LIT DE BÉBÉ
Contents
1. int rieur Pali Design Inc AIM 200F 081211 Page 3 de 6 PETIT LIT DE JOUR et LIT POUR JEUNES ENFANTS Transformation du petit lit de b b en petit lit de jour et en lit pour de jeunes enfants capables de marcher l ensemble pour la conversion est vendu s par ment ll CA Ins rer B C E TER DE JOUR Pali Design Inc AIM 200F 081211 Page 4 de 6 Barre Barre de s curit de s curit de s curit de s curit Barr de s curit SVP Veuillez lire ce manuel d utilisateur avant d assembler le lit de b b Veuillez garder ces instructions pour un usage ult rieur N gliger de suivre ces avertissements et les instructions d assemblage peut entra ner de s rieuses blessures ou un d c s Ne jamais utiliser de sacs de plastique ou d autre mat riaux en plastiques pour couvrir le matelas car ils pourraient causer la suffocation Les nouveaux n s risquent de suffoquer dans les interstices entre les cot s du lit et le ma telas si ce dernier est trop petit Les nouveaux n s risquent de suffoquer dans de la literie moelleuse Ne jamais ajouter un oreiller une t tine ou du rembourrage Afin de r duire le risque du syndrome de la mort subite les p diatres recommandent de faire dormir les enfants en sant sur le dos s il n y a pas de contre indications Les ficelles et cordons peuvent causer l tranglement Ne pas placer d articles avec une f2. l age minimum de l utilisateur de ce lit est de 15 mois et son poids maximal est de 22 7 kg 50 Ib Afin d viter la formation d un espace entre le lit et le matelas et par cons quent le risque de coincement veuillez utiliser la barri re de s curit toddler rail Pour le nettoyage du lit veuillez utiliser des produits non toxiques et non abrasifs M lan gez de l eau avec une petite quantit de savon liquide vaisselle doux Avec un linge hu mide veuillez appliquer ce m lange sur la surface du lit Apr s le nettoyage veuillez essuyer le lit avec un linge doux et sec Au moment de l entreposage du lit veuillez faire attention car des changements extr mes de temp rature ou d humidit pourrait alt rer le lit et le rendre extr mement dangereux pour votre enfant Pali Design Inc AIM 200F 081211 Page 6 de 6
3. Pali Design Inc 1525 Boul Hymus Instructions Dorval QC H9P 1J5 Canada d assemblage T l phone 1 514 421 0309 customerservice pali design com Lit de b b Forever www pali design com de la s rie Salerno Ce lit de b b a t con u pour le confort et la commodit de votre enfant Pourvu que le lit soit assembl et maintenu correctement la qualit des mat riaux et de la main d oeuvre utilis s dans sa production permettra d obtenir un lit robuste et confortable Pour la s curit de votre enfant ainsi que pour votre tranquillit d esprit assurez vous de suivre attentivement ces instructions Les boulons et les vis devraient tre sujets des contr les p riodiques et ils devraient tre resserr s s il y a lieu SVP veuillez noter que l humidit et la chaleur peuvent endommager la finition du lit Pour cette raison soyez extr mement prudents en utilisant un vaporiseur pour nettoyer le lit La vapeur de vrait toujours tre dirig e vers l ext rieur du lit ou d autres meubles en bois S ils sont plac s contre le lit certains types de jouets en plastique souple pourraient endommager sa finition A Vis t te arrondie six pans creux 65 mm Vis t te plate six pans creux 48 mm mms Le Don 8x MN El six pans Rondelle a nnnnnnnnnnnnn F Goujon Cl hexagonale 2x Composantes a lit de b b FEUILLET Lire les instructions d assemblage 1x soigneusement SVP garder ces 1
4. icelle autour du cou d un enfant tel que cordon de capuchon cordon pour sucette etc Ne pas accrocher de ficelles ou aucun objet attach des ficelles sur ou au dessus du lit Afin de pr venir tout risque d tranglement veuillez serrer les attaches de la literie Des attaches mal serr es pourraient coincer une partie du corps de l enfant ou ses v tements SVP NE PAS placer le lit de b b pr s d une fen tre o les cordons d un store ou d un ri deau pourraient repr senter un risque d tranglement D s que l enfant est capable de se mettre debout veuillez baisser le support du matelas dans sa position la plus basse et veuillez enlever tout objet sur lequel l enfant pourrait grimper et qu il pourrait utiliser comme marche pour sortir du lit coussins pare choc gros jouets etc Pali Design Inc AIM 200F 081211 Page 5 de 6 Si vous utilisez un lit avec un cot qui monte et descend dropside crib une fois que ce cot est mont assurez vous de l avoir verrouill correctement Si vous utilisez un lit avec un cot qui monte et descend dropside crib NE JAMAIS laisser l enfant quand ce cot est dans sa position la plus basse Assurez vous que ce cot soit mont et verrouill correctement Lorsque l enfant est capable de sortir du lit ou lorsqu il atteint 90 cm 35 po le lit ne doit plus tre utilis SVP inspectez le produit pour toutes pi ces endommag es ou manquantes tous raccords mal ajust s ou ang
5. les tranchants et ceci avant et apr s son assemblage ainsi que fr quem ment pendant son utilisation N UTILISEZ PAS le lit si une des pi ces est endommag e cass e ou manquante Contactez Pali pour obtenir des pi ces de remplacement ou un manuel d uti lisateur Utilisez seulement de pi ces fournies par Pali NE PAS UTILISER de matelas d eau avec ce produit Si vous faites de retouches veuillez utiliser une finition non toxique sp cifiquement indiqu pour les produits d enfant AVERTISSEMENT TOUT MATELAS UTILIS DANS CE LIT D ENFANT DOIT AVOIR UNE LON GUER MINIMALE DE 131 CM 51 5 8 PO UNE LARGEUR MINIMALE DE 69 CM 27 1 4 PO ET UNE PAISSEUR MAXIMALE DE 15 CM 6 PO N gliger de suivre ces avertissements et les instructions d assemblage peut entra ner de s rieuses blessures ou un d c s caus s par coincement ou par tranglement SVP NE PAS placer le lit pr s d une fen tre o les cordons du store ou du rideau pourraient repr senter un risque d tranglement Le matelas utiliser dans ce lit doit avoir UNE LONGUER MINIMALE DE 131 CM 51 5 8 PO UNE LARGEUR MINIMALE DE 69 CM 27 1 4 PO ET UNE PAISSEUR MAXIMALE DE 10 CM 4 PO Les ficelles et cordons peuvent causer l tranglement Ne pas placer d articles avec une ficelle autour du cou d un enfant tel que cordon de capuchon cordon pour sucette etc Ne pas accrocher de ficelles ou aucun objet attach des ficelles sur ou au dessus du lit
6. x D INSTRUCTIONS instructions pour usage futur 2x Cot s J1 J2 1x Barre de stabilisation K MISE NE GARDE Afin d assembler correctement le lit de b b 1x Support de matelas L veuillez suivre dans l ordre les op rations montr es dans ce feuillet Un as semblage incorrect pourrait rendre le lit dangereux Veuillez sortir soigneu Outils d assemblage n cessaires sement toutes les pi ces du produit y compris la quincaillerie de l emballa ge Assurez vous de bien avoir toutes les pi ces et toute la quincaillerie dans les quantit s tel qu indiqu es dans la LISTE DE QUICAILLERIE FOURNIE Afin de faciliter l assemblage du lit veuillez vous familiariser avec les diagrammes du feuillet avant de commencer l assemblage Pali Design Inc AIM 200F 081211 Page 1 de 6 tape R Assemblage des pi ces fournies Le support pour le matelas a deux positions utiliser pendant les premiers mois de votre enfant D s que l enfant est capable de rester assis dans le lit veuillez imm diatement utiliser le matelas dans sa position la plus basse Afin d assembler le lit dans sa position la plus basse reportez vous l tape 1 Le lit peut tre utilis pour de tr s jeunes enfants capables de marcher toddler bed dans ce cas veuillez enlever le pied de lit et utiliser le matelas dans sa position la plus basse Pali Design Inc AIM 200F 081211 Page 2 de 6
Download Pdf Manuals
Related Search