits d acc s diff rents l admin istrateur l utilisateur ordinaire et le visiteur Vous pouvez d finir les noms d utilisateur et mots de passe pour les trois niveaux Le visiteur et Utilisateur ordinaire ne peuvent que acc der la vid o en direct et seul l Administrateur peut acc der aux fonctionnalit s compl tes Deux modes pour choisir contr ler l tat des LEDs infra rouges Gardez les LEDs d sactiv s ou activ s automatique ment par une photodiode quand il commence faire som bre 16 5 3 5 ONVIF System ONVIF est une norme mondiale pour l interface des pro duits IP de s curit La sp cification ONVIF apporte une User interop rabilit entre les produits de diff rents fabricants Cela permet l int gration de la cam
34. rresponsante et cliquez sur Soume ttre pour confirmer Afin d viter une r initialisation involontaire un avertisee ment d un compte rebours de 10 secs sera affich pour vous donner une occasion de reconfirmer votre commande 5 1 3 SAUVEGARDE INSEE Live Video Camers Settgs Lacs Lost Backup Pour stocker les param tres d finis de la cam ra cliquez sur Sauvegarde et Soumettre pour confirmer Et vous serez de mand pour le nom et le chemin de fichier par d faut config backup bin et le chemin du fichier est le dossier de t l charge ment de votre navigateur Pour r tablir votre param trage s l ctionnez le Charger une copie de sauvegarde et cliquez sur Parcourir pour localiser une sauvegarde puis confirmez en cliquant sur Soumettre 5 1 4 MISE JOUR Live Video Software Language Reboot Reset Backup Camera Update rmm ena i verom Carra Moo Pour la mise jour du logiciel t l chargez la derni re version r guli rement partir de notre site www download instar de Cliquez sur Parcourir pour localiser le logiciel t l charg et cliquez sur Soumettre pour confirmer la mise jour Attention connecter la cam ra votre routeur via un c ble LAN afin d assurer que la mise jour seffectue avec succ s 12 5 2 R SEAU 5 2 1 CONFIGURATION IP Liv
35. tation du routeur pour les instructions compl mentaires sur comment configurer le r gle de la redirection de port EXEMPLE pour la redirection de port NETGEAR M T W router manager 400 Band Cigzbill nzear model IH Portweiterleitung Port Triggering Gersin Einstellungen sichorn dan qawinmchran Dianei Passwort 8 Porwatarisitung D dresse des Wireless E FTP Mm j l fra nan i Puorbuniterleilang Port mme LAM Dienst bearbeiten Dienst hinzui gen OHS Houicn Femsiraesrung LISE Einelallungen Dateneerkehrzanzeigr Reportez vous l Aide en lighe de notre site www faq instar de pour les instructions d taill es pour la mise en place de divers routeurs populaires Si vous souhaitez utiliser une adresse DDNS tiers cliquez sur Activer DDNS tiers pour d sacti ver temporairement l adresse DDNS INSTAR Et saisissez vos informations d identification Dans le cas vous utilisez plusieurs cam ras qu un seul point d acc s Internet con figurez l adresse
36. tiliser votre cam ra avec un logiciel tiers vous devez entrer une URL sp cifique adresse web en vertu de laquelle la cam ra est disponible Puis le logiciel peut acc der directement l image vid o de votre cam ra Pour les instructions tape par tape consultez notre page Aide sur www instar de Avoir acc s la cam ra sur votre r seau local Utilisez le chemin suivant pour votre cam ra avec des logiciels tiers Flux RTSP 1 rtsp lt user gt lt password gt 192 168 x x lt RTSP Port gt 11 Flux RTSP 2 rtsp lt user gt lt password gt 192 168 x x lt RTSP Port gt 12 Flux RTSP 3 rtsp lt user gt lt password gt 192 168 x x lt RTSP Port gt 13 Compl tez les deux x selon l adresse IP de votre cam ra pour un routeur Netgear le premier X 1 et le second x la dernier partie de vos cam ras IP Si vous avez chang le port RTSP sous 5 2 1 par d faut 554 changez la valeur en fonction de l adresse IP L utilisateur et le mot de passe sont vos informations de connexion la cam ra Ex rtsp admin instar 192 168 1 25 554 11 Attention Pour un acc s au flux RTSP de votre cam ra sur l internet faites la redirection de port RTSP standard 554 votre adresse IP de votre cam ra dans le routeur en vous r f rant au chapitre 5 2 3 et aux proc dures de redirection pour le r seau local HTTP 80 par d faut Acc s distance via internet Pour un acc s distance la cam ra vous po
37. trl V 3 Delete Del Select All Ctrl A PRI J Select None V Enable DirectDraw acceleration J Enable DirectDraw on secondary monitors J Trim to Selection V Enable Direct30 video acceleration 15 Add to Movie Ctri Alt V Media Encoding Add to Selection and Scale Ctrl Alt Shift V Enable encoding using legacy codecs Tray Icon E install QuickTime icon in system tray M E 7 Media Keys QuickTime Preferences A noter que la mise en m moire tampon des donn es vid o prend 3 secondes la lecture vid o est donc toujours retard de 3 s 133 3 de passe perdu Si vous avez perdu votre mot de passe vous devez r initialiser votre cam ra aux param tres d usine Cliquez sur le bouton de r initialisation sur le dos de la cam ra pendant au moins 15 secs Et as surez vous que la cam ra et sous tension et d branch e de votre r seau Apres la r initialisation les mots de passe par d faut se reprend pour les trois comptes nouveaux Nom d utilisateur Administrateur Mot de passe Utilisateur instar Visiteur instar 4 Sans acc s via l Internet Votre cam ra envoie automatiquement son adresse IP WAN au serveur DDNS INSTAR lors de la premi re mise en place Il peut prendre jusqu 12 heures avant que vous ne puissiez acc der votre cam ra via l adresse ddns instar Habituellement cela prend environ 30 minutes Avant tout Il
38. ur entrer dans sa page duquelle vous pouvez t l charger le nouveau logiciel firmware La mise jour du Firmware ou WebUI peut tre ex cut e par l interm diaire de la WebUI voir 5 1 4 ou LOutil de Cam ra INSTAR voir ci dessous View Help Search IP Conf o Name IP Address Port INSTAR VGA Series 192 168 1 210 80 IN 6012 HD 192 168 1 29 80 IN 6011 HD 192 168 1 17 80 Update Firmware Firmware Version 60 1 1 4 Please insert the path to the Fimware WebUl Browse Network Interfaces 192 168 1 18 Intel R Centrino R Ad Automatic Search 24 59 CONTR LE amp TILT 5 9 1 CONTR LE DU Le pav directionnel est pour d placer la t te de cam ra Cliquez sur D Horizontale hscan ou Vertical vscan ou Arr ter Stop pour effec tuer une patrouille et la cam ra se d placera dans la direction d sir e et puis reviendra la position de d part 1 Dans Internet Explorer vous pouvez galement cliquer sur l une des zones limitrophes de l image vid o pour contr ler la cam ra hscan vscan Et double cliquez sur le centre de l image vid o pour vous trouver en stop mode plein cran 5 9 2 POSITIONNEMENT Vous pouvez pr d finir sauvegarder jusqu 8 positions pour le cam ra en la d placant dans les directions d sir es 12345678 Cliquez sur Pr d finir la position et prenez la cam ra l endroit d sir et s lectionnez une
39. urs Web sont disponibles Le port FTP par d faut est de 21 Pour le R pertoire FTP d finissez un r pertoire d sir pour le stockage des fichiers Le r per toire racine l acc s du serveur FTP commence par un Par exemple entrez INSTAR si vous souhaitez stocker les fichiers dans un seul sous dossier INSTAR Quant aux plusieurs sous dossiers une barre oblique est n cessaire pour s parer deux dossiers La barre oblique finale nest pas obligatoire mais peut tre utilis Le nom d utilisateur FTP et mot de passe sont les identifiants de connexion pour votre compte Dans le mode ETP on fournit deux valeurs mode passif PASV et un actif PORT La valeur par d faut est le mode PORT Si votre serveur s installe derni re un routeur avec un Network Address Translation NAT actif Traduction d adresse r seau ou un acc s externe au r seau des serveurs est bloqu par la pare feu choisissez le mode PASV Le nom du fichier vid o est fixe et correspond la syntaxe suivante 011 YYYYMMDDhhmmss asf La premi re partie signifie le canal 11 pour lenregistrement Et la deux me s par e par un tiret bas est l horodatage marquant le temps de la d tection de mouvement Pour plus d informations compl mentaires sur comment configurer le serveur FTP r f rez vous notre site web 5 5 7 PHOTO Vous pouvez activer lenregistrement d une s rie d images dans un intervalle de temps personnalis
40. uvez utiliser l adresse suivante rtsp lt user gt lt password gt xxx ddns instar de lt RTSP Port gt 11 xxx l adresse DDNS correspondante de votre cam ra sous r seau DDNS voir 5 2 3 Remarque La cam ra offre 3 flux vid o avec des d bits diff rents Le deuxi me et le troisi me flu sont pr f rables si vous avez seulement une bande passante limit e disponible ou un ordinateur avec une puissance de traitement limit e par exemple netbook Si tel est le cas un acc s vial internet peut tre souvent affect parce que la vitesse de mise en ligne de la connexion DSL est g n ralement beaucoup plus faible que la vitesse de t l chargement disponible 30 11 SP QFICATIONS Capteur d image Capteur R solution Objectif Angle de vision Photosensibilit Propri t s vid o 1 3 M gapixel WDR CMOS max 1280x720 Pixel 1 0 M gapixel 6 F 1 2 Lentille IR 60 diagonal 0 5 Lux F 1 2 Encodage Codage alternative Image par seconde R solution D bit Pivoter Miroir R glages vid o Connectivit h 264 MPEG 4 AVC Niveau3 MJPEG sans plugin n cessaire Jusqu 25fps 1280 x 720 640 x 352 et 320 x 176 90 kbps 6 144 kbps Horizontal Vertical Luminosit Contraste Saturation Interface r seau Protocole WiFi non pour la version PoE Encryptage WPA 2 Standar d PoEeu pour version PoE Port ethernet 10Base T 100Base TX SMTE RISE FTP DH
41. vom DHCP Server IP Adresse Subnetzmaske Cateway DNS Server 192 168 178 175 255 255 255 0 192 168 178 1 192 168 178 1 80 TK Saisissez l dedans les donn es en fonction de votre r seau Adresse IP ex 192 168 x x Masque de sous r seau ex 255 255 255 0 Passerelle Adresse IP de votre routeur ex 192 168 x 1 Serveur DDNS Adresse IP de votre routeur ex 192 168 x 1 Port HTTP Port TCP ex 80 Pour trouver l adresse IP de votre ordinateur Windows lancez une fen tre DOS comme suit D Cliquez sur D marrer 5 tapez dans la boite de recherche et confirmez 2 Dans la fen tre qui apparait tapez ipconfig et confirmez 8 Vous obtenez la fen tre suivante Ethernet adapter Local rea Connection fritz bhox 4173 13 5 1 8 192 168 178 93 255 255 255 0 192 1 1 78 1 Connection specific DHS Suffix Link local IPu6 Address IPud Address a Subnet Mask Default Gateway Exemple d attribution IP Si l adresse IP de votre ordinateur est du type 192 168 178 10 alors assignez votre cam ra une adresse IP comme ceci 192 168 178 110 Pour le masque de sous r seau la passerelle et le serveur DNS utilisez les m mes param tres de votre ordinateur Si votre PC dispose de l adresse IP 192 168 2 10 dans la plupart des cas votre passerelle est 192 168 2 1 le masque de r seau est 2
42. vous faudra d finir une r gle de redirection de port dans votre routeur voir 5 2 3 Au cas o vous ne pouvez toujours pas acc der votre cam ra essayez de changer le protocole HTTP LAN 80 par d faut en un port diff rent par ex 85 Et r glez la redirection de port dans votre routeur en cons quence Et noubliez pas lorsque le port HTTP nest pas gale 80 d ajouter un colon l adresse DDNS par exemple xxxxx ddns instar de 85 Habituellement il est possible d acc der votre cam ra distance quand elle est install e derri re un UMTS 3G ou routeur LTE Toutefois vous avez besoin d un forfait Internet aupr s de votre fournisseur qui vous offre une adresse IP WAN statique Dans la plupart des cas cest g n rale ment quelque chose de plus cher Forfaits daffaires est pr f rable de consulter votre fournis seur d un forfait qui vous convient le mieux pour faire fonctionner un serveur web Pour plus de renseignements ainsi que FAQs visitez notre site web http instar de c faqs 506 14 AGCESSORIES Nous nous efforcons d largir l ventail de notre offre des accessoires en permanence Pour un vue densemble r f rez vous notre page d accessoire sur www instar de 34 NO TES PERSONNELLES 35
43. vous pouvez v rifier dans votre routeur l adresse IP attribu e via DHCP de la cam ra Votre cam ra une fois connect e au routeur via un c ble LAN elle en Tool voie une requ te pour une adresse IP Et le routeur r per torie la cam ra comme un nouveau p riph rique 4 1 INSTALLATION DE R SEAU 1 Acc dez l Assistant de configuration et suivez le lien pour t l charger un Scanner IP Out il de Cam ra INSTAR pour Windows LINUX or MacOS Puis installez le Instructions pour les autres Scanners IP similaire peuvent tre trouv sur www faq instar de Lancez l Outil de Cam ra INSTAR 5 Cliquez sur Recherche pour trouver toutes les cam ras IP INSTAR sur votre r seau l adresse IP affich e En cas d chec de trouver votre cam ra patientez 10 15 secs pour que le routeur DHCP attribue une adresse IP votre cam ra IP Konfig Update IP Address MAC Address Name IP Adresse Port MAC Adresse 192 168 178 108 78 5 00 03 7 78 002nspt 192 168 178 30 78 A5 DD 03 F7 78 192168178173 00 05 10 E8 38 41 INSTAR HD Serie 192 168 178 175 10 D1 DC 09 9C F1 002nsps 192 168 178 32 78 A5 DD 03 F7 77 192 168 178 171 0090 5 01 52 31 INSTAR Tor 192 168 178 171 00 00 5 01 52 31 192 168 178 177 00 05 1D E8 68 2F INSTAR_T r 192 168 178 173 00 05 10 8 38 41 192 168 178 170 00 05 10 8 39 68 INSTAR Garten 192 168 178 170 00 05 10 8 39 68 INSTAR VGA Serie 192 168 178 177 00 05 1D E8 68 2F
Download Pdf Manuals
Related Search