Comment fonctionne l`application Ouetelle.fr
Contents
1. Guide c KA k a N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION LEADER DE LA R CUP RATION Votre espace d di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 DE VEHICULES VOLES 01 PREMI RE CONNEXION 03 SERVICES VIA UN SMARTPHONE J acti t P 04 05 gt Joctive mon compte 3 1 SUR UN iPHONE 02 DEPUIS VOTRE ORDINATEUR P 19 gt T l charger l application depuis son iPhone LOCALISATION P 20 gt G olocaliser son v hicule SURVEILLANCE P21 gt Contacts P 22 gt Entr e et sortie de zone 2 1 PERSONNALISATION DE OUETELLE P 07 gt Personnaliser son v hicule P08 gt Parametrer ses contacts P 09 gt D finir ses zones de surveillance 2 2 UTILISATION DE OU TELLE AU QUOTIDIEN P23 gt D marrage Via un ordinateur connect Internet MESSAGES LOCALISATION P 24 Consulter les messages P 10 G olocaliser son v hicule PROC DURE DE VOL SURVEILLANCE P 25 Proc dure suivre en cas de vol P11 12 gt Parametrer et activer d sactiver VEHICULES ses survelllances P 13 gt Surveillance de type d marrage 3 2 AUTRES TYPES DE SMARTPHONE MESSAGES BLACKBERRY SAMSUNG P 26 gt Liste des v hicules li s votre compte P14 gt Visualiser supprimer les messages re us Sommaire au regard des surveillances actives P 27 gt G P15 Que faire en cas de suspicion de vol 2 P27 Localisation P16 Erreur de suppression P28 gt Messages P 29 gt Surveillance RAPPORT P 17 gt Consultez vos rapport2. LEADER DE LA RECUPERATION Votre espace d di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 DE V HICULES VOL S es b UTILISATION DE OUETELLE AU QUOTIDIEN CONSULTEZ VOTRE RAPPORT D d B a gt Rapport POORA TONE ASTON DE CO Localisation Messages Rapport Survelllances EN CLIQUANT SUR RAPPORT VOUS POUVEZ CHAQUE MOIS gt Visualiser les distances en km parcourues par votre v hicule son temps de fonctionnement la consommation th orique de carburant et l mission i H L i ii f r l f J 9 i erer o run n th orique de CO sous r serve d avoir rempli la Xe ira n x w rubrique pr vue cet effet dans votre espace naer ai a l ka Personnaliser mon Ou telle rubrique VEHICULES ain MA u Exporter les donn es fichier au format pdf van jem sar u v en cliquant sur Export PDF gauche Pour quitter votre Ou telle cliquez sur D connexion Alda 12 smg C connexion UN v telle Depuis un SMARTPHONE SUR UN iPHONE T l charger l application depuis votre iPhone Localisation _ Surveillance Messages MM Proc dure de vol V hicules P 18 03 2 Autres types de SMARTPHONE Blackberry Samsung lt Connexion Localisation Messages _ Surveillance A 4 Mm p SUR UN iPHONE T l charger l application depuis voire iPhone p Lancez l application App Store g
3. urrerie a D marrage enter 09 18 i 25 95 Lejf h a bi De 06 15 23 45 Chague samedi Chaque dimanche P TRAQUEUR a ji Ma L L L LEADER DE LA R CUP RATION Votre espace d di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 DE V HICULES VOL S gt SUR UN iPHONE MT Messages ais ti p I B shd A 1 dl Wahi de L LU L ka el LI U l ba U L B e LS Len L ki E L L L L L U E CET CRAN AFFICHE LA LISTE DES MESSAGES UN BADGE AVEC LE NOMBRE DE MESSAGES NON LUS S AFFICHE SUR L IC NE DES MESSAGES EN BAS DE L CRAN LES MESSAGES SONT CLASS S DU PLUS R CENT AU PLUS ANCIEN UN MESSAGE NON LU APPARA T EN ROUGE MS Granger 23 05 9 3 Bu telle si DEN gt Pour lire un message il faut l effleurer Alka La vhieute Xanta bi disaarr lil Arts 1 6 va l llk Xanba d Akfnart La R En cas de suspicion de vol VOUS OT DO 19 80 OT DO TRID p pouvez pr venir IRAQUEUR en Pin a PROS rc SSma amp e rkieka effleurant l image du num ro indigo La v hicule Xantia est sorti de la P niche Karin 31 Sorti ce La 0825 872 783 Fabien Le GLASS hah Ross zona Chez Fabien le Bian n gra Chez Fab en le EZ D Supprimer ins 19 30 gt Pour effacer un message il faut faire Alerts La v hiculs Zantis t d marr li Arts La ane S nc rA ba l i k Aii TIT Dhaai k TkT glisser le doigt de droite gauche sur la ligne du messa
4. Pour ajouter supprimer ou modifier une zone surveiller veuillez utiliser le site web www ouetelle fr Survellances Entr e de 7ORFE Errir a d Pet Zon Pr venir T m 4 _ Pour moddwr la t l des Bornas veuillez ubi ke site web Quiche i le v hicule Seat Leon entre dans la zone si ge social Q De 9 18 8 25 95 Le Ma Me a Di c x r al l Z SMES Jaun Ma mi L a Tegye atelier Votre espace d di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 p SUR UN iPHONE surveillance b DEMARRAcE Localisation Survelllances POUR LES SURVEILLANCES DE TYPE D MARRAGE ON PEUT CHOISIR LA PLAGE HORAIRE SURVEILLER gt Pour choisir l heure de d but de la surveillance il faut appuyer sur le bouton De gt Pour choisir l heure de fin de la surveillance il faut appuyer sur le bouton A TRAQUEUR APRES VOL 8 GEOLOCALISATION LEADER DE LA RECUPERATION DE VEHICULES VOLES 23 P B ll L 4 t Pas R e A gt Pour revenir la liste des jours surveiller il faut appuyer nouveau sur le bouton de d but ou de fin de la surveillance eF 23 08 EKT Bu tell e sunellances D marrage interdit Mio Sardiennage mlana Pr venir gain FLST nail 1 Chaque lundi Chaque mardi Chaque mercredi Chaque jeudi Real s Si le v hicule Seat Leon d marre Chaque vendredi E Tiii Er pendant la periode D marrage Interdit A urreri D marrage interdh A
5. accessible 24h 24 et 7j 7 J Votre espace d di et s l PAPER De VEHGULES VOLES K AUTRES TYPES DE SMARTPHONE 27 BlackBerry Samsung Nokia voir liste sur www traqueur fr Veuillez vous identifier gt Connexion inf T gt Connectez vous sur www ouetelle fr Mot de passe PI gt Saisissez vos identifiant et mot de passe gt localisation gt Cliquez sur l ic ne LOCALISATION gt Visualisez votre ou vos v hicule s N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION PA i Ke N m N II PS f G D A i g di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 LEADER DE LA RECUPERATION DE VEHICULES VOLES gt AUTRES TYPES DE SMARTPHONE 28 Le velwenle Sent Leon est entr dans b zome Chez Fabeenle 1401 2010 a L305 gt Messages gt Visualisez vos messages en cliquant sur l ic ne enveloppe Supprimez les le cas ch ant La visl Soat Loon os outre dans lu zow Chaz Fabiu le 14022010 LS Le vela nla Seat Lion cd entre dane l zor Chez Fabs le 14902 201n 140 Alerte Le v hscnle Sent Leon a t d mar le 14022010 14 15 Alerte Le velmenli Seat Leon 3 t danc k 14 02 10 1405 Alerte Le velwenle Sent Leon a t d nar k LOGO 16 47 Le velminila Seat Lion est sont de la zans Fhrot le LEON FOLO 16 30 ta Pour vous d connecter cliquez sur l ic ne droite de votre cran N TRAQUEUR APRES VOL 8 GEOLOCALISATION LEADER DE LA RECUP
6. Phal non R mm ml Bi i INFORMATION IMPORTANTE L auto gardiennage vous permet de recevoir une alerte alors que le contact n est pas mis cela peut tre une mise en fourri re ou EC EI l acheminement de votre v hicule via le train ou le bateau par exemple ou PTT ar un vol av r l diana La surveillance D marrage vous permet de planifier des alertes de irer d marrage de votre v hicule alors qu il d marre contact mis Vous pouvez s lectionner un ou plusieurs jours d une semaine avec des plages horaires d finies cela signifie que vous autorisez le d marrage de votre v hicule lorsque les plages horaires apparaissent en bleu sur le calen drier de votre Ou telle et que vous souhaitez en tre inform pr t par ZR JA REE EU exemple Dans la copie d cran ci contre vous autorisez le d marrage de votre v hicule les lundi mardi mercredi et jeudi Vous recevrez un message si votre v hicule d marre durant la p riode bleu Imaginez tre victime d un home jacking ou du vol des cl s de votre v hicule de mani re astucieuse sans que vous vous en rendiez compte l alerte D marrage vous pr vien dra aussit t que votre v hicule est d marr alors qu il ne devrait pas l tre RER DD 99 mM TUE Bi Re al N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION LEADER DE LA R CUP RATION Votre espace d di et s curis Seni 24h 24 et 7j 7 DE V HICULES VOL S b UTILISATION DE O
7. ensuite d activer desactiver vos surveillances ais ment y compris depuis votre SmartPhone les contacts ef les zones ne peuvent tre cr s que depuis votre site www ouetelle fr INFORMATION IMPORTANTE Le site Ouetelle est constitu de deux parties reperables par des navigations les boutons en haut de couleurs diff rentes gt La navigation en rouge est celle qui vous permet P La navigation en vert est celle qui vous permet de K Pour passer de l une l autre des navigations cliquez d utiliser votre Ou telle pour visualiser vos v hicules personnaliser votre espace Ou telle vos v hicules sur Personnaliser mon Ouetelle en bas gauche et voir vos messages consulter votre rapport et g rer vos vos contacts ef vos zones sur Accueil pour revenir la navigation Ou telle surveillances wetelle gt Depuis votre ORDINATEUR P 06 02 1 02 2 Personnalisation Utilisation de OUETELLE de OUETELLE au quotidien Via un ordinateur connect internet J Personnaliser son v hicule Parametrer ses contacts AM Localisation _ D finir ses zones de surveillance _ Surveillance Messages Rapport d co conduite N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION C LEADER DE LA RECUPERATION temm Votre espace d di et s curis s accessible 24h 24 et 7j 7 DE VEHICULES VOLES b PERSONNALISATION DE OUETELLE 07 gt P
8. la PARAMETRER ET ACTIVER DESACTIVER p ED E SU vel le N Ce SES SURVEILLANCES Localisation Messages Happart survelllances ACTIVER UNE OU DES SURVEILLANCE S k EN CLIQUANT SUR D SACTIVER UNE OU DES SURVEILLANCE S EN CLIQUANT SUR MODIFIER DES SURVEILLANCES gt Cliquez sur LI gt S lectionnez le ou les contact s qui recevra ont un SMS ou un e mail Si vous n avez pas le contact souhait veuillez vous rendre dans l espace Personnaliser mon Ou telle rubrique CONTACTS P Cliquez sur Enregistrer La marche suivre est identique pour les surveillances de type Entr e Sortie de zone Dm m m um ce Des pme ATE F N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION D vN S AA a SA a g a A N f EN l a 7 LEADER DE LA RECUPERATION 0 Votre espace d di et s curis accessible 24 24 et 7j 7 DE V HIQULES VOL S T b UTILISATION DE OUETELLE AU QUOTIDIEN 13 5 Ka ha D E SU fvel le N Ce b DE TYPE DEMARRAGE Localisation MG 2 gt HS Happart Survelllances VOUS POUVEZ gt Comme pr c demment s lectionner les contacts pr venir par SMS et ou par e mail taansa men K uen me KA Sa L gt D finir un calendrier hebdomadaire sp cifique ainsi ern mes me men some pe mm no T m e que les contacts pr venir en cas de d marrage non autoris et cliquez sur Enregistrer B ib i B ol ol a il Ba m Monde
9. versa pour pener Te TASSISTANIA BI OG nr HA m MAI ol En cas d acoression vous Douvez gt En cas de vol vous pouvez contacter IRAQUEUR en effieurant l image du num ro indigo gindi les Services da gauri 112 lt lt f gt Vous pouvez galement rep rer le commissariat de police ou la gendarmerie le plus proche ces donn es sont fournies titre indicatif gr ce une requ te sur Google Maps Q N indigo ASSISTANCE TRAQUEUR SEAT CLHLCID 0 825 872 783 0 15 TTC MN LEON 6 TAPEZ 2 Es Chauffeur PJ V31 EG f fri Precedire ui N TRAQUEUR APRES VOL 8 GEOLOCALISATION LEADER DE LA RECUPERATION DE VEHICULES VOLES 26 l Votre espace d di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 K SUR UN iPHONE Vol V hicules V hicules Messages Frocedure Vo mn Mi ob g B R Oranger CET CRAN RECAPITULE LA LISTE DES VEHICULES LI S VOTRE COMPTE OUETELLE gt Si votre compte est li plusieurs v hicules vous pouvez faire d filer la liste des v hicules de gauche droite et vice versa gt permet galement de changer de compte pour lier l application un autre compte TRAQUEUR Changer de compte BIBI s T P T TT P TTT Four HJU WMT HATE CAL La GILLES LI s lt votre aie Eh HZD L K ROETE 825 TRAOUE SEAT LEON l Ea Chauffeur F l V 31 un m N rh ales N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION v PA L A b A mm curis
10. ERATION DE VEHICULES VOLES gt AUTRES TYPES DE SMARTPHONE 29 gt Surveillance EN CLIQUANT SUR L IC NE SURVEILLANCES i l REPR SENT E PAR UN IL VOUS POUVEZ 18 2091 demie E j ann Activer une surveillance en cliquant sur e Dm Ho 4 D sactiver une surveillance en cliquant sur Mi Entr e de zone Modifier une surveillance en cliquant sur gt D finir un calendrier hebdomadaire sp cifique Sohe de zonr Validez ce calendrier en cliquant sur Sauvegarder Dimierndr D but Lija Lies Lion Lija ue Elan Lida diba OT wi Mi 9 be Wb 15 En cat de derm ngre pr versr Pa SNS PIL PPZ mr Pw el FHILIFFE T OH ka firstcom 07 2011 firstcom fr Document non contractuel GUIDEOUTELLE 07 201 1 VOTRE SITE D DI amp S CURIS http abonne traqueur fr LA BOUTIQUE TRAQUEUR http boutique traqueur fr 0 15 TTC MN info traqueur fr Mm Guide de l utilisateur
11. RSQU IL EST D MARR PARKING Vous pouvez r gler l chelle de la carte en utilisant le zoom gauche de la carte es K UTILISATION DE OUETELLE AU QUOTIDIEN PARAM TRER ET ACTIVER D SACTIVER SES SURVEILLANCES gt Surveillance TPE D ALERTE e M MC A MOT afu Tara N e p EF e R 8 rm demmi 3 Y rr 7 t l Pp G b O merr a m l Zara k L b D dH Br U OURS rR KR OS OR B 10 59 E Drm pr re timon pp He L pml T Lul L ili ba RS MAN K AA B a d Ld Taba P 8 6 bebe N RE Bl l mili N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION LEADER DE LA R CUP RATION DE V HICULES VOL S U ha D Localisation Happart Survelllances 1 IL EXISTE 4 TYPES DE SURVEILLANCE Lee L auto gardiennage Vous recevez une alerte en cas de mouvement suspect de votre v hicule alors que le contact n est pas mis mise en fourri re train auto vol par eni vement Q Le d marrage Vous recevez un message lorsque votre v hicule d marre L entr e de zone VOUS recevez Un message d s lors que votre v hicule entre dans la zone que vous avez pr alablement d finie G La sortie de zone vous recevez un message d s lors que votre v hicule sort de la zone que vous avez pr alablement d finie N LPC JE TRAQUEUR ni arest espace d di et s curis fe 24h 24 et 7j 7 PAP DE VERIQULES VOLES b UTILISATION DE OUETELLE AU QUOTIDIEN
12. SISTANCE gt AM 0 825 872 783 D TAPEZ 1 ou le 33 1 46 12 12 61 depuis l tranger pour mettre en uvre les services d assistance gt Rendez vous la gendarmerie ou au commissariat le plus proche pour d clarer le vol gt Si vous tes victime d une agression Appelez le 17 depuis un t l phone fixe ou le 112 depuis un t l phone mobile LA CELLULE S CURIT DE TRAQUEUR EST DISPONIBLE 7J 7 ET 24H 24 N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION LEADER DE LA R CUP RATION DE V HICULES VOL S b UTILISATION DE OUETELLE AU QUOTIDIEN i 16 Q B e gt Messages kL ERREUR DE SUPPRESSION Localisatians Messages A Rapport Survelllances Vous pouvez supprimer des contacts ou des zones Cependant si l un des contacts zones est param tr dans l une de vos surveillances vous ne pourrez pas le supprimer et aurez le message suivant Cela vite d craser des param tres de surveillances par inadvertance Si VOUS souhaitez confirmer laissez vous guider et cliquez sur le lien Aller la page des surveillances Erreur de Si el le i c v P gt Ensuite allez sur chaque surveillance ef supprimez krooniti de Kerr la roar Meri le s param tre s concern s l gt Vous pourrez d finitivement supprimer i 7 bala Kara Lahane le s param tre s dans l espace 5 B Le e Personnaliser mon Ouetelle N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION A N AN A
13. UETELLE AU QUOTIDIEN VISUALISER SUPPRIMER LES MESSAGES RE US G Ka gt gt Messages l AU REGARD DES SURVEILLANCES ACTIVES Localisation Messages Rapport Surveillances LES MESSAGES NON LUS SONT CRITS EN ROUGE SUR FOND ROSE ue RE prer UNE FOIS LUS ILS SONT CRITS EN NOIR SUR me em Por ni D A FOND BLANC beie ir riren HEF H mare 1 a des a TIT Es baie e ievr NEW BI bia a 25 lon 9 m REG PR We ou les visualiser un par un en cliquant sur Vous pouvez visualiser l ensemble des T1 beg crosse mia a R E HE Y R OR DL B m P dP MR Du Le ia Tag DES SER EL a b s brer LEE E peie mm re mon rer L r e mms Pi n VOUS pouvez supprimer les messages une fois lus en cliquant sur 1 mer bA h er mes MIEN rB ras er mr 8 kul G EE L kmiu p a TE AT il ma Le 6 g kem p byer RR B sarin m brp re 9 Z RCR NA Erm co drat er pana i mu are 0 R JE DE kb ete NP H oiia 9 9 aj H 99 hem cocher SE E our 0 B gr B J E Cu 9 L Le G kie Qa Qa KE kal Le G E b a rs L LES mhi PS EN KU bed TB r rl RRB l N j voie espace d di et s curis Seri 24h 24 et 7j 7 ga aa b UTILISATION DE OUETELLE AU QUOTIDIEN Er E Messages 9 QUE FAIRE EN CAS DE SUSPICION DE VOL etan Ee oo CT VOUS SUSPECTEZ S RIEUSEMENT QUE VOTRE V HICULE EST VOL gt Cliquez sur le bouton Que faire en cas de vol et suivez la proc dure gt APPELEZ TRAQUEUR AS
14. ersonnaliser son v hicule ta jn ACCUEE Yehi ules 1 CLIQUEZ SUR L IC NE CRAYON DEPUIS VOTRE CRAN VOUS POUVEZ gt Donner un nom votre v hicule et choisir d utiliser cette d signation plut t que l immatriculation gt Saisir la consommation moyenne et l mission de CO veuillez vous r f rer au manuel d utilisateur Li o mm ma it de votre v hicule fourni par le constructeur Se a ee PEB ur Por Sr BE S 1 1 tes lt Ceci vous permettra de visualiser vos rapports dat ET mensuels de consommation cf chapitre RAPPORT page 17 eu er Cas CR ON JOUET ke m e w ee USE e R eee gt Personnaliser l affichage de votre v hicule Pe en s lectionnant le type de v hicule et la couleur 2 CLIQUEZ SUR ENREGISTRER N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION re el le LL _ Votre espace d di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 LEADER DE LA R CUP RATION DE V HICULES VOL S K PERSONNALISATION DE OU TELLE 08 b Param trer ses contacts Cet espace vous permet de d finir les contacts qui recevront les alertes DEPUIS VOTRE CRAN VOUS POUVEZ AODIFIE er JPPRIME Modifier les donn es d un contact a i en cliquant sur l ic ne crayon Ep Supprimer un contact en cliguant sur l ic ne poubelle Ajouter un ou plusieurs contact s et les donn es sp cifiques chaque contact num ro de GSM et adresse e mail Cliq
15. es gt CET CRAN AFFICHE LA LISTE DES SURVEILLANCES POUR TOUS LES V HICULES LI S gt CET CRAN AFFICHE LES D TAILS POUR UNE SURVEILLANCE AU COMPTE OUETELLE LES SURVEILLANCES SONT GROUPEES PAR V HICULE POUR CHAQUE SURVEILLANCE VOUS POUVEZ VOIR w gt Choix des personnes o Ti pr venir au maximum 2 e mails et 2 SMS LEUR TYPE Auto Gardiennage Entr e de zone Sortie de Zone D marrage Si le v hicule Seat Leon est d plac gt Si la surveillance est active alors gue le contact n est pas mis K Pour ajouter supprimer l interrupteur est sur la position pr venir OU modifier les coordonn es active d une personne veuillez utiliser gt Si la surveillance est inactive le site web www ouetelle fr l interrupteur est sur la position r d w dais e Kar de zone gt La liste des contacts pr venir si mal la surveillance est d clench e Nes B Fiset Eral SRE Metui gt Pour les entr e sortie de zone D marrage ang mlana le nom de la zone sous le type DRE Lien de la surveillance Pour le d marrage interdit la plage d interdiction SOUS le type de surveillance N I L ada Votre espace d di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 A DE VEHIOULES VOL S b SUR UN iPHONE 22 b Surveillance k ENTR E ET SORTIE DE ZONE T a Localisation Survelllances gt Pour les surveillances de type Entr e de zone ou Sortie de zone on peut choisir la zone surveiller gt
16. ge ce qui fait L v hicute Xarill r cts de la zoni Chez L v hicuie Xariti tH oct de la zone Chez r ii ii Fabian Le GAOBDOI 0 18 Fabian Le OXRIO O0 18 appara tre la fouche SUPPRIMER klerta Le v hiouke ana a 616 diarre be TPE ER a SEA PC pe Pa AT LES RECU des dilerta Le v hiouke Kantia a 616 diarre be NS effleurer celle ci OS MIET 3 VOUS SUSDBCLEZ IB VON de Voir OSEO 17252 v hicule ciez provenir Traqueu Akarte La v hicule Xantha 619 cenar la i F s 1 Akarte La v hicule Xantha 8 619 cenar lia DsTets20710 13 26 Q N Inda d DsTets20710 13 26 Li v hicule K anla 63 piri ce la ini Chez L v hicule K anla H pori ce la in Chez Fabien 16 GSE ebt 12 46 Fabien la GSE ebt 1926 EA FR i 7 a E 0P Fii Bilis KR ci Le i m i ri TRAQUEUR APRES VOL 8 GEOLOCALISATION A 4 4 MK e JEGEN LEADER DE LA RECUPERATION DE VEHICULES VOLES j Votre espace d di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 25 p SUR UN iPHONE Proc dure de vol U Localisation Surveillances Messages Procedure Vol V hicules M Orage E 3 34 FIA CET CRAN VOUS RAPPELLE LA PROCEDURE SUIVRE EN CAS DE VOL DE VOTRE V HICULE VOUS Y RETROUVEREZ L IMMATRICULATION ET LE VIN DU V HICULE R A QUE UR gt Si votre compte est li plusieurs v hicules vous pouvez faire d filer la liste des v hicules Si votre v hicule est vol appelez Traquer de gauche droite et vice
17. s d co conduite gt Premi re CONNEXION J active _ MON COMPTE OT N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION LEADER DE LA R CUP RATION DE V HICULES VOL S B urise accessible 24h 24 et 7j 7 04 E P rem ie re conn exl OM via un ordinateur connect internet 1 CR EZ amp ACTIVEZ VOTRE COMPTE gt Depuis votre ordinateur connectez vous sur www ouetelle fr gt Cliquez sur Cr er un compte Cr ez vos propres identifiant et mot de passe gt Renseignez les champs demand s gt Cliquez sur Enregistrer gt Vous recevez un e mail de confirmation avec vos identifiants nn Cr er Un conte gt Suivez la proc dure indiqu e pour activer votre compte ph bma Eos D Sel i us Emme mwa B N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION A EN D ei mili pa Ni p a ma a LEADER DE LA R CUP RATION yoo o e VOe espace d di ef s curis accessible 24h 24 et 7j 7 IM DE VEHICULES VOLES 8 05 E Pre mM ie re con Nexio N via un ordinateur connect internet 2 CONNECTEZ VOUS VOTRE COMPTE gt Saisissez vos identifiant amp mot de passe Vous tes connect gt Vous visualisez votre v hicule 3 PARAM TREZ VOTRE ESPACE PERSONNEL Lors de votre premi re connexion nous vous recommandons vivement de personnaliser votre espace priv Cela vous permettra
18. t Cliquez sur l onglet Recherche BL X NS f W n j IETA U j Votre espace d di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 gt Saisissez Traqueur gt S lectionnez l application TRAQUEUR 5 006000 lt N TRAQUEUR di l APRES VOL amp GEOLOCALISATION LEADER DE LA RECUPERATION DE VEHICULES VOLES Disponible sur l App Store gt Effleurez GRATUIT puis INSTALLER gt Entrez votre mot de passe iTunes et cliquez sur OK ajzjejajrivjujijoje pisipiejajnjajkjujn S _ _1 G K NS A d I ON Ve TN NI DEED TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION LEADER DE LA R CUP RATION Votre espace d di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 DE V HICULES VOL S p SUR UN iPHONE 20 Localisation l GEOLOCALISER SON VEHICULE tid Localisation Surveillance gt Lancez l application sur votre iPhone gt En effleurant un v hicule son nom et l adresse laquelle il se trouve sont affich s gt Saisissez vos identifiant et mot de passe K Il est possible d afficher une vue satellite de la carte en effleurant le logo Ou telle Quetelle en haut de l cran nalla La Crime Rs d Chan RP La Creme ia AU u Cra anti aizjejajri ole BBD ononon N Bi L adie Votre espace d di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 TT DE VEHIOULES VOL S b SUR UN iPHONE 21 gt Surveillance conracrs v Localisation Surveillances Messag
19. uez sur ACCUEIL pour sortir de l espace Personnaliser mon Ou telle N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION 6 A l lt 4 v 4 N L d k 4 d A t N P Vs N PR Q P h l f fuN i a ee 4 N 4 N N N __ Votre espace d di et s curis accessible 24h 24 et 7j 7 LEADER DE LA RECUPERATION DE VEHICULES VOLES _ K PERSONNALISATION DE OUETELLE 09 E L P gt D finir ses zones de surveillance og ns DEPUIS VOTRE CRAN VOUS POUVEZ Ajouter supprimer des zones d finies D apr s la position actuelle de votre v hicule C Rae Ee Depuis une adresse saisie dans les champs pr vus cet effet B Pre far Lie CLIQUEZ SUR CONTINUER POUR VISUALISER LA ZONE AINSI D FINIE La nommer et en modifier le rayon La modifier directement sur la carte en cliquant sur la croix situ e au centre du cercle N TRAQUEUR APR S VOL amp G OLOCALISATION LEADER DE LA R CUP RATION DE V HICULES VOL S X 4 A JE R 7 K i G VV US R d K Scurise accessible 24h 24 et 7j 7 O Votre espace d di et s b UTILISATION DE OUETELLE AU QUOTIDIEN G ha La Localisation Message 5 Ha pporit survelllances b Localisation b G OLOCALISER SON V HICULE Pour acc der cet espace cliquez sur ACCUEIL en haut gauche VOTRE V HICULE EST MARQU D UN POINT GRIS VERT EN POSITION LO
Download Pdf Manuals
Related Search