Home

- Orion Timing

image

Contents

1. Parametres Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV mn Trs Hr D part Table Pts Mch 1 manche 1 de course Qual Rep Ce Cour Cumul e o 10 10H00 1 Li Mch2 manche 2 de course Qual Rep Cour Cumul e o 10 13H00 2 Mch 3 manche de course _ Qual 7 Rep Cour Cumul e 0 o 00H00 EI Qual 7 Rep Cour Cumul e fo o 00H00 h C Meh C Quai C Rep C Cour C E P Voir figure ci contre r Qual Rep Cour Cumul e 0 o 00H00 1 r Mch7 Qual Rep Cour Cumul e 0 o 00H00 E C wena Quel C Rep C Cow o E P Exemple de classement avec r Qual Rep Cour Cumul e 0 o 00H00 E Meh 10 NN B table de points N Mobil Qual lt Cour Cumul e fO o 00H00 h 12 Qual c Rep Cour Cumul e 0 o 00H00 1 Manche de Course en Mode Qualif Manche de Course en Mode Repechage Manche de Course en Mode Course Ce Classement General Ce Classement General Classement General E o pourcent des o Premier s E o pourcent des 0 Premier s E o pourcent des o Premier s Par Paliers successifs Oblig Finish Paliers successifs Oblig Finish C Par Paliers successifs O
2. Sebastien Thierry FOULOI David HERNANDEZ Sullivan GIBET Alexandre NOTTE Fred LEGNAME Giovanni FHICALID Francis DLUTERHE Stephane MOREIRA Frederic DOS SANTOS Marc COTTEAU Thierry HEROUIN Xavier HOUGARD Xavier Frederic DEVISE Olivier HICHARD Philippe FEHRE Julien CAMPELO Jose Antonio xl Saisie Hapide SelonDossard Tirage au Sort 5M automatique Tirage au Sort PROMO PROMO automatique Selon une Seance Uualt Selon le G n ral Chrono Reprise Depart Manche Pr c dente Depart Selon Classement Manche Pr c dente Import Excel M page n Colonne a En saisie manuelle Saisir la suite tous les N de partants de votre course Ou choisissez une option automatique Exemple Attribution automatique des dossards Dans l ordre des num ros 70 Validez pour sortir du menu 1 S ance Essais Chrono 51 SPP Inactive 1 S ance Essais Chrono 52 SPP Inactive S ance Essais Chrono 51 5 Inactive S ance Essais Chrono 52 5 Inactive Wam SUPERPAODUCTION Inactive Cumul 5 1 Inactive Cumul S rie 2 Inactive S lectionner dans la liste l preuve que vous voulez diter Et validez par un double clic Chronos Y8 0 PROMO 003 SUPERPRODUCTION Epreuves Param tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter B n lt U 8
3. 02 00 231 02 01 258 02 23 78 02 04 031 02 24 451 02 04 823 02 12 950 02 08 464 02 08 860 02 10 006 02 10 350 02 10 561 02 11 532 02 10 688 02 03 861 02 26 223 02 14 727 02 16 522 Panneau KE C Temps Corrections CO CO 3 WILMES J F VANNIER Fra llotes DELSNNOY 5 r MINGUET J N BIDALIL Fra LE BAIL P CHAIGNEA Fra DERNONCOURT AL Fra CLUZE J CLUZE G 55 5 55 Fra BAER M RAULT J P HUET J C NICOLAS E Fra PIROUTET B PETITJ Fra BOURCHIS T SCELLI Fra MOREAU T Fra HERGOTT J L MIDRO Fra LEBLOND F LEBLON Fra BAJUS F DEFOSSEZ Fra GEFFRAY P MAIROT Fra LACOUR D LEBEAU Fra MARZELLE J M LAVID Fra KESTLER J C VERGN Fra DUCOURET M PRIGE Fra L LE DANTEC J Fra 02 14 498 Laps 6 Laps 00 13 695 5 Laps 2 Laps 00 31 980 BARBIER BARILLE Fra HACHET P DARRAS Fra E LAMOT Fra 1 DELANNQY S M Bloc Clm F4 Message Video F3 GE Mode Classement Mode Affichage Video CH1 Finish Line C Finish Inter Line 1 50 C 1 20 Tps C 1 40 C 1718 Paan Mode Chrono 00 14 500 Laps 5 Laps 00 13 695 5 Laps 2 Laps 00 31 980 Fra 01 863 01 59307 11940 02 02 494 02 01 876 02 05 007 02 07 760 02 06 855 02 09 678 02 10 128 02 09 921
4. LCRYAMAHA SIDE CARS C 1 28 BEBSYS BESSYR 7 TC Liguge JLCR SUZUKI 2 28 BAERM RAULTJP EcuieKempele LCRSUZUKI 3 33 BENETEAUE LAMOTHEJ MC Gironde coupe TI 4 39 MARZELLEJM LAVIDALIE B NAT ASM Armagnac Bigorre BELAZ SUZUKI TI 5 49 KAH L LE DANTEC JP MAT RunSGemiesClubi4 LCR SUZUKI b SG MINGUETJMN BIDAULTN MCCagnessMMer J LCRSUZUKI SIDE CARS F2 1 10B LEBLONDF LEBLONDS Team Banlieue Nord BAKERHONDA 2 125 GEFFRAYP MAIROTY AM Doubs porno 3 135 8IMONNEAUXD GAUVINI ____ __ __ Condate HONDACBR 4 158HUETJC NICOLASE NT MC Queven SHELBOURNE HONDA 5 182 BAJUSF DEFOSSEZP Banlieue Nord IRESON YAMAHA __ 8 187 KESTLER J C VERGNE Ch NAT MC Les Gorets HONDABAKER ___7 188 HACHETP DARRAS Ch CondateMC WINDLE J EL 193 BOURCHIST SCELLIER J NAT Team Banlieue Nord JE YAMAHA Liste des SIDE CARS Fg Concurrent am Marque Licence SIDE CARS NAT 1 2 DELANNOYS CAPONM NAT MCCagnesMer LCRSUZUKM TI 2 f JBARBIERF BARILLETL JASMACO SUZUKISEYMAZ 3 T4 DUCOURETM PRIGENTM NAT ASM Arma
5. systemBZimepaint exe Chemin d acces l diteur de texte Boucles Vitesses meer Boucle Active Boucle Depart 0 Distance Inter m 0 Adresse Internet du Site M t o ID Boucle Arriv e 0 Vitesse 0 es Configuration Mat riel x Port serie principal Decodeur Chrono Comi Com4 Coms Comb Com Comp C TCPAP 1 1 1 0 Port 0 serie auxiliaire C Com 1 Com3 Com4 Coms Com amp E C Com C Comp TCPAP 0 0 0 0 Port 0 51 votre PC poss de un port s rie et que vous voulez travailler sous ce standard cliquez sur COM 1 Ne pas configurer le m me port pour les auxiliaires Relier votre PC au d codeur l aide du c ble RS 232 fourni Figure 5 du Sch ma Quitter Chronos et relancer le Connexion USB Maitre Pour une connexion USB Master brancher le c ble USB fourni Sur le d codeur Figure 7 du sch ma Chronos testera automatiquement l affectation de votre port USB et configurera le logiciel Ne pas changer le N de port Attribuer par le logiciel Exemple ci dessous COM 4 Configuration Mat riel x Port serie principal Decodeur Chrono C Comil Com4 Coms ComB Com Comp C TCPAP 0 0 0 0 Port 0 serie auxiliaire Incrust Flus C Com 1 C Com Com3 Com4 Com5 ComE Com
6. 135 484 IL NAT j SIMONMEAUXD GAUVINI FRA JHONDACER MC Condate 02 158 _ 352 INT HUET J C NICOLAS E FRA SHELBOURNE HON 162 480 JBAJUSF DEFOSSEZP YAMAHA Team Banlieue Nord 167 _ 385 NAT JKESTLERAJC VERGNECh JHONDABAKER MC Les Gorets 388 NAT HACHETP DARRASCh Jupe 183 283 J NAT jBOURCHIST SCELLIERJ FRA ______ YAMAHA Team Banlieue Nord ON PAR GROUPES Jongen Team Marque SIDE CARS A DELANNOY 8 MC Cagnes Mer LCR SUZUKI ER 3 B8 LACOUR D LEBEAU G INT 45 COP Mato SGEYMAZ JPX 2 GUIGUE J F LAVOREL S NAT HautMaconnais SUZUKI E _ HERGOTT J L MIDROUET G NAT ___ YAMAHA NENNEN SIDE CARS B 1 JBARBIERF BARILLETL NAT ASMACO JSUZUKIGEYMAZ 0 2 14 DUCOURETM PRIGENTM NAT ASM Armagnac Bigorre SUZUKIGSXR 3 18 DERNONCOURTR LAILUHEUG MAT MCLaBeluge CRSUZUKI o 4 285 PIROUTETB PETITJEANL NAT AMDouhs WINDLE J 5 72 MOREAUT MOUTEAUT NAT CondateMC JLCR SUZUKI 1 8 SIWILMESJFJVANNIERJ NT Banlieue Nord en __ 7 88 LEBAILP CHAIGNEAU Ch Ar C Hroesti
7. Fa JMemue Na Mel Tour Et ee VR CHAMBON St phane ver suzuki 02428 5938 5 4 DIMBERT S bastien nr __ _______ _ 0 36 602 2339 5455 B 2 PHILIPPEMneem wt 035284 251 5425 7 4 Amaud Jann 037323 5382 s Raps Jr fem B 037366 ous 5356 a ps otmen ut vana FRA oara Jam 5349 10 6 i Pascal 038 143 3790 In i GUERIN Jimmy Jr Kawasaki FRA 038552 51831 Nous verrons lors de la pr sentation du menu Listings que vous pourrez d finir toutes les informations que vous voulez voir apparaitre sur vos classements Note Vous pouvez tout moment changer de param tres dans le menu Classement des essais avant ou apr s la s ance d essais ces param tres seront automatiquement recalcul s et la pr sentation de vos listings chang e Classement au pourcentage Essais Chronom tr s 1 Classement General x Selon vos r glements vous pouve 8 p 2 fiig peurcent des Da Fremieris varier l infini le pourcentage des Par Paliers successifs qualifi s et le nombre des pilotes T EEN Titre Paler Suivant sur lequel ce pourcentage est calcul Hombre dans zem 0 Mombre dans Zem 0 Dans l exemple ci dessous nous avons qualifi les pilotes ayant r alis s moins de
8. Start P D cod 00 00 Finish Heure Affichage warm LIP Green Safety Red Flag 17 42 20 18 D s que vous avez start votre s ance le d compte que vous avez d fini dans le param trage des essais est lanc il s affiche en d compte dans la case de droite et en compte dans la case de gauche ci dessous Zut Heure Decod Decompte F6 F 7 Clss oo foo foo C Tees P D cod 00 00 03 13 52 Finish Sto Compte Trs Temps Heure Affichage Warm LIP Green Safety Red Flag EZZ 2 dein Exemple d impression Ligne 1 et 2 plus nom du plateau Param tres x Param tres de l E preuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV S1 vous avez s lectionn dans le menu Param tre une preuve non d finie Libre Fanneau Ces F5 En Decod Decompte Fh o oo on 22 oo MN CA Temps vous devez configurer Start P D cod UU UU Finish manuellement vos Heure Affichage s ances d essais et warm LIP Green Safety Flag 17 42 2 vos manches de COUTSCS Param tres Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat 2 Gestion TV 0 2 ___________ Uibre O Quit Esi3 Libre Quai Cer Esas
9. m Arial M arrow Gras H Arial Founded MT Bal Gras italique Ent te de Lis g Baskerville Old Face Bauhaus 93 Fran a n Bel MT Listing Imprim Effets Aper u Barr Talk Soulign AaBbYyZz mm Hor Script Fichier HTML Occidental Adresse w s agit d une police OpenType qui sera utilis e la fois sur votre eee eim Imprimante et votre cran Fichier pour waat orion timing cam Logo Organisation T Editer S lectionner vos polices et vos de tailles de caract res 59 Choisissez les colonnes et leurs tailles que vous voulez afficher sur vos listings Selection Champs Listing Engagement Starting List Mam du Concurrent 50 M Classe Categ Groupe Bo 4 2 M Team up M Marque 5 Nation 5 Federation hs M Licence Ps Pilotes Endurance Essai General E ssai v du Concurrent En Classe Categ 15 Groupe 15 Bi il c Team M Marque 20 Nation 15 _ Federation 15 v Meilleurs Temps 20 v Ecart 20 v Nbr de Tours 10 _ M Vitesse CG 2eme Meilleurs Tps 20 Classm Group Classm Categ a Classm Divers Titre Seance pour Gnl _______ Juitter Course Journ e Iw Mam du Concurrent Classe Categ 10 Groupe 10 Diver
10. Fichier CSV x Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV r Plateau Officiels sur les Listings 5 96 Teste Gauche Teste par Defaut Texte Droite Titre Ligne 1 m Chronos Officiels Pdt Jury Titre Ligne 2 PVQQPSIoFI lt z Plateau NATIONAL Code FFM 0035 Co Date 12 ET 1 O CHPT DE FRANCE DE SUPERMOTARD 450cc BASO CHPT DE FRANCE DE VITESSE 502 5 00 5 Automa Ge EUT DE FRANCE DE VITESSE Sic Bio etae C M Watch Pour les autres utilisateurs nous pouvons mmm 120 CHPT DE FRANCE DE MOTOCROSS Cadets autier Nation CHA CHPT DE FRANCE DE SUPERMOTARD Challengers _ C Sx World Chpt ENS Ni rc E gt adapter vos codes data base la Param tres G n raux E250 CHPT DE FRANCE DE MOTOCROSS 250cc Elite Guidon d Or ING CHPT DE FRANCE DE GRASS TRACK Int Bol d O 802222224 M uc COUPE DE FRANCE PROMOSPORT Ajurior Cup demande C JUN CHPT DE FRANCE DE MOTOCRDSS Juniors M125 CHPT DE FRANCE DE LA MONTAGNE 125cc e N Epr Chet 7 N M1300 CHPT DE FRANCE DE LA MONTAGNE 1300 2 a Si vous oublier de saisir un nom de _______ M50 CHPT DE FRANCE DE LA MONTAGNE S0cc Men CHPT DE FRANCE DE LA MONTAGNE 600cc MON CHPT DE FRANCE DE
11. Met SPP ASM Armagnac Bigorre SUZUKI J 18 38 FERREJuien STK MCLedenn 18 Jose Antonio uer STK MCMeursacais JSUZUK jJ 20 40 CLARAC Cyril JNAT STK ASM Armagnac Bigorre 41 EMONETDavd STK ASMACO 1 TI 22 __44 Gerard STK MITHerinis juzi 23 45 DIETRICH Guillaume INT STK MCLesiom 24 47 SITHIVORAVONG Khom Sathith NAT SPP ASM Armagnac Bigorre YAMAHA 25 48 DESCOINGS Sebastien NAT STK MC Kawasaki Ir 26 51 GUERSILLONPiere NT X STK ASMACO 27 S4 FREMYLauy 7 X STK MCLesigny juu 28 55 DELHALLE Antony JNAT STK MCMontgesnois KawaSak Ir 29 56 LOUTRAGEJerom NAT STK MCQueen C _QO_ KAWASAKI 30 57JANCEAUME Pierre Yves U NAT t MC Ledenon TL Chronos FFM Acevedo F et G Dir Course M Dieudonne F Maurice N Adjoints Mme Villa Lega AM Resp Degrange Thierry Martin Heure Chronometrage Technique MM Krajka Cavert D8H47 Delegue FFM M Mullie Eug si Pour l aide appuyez sur F1 mom 71 Impression listing Pr grille Chronos Y8 0 PROMO 003 SUPERPRODUCTION Epreuves Param tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter B n lt ei D g
12. 5959999 59 59 999 53 53 333 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 53 53 333 59 59 399 59 59 999 5853 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 53 53 333 59 59 399 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 58 999 59 59 999 58 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 59 59 999 DA COSTA J GIMBERT S FREMY L LE GLATIN J LALEVEE M MULOT T JAULNEAU N PARISSE E GOMEZ J LERAT VANSTAEN P TANGRE J JOND 5 DESCOINGS 5 PROTAT F MDISAN R HERNANDEZ 5 GRANIE M ENAULT Z COTTEAU T DOS SANTOS M PIALOUX G HERVELET D LEGNAME G 00 22 839 86 DACOSTAJ Fra 00 00 575 01 57 192 01 57 905 02 00 263 02 00 252 01 58 956 02 00 931 02 02 340 02 02 354 02 02 283 02 02 223 02 04 323 02 02 332 02 03 179 02 04 094 02 04 165 02 04 414 02 06 679 02 04 614 02 05 726 02 07 632 02 07 812 02 07 615 02 08 026 _ 02 08 758 02 09 698 02 11 238 02310713 02 11 633 02 11 110 02 12 539 02 12 974 02 13 514 02 15 956 02 16 368 01 57 192 Mode Classement Mode Affichage Video CH1 Finish Line C Finish Inter Line 1 50 C 1 20 Tps C 1 40 C 1215 56 Pendant la course plusieurs indications vous sont offertes sous forme de couleurs Couleur des trames Bleu fonc Best lap Violet T te de la course Bleu Clair Boucle des Stands Orange R ce
13. 21 56 32 Delete Passing F2 Correction FB Imp el Rider Mat Lap Gap BestLap Speed 12 METRO T Fra 12Laps 12 Laps 01 53 252 130 10 2 TANGRE C Fra 0005440 0005440 01 52498 12959 General Finish Std Sor St Inter Inter 2 Inter 3 Inter 4 Molden Rech N 3 GOMEZ J Fra 0014924 00 09494 01 54 730 12872 Pas t a Has Teks 4 BROSSE F Fra 00 26 500 00 11 576 01 54 341 127 66 ge 5 REBLITTINI B Fra 00 28792 00 02292 01 52812 127 46 910 19 Inter 1 Y 40 2 4 12 023132081 20056413 gt v 6 FORAY F Fra 00 35 654 00 06 862 0155147 12584 311 153 Finish TORRES S 309 33 4 11 0 23 14 160 02 00 304 EC 7 SOTTER Y Fra 00 40 271 0004517 01 55 236 126 43 312 50 Inter 1 SALOME S 417 2 4 12 02313977 00 55 598 141 r 8 141 MOINE J Fra 00 41 316 00 01 045 01 55 172 126 34 913 51 Inter 1 RICHARD 373 24 12 023148098 00 56 133 ap s q ms 8 35 00 43 046 0001 730 01 56 282 126 19 914 32 Inter 1 _ CHERON S 289 2 4 12 02315598 00 56 856 s A 10 35 LAVANDIER V Fra 00 47153 0004107 01 55 069 125 83 315 41 Finish TACHON L 453 35 4 11 0 23 18 212 02 04 267 er SN i 11 25 ZANELLA R Fra 11 Laps 11 Laps 01 55 524 126 84 815 37 Finish GOMEZ J 413 35 4 12 02322828 01 57 805 p Sen 12 91 PAVDINE F Fra 00 15 294 00 1 5
14. exe Configuration Mat riel Clet de Protection Esclave CE ais Validez par OK Ouvrir C B Fichiers de type Annuler C IdBel4 0 0 0 0 0 o Chemin d acces l diteur de texte Boucles Vitesses C WINDOWS notepad exe m Boucle Active ID Boucle Depart o Distance Inter o E Adresse Internet du Site M t o ID Boucle Arriv e D Vitesse Masi o 44 Interface Video Auxiliaire Incrustation TV Timer 5 Protocole Securis Flux Internet Live activ Active les sons syt mes Param tre Affichage Ecran E Position du Display Automatique C Forc e Display sur ordinateur externe Affichage Taille d une ligne 8 en pixels Trebuchet MS Active Chanel 2 Classement Detail 1 Pilotes Detail 2 Pilotes C Info Circuit Polices Active Chanel 4 Classement Detail 1 Pilotes Detail 2 Pilotes Info Circuit Active Chanel 1 Classement C Detail 1 Pilotes Detail 2 Pilotes Info Circuit Active Chanel 3 C Classement C Detail 1 Pilotes Detail 2 Pilotes C Info Circuit Classement Championnat Active Rotation 15 25 Premiers 30 15 25 Sursants 10 Ger Chanel Chanel C Chanel Chaneld Chrono pour Ecran 1 15 Course pour Ecran 1 15 colone
15. q nt MES SEVAULT H Fra 0059776 0058776 0158597 121 37 466 131 Finish _ C 412 35 4 12 02313344 0200095 x ini ies DRAPEAU N Fra _ 01 03 668 0004892 0158455 12094 467 153 Finish TORRES S 309 33 4 12 2314160 02 00 304 ini VANDAELE M Fra 01 05593 0003025 0153080 120 67 468 41 Finish TACHONL 453 35 4 12 218212 0204257 int FREGENCE E Fra 0229049 01 22356 0157048 113 83 48 37 Finish GOMEZJ 413 35 4 12 828 01 57 805 e ini MAHE Y Fra 0235 648 0006599 0157286 11332 470 133 Finish _ BROSSE F 339 33 4 12 01 59 095 ini gt SALOME S Fra 0237 428 0001790 0158905 11318 471 34 Finish B 413 37 4 12 ini RICHARD T Fra 0237782 0000354 0156962 11315 472 78 Finish F RAYF 454 36 4 12 _ 02 02 int CHERON S Fra 0238307 0000525 0157806 11311 473 892 Finish SOTTER Y 360 54 4 12 02 04 447 JL PETIT 101 10Laps 01 52900 128 87 474 141 Finish MOINE J 414 34 4 02 03 073 ini CHARLET N Fra 0009722 0009722 0154531 12879 475 35 _ Finish DETOT P 290 34 4 1 01 59 905 m MECENE M Fa 7Laps 1 55282 12812 476 35 Finish LAVANDIERV 452 25 4 12 02355057 0203305 ed HOLONL GLlaps 0155768 120 94 477 S1 Finish PAVDINE F 350 3344 0 24 02 514 0202212 UE A Ox in CHAUCHEPRATR 00 01 700 00 01700 01 59195 120 66 inis TAA s SIMON F Fra _ 1 Lap 1 Lap 02 37 917 9273 480 122 Finish _ MAGNIN E 288 36 4 02 05 181 481
16. 24 12 24 12 35 4 11 35 4 12 33 4 12 37 4 12 2 4 12 36 4 12 2 44 12 274 12 2 4 12 274 12 2 4 12 2 4 12 2 4 12 34 4 12 274 12 34 4 12 34 4 12 24 12 24 12 35 4 12 2 4 12 2 4 33 4 35 4 2 4 2 4 2 4 2 4 38 4 36 4 34 4 34 4 36 4 34 4 2 4 2 4 21 58 46 Inter 4 Heat La Panneau C Temps Heure Affichage CI Rider Nat Lap Gap GapPrec BestLap Speed 1 B METRO T Fra _ l2Laps 12 Laps 01 53252 130 10 RenN E TANGRE C Fra 0005440 00 05 440 01 52498 12959 No Iden 3 GOMEZ J Fra 0014924 0009484 0154730 12872 Time i 38 BROSSE F Fra 0025500 0011576 0t54341 127 66 02313281 0056412 E REBUTTINI Fra 0028792 0002292 0152812 12746 DSTI CU 6 FORAY F Fra 0035654 0006862 01 55 147 126 94 02313277 0055596 Me N SOTTER Y Fra 0040271 0004517 01 55 236 126 43 0 23 15 598 00 56 956 136 MDETOTP Fra 0043046 0001730 0155282 12519 02318219 020427 10 35 M LAVANDIER V Fra 0047153 0004107 01 55 069 125 83 02322808 0157805 11 25 ZANELLAR Fra 11Laps 11Laps 01 55524 12684 02334404 _ 01 59 095 12 91 PAVOINE F Fra 0015294 0015294 0156178 125 37 02 121 Fra 0017058 0001764 01 56505 125 20 0 23 GOT _ 25 0022363 0005905 0157048 12464 023 _ 00 27 338 0004375 0155927 12423 023 Fra 0031860 0004522 0157286 12381 023 Etes vous s re de reprendre ce fichier Fra 0033371 0001511 0158905 12367 023 00 33734 0000363
17. C Com4 Com5 Com6 Com 4 f 192 168 0 251 4001 Port serie auxiliaire Inierust Flus C Com C Come Com3 Com4 Com5 ComE Com 5 0 0 Port 0 Vous pouvez changer l adresse du d codeur voir les options de Windows XP Relier votre PC au d codeur a l aide d un c ble crois ou si vous utiliser un UB a l aide d un c ble r seau standard Figure 6 du Sch ma Programmation des transpondeurs Connexion du Programmeur de transpondeurs 51 votre PC est pourvu d un port S rie Brancher le c ble RS 232 du programmeur au PC S1 votre PC n a pas de port COM installez le convertisseur USB S rie Installer a l aide du CD fourni le driver du convertisseur et suivre les instructions de Windows Pour savoir sur quel port Windows a install votre convertisseur Poste de tras Ouvrir Explorer Rechercher G rer Connecter un lecteur r seau D connecter un lecteur r seau Cr er Un raccourci Supprimer Renommer raccourcis Propri t s H Adobe Reader Paint 6 0 Cliquez avec le bouton droit sur poste de travail Propri t s Mat riel Gestionnaire de p riph riques Port Com Regarder sur quel port est install le convertisseur Select Serial Com EE X Ge Comi Com4 Coms Com amp Com Com8 Cochez la case correspondante l affectation de votre p
18. C Libre C Vitesse 50 Club C Course de Cote C MX World Chpt C MX1ar Endurance 50 Rallye Router Nation HS 556 ins C MX2gr 6 SuperMotard Trial C SX World Chpt A T Y TI Securi t Tps 30 Mini sec 80 Maxi sec C Promolg C Open SB C Cross County Bercy SX Param tres G n raux C 2 JetVitesse C Enduro C Guidon d Or Gestion DatsBase et Championnat de Ligue France Monde C Promo3g C JetEndurance Bol d Or Gestionsur Nom C Gestion sur Dossart M Titres G n riques N Epr Chet Nom Etape Chpt Titre Gr Cat CI Email Perso Titre Liste Engagement Titre Classement Titre G n ral Essai Titre Liste de Depart Les param tres de longueur de piste Et de s curit temps sont eux tr s Importants Le param tre de longueur calculera Titre arille Tour par Tour Titre du Listing Journ e Pour l aide appuyez sur F1 C NIR La vitesse moyenne des pilotes et les Temps inf rieurs la s curit temps ne seront pas pris en compte Nous reviendrons plus tard sur la fen tre Param tres G n raux dans le chapitre Gestion des Championnats PARAMETRES suite Le cadre en bas droite Maxi sec sert d finir le temps maximum avant qu un pilote ne soit affich en noir sur l cran de classement annexe Un pilote apparait en noir sur l cran de classement lorsque aucun passage n est enregistr pendant ce laps de temps En g n ral le temps max
19. 231 111 Finish BERGER M 287 38 4 14 02338555 0202170 232 63 Finish POZO J 312 37 4 13 023254533 0213529 233 28 Finish ROMA G 403 39 4 14 0 30 14896 0202097 234 74 Finish BURDIN L 274 535414 053015152 02 01 575 235 3 Finish MILLET F 423 37 4 14 03021403 02 03 226 236 87 Finish GOUDET 390 34413 0 30 25 707 0213050 237 145 Finish DENIS K 384 35 4 14 03031622 02 04 621 238 83 Finish PERDRIAT B 301 38 4 13 0 30 39 665 02 00 803 239 36 Finish FORAY 427 37 4 13 03033803 02 03 611 240 34 Finish CHARROTTONJ 405 27 4 12 03048254 0225101 241 15 Finish LARQUEMIN J 345 38 4 14 3055484 0207159 242 12 Finish LE MOAL S 335 37 4 14 0 31 01 333 02 06 386 243 165 Finish GINES M 281 37 4 15 0 31 01 580 02 01 368 244 181 _ Finish ROUVIERE T 416 38 4 14 031030894 02 05 406 245 72 Finish 347 36 4 10 0 31 04 978 0208141 21 246 34 Finish FOUCHE C 424 36 4 15 0 31 29 906 0202320 247 111 Finish BERGER M 287 37 4 15 03140125 0201570 ini POZO J 14 1032406380 0212447 165 GINESM Fra 01 58 332 Vous pouvez maintenant quitter la fen tre de chronom trage et diter vos listings La proc dure est la m me pour les manches de courses OPTIONS ET CORRECTION EN MODE CHRONOMETRAGE Warm UP En cliquant sur le bouton Warm Up le bouton START passe au violet Lors du ou des tours de chauffe en validant la touche Warm UP vous testez vos transpondeurs et si vous n avez pas dit de
20. Cour C Cumul e Bc n 00H00 C Qual Rep Cour Cumul e 5 D 00H00 wMh7 Qual Rep Cou C 5 fe Dud CC Rep C Cour Cumu e fo o Mech Qual Cour Cumul e DICH OU 1 0 Qual Cour Cumul e 00H00 Come F Qual Rep Cour Cumu e fo fo l 1111 EL T EE 17 EL 17 Manche de Course en Qualif Manche de Course en Made Repechage Manche de Course en Made Course Classement General Classement General Classement General EN 0 pourcent des o Premier s 0 pourcent des 0 Premier s 0 pourcent des 0 Premier s Par Palier successifs Oblig Finish C Par Paliers successifs Oblig Finish Palier successifs Oblig Finish dans ler o dans 0 Mbr dans ler dans Zem 0 Nbr dans Zem 0 dans Zem 0 Nbr dans Zem o dans 3em 0 dans 3em 0 Titre Suivant Titre Suivant Titre Suivant Annuler Aide Param tres Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit z Gestion TV Hr Depart Table Pts mn Mch 1 Manche 1 de course gt C Qual Rep Court Cumul e c Di 14H00 D 2 Manche 2 de ous Qual Rep Gs Cour Cumul e o 15H15 1
21. Gestion TV 51 vous avez s lectionn dans le menu Param tre une preuve non d finie Libre vous devez configurer manuellement vos s ances d essais et vos manches de courses 17 Param tres Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat 2 Gestion TV Essais Chronom tr s Libre Qualif 07 0 C Esasa Qua 0 C Esis 6G Uibre Esas VC Qui 0 Mesai Lec Gulf o Esi gt Qualif D Quit 07 C Esas F Uibre Quali C Esai gt gt F ibre O Qui 0 6 ibre O Qua 0 O Qui Esai Qualif 0 Essai 14 Libre Quali 0 n Grille de d part 6 Libe C Qualf e Pole Gauche s beue Classement General t Par Paliers successifs CG Classement General t Par Faler successifs Classement au Cumul Cera C a pourcent des a Fremier z Nombre dans ler 0 Hombre dans 2er 0 Hombre dans 3em 0 G n ral Essais Chronom tr s C 0 pourcent des 0 Fremier z Hombre dans ler 0 Hombre dans Zem 0 Hombre dans 3em 0 Mode Classement pour G n ral Essai Classement au Temps In Lap Classement la Moyenne Classement au Temps 5nd BestL Classement la R gularit Classement la plac
22. Groupe Classe Type Licence IRS Type Licence Divers Licence 112111311 i Page Pr c dente Page Suivante gt 1 uitter Concurrent Recherche R mdeser les pages Dossard gt gt J MR Transpondeur 11 01 gt gt Hom du Concurrent MARTINOT Marc Recherche DataBase JUC Recherche Database Nationale L Marque HONDA 1 3 4 Team Team DONT 5 d M ation Dechen 8 oooi M Recherche Page Vierge Cylindr 125CC Lic In Groupe Div a Equipe Licence AS 0 21 M Equipe Licence 112111131100 x Mom Equ 42 Endurance 74 Mam D I Matian BB Pte 8 Dote Dote 2 000 Pid gt PFlote5 gt Recherche rapide d une fiche pilote Pour acc der rapidement la fiche d un pilote cliquez sur le carr gt gt Une fen tre comportant tous les N de fiches pilotes s ouvre cliquez sur le chiffre d sir votre fiche s ouvrira automatiquement La m me fen tre est accessible pour les N de transpondeurs ATTENTION Pour pouvoir faire une saisie rapide sur des fiches pilotes vous devez d abord cr er ces fiches en laissant les champs libres SAISIE RAPIDE Vous pouvez effectuer une saisie rapide des m mes param tres sur plusieurs fiches diff rentes 34 Se positionner sur la fiche contenant les m mes param tres que ceux que vous voulez copier s lectionner la ou les rubriques co
23. NICOLAS E 9 183 BOURCHIS T SCELLIER J 10 _ 8 MOREAU T MOUTEAU T HACHET P DARRAS Ch LEBLOND F LEBLOND S BESSY S BESSY R L LE DANTEC J P MARZELLE J M LAVIDALIE B 622 5 nr EYMAZ JPX RA 2 03 68 14 375 7 CR SUZUKI INDLE AKER HONDA CR SUZUKI CR SUZUKI ELAZI SUZUKI RA 204541 15231 J 0 RA 204692 _ 15382 0 RA 205031 15721 205031 amp RA zu gt gt m gt gt p RA 20427 1681 20617 8 o A 206782 17477 2 06782 3 i 2 08 245 210 061 17 125 GEFFRAYP MAIROTY ___________ KAWASAKI 2 2 3 19 162 BAJUSF DEFOSSEZP 7 FRA 20787 18584 2 07874 4 18 891 WILMESJF VANNIERJ FRA 208 245 18935 ol 2 08 245 CR YAMAHA 0 AMAHA FRA 210061 278 o UZUKI GSXR FRA 21089 21 499 o 23 11 BARBIERF BARILLETL _______ jSUZUKISEYMAZ FRA 21184 2254 244844 16 oo of 16 24 167 KESTLER J C VERGNE Ch JHONDABAKER FRA 212382 23 052 _ 2 12 362 6 oo 0 14 Non Qualifi s 25 135 BIMONNEAUXD GAUVINI 7 JHONDACBR FFA 212883 23353 1 0 0 2 12 663 7 13 13 veuillez Pr ciser X Starting List Liste avec Horaire simple Heure 1er D part 00 00 hh mm CREATION D UNE Grille de Depart Ecart D part 0
24. TIMING Installation rapide et mise en route du mat riel Orion sous Chronos V8 0 amp Guide d utilisation de CHRONOS V8 0 Pr sentation DECODEUR Sch ma 1 Courrant 12v 5 Port s rie RS 232 DB9 2 Top manuel jack 6 TCP IP RJ 45 3 Cellules jack 7 Port USB Master 4 Casque Jack 9 Port USB Slave 9 Coaxial BNC ECRAN LCD 2 LIGNES DE 20 CARACTERES Erin Lcd 2 Start Manuel 3 Mode Test Sch ma de connexion Seet 7 T 224 Y COMPUTER COMPUTER MASTER SLAVE HEAD PHONE 470 OHM N LOP Connexion avec Chronos V8 0 Connexion Port S rie Chronos V8 0 Version FIM FIA UCI of 04 11 2005 Epreuves Configuration Quitter s RAGE Fichier CSV Fichier HTM WWW rex 6 w H lt S l B amp 92 Lancer Chronos V8 0 Selection Epreuve Plateau X Nouvelle Epreuve c Import R seau Nouveau Plateau avec 500 Partants 500 2000 xis Epreuve PLATE AU N Ces Lat Date _ COTE CROSS PROMO RALLY S lectionner une Epreuve et un Plateau Chronos V8 0 COTE 001 MARLHES Epreuves Faram tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter AH lt 8 e amp nx amp x x 2 Fichier CSV o Deel D Le menu s affiche dans la barre d outils Chronos V8 0
25. 00 03 898 00 04 162 00 04 619 00 05 097 00 06 029 00 07 394 _00 09 083 00 10 149 00 13 455 00 14 058 00 26 109 58 392 02 00 350 02 00 373 02 00 614 02 00 785 02 01 181 02 01 570 lt 02 02 158 _ 02 02 880 02 03 154 02 03 611 02 04 089 02 05 021 _02 06 386 02 08 081 02 03 141 232 447 02 13 050 02 25 101 00 00 000 00 01 358 00 00 023 00 00 241 00 00 171 00 00 33 00 00 383 00 00 583 00 00 731 00 00 264 00 00 457 00 00 478 D0 00 332 00 01 365 00 01 635 00 01 060 00 03 306 11351 00 00 603 00 12 051 PERDRIAT B DESCHAMPS Y BURDIN L BLACK G BERGER M FOUCHE C LARQUEMIN J MILLET F FORAY I DENIS K ROUVIERE T _ LE MOAL S DAMOISEAU C CHERON H 020 J GOUDET CHARROTTON J 165 GINESM Fra 01 58 992 Bruit Heure Decod Deco jo oo CNE Panneau G Ces C Temps Transpondeur Bloc Clm F4 MAJ vae Quitter Mode _P D cod Compte Trs MAJ Corrections Message Video wd Chpt SE Abandon Temporaire Heure Affichage Temps UP Green Safety RedFlag 102053 C 2laps Mode Classement Mode Affichage Video CH1 C Finish Line C Finish Inter Line 1 50 C 1220 Tps C 1 40 C 1 15 Param Delete Passing Retraite Tram
26. 0210467 11258 02 10 424 _02 09 861 02 09 047 02 11 827 02 14 978 02 20 572 02 13 855 11 02 1 503 2 14 781 02 12 438 02 26 774 01 58 881 Quitter EH EH 57 LISTINGS Chronos V8 0 PROMO O04 SIDE CARS Epreuves Param tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter RACE m T Leck d is rus 4 Param trage Listing 1111 PUy ch 3 Lar Ze e P Selection Champs Listing EET SS 25 T hd L Honores Papier Ent te Vierge SONS Edition des Engag s Edition des Partants Engag s Transpondeur Edition Pose Transpondeur Edition des Essais Resum s des Chronos k Journaux des Essais Final des Essais Starting List Grille Edition des Courses R sum s des Chronos b Journaux des Courses Lap Chart des Courses Lap Chart Finish Inter Journ e GP Chpt world Chpt France world Pts Manufacturers Championnat Manur Editions Sp ciales 2 TIMING SYSTEM Param trage des listings Configuration des Impressions C Zone Libre T aille 15 lign es Marge Gauche 0 mm C Logo Organisation Bmp Haut C Chionos PAGEU BMP Editer fe Logo Titre Bmp Bas C ChrenosN PAGED BMP Fe Editer Pr sentation G n rale Style D5Vt Style Free Affichage Meteo _ Ent te de Listing Vid o Francais C A
27. 1 utter Concurrent Recherche Dossard m gt gt R mdexer les pages Dossard Transpondeur 0 p gt Recherche D atab ase Nam du Concurrent DUPONT Michel gt Recherche DataBase Nationale T amp eam Llub Recherche Page Vierge Marque Kawasaki D non Mation 20 Recherche Imprime Etiquette F d ration Lam Hecherche Crlindr Lic Groupe SU Div Type Lic Inter Licence Mat ri Sp cial Erase Endurance Pilote 1 Adresse Pilote Adresse Pilote 3 D ate a Pilote 4 Tel Filote 5 En saisissant un e dans la case Lic figure ci dessus tous les pilotes ayant ce param tre ne seront pas g r s dans votre championnat Il apparaitront dans le classement de la journ e mais ne prendront pas de points au championnat 44 Les points marqu s par ces pilotes seront redistribu s Supprime les trangers du classement de la journ e Les trangers seront class s dans les manches de courses mais pas au classement g n ral Active choix de listings par groupes ou par classes 51 vous validez cette option vos listings seront imprim s avec chaque groupe ou chaque classe S par s Active une page par groupe ou par classe Sur chaque listing ne sera imprim q une classe ou qu un groupe Enduro Rallyes Cotes Cette rubrique fait l objet d une formation sp ciale et d un autre manuel d utilisateur CHRON
28. 4 METRO T Fra 0015871 00 02 766 0153252 13010 450 Finish CHERONS 289 37 4 02218742 02 02191 ini TANGRE Fra 0021311 0005440 01 52498 12959 451 Finish RICHARD T 343 34 A 18 a 02 02 44 TNRRES S Fra 0022127 0000816 0153087 12952 Inis ATTENTION Mi Fra 0025179 0004052 0152941 12914 ta 21 Fra 0030735 0004616 0154730 12872 454 Finish VANDAELE 319 34 4 0225170 Es SEE Fra 0042371 0011576 0154341 12766 Passez en orrection Us 370 35 4 EINE Mo TTINI B Fra 0044563 0002292 01 52812 12746 ini Y F Fra 0051525 0006852 0155147 126 84 457 Finish LUSSIANA Y 328 36 4 122 5381 int R Y Fra 0056142 0004617 0155236 12643 458 Finish TIBERIO Y 24 41 4 12 3 int J Fra 0057187 0001045 0155172 12634 459 4 Finish MUSCAT D 410 43 4 12 ini T P Fra 0058917 00 01730 0155282 12619 460 5 Finish DISS 5 368 36 4 12 0225543 ID NDIER V Fra 01 03 024 0004107 01 55059 125 93 461 111 Finish STEYB 286 38 4 12 02255610 0T 5484 ini F Fra 0110481 0007457 0155178 12518 462 15 Finish MIZERA E 345 334 12 02256125 0154335 gt e Ini COUET J Fra 01 13135 0002654 0156505 12495 463 99 _ Finish DONISCHALP 455 38 4 12 022302543 01 55422 n ex MAGNIN E Fra 01 25 504 0012369 0155927 12389 464 26 Finish BOUAN D 451 35 4 12 02305138 01 58890 om SN ZANELLA R 11Laps 11 Laps 01 55 524 12684 465 12 Finish __ 383 38 4 12 02207804 01 55990
29. 6 fn 5 PIQUEREAU laurent 0 35 92 000528 assez 0 ha aooo 2 fe 6 Wie AUSOVARNA 840464 80170 4 5 40 164 Jh 7 0010 Bertrand HUSQVARNA J 84744 41044 403188 fo 4 D f BARNET miery BG HUSQVARNA omza WR 4624 Di ACHOUR zen HUSQVARNA 001893 Lamm 2 5 _ 40 347 b DI 15 D SOUBABERE Ec HUSGVARNA 0 40 409 ooo __ 40 503 5 5 _ 40 409 fia 11 TRINQUESSEJ r me HUSGVARNA _ 0 91175 80270 42562 hs 127 i1 FERNET Yoann JHUSOVARNA oons __ 42 014 2 4 _ 13 14 JBALLAIS Denis trag 0454 44882 f4 GRANJEAN Mar HUS CAR 0 45 op 0 07 247 49 555 3 2 Classement au Temps Snd BestL Mode Classement pour G n ral Classement au Temps In Lap Classement la Moyenne Classement au Temps 5nd BestL Classement la R gularit Classement la place C 2 meilleurs temps Classement la Place T ous Classement au Cumul En cas d galit du premier best lap le second best lap est pris en compte pour d partager les ex aequo 23 2 C Msraue Ties Final Jean S ance i JL PL S ances JL fi Tr 1 F CORNETTEFrangssXavier _ HUSOVARNA 02844 000000 28464 2 4 M
30. 84144 80348 ama 2 4 ass 5 5 ps pr PALAIS Dens HUSGVARNA Jam ha 43098 8 2 7 Classement la r gularit Made Classement pour G n ral C Classement au Temps In Lap Classement la Moyenne Classement au Temps 5nd Classement la H aularit C Classement la place er Cumul 2 meilleurs temps Classement la Place T ous Classement au Cumul ci JN eneen Tps Final Jean s ance t EW S ance 2 WW 1 j JPIQUEREAU Laurent HUSOVARNA Tommes 000 000 38082 wb 39 070 IG 48 2 SOUBABEREEic HUSOVARNA __ 00 094 __ 0 00 006 __ 4502 5 8 448 fe Pilotes Disqualifi s manque 1 des temps 11 PERNE Yoann posmen HC na 5 P 4 8 LEIBREICH HUSQVARNA uc ae wb Lamm IG 16 ft 5 ____ 0 Fran ois Xavier HUSQVARMA asa 4 3844 4 68 po e fes NUNNARIBie HusQvaRNA me ___ _ asm he fs ps po 7 p BARNE Thierry HusQvaRNA _ 47 fn s fn po B o ALFONSO Narcisso HUSQVARNA H C 9798 pa 38873 18 16 ft B ACGHOUR Sami ________ ne are jz hs 8 fn 10 BolD Bernd me 404 fn hs 40198 11 15 RINQUESSEJ dme HusuvaRNa me 452 ho s fs 5 po 12 Di beta ier
31. Mch3 Qual Cour Cumul e 00800 Mch4 2200077 e C Cour Cumu e n fpo M Mch5 Qual Rep Cour Cumul e 0000 Ir C Qual Rep Cour Cumul e c D 00800 Qual Rep Ge Cour Cumul e 2 00800 4 4 4 Qual Cout Cumul e 00800 7 1112 Manche de Course en Mode Classement General 0 pourcent des o Premier s Par Paler successifs Oblig Finish Mbr danser 0 dans Zem 0 Nbr dans Zem 0 Manche de Course en Mode Course Classement General C 0 pourcent des 0 Premier s Par Palier successifs Oblig Finish Mbr dans 0 Manche de Course en Made Hepechage Classement General b o pourcent des o Premier s ParPaliers successifs Oblig Finish Mbr dans 1er 0 Nbr dans Zem a dans Zem 0 Hbr dans Zem 0 Mbr dans 3em o Annuler OR Aide 7 Titre Suivant Titre Suivant Titre Suivant Exemple 2 manches de course comportant 10 tours la premi re commen ant 14h00 et la deuxi me 16h15 La table de points affect e cette preuve est la N 1 Selection T able de Points TABLE 1 252220 13 18 17 15 15 14 13 12 11 10 3578554321 TABLE2 25 20 16 13 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 TABLE3 201715131110385 755 4 3 21 TABLE 4 25 22 20 18 15 15 14 13 12 11 10 3
32. VC Libre O Qui 0 Cesis ______________ Uibre O Qualif Esi Gl beC Bud o _____________ Uibre O Qualif Essais Chronom tr s Classement General C a pourcent des a Fremier z Par Paliers successifs Hombre dans ler 0 Titre Suivant Hombre dans 2er 0 Hombre dans 3em 0 G n ral Essais Chronom tr s CG Classement General L 0 pourcent des 0 Fremier z t Par Palier successifs Essai 9 P Libre Quali Nombre dans ler a Titre Palier Suivant C Esai gt gt gt F ibre C Qui 0 Nombre dans 2em r C Esai C Esai Essai 14 v Libre Qualif 18 Libre Qualif 0 Mode Classement pour G n ral Essai Classement au Temps In Lap Classement la Mayenne Classement au Temps 5nd BestL Classement la R gularit Classement la place 2 meilleurs temps Classement la Place Tous Classement au Cumul Grille de d part LI Essai 16 Libre Quali 0 Pole Gauche Type de Grille 0 d 0 Essai 17 o Pole Droite Temps Pr Grille 0 mn Annuler IQUET Aide Pour cr er une s ance d essais vous devez cocher la case droite de l essai 1 et la d clarer en essais libres ou qualif Puis saisir dans la zone texte le nom
33. e s x Si Fichier CSV JC NEXPORTSPROM ONSTART21 GPP COM Fichier HTM C EXPORT PROMO START21_SPP HTM Www DSV CHAMPIONNAT DE FRANCE OPEN Tarn c CHRONOMETRAGE LE MANS EHRONOMLINAGL C 20 et 21 Mars 2004 Liste de D part 1 re S ance Essais Chrono S1 SPP N Concurrent Team Marque Deene 1 2 OIMBERTSebasien X __ NAMAHA 1 2 6 MULOTThiery SPP MCLyonn DUCAT LI y y 3 9 FOULOIDavid 7 jSTK NMCMunser 8 4 10 HERNANDEZSuliran Mer STK MCAbbevllers 5 11 GIBET Alexandre Jm MTT Herblinois YAMAHA 8 12jNNOTTEFred STK EAsnereesM YAMAHA 7 15 Giovanni NAT STK MCPecquencut 8 16 FRICAUD Francis Mt _ STK MCMeursacais YAMAHA 17 DUTERNEStephane Met STK MSCoumewien T YAMAHA 1 10 18 MOREIRAFrederic uer jSTK Mecaspot JKawaSAkI Ir 11 20 DoSSANTOSMac STKjDidierSpotRC _ SUZUKI LI 12 21 COTTEAU Thiery _ MC Pecquencourt 13 25 HEROUINXaver STKJASMACO 14 286 HOUGARDXaver STK MTTHerbinos YAMAHA 15 27 PROTAT Frederic mt SPP MCLyonn DUCAT J y y 16 _32 DEVISE Olivier jSTK CarleMC 17 33 RICHARDPhilippe
34. 0 0 0 0 Port Connexion USB Esclave Pour une connexion USB Esclave brancher le c ble USB fourni Sur le d codeur Figure 8 du sch ma Ne pas oublier de valider l option chronom trage en esclave dans le menu Mode de Chronom trage Chronos testera automatiquement l affectation de votre port USB et configurera le logiciel Ne pas changer le N de port Attribuer par le logiciel Exemple ci dessous COM 6 Configuration Mat riel I gt Port serie principal D ecadeur Chrana C Com C Com3 Coms Comb Com Com C TCPAP 1 1 1 0 Fort serie auxiliaire Inierust F lus C Comi Com3 Com4 Com5 Com Port 0 Connexion TCP IP Cocher la case r serv e a cet effet TCP IP figure ci dessous Configuration Mat riel Port serie principal D ecadeur Chrona C Com C Com3 Com4 Com5 Com6 Com 0 0 0 0 Port Port serie auxiliaire C C Com3 Comd Com amp Com 0 0 0 0 Port 0 Saisir l adresse IP du d codeur dans la fen tre Par d faut l adresse du d codeur est 192 168 0 251 Saisir l adresse du port 4001 Configuration Mat riel I x Fort serie principal Decoder Chrono C Comi
35. 0120130 00 02595 01 52 466 M TORRES S 01 29 152 00 08 022 01 53087 L 01 33 204 0004052 0152912 _CHARLET N Fra l Laps 10 Laps 01 54 631 PETIT J Fra 3Laps 9 Laps 01 53 607 MECENE M Laps Laps 01 55282 1 HOLON L B Laps BLaps 01 55 768 120 94 CHAUCHEPRAT 00 01 700 00 01 700 01 59 195 SIMON 1 Lap 1Lap 02 37 91 7 15 MIZERAE Fra 01 51 877 E Tous les passages ont t s d truits Retraite Trames Apr s tre passer en mode correction toutes les corrections que vous aurez effectu es sur les trames de chronom trage ne seront effectives qu apr s validation de cette touche F8 Import Export 51 vous travailler en r seau en validant cette touche vous mettrez automatiquement jour toutes les trames de chronom trage en les r cup rant sur l autre PC Vous devez vous trouver dans la m me manche de chronom trage une fen tre s ouvre Pour vous mettre jour validez Timekeeping Session COURSE SUPERSPORT BIU isu Decod Decon F5 F Clss Transpondeur Bloc Clm F4 wcre Quitter CA oo oo 0 oo 00 C Temps Mode f Chrono P D cod 00 37 45 5Lap Finish Message Video ea waqa Chpt Mode Classement Mode Affichage Video CH1 Finish Line C Finish Inter Line 1 50 C 1 20 Tps C 1 40 1 15 Param Edi Edi Heure Affichage Warm UP Green Safety Red Flag
36. 02 00 095 SEVAULT H 0039776 0029776 Green 12 2 Finish _ C 12 354 02 00 095 DRAPEAU N Fra 0103668 0004832 0159455 12034 Enn TORRES 5 303 33 00304 VANDAELE M Fra 0105693 0003025 01 59080 12067 Finish GOMEZ J 419 01 57 805 E Fra 0223048 01 22356 01 57 048 113 83 ei BER 418 TE IE MARE Y Fra 0235648 0006539 01 57285 11332 Finish BEBUTTINIB 413 02 07 099 BB SALOME S 0237 428 00 01 7680 158905 113 18 Finish FORAY F 454 02 02 711 RICHARD T Fra 02 37 782 0000354 01 56 962 113 15 tren DAC 5 020271 5 Fra 0238307 0000525 0157806 11211 pren n 02002 PETIT J Fia 1OLaps 1OLaps 0152900 12387 Finish MI 14 TEn CHARLET N fra 0003722 0009722 0154631 12879 Ensh DETOT P 290 01 59 3053 M 7Laps 7Laps 0155282 12812 Finish LAVANDIER 452 02 03 305 HOLON L GLaps 6laps 0155768 12094 Eris PAVOINE F 20 34 0202212 CHAUCHEPRATR 0001700 0001 700 01 59195 12056 D E SE SIMON F lLap 1Lap 02 37 917 9273 Finish MAGNIN E 288 36 4 2417537 020519 Finish MAHE Y 450 34 4 2420656 0203788 Finish SALOME S 417 24 4 2422436 0204057 Finish RICHARD T 373 38 2422790 0204095 TT TRE Finish CHERON S 289 344 24 23 315 02 04 573 Timekeeping Session COURSE SUPERSPORT Bruit Heure Decod Deco fofo fe fe 002341 5Lep Finish Heure Affichage Warm UP Green Safety Red Flag 21 42 28 Delete Passing R
37. 02 02 191 02 02 844 02 08 326 01 54 168 01 58 608 01 54 620 01 54 173 01 57 717 01 54 842 01 54 335 01 55 422 01 58 830 01 55 990 2 00 035 02 00 304 02 04 267 01 57 805 01 53 035 02 07 033 02 02 711 02 04 447 02 03 073 01 53 305 02 03 305 02 02 212 02 03 102 02 06 086 02 05191 02 03 99 02 04 057 02 04 035 02 04 573 d CD CO 7 0 Cl gt 25 47 78 S LUSSIANA Y TIBERID Y 00 01 535 00 01 535 00 01 778 00 00 243 00 01 821 00 00 043 00 02 204 00 00 383 00 03 397 00 01 193 00 03 577 00 00 180 00 04 092 00 00 515 00 10 510 00 06 418 00 13 105 00 02 595 00 15 871 00 02 756 00 21 311 00 05 440 00 22 127 00 00 816 00 26 173 00 04 052 00 30 735 00 04 616 00 42 371 00 11 576 00 44 563 00 02 292 00 51 525 00 05 862 F MAGNIN E ZANELLA R SEVALILT H DRAPEAU N VANDAELE M FREGENCE E SALOME 5 RICHARD T CHERON 5 PETIT J CHARLET N MECENE M HOLON L CHAUCHEPRAT R SIMON F 00 56 142 00 04 617 00 57 187 00 01 045 _00 58 917 00 01 730 01 03 024 00 04 107 01 10 481 00 07 457 01 13 135 00 02 654 01 25 504 00 12 369 11 Laps 11 Laps 00 58 776 _ 00 58 776 01 03 668 00 04 892 _01 06 693 00 03 025 02 29 049 01 22356 _02 35 6498 00 06 599 02 37 428 00 01 780 02 37 782 00 00 354 02 38 307 00 00 525 10 Laps 10 Laps 00 03 722 00 09 722 Laps B Laps 7 Laps 6 Laps 00 01 700 00
38. 02 04 057 7 E Finish RICHARD T _ 373 3E 0 24 22 730 02 04 035 88 32 Finish CHERON 5 283 2 U2423315 0204573 Inter 1 BROSSE F 333 0 24 27 633 00 53 229 Inter 1 REBUTTINI B 413 0 24 33 639 00 56 943 15 MIZERAE Fra 01 51 877 Timekeeping Session COURSE SUPERSPORT Panneau Dacod Decan 7 Clss Transpondeur Blac Clm 24 wChp Quitter foo ao a NEN Chrono P D cod 00 35 48 5Lap ad TUE SE Message Video F3 Wd Chpt Abandon Temporaire Heure Affichage Temps Green Safety Sem say near Red Flag 21 54 35 2laps Made Classement Mode Affichage Video CH1 Finish Line Finish Inter Line 1 50 C 1 20 Tps C 1 40 C 1 15 Param 12 Laps 01 53 252 1 M TANGRE C 05 440 00 05 440 01 52498 Inter 1 Inter 2 Inter Inter a No Iden RechN 3 B GOMEZ J Fra 0014924 0009484 01 54730 F8 Imp Exp Reprise d i R atrib E 00 26 00 11 576 01 54 341 Heat L Time LL E Time B REBUTTINI F 00 28 7932 00 02 292 01 52812 127 46 Il er MAHE Y 450 24 12 02313281 D56413 B FORAYF 00 06 862 01 55 147 311 163 Fish TORRES S 308 _ 33 4 11 023314160 02 00 304 SOTTER Y gt 0040271 0004617 01 55236 1 C 42 312 50 Inter SALOME S 417 24 12 02313977 0055598 MOINE J 5 0041316 0001045 01 55172 913 51 Inter1 RICHARD T 373 2
39. 0208081 39 0001695 11748 219 48 Fish BURDINL 24 _ 354 13 028 02 09 141 00 01 060 116 52 200 Ensh 422 374 13 029 Etes vous s re de Stopper le Decodeur 0212 447 0003308 11361 221 94 Finish CHARROTTONJ 405 _ 36 4 11 028 Fra 0213 050 0000803 113 10 26 Finish DENSA 394 394 1 ONJ Fra 0225101 0026109 0012051 10370 23 _ 36 Finish FORAYI 427 35 4 12 224 83 Finish PERDRIAT 301 384 Non 225 Finish LARQUEM 346 35 4 13 225 Finish LE S 335 36 4 13 02 07 S3U 227 72 Finish CHERONH 347 3548 D2 08 611 228 Finish ROUVIERE T 416 36 4 02 05 021 FOUCHE _02 02 742 BERGER M 0202170 POZD J 0213528 ROMA G 02 02 097 BURI 0201 575 02 03 226 0213 050 i 02 04 621 PERDRIAT B 02 00 803 FORAY 02 03 611 CHARROTTON J 02 25 101 wish LARQUEMIN J 02 07 159 242 12 Finish LE MDALS 02 06 386 ish GINES M 281 02 01 368 ROUVIERE T 02 05 406 CHERON H 34 02 03 141 FOUCHE C 424 02 02 320 BERGER M 0201570 Sen WE 165 GINESM Fra 015899 Un pav de confirmation s affiche 48 Tous les pilotes valid s en jaune on termin leur temps de s ance s ils repassent sur la boucle leur passage sera automatiquement d truits Quand tous les pilotes sont pass s sur la boucles vous pouvez stopper votre d codeur Apr s validation par OUI le bouton STOP passe au rouge et votre d codeur est stopp j re Seance Chrono S rie 2 125 Open Panneau Clss Transp
40. 04 162 00 00 264 214 34 Finish FOUCHE 424 36 4 13 0 27 24 844 02 02 295 4 N r x 7 FORAY 02 03 611 00 04 619 00 00457 215 111 Finish BERGER 287 34 4 13 0 27 36385 02 02 836 x DENIS K 02 04 089 00 05 097 00 00 478 216 63 Finish POZO J 342 35412 0 27 41 004 0212317 7 A ex ROUVIERE T 02 05 021 00 06 029 00 00932 217 87 Finish GOUDET C 390 35 4 12 02812557 0214133 a Vw LE MOAL S 02 06 386 00 07 334 00 01 365 218 28 Finish ROMA 403 44 4 13 0 28 12 799 02 01 034 T 3 L DAMOISEAU C 02 08 081 00 09 089 00 01 695 219 74 Finish BURDIN L 274 35413 02814577 02 00 785 s C lt CHERON H 02 09 141 0010143 00 01 060 220 3 Finish MILLET F 423 37 4 13 0 28 18 183 02 03 154 e k X POZO J 02 12 447 00 13 455 00 03 306 221 94 Finish J 405 3624 11 0 28 23 163 02 25 386 L us GOUDET C 02 13 050 00 14 058 00 00 603 222 146 Finish DENIS K 384 38 4 13 02827001 02 04 136 J 0225101 0028109 0012051 223 35 Finish FORAY I 427 35412 2835192 0205614 SS K 224 83 Finish PERDRIAT B 301 38 4 12 0 28 38 862 02 00 350 2g 15 Finish LARGUEMIN J 346 35 4 13 02848325 02 04 606 Finish LE MDAL S 36 4 13 02854947 02 07 930 Finish CHERON H 36 4 0 28 55 837 02 09 611 FDUCHE Non identifi EL BEI 0 29 27 586 0 28 57 688 0 32 35 211 02 02 742 02 05 UA
41. 1 premier s soit 6 Tours Pilotes Classes Non franchissement de la ligne d arrivez 4JHENRYMaidme ________ _ 7538 _ 013589 Pilotes Non Partant c jee LIT Manche 1 Meill Tour 35 VALLON Jeremy FRA KYMCO 01 30 288 at 21 238 Km H BEI Eee Wm TET Wes Es 2 CHABOSSEAU Frederic kvuco Jo o 2 Le premier de cette manche CA s BUYONNETPeme me D I tes Sne ma 0428577 20 s E sera cr dit de 25 points a mu me Le deuxi me de 22 points etc __7 __ eo o _ 1534024 ___6024724 7820 03487 16 a gowrANTWemem mes D 1534462 24 79 19 Ca Eer mee io 153465 w 0131407 714 HOT Kevin _______ ____ 10 AE 425 n 42HENRY ame kvuco 10 Ss Se 34 UT Mart kvuco s0 seras O04806 7727 C OT31034 11 kvuco io 16 09 888 010058 muse TABLE Ca S kvuco io ____1612 385 76 08 ____0135284 S CELL kvuco 19 1623215 18 915 se ____ Hugues kvuco ______ 10 164027 0131097 Non Class Tours Inf rieur ES du des 1 premiers soit 5 Tours Manche 2 Filotes Non Classes Non franchissement de la ligne d arriv e Cat TO BONTANT Harold KYMCO 3 516 19 4 ERUAM Cyril _ 1 141 713 01 38 770 Mail Tour GUYONNET Pierre FRA KYMCO 01 29 577
42. 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 TABLE 6 Annuler sppliquer Aide Pour l aide appuyez sur F1 Dans l exemple ci dessus la table utilis e est la N 1 Selection Table de Points TABLE 1 252220 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 TABLE2 2520 16 13 11 10 3 8 7 5 54 32 1 TABLE3 201715 1311 10 9 5 75 5 4 3 2 1 TABLE4 25 2220 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 TABLES 50 43 48 47 46 45 44 43 42 41 40 33 38 37 36 35 3433 32 31 30 23 28 27 26 25 24 2322 71 2019181716151413121110927 TABLE 6 a Le premier pilote gagnera 25 pts le deuxi me 22 pts etc NUM 20 Vous noterez que vous avez votre disposition 3 tables de points vierges que vous pourrez d finir comme bon vous semblera Saisir la valeur de chaque nombre la s paration se faisant par un point Vous n aurez plus qu attribuer le N de la table d sir e dans le menu Param tres des courses Points des manches de courses suite Vous disposez pour chaque table de points 100 chiffres s par s par un point Le total des points par table est limit 65000 points Vous pouvez bien entendu attribuer une table de points diff rente pour chaque manche de course si vous le souhaiter Nous allons voir que selon le classement des deux manches les pilotes ne gagnent pas les m mes points la table de points premi re manche tant diff rente de la deuxi me
43. 3 3 3 3 3 2 00 04 36 05756 000438 0213813 00 04 38 0211419 o 000441 0707290 1 2 3 4 5 B T H H 1 2 3 4 5 B T B H 1 2 3 4 5 B T H Vous imprimez l int gralit de votre course passage par passage 67 FINAL DES ESSAIS Finale Essais Chronos SIDE CARS DERNONCOURT R LAILUHEUGUE LCR SUZUKI 1 49 310 0 000 149340 4 1 4 ID ol 14 2 X 86 MINGUET J N BIDAULT N LCR SUZUKI 151 682 24 of of 151652 10 11 11 DELANNOY S CAPON M LCR SUZUKI 15187 256 _ 1 51877 3 12 oo of 12 FRA 1 53 506 4196 ol 1 55 081 _ 577 _ 155671 ___ 5361 ol 156570 8 1 56 570 2 8 18 0 ol __5 a __ 04 692 94 20 0 0 0 5 29 BAER M RAULT J P CR SUZUKI LUZE J CLUZE G CR MOTUL 25 156 193 4 99 LE BAIL P CHAIGNEAU Ch LCR YAMAHA 25 RA RA 1 55 67 155 081 wanti 2 03 62 X ES d N I d CO MJ 02 7 m imim zu gt 1 7 25 PIROUTET B PETITJEAN L INDLE 7 26 HELBOURNE HON FRA INDLE YAMAHA FRA lt 0 5 o E T _ CO t3 7 4 e M elziz o c 2 C T m gt 156 HUET J C
44. 4 12 02314888 0056133 914 32 Inter CHER ON 5 289 2 4 12 02315598 00 56 856 915 4 Finish _ TACHON L 453 35 4 11 02318212 0204267 916 37 Finish GOMEZJ 419 35 4 12 02322828 0157805 917 133 _ Finish BRDSSE F 339 33 4 12 02234404 01 58095 918 34 Finish REBUTTINIB 413 37 4 12 023365595 0207093 919 47 1 SEVAULT H 276 24 12 02340802 0057018 920 78 Finish FORAY F 454 36 4 12 02343558 0202711 921 69 Inter ENJOLRAS J 338 2 4 12 02344026 0051993 922 132 Inter TIBERIO Y 314 2 4 12 02245639 0051 785 923 83 Inter DE RDSA 5 370 2 4 12 02345820 0052252 924 4 Inter 1 MUSCAT D 410 2 4 12 02246108 0051871 925 65 Inter1 DISS S 368 2 4 12 02346885 0051455 926 93 Inter LUSSIANA 328 24 12 02347223 0053412 927 111 Inter STEYB 286 2 4 12 02347757 0052147 928 92 Finish SOTTER Y 360 34 4 12 02348175 0204447 929 15 MIZERAE 345 2 4 12 02348130 00 52 005 930 141 Finish MOINE J 414 34 4 12 02349220 0203073 931 35 Finish DETOT P 290 34 4 12 02350950 01 59905 932 39 Interi VANDAELE 313 24 12 02350544 0058343 933 99 Inter DONISCHAL P 455 24 12 02354076 0051533 934 35 Finish LAVANDIERV 452 35 4 12 02355057 0203305 935 286 Interi BOUAND 451 24 12 02358454 0053 31 936 Inter 1 identifi 333 2 4 0 24 00 166 937 Finish identifi 350 334 24 02 514 938 Finish Non identifi 418 35 4 0 24 05 168 939 Inter 1 Non identifi 412 2 4 0 24 08 130 940 Inter 1 Non identifi 309 2 4 0 24 08 387 341
45. 5 _ 034 JBARBIERF BARILLETL FRA SUZUKIGEYMAZ JAM AGO 273 IL DDUCOURETM PRIGENTM FRA 7 JSUZUKIGEXR ____ Armagnac Bigorre 19 DERMONCOURTR LAILUHE FRA JLOR SUZUKI MCLaBelugue 25 302 JNAT JPIROUTETB PETITJEANL FRA MWINDLE JaMDoubs 298 2911 MAT BESSYS BESSYR FRA LCRSUZUK TCliguge C 29 366 NT X JBAERM JRAULTJP FRA LCR SUZUKI ____ 268 NAT BENETEAUE 7LAMOTHEJ FRA LCR YAMAHA MC Gironde _ 39 284 AT JMARZELLEJMiLAVIDALIE B FRA BELAZ SUZUKI Armagnac Bigorre x 49 406 NAT KAHL LEDANTECJP FRA LCRSUZUKI Jun Services Club 14 457 NAT GUIGUEJFILAVORELS __ __ LCR SUZUKI HautMaconnais 72 458 LW MOREAUT YMOUTEAUT FRA LCR SUZUKI _____ p 384 NAT JMINGUETJN BIDAULTN ____ SUZUKI ____ Cagnes siMer 374 MWILMESJF VANNIERJ pa LCR _______ Team Banlieue Nord 89 382 MAT LEBALLP CHAIGNEAU Ch FFA ______ YAMAHA ArC HroestiMC 107 _ 306 HERGOTTJL MIDROUETG FRA YAMAHA ASMACO O O 280 NAT LEBLONDF LEBLONDS FRA JBAKER HONDA Team Banlieue Nord 125 34 GEFFRAYP MAIROTY FA RESON KAWASAKI JAM Doubs
46. 5 Titre Gr Cat CI C Email Perso 2 Titre Liste Engagement Liste des Engag s Titre Classement Classement 000000 Titre G n ral Essai FinaleEssaisChronos Mode de Reprise Reprise Titre Liste de Depart Liste de D part Chronom trage Param tres Param tres TP Championnat R seau Titre grille Tour par Tour our par tour Titre du Listing Journ e Classement G n ral aux Points u c Titre du Listing Championnat ChampionnatdeFrance gt Annuler Gpplougr Titres G n riques Teste par Defaut Titre Gr Cat Titre Liste Engagement Liste des Engag s gt Titre Classement Classement gt Titre G n ral E ssai Finale Essais Chronos Titre Liste de Depart Liste de D pt gt Titre grille Tour par Tour Tour parto Titre du Listing Journ e Classement G n ral as Points Titre du Listing Championnat Championnat de France Vous pouvez dans le menu Listings configurer le logiciel en Anglais les hauts de listings seront imprim s automatiquement en anglais Listings param trage des listings puis ent te de listings OPEN DE MARSEILLE p DE FRANCE S ES M O NAI T lt 12 ET 13 AVRIL 2004 ILL NATIONAL 250 Exemple d impression Ligne 1 et 2 plus nom du plateau PARAMETRES DES ESSAIS Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit
47. 8 7 5 5 4 3 2 1 TABLE 5 400 350 290 200 41 41 33 38 37 35 35 34 23 32 31 30 23 28 27 25 25 24 23 22 21 20 13 18 1 7 15 15 14 13 12 11 10 3 8 7 5 5 4 5 2 TABLE B Nous verrons dans le prochain chapitre Finale Championnat comment s lectionner ou cr er une table de points Note L heure de d part de la course sera imprim e sur les listings de grilles de d parts et elle servira de base au calcul de l heure de mise en pr grille PARAMETRES DES COURSES Suite Les modes de classement suivent les m mes r gles que le classement du G n ral des essais Reportez vous ce chapitre pour rappel Manche de Course en Mode Course Classement General Manche de Course en Qualif Ge Classement General Manche de Course en Mode Hepechage Classement General pourcent dez D Fremier s n pourcent des 0 Prernier z a pourcent des 0 Prernier z ParPaliers successifs Oblig Finish Par Palier successifs Oblig Finish Par Palier successifs Oblig Finish Mbr dans 1er I dans 0 TUE UNUS dans er 0 dans 2em dans Zem D dans Zem n _ dans Zem D Hbr dans Zem o Nbr dans Zem D Annuler Aide Pour les manches cumul es le classement se fera selon les param tres d clar s dans le menu Finale Championnat Dans les manches successives d clar es e
48. COTE 001 MARLHES Epreuves Param tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter Bine LOS Fichier Fichier H S WAWAN Configuration de l impression Barre d outils wv Barre d tat S lectionner Configuration S lectionner configuration Mat riel Configuration Mat riel E x Part serie principal D ecadeur Chrona C Dom C Come Coma Com4 Coms Com amp Com 0 0 0 0 Port serie ausiliare lus C Com 1 C 2 Com3 Com4 Com5 Com6 C Com Comp 0 0 0 0 Port 0 Clef de Protection E sclave Panneau Adresse IP du Dongle Maitre 0 0 0 Active Gestion d un Panneau Interface Chr 5 Lignes Num Mbr de Ligne Video Ausiliaire Avanc Camera Jump Start Feux Eridan Ch 5 Lignes Harl EMEN 5 Flux Internet Live activ Ch Compte Tours Active Rotation Panneau Active les sons syt mes Lat 054 Alpha 20 carac m 2 Lignes t Port princip C Port ausiliaire Modem Protocole Securit Boucles interm diaires Ce Inactive Boucle de Stand gt Boucle Inter 1 T ma LS up EN SUD NONO D CCC C HHMM SS CCC Id Bel 2 0 Start Finish Adr IP nn nn Ta EC i C D StawFmish 0 0 0 0 o Lieu Dane e edis Es E C 0 OO np
49. Classement G n ral aux Points gt Titre du Listing Championnat Championnat de France Titres G n riques Officiels sur les Listings Teste Gauche Texte Droite Chronos Officiels Pat Jury Comm Spt Heure d amp ffichage Dir de Course Comm Tech Pour faire appara tre sur vos listings les noms des officiels vous devez renseigner cette fen tre sur le bouton Texte par D faut vous ouvrez la fen tre ci dessous Saisir dans les zones texte les noms des officiels Ceux ci appara tront comme indiqu dans le carr droit ou gauche en bas de page de vos listings L heure d affichage sera not e automatiquement en fonction de L heure de votre PC Ce cadre apparait sur vos listings en bas de page Fig 15 si vous avez dans les param tres d finis que vous vouliez afficher le texte bas de page dans le menu Mode de chronom trage Voir Chapitre Mode de chronom trage Chronos Officiels Pat Jury Mr Dubois Martin P Comm Petit H hr Durand Heure d Affichade Dir de Course Dupont 14H40 Comm Tech Blanc M Il est g n ralement conseill d imprimer ce cadre l heure d affichage tant officielle c est elle qui donne le d compte du temps pendant lequel les r clamations sont autoris es Note Ne pas oublier de mettre l heure officielle votre PC 15 PARAMETRES suite Un certain nombre d preuves t pr d fini afin de faciliter
50. Display la Classe du pilote Transpondeur avec Gestion du Pilote bord Supression auto du dossart si temps mini en course Cellule de depart couse de cote D sactive Filtre Logiciel sur Decodeur Rallye Enduro multi plateaus gt 12 sp ciales Affichage Multi Ecran par Groupe Backup Export automatique sur lecteur Lettre Lecteur Imp E Param tres Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV Plateau Officiels sur les Listings Texte Gauche Teste par Defaut Texte Droite Titre Ligne 1 aUIDON D OR Chronos Officiels Pat Jury Titre Ligne 2 PARIS BERCY Comm Spt Plateau GUIDON D OR Code FFM 0000 Code Database GUIDON SC Heure d ffichage Dir de Course Date 26 01 2004 14H53 Comm Tech Lieu Types Epreuves Pr d finies FIM FIA DSVt Club Motos Club Libre Vitesse 50 C Course de Cote MX world Chpt C C Endurance 50 Rallye Routier Nation Longueur 556 m C MX2g 6 SuperMotard C Trial C SX world Chpt Securit Tps 30 Mini sec 90 Masi sec C Promo o OpenSB C Cross County Bercy SX Param tres G n raux C 2 Vitesse C Enduro Guidon d Or v Gestion DataBase et Championnat de Ligue France Monde C Promo3g C JetEnduance C Bol d Or Gestion sur Nom C Gestion sur Dossart Titr
51. Exp Excel Imp Excel Note Test Doublon Test Double Attrib Le e Em SEE v rification s effectue sur le transpondeur N 1 et ST captage FroTime N 2 Puisque vous pouvez attribuer 2 transpondeurs par pilote COPIER COLLER lo 0 SeseRapde Bises Dies Cette option vous permet de r attribuer Automatique E p Excel Imp Excel d autre pilotes d un m me plateau les m mes transpondeurs Test Dnublon Test Double Attrib Si par exemple vous avez 20 pilotes et seulement 10 transpondeurs pour faire une Anci Nouv Gestion Puissance de qualification g n rale vous allez faire partir Copier Coller H ADS QUE les 10 premiers pilotes avec les transpondeurs 40 Mode de Chronometrage x Chronom trage Ce Chronom trage parTranspondeur C Chronom trage en Manuel Made de Chronom trage Poste seul Poste 6 Poste Esclave simple Poste Esclave Evolu adresse du Maitre 0 0 0 0 Chemin d acc s au repertoire Chronos Maitre E sclave SC Validez votre mode de chronom trage Par transpondeur ou en manuel apr s cette s lection quitter le logiciel et le relancer Validez une des 3 options selon votre facon de travailler Poste seul Maitre un seul PC de chronom trage Poste Esclave seul vous tes reli au PC maitre avec demande de validation des changements effectu s partir du poste esclave Poste esclave Evolu avec
52. Gestion DataBase et Championnat de Ligue France Monde Proma 3 gr Jet Endurance Bol d Or I Resson su Nom sione Tires G n riques Gestion sur Nom Gestion sur Dossart N Epr Chpt 2 Nom Etape Chpt FRA Titre Gr Cat CI Email Perso Tite Liste Engagement Liste des Engag s Epr Chpt Mom Etape Chpt Titre Classement Titre G n ral Essai 3 Mode de Mises Titre Liste de Depart Liste de D part E mail Perso Chronom trage Titre grile Tour par Tour par tour Titre du Listing Journ e ints doede Reprise Reprise Param tres Chrenam trage Param tres Championnat R seau Pour l aide appuyez sur F1 C qdNUM Saisie du nom du plateau Saisir dans la zone texte le nom de votre nouveau plateau ex Cadets Minimes etc Pour les chronom treurs travaillant pour la FFM chaque plateau un code d fini pour une gestion en aval des r sultats Vous devez saisir ce code dans la zone r serv e cet effet Titre Ligne 1 Titre Ligne 2 Plateau Les titres lignel et ligne2 Code FFM 0035 Code Database 1125 Servent renseigner le titre de Eom L preuve et celui du M Championnat par exemple Ces lignes Be de textes sont Securit Tps Mini sec Maxi sec imprim es en haut des listings 13 l xl nitiafisstion Param tres Saisie Chronom trage Fung Utara Affichage 7 Quitter n e H amp 8 Rex X
53. HUSQVARNA nc 44882 Lane e 12 48 e FARNARIER Brno H sQvaRNA me 422 b b 3546 fe e fn 8 Classement cumul 2 meilleurs temps Made Classement pour G n ral E ssal Classement au Temps In Lap Classement la Moyenne Classement au Temps 5nd BestL Classement la R gularit Classement la place 1er Ce Cumul 2 meilleurs temps Classement la Place Tous Classement au Cumul gt gt gt 2 __ Vergue Tips Fina Jen JL pL Scores 2 JL l Tt 1 F CORNETTE Fran ois Xavier Dam Ing ass 3 ha 3844 4 6 9 2 PIQUERERU laurent HUSOVARNA 1 18 052 00734 as fo fha 39 070 2 4 a e ALFONSO Narcisso HUSOVARNA items Ier 39756 2 5 6 6 fn FARNARIERBmno Disse p eese he he E LEIBREICHMehad HUSOVARNA Das ous 40487 4 5 am 1 16 fn F SOUBABEREEic HUSOVARNA Daa 023504 40 503 5 5 3 pe E BARNET ten D n Is 40 977 1 5 11 5 fo s coD beana HUSOVARNA 121242 ous 41044 fs Lamm 4 9 10 AGHOUR Sami HUs vaRNA 121523 034206 aime 1 hs 90 347 5 19 17 5 TRINQUESSE rime 13355 ous WI as is 5
54. JP RunSewicesClub14 LCR SUZUKI J 24 13 T1 GUIGUE JF LAVORELS HautMaconnais J 14 TIIMOREAUT MOUTEAUT CondateMC LCR SUZUKI J 15 86 MINGUET N BIDAULTN NAT MC Cagnes ser LCR SUZUKI Jo o o 18 S1 WILMESJF VANNIERJ wt Team Banlieue Nord Jeng Jo o o o 17 99 LE BAIL P i CHAIGNEAU Ch ArC HroestiMC LCRYAMAHA o 18 1 7 HERGOTTJL MIDROUETG 18 108 LEBLONDF LEBLOND S __ Banlieue Nord BAKER HONDA 1 20 125 GEFFRAYP MAIROT Y JAM Doubs RESONKAWASA I 21 135 BSIMONNEAUXD GAUVINL MC Condate HONDACBR J o o 22 156 HUETJ C 7NICOLASE NT MCQuevn SHELBOURNE HONDA 23 182 BAJUSF DEFOSSEZP Team Banlieue Nord RESONYAMAHA 24 187 KESTLER C VERGNE Ch NAT MC Les Gorets HONDABAKER 25 189 HACHETP DARRAS Ch CondateMC wun __ 25 193 BOURCHIS T SCELLIER J Team Banlieue Mord Ju E YAMAHA Il GENERAL TRANSPONDEURS Inscription List SIDE CARS 1 344 JDELANNOY S CAPON M FRA LERSUZUKI MC Cagnes Mer x 3 260 J NT CLUZEJ CLUZEG FRA JLOR MOTUL ____ Armagnac Bigorre S _ 266 LACOURD LEBEAUG FRA SEYMAZJPX ___
55. N Loop Finish Pass Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Rider GIMBERT S FREMY L J LE GLATIN J MULOT T JAULNEAU N DUTERNE S PARISSE E GOMEZ J PROTAT F LERAT VANSTAEN DELHALLE MOREIRA F LALEVEE M DESCOINGS 5 JOLIVET G COTTEAU T MDISAN R DIETRICH G PIALOUX G FERRE J SAINZ J FOULOI D LEGNAME G JOND 5 ENAULT Z GIBET JONDF _ 005 SANTOS M GRANIE M HERNANDEZ S SINKE R JONQUEUR F GIROGUY F DESTOOP B HERVELET D CHAPUIS P EMONET D GIMBERT 5 Tra H 315 eat Lap 38 4 0 cooOoooooooococoooooooocoooooocoooooooooooo Time 0 00 00 005 0 00 00 688 0 00 00 755 0 00 01 474 0 00 01 611 0 00 01 697 0 00 01 704 0 00 01 969 0 00 02 245 0 00 02 340 0 00 02 594 0 00 02 627 0 00 02 728 0 00 02 862 _ 0 00 02 884 0 00 02 900 0 00 03 006 _ 0 00 03 043 0 00 03 240 0 00 03 278 0 00 03 329 0 00 03 406 _ 0 00 03 498 0 00 03 669 0 00 03 673 D 00 03 714 0 00 03 943 _ 0 00 04 006 0 00 04 024 0 00 04 238 0 00 04 241 0 00 04 327 0 00 04 491 0 00 04 495 0 00 04 677 0 00 04 699 0 00 04 926 0 00 04 332 0 01 57 910 Rech Lap Time 59 59 999
56. RESUME SIMPLE BEST LAP D tail Chrono S ance Essais Chrono 51 SIDE CARS H DELANHHOY 5 M FRA Lap Im EC OMEN Ep M S BCEE 3 mess H 11 BARBIER F F L FRA Ge T3 C gt 8818 EEE fe A taf BE m 253967 x 276567 3 HH 2653 N 19 DERNHOUHCDLIRT F lt LAILUHEUGUE FRA Lap EEE F x 2 I RE CEBS9388 93107 CA EE x EC 8226494 PIROUTET B L FRA DETAILS DES CHRONOS eoo ao a 3p 2 4 _7 _ c T gt 69502 EE ___ x 6 3 455350 x 7 SECHS 020 BESSY 5 BESSY R FRA T 1 Eki HS BEHETEZAL E LAMOTHE J FRA ip TR e C TJ x T 7 3 n 3 H Cf a o 3 20874 HS MARZELLE LAMOALIE B FRA Je T 2606 66 JOURNAL DE COURSE Journal S ance Essais Chrono 51 SIDE CARS 1 28 neri 3021 2 1 00 01 06 58599 15 1 354 2 1 00 01 09 5999 2 311 000110 58409 4 f r ntri 385 2 1 X 000147 89999 84 fS6 ntr1 352 21 000118 5
57. Recherche Initiales Nations E3 Cancel Alg rie Algeria Andorre amp ndorra Argentine Argentina Australie amp ustralla Autriche Austria Belgique Belgium Bi lorussie Belarus Br sil Brazil Canada Chili Chine China Colombie Colombia Costa Rica Croatie Croatia Cuba R p Tch que Czech Rep D anemark Denmark R p Dominicaine Dominican Rep Recherche Initiales F d rations E3 Cancel Malaisie Malaysia Macao Macau Grande Bretagne Great Britain Etats Unis United States Kazakhstan Rep Fed De Yougoslavie Fed Rep Of Yugoslavia FYROM Slovenie Slovenia Bosnie Herzegovine Bonia Herzegovina Bulgarie Bulgaria Belarus Belarus Argentine rgentina Bresil Brazil Colombie Colombia Canada Rep Tcheque Czech Rep Chine China Taiwan Pour une saisie rapide sans possibilit d erreur s lectionner votre nation ou votre f d ration et faites un double clic sur la ligne votre zone sera valid e automatiquement Saisie d une fiche concurrent Suite 33 lt Page Pr c dente Page Suivante gt Quitter Concurrent Recherche R mdexer les pages Dossard de Transpondeur 1 nu gt gt Mom du Concurrent MARTINOT amc gt gt Recherche DataBase JUC Team DSYT Team Marque HONDA l echerche D ataB ase Nationale Mation Marque F d ration FFM un Federation N Recherche Page Vierge Cylindr Catg 125CC
58. T aille calone Dossard 20 Fleche Posisiton 5 du Concurent a Drapeau Nation 5 Taurs Retard Fo Temps Vitesse p BestLap Dossard Fleche Posisitan du Concurent D Drapeau Nation Pn Best Lap 120 Retard Ecart Vitesse 5 2eme Best Lap ZU Temps tournant Total 20 350 Camera Jump Start Feux Param tres avanc s Vid o Travaillez de pr f rence en mode automatique pour la position du display si vous rencontrez des probl mes d affichage vous pouvez intervenir sur la position d affichage en mode Forc e en changeant les valeurs de X et Y vous d placer en vertical et en horizontal votre affichage 51 vous travaillez avec une carte pouvant g rer 4 crans choisissez votre mode d affichage en validant votre choix d affichage cran par cran Si vous avez un grand nombre de pilotes dans votre preuve pour afficher l int gralit de votre classement validez l option Rotation et d finissez votre temps de rotation pour les premiers et le reste du classement Pour l cran de 1 15 s lectionnez ce que vous voulez afficher et la taille de vos champs sans d passer la valeur totale en bas de l cran 75
59. TANGRE C TORRES S L 30MEZ J BROSSE F REBUTTINI B FORAY F SOTTER Y MOINE J DETOT P LAVANDIER V PAVOINE F COUET J FREGENCE E MAGNIN E Y SALOME 5 RICHARD T CHERON 5 410 368 286 345 455 451 399 412 309 453 419 339 413 454 360 414 290 452 350 418 400 288 450 417 m 0 22 53 568 0 22 53 811 12 102253854 12 0 22 54 237 12 0 22 55 430 12 02255610 12 0 22 56 125 12 0 23 02 543 12 0 23 05 138 12 0 23 07 304 12 02313344 12 0 23 14 160 12 0 23 18 212 12 0 23 22 828 12 0 23 34 404 12 0 23 36 696 12 1023343558 12 0 23 48 175 12 02349220 12 102350950 12 0 23 55 057 12 02402514 12 0 24 05 168 11 0 24 14 057 12 0 24 17 537 11 0 24 20 656 11 0 24 22 436 0 24 22 790 0 24 23 315 _01 57 717 01 54 842 _02 04 267 02 02 212 _02 06 086 02 04 035 02 08 326 01 54 168 01 58 608 01 54 620 01 54 173 01 54 335 01 55 422 01 58 830 1 55 330 02 00 035 02 00 304 01 57 805 01 59 095 02 07 033 02 02 711 02 04 447 02 03 073 01 53 305 02 03 305 02 03 102 02 05 191 02 03 788 02 04 057 02 04 573 0 02 02 973 0 03 57 131 0 05 50 522 0 07 42 988 0 09 36 123 0 11 30 009 0 13 22 371 0 15 15 886 0 17 11 540 0 19 08 748 0 21 06 248 0 23 05 138 02 01 665 01 54 158 01 53 391 01 52 466 01 53 135 01 53 886 01 52 362 01 53 515 01 55 654 01 57 208 01 57 500 01 58 830 Code C
60. dans 1er 0 i i i 7 Essai 4 Essais Chronos HONDA 5 Libre Qualif 10 EE Nombre dans Zem 0 Essai5 Libre C Qualif 0 Nombre dans 3em 0 Essai6 6 Libre Qualif 0 G n ral Essais Chronom tr s Ce BEIM A m Essai 8 e Libre C Qualif 0 pourcent des 0 Premier s Par Paliers successifs Essai 9 Libre Qualif 0 Nombre dans ler 0 Titre Palier Suivant Essai 10 Libre Qualif 0 Nombre dans 2em o Essai11 Libre Qualif 0 Nombre dans 3em 0 7 z Mode Classement pour G n ral Essai Essai 12 6 Libre C Qualif o Classement au Temps In Lap Classement la Moyenne A C Classement au Temps Snd BestL Classement la R gularit Ce Libre C lif 0 13 un C Classement la place 1 C Cumul 2 meilleurs temps TE 14 Libre C Qualif 0 Classement la Place Tous Classement au Cumul m ERES GG Libre Qualif 0 OVoM IIK ss z R r Grille de d part Essai16 Libre C Qualif fo Pole Gauche Type de Grille 4 4 r Essai 17 Libre Quali 0 Pole Droite Temps Pr Grille 15 mn En testant toutes les options d preuves pr d finies vous trouverez certainement la configuration de course qui correspond vos besoins PARAMETRES suite Titres G n riques Vous
61. de cette s ance afin que celle ci apparaisse sur les listings mz S ance essais libres 1 Libre 7 Quali 10 Saisir aussi dans la case de gauche le temps de la s ance celui ci appara tra dans la Essai2 S ance essais bres 2 Le Quel 10 fen tre de chronom trage er sera d compt E Essais chranas C Libre CG Quali 20 quand vous starterez votre s ance Ce temps sera aussi d compt sur l cran LED annexe d affichage du classement 19 Les s ances libres ne g n rent en aval qu un classement et des r sum s Les s ances qualificatives g n rent des classements des r sum s mais surtout des listes et des grilles de d parts Vous pouvez changer le param tre de libre en qualification apr s avoir chronom trer PARAMETRES DES ESSAIS Avant de starter votre s ance le d compte est bloqu sur 20 00 les cases de d compte sont vides L heure officielle est affich e dans la case sous le bouton Stop D s que vous avez start votre s ance le d compte que vous avez d fini dans le param trage des essais est lanc il s affiche en d compte dans la case de droite et en compte dans la case de gauche Fanneau p Bruit Decod Decom F6 F 7 f Clss Q oo fo o mm e C Tene P D cod 00 00 03 13 52 Finish Sto Compte Temps Heure Affichage w arm UP Green Safety Red Flag 17 43 45 na ap CLASSEMENTS DES ESSAIS Selo
62. fn PERNETYsam HUSQVARNA 123883 04856 42014 1 ha 41869 is 5 1 BALLAS Denis HUSQVARNA iarsen _ 0 10 662 us ha _ 43 098 B 2 Il est conseill de faire des tests avant le d but de votre preuve pour v rifier que les param tres que vous avez d finis correspondent bien au r glement de votre preuve PARAMETRES DES COURSES De la m me facon que pour les essais si vous avez opt pour une configuration libre vous devrez configurer manuellement vos manches de courses La d marche est identique celles que vous avez utilis pour les essais 1 Validez les cases de gauche selon le nombre de manches que vous avez chronom trer 2 Saisir dans la zone texte l intitul de votre manche 3 Cochez la rubrique d sir e qualificative Rep chage Course Cumul e 4 Saisissez le temps de course ou le nombre de tours 5 L heure de d part 6 La table de points du championnat si n cessaire 26 Note Vous pouvez changer ces param tres tous moments m me apr s avoir chronom tr votre manche de course PARAMETRES DES COURSES Suite Param tres x Param tres de TE preuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV T Hr D part Table Pts mn Mch Qual Cour Cumul e ho 00H00 Mch3 Qual Rep Ceu Cumu e Jho bh Mch5 C Dual Ge Rep
63. pas les m mes que ceux qui serviront calculer le championnat bas sur le classement GP du week end Vous pourrez donc d finir une table de points pour les manches de courses et une autre pour le classement championnat l issue de l preuve Points des manches de courses s ege m n lt DB 4 8 amp lt x D Fichier CSV Parametres Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV Classement Joum e Championnat Table Meilleurs Places Manches Cumul es Table Cumul Temps Tours Cumul Temps Tours Table Meill place demi re manche Cumul 1 2 3 4 Meilleur place dem mch Table Nbrmanche Place Cumul Table Pts Meilleur place dem mch Divers 1 2 3 4 Meilleur place demiere manche C Divers 1 2 3 4 Cumul Temps Tours Demi re Manche Commune C Sans points Cumul Temps Tours us Table de points d apr s Cumul Temps gt Tours Retirer les moins bon r sultats Selection Table de Points TABLE 1 25 22 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 TABLE 2 25 20 16 13 11 10 9 8 7 6 5 4 3 21 TABLE 3 20 17 15 13 11 10 9 8 7 6 5 4 3 21 TABLE 4 25 22 20 18 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 TABLE 5 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18
64. pouvez attribuer vos listings les titres que vous souhaiter pour cela saisir dans la zone texte du cadre Tires G n riques les intitul s des listings que vous voulez imprimer 16 Si vous cliquez sur le bouton Texte par d faut les titres seront imprim s en fran ais selon le sch ma dessous Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV Plateau Officiels sur les Listings Texte Gauche _ Texte par Defaut Texte Droite Titre Ligne 1 Ehronos Officiels Pat Jury Titre Ligne 2 PARIS BERCY Comm Spt Plateau GUIDON D OR Code FFM 0000 Code Database GUIDON Heure d Affichage Dir de Course Date 26 01 2004 14H53 Comm Tech Lieu Types Epreuves Pr d finies FIM FIA DSVt Club Motos Club C Libre C Vitesse 50 C Course de Cote MX world Chpt C MX C Endurance 50 Rallye Routier Nation d 556 m C MX2g 6 SuperMotard Trial C SX World Chpt Securit Tps 30 Mini sec 30 Maxi sec C 1 o C 5 C Cross County C Bercy SX Param tres G n raux C 2 Vitesse C Enduro Guidon d Or Gestion DataBase et Championnat de Ligue France Monde C Promo3gr JetEnduance Bol d Or Gestion sur Nom 7 Gestion sur Dossart Titres G n riques Texte par Defaut N Epr Chpt 1 Nom Etape Chpt
65. sec 1 BestLp Tps Arr DESEE n STARTING LIST OU Transpondeur Reset D UNE GRILLE DE du au 1 Liste avec Horaire par Groupe Signature D part 00 00 hh mm C Transpondeur du 0 au 0 Valide Pre Grille DEPART selon Final Essai Essai Chrono Editer Ce Manches de Course Editer Manche selon classm manche pr c d valide Cancel 68 1 re S ance Essais Chrono 51 SPP 1 re S ance Essais Chrono 52 SPP 2 me S ance Essais Chrono 51 S 2 me S ance Essais Chrono S2 S Warm Up SUPERPRODUCTION Cumul S rie 1 Cumul S rie 2 S lectionner le type de listings que vous voulez diter Starting list grille de d part pr grille Choisissez une option en manuelle ou automatique parmi les menus propos s 69 Edition des D parts x Quitter Rk N Ca Rider zl 2 3 8 B du 3 C Pr cisez xl Hang Humera l S8 Saisie Rapide Selon Dossard 9 Tirage au Sort SM DM automatique c Tirage au Sort PROMO automatique Selon une Seance Selon le G n ral Chrono Heprize Depart Manche Pr c dente Depart Selon Classement Manche Pr c dente Import E cel H page 1 Colonne Edition des D parts X Quitter
66. simuler avant votre preuve une ou deux courses et tester vos points dans les manches puis dans votre championnat Saisie 4 Chronos V7 0 PROMO OO6 JUNIOR CUP Initialisation Param tres Saisie Chronom trage Listing Utilitaires Affichage Quitter o we M D lt a S yox XxX T s x r Fichier CSV kuwa Saisie Modif des concurents 31 V7 0 PROMO 006 JUNIOR CUP Initialisation Param tres Saisie Chronom trage Listing Utilitaires Affichage Quitter E f eu Saisie Modif des Concurents E S P D AC t REY s Gestion des Points Championnat Gestion des Transpondeurs Listing Table TranX Importation Excel Importation R seau Reprise d un Plateau Addition Plateau Chaque page de ce menu est r serv e un pilote ou a un team dans le cas d une course d endurance Pour se d placer dans les pages cliquez sur le bouton Page pr c dente ou Page Suivante Toutes les zones textes ne sont pas obligatoires Note Vous pouvez vous cr er une data base compl te et n afficher sur vos listings que les champs que vous aurez s lectionner dans le menu Listing Saisie d une fiche concurrent Plusieurs aides de saisies vous sont propos es saisie abr g e de la marque Code nation Code F d rations etc Saisie d une fiche concurrent Suite Saisie Modification des Concurrents lt Page Pr c dente Page Suiv
67. starting list celle ci sera g n r e automatiquement Tous les pilotes sur le circuit seront affich s dans la fen tre classement comme partants Timekeeping Session Hr Hara Decod Dscom IER COURSE 125 Open o o oo fo Panneau F7 Ge Ces Transpondeur Bloc Clm F4 MAJ Quitter C Temps Mode A od Chrono 00 00 06 13Lap Finish Sto Compte Trs MAJ Corrections Message Video e var F3 EEN Chpt Heure Affichage f Temps Beie P D cod di di R Safety Red Flag 211853 A 2 laps Mode Classement Mode Affichage Video CH1 1 lap Finish Line C Finish InterLine 1 50 C 1 20 Tps C 1 40 1 15 Param Delete Passing Retraite F2 Correction F8 Imp Exp Reprise d i R atrib Tin 0 General Finish Std Sor st Inter 1 Inter 2 Inter 3 Inter 4 No Iden Rech N Pass N Loop Rider Tra Heat La Time Lap Time A la fin du Warm Up faire STOP et attendre le drapeau officiel pour valider START 49 Timekeeping Session COURSE 125 Open r Panneau 27 Brut mc CNR F5 F7 Transpondeur Bloc Clm F4 MAJ wcre Quitter 00 00 AS C Temps Mode C a Chrono P D cod 001315 ze Finish _ Stop Compte Tis Mai Ge Message ve Message Vie Video Fa ac Fa ac Chpt Heure Affichage warm UP Green Safety Red Flag 91 32 01 C 2laps Made Classement Mode Affichage Vid
68. 01 57 806 123864 023 Fra 0033747 0000013 01 56 962 123 64 023 Fra 0058776 00 25029 0158697 121 37 023 Fra _ 01 03 668 0004892 01 59455 120 94 023 01065933 00030275 01 59080 12057 02248175 23 69 ENJOLRAS J Fra 01 07025 0000332 0152832 120 64 02348130 0652005 24 83 DE ROSA S Fra 0108550 00 01 535 0152832 12050 02349250 0203073 25 93 LUSSIANAY Fra 01 08 803 0000243 0152425 120 48 02380350 01 53305 26 132 TIBERIO Y 0108845 0000043 0153184 120 48 02350644 00 58 843 27 4 MUSCAT D Fra 01 09229 00 00 383 01 53 239 12045 02254076 0051533 28 5 01555 Fra 0110422 0001193 0152871 120 34 2385057 0203305 29 111 STEYB Fra 0110502 0000180 01 52556 12033 05288425 005132 30 15 MIZERAE 0111117 0000515 01 51 877 120 28 VETT E gt 31 99 DONISCHALP 01317535 0008418 0152943 11972 05402514 32 26 BOUAN D Fra 0120130 0002595 0152468 11950 02405165 33 163 Wie S Fra 11 23152 0009022 0153087 11872 02408130 34 41 M TACHON L Fra _ 01 33 204 0004052 01529172 118 38 02408387 35 21 CHARLET N Fra 10Laps 10Laps 015463 12879 02411108 36 29 PETITJ Fra SLaps SLaps 0153607 116 88 24 13 605 37 33 MECENE M Fra 7Laps laps _ 0155282 12812 0 24 14 057 38 2 HOLONL Fra Blaps Blaps 01 55 768 120 94 02417537 39 9 CHAUCHEPRATR 0001700 0001700 0159195 120 66 0 54 20 656 40 49 SIMONF Fra Lan 1 Lap 02 37 917 8273 0 24 22 435 2 1 24 22 790 0 24 23 315 AS v 15 MIZERAE Fra 01 51 877 24 33 639 Transponde
69. 01 700 1 Lap 15 MIZERA E 1Lap Fra 01 51 210 01 52 013 01 52 832 01 51 587 01 53 184 01 53 233 01 52 871 01 52 556 01 51 210 01 52 838 01 52 362 01 53 252 01 52 498 01 53 087 01 52 841 01 54730 12872 01 54 341 01 52 812 01 55 147 01 55 236 01 55 172 01 56282 1251 01 55 069 01 56 178 01 56 505 Transpondeur Bloc Clm F4 Quitter Mode C Chrono MAJ GE Message Video wd Chpt Abandon Temporaire Mode Classement Mode Affichage Video CH1 Finish Line Finish Inter Line 1 50 C 1 20 Tps C 1 40 1215 01 55 927 12389 01 55 524 01 58 697 01 59 455 01 53 080 01 57 048 _01 57 286 01 58 905 01 56 962 11315 01 57 806 01 52 900 01 54 631 01 55 282 01 55 768 01 59 195 02 32 917 55 Pour modifier le N d un pilote pendant une manche 11 suffit de lt double cliquer gt sur la trame pour Ouvrir la zone de saisie et modifier le N du pilote Panneau Clss Transpondeur Bloc Clm 24 wcre Quitter C Temps Mode Chrono COURSE SUPERSPORT Timekeeping Session Bruit Decod Decom doga ao P D cod 00 03 40 5 Lap Corrections Pilotes Message Video e wana F3 wd Mode Classement Mode Affichage Video CHI Z Finish Line Finish Inter Line 1 50 C 1 20 Tps C 1 40 C 1 15 Param ENJOLRAS J Soe H
70. 110 du temps du premier Tous les pilotes n ayant pas satisfait ce pourcentage seront d class s Le listing du classement apparaitra alors sous la forme du tableau ci dessous Classement Seance Qualif Gr B GUIDON D OR TN Eonsuent Marque _ Tour En Jess T CHAMBON St phane but suzuki FRA 0 34353 fesem GEERT S bastien JT YAMAHA FRA Mur SUZUKI FRA 7 BESNIER Amaud 5 YAMAHA BOUGELETERe fam EL B F ___ mem Hon Gualifi amp s Temps Sup rieur 110 durdes 1 premieris soit 00 27 788 5 a fo 6 F neem Jun P TT B p TT 6 Pascal 038143 3 790 5247 11 a GUERIN Jimmy KAVVAS AKI FRA 0 38 552 4 199 51 91 ALMET Richard FRA 040162 _ 5799 Chronos Officiels Pat Jury Comm Sgt Heure d Affichage Dir de Courze 11H25 Comm Tech 21 51 vous voulez diter une liste de d parts ou une grille de d part seul les 9 pilotes qualifi s seront positionn s sur la grille Liste de D part Manche Qualif Gr A GUIDON D OR Grille D part Manche Qualif Gr A GUIDON D OR Fo Tw onu CH CHAMBON St phane Mur Bn Fra Pr Grile 20H26 D part 20H41 Tours 10 paz Bt ren fur D ppe Fra H _ DELENNEJewmy MT JHUSAERS 3 ep pz SUZUKI FRA 6A 27 BOUGELET Eri
71. 131 43 131 40 131 28 131 26 131 22 130 61 130 36 130 10 129 59 123 52 123 14 128 72 Fra Fra Fra Fra Fra Fra Fra Fra Fra Fra Fra Fra Fra Fra Fra Fra Fra _ Fra _ Fra Fra Fra 350 418 400 288 450 417 283 373 276 00 02 204 00 00 383 01 53239 00 03 577 00 00 04 092 00 00 518 _ 01 00 10510 0006418 01 00 13 105 0002595 01 00 15 871 00 02 766 01 53 252 00 21 31 _ 00 05 440 01 52 498 00 2212 0000816 01 53087 0026173 0004052 01 52 841 00 30 795 00 04 616 01 54 730 0042371 _ 00 11 576 01 54 341 0044563 00 02 292 01 52 812 00 51 525 00 06 862 01 55 147 00 56 142 00 04 617 01 55 236 00 57 187 00 01 045 01 55 172 0058 31 00 01 230 01 56282 01 03 024 0004107 01 55 069 TACHON L GOMEZ J BROSSE F REBUTTINI B FORAY F SOTTER Y MOINE J 6 M DETOT P LAVANDIER V Finish Finish Finish Finish Finish Finish DE 5 LUSSIANA Y TIBERIO Y MUSCAT D DISS S STEY _ 370 328 314 410 368 286 39 4 36 4 41 4 43 4 36 4 38 4 0 22 53 568 0 22 53 811 0 22 53 854 0 22 54 237 0 22 55 430 01 54 168 01 58 608 01 54 620 01 54 173 01 57 717 01 54 842 0 22 55 610 ini 0 22 55 610 I PAVOINE F Fra 0110481 0007457 0156178 pren DONISCHALP 38 4 12 0155422 3 MAGNIN E Fra 0125504 0012269 0155927 12389 Finish METRO T 398 38 4 12 155990 ZANELLA R Fia lias _ 0155544 126 34 Finish TANGRE C 412 35 4
72. 19 _ Finish MAHEY _ 40 344 02 03 798 _ 482 50 Finish SALOME S 417 344 02 04 057 51 nih RICHARDT 323 364 92 04 035 15 MIZERAE Fra 01 51 210 32 Finish CHERON 5 283 34 4 Saisir le N de passage de d part supprimer et celui de fin Validez par OK Timekeeping Session COURSE SUPERSPORT Cei ao Cei ao Panneau GG Transpondeur 17 Bloc Clm F4 wawa Quitter C Temps Mode Chrono Compte Trs Zeen Message Video Ld Ld Chpt Temps Pilotes Mode Classement Mode Affichage Video CH1 Finish Line Finish Inter Line amp 1 50 C 1 20 Tps 1 40 C 1 15 Param H Aff eure Affichage C 2 CI N Rider Mat Lap Gap GapPrec BestLap Speed 1 veu G Safety _ 215333 reen afety g 21 53 33 C T lap Delete Psi Retraite F2 Coen F8 Imp Exp Reprise d i R atrib E T 12Laps 12Laps 0153252 13010 2 TANGRE Fra 0005440 00 05 440 0152498 12959 General Finish Std Sor St Inter 1 Inter 2 Inter 3 Inter 4 No Iden Rech 3 B GOMEZ J Fra 00 14 924 0009484 0154730 12872 Pass Rider Heat Lap Time 37 26 SE 127 66 910 me MAHE Y 450 24 12 02313281 0056413 Fe 01551471584 811 lis Finsh TORRES S 309 2
73. 206585 42014 2 84 41869 5 fe fe 13 p PALAIS Denis HUSOVARNA _ 127980 030582 44932 ha 2 ps 6 Classement la moyenne Made Classement pour G n ral Essai Classement au Temps In Lap Classement la Moyenne Classement au Temps Snd Bes C Classement la R gularit C Classement la place C 2 meilleurs temps Classement la Place Tous Classement au Cumul CHALLENGE ONE GI __ _______ 1 F CORNETTEFrangssXavier HUSQVRRNA 035559 00400 28964 ha 3844 8 2 PIOUEREAD aur HUSQVARNA 35 5 80287 38 982 fo 4 i2 4 pe a pu ALFONSO Narcisso MUSOVARNA 035358 000 710 39766 2 5 288 8 6 fn 5 FARNARIER Brno HUSGVARNA Jang Jm Jazz b fe B LEIBREICHMehad JHUSOVRRNA Jazz Ins 40 487 4 5 2 6 Bi 7 50 u HUSQVARNA Joan Ier 40503 5 5 40 409 is B BARNETTWemy n HUSOVARNA In Je 40 977 5 fn 5 o 0010 Benrand Jan Ise 41044 hs ais 4 10 ACHOUR Sami MUSOVARNA Jose 82407 41 176 4 5 5 9 17 H5 TRINQUESSE Eme HUSOVERNA 84148 ons 42 662 fo 5 ars 5 5 fn i FERNET Yoann 0
74. 294 01 56 1 78 125 37 318 34 Finish _REBUTTINI B 413 27 4 1 12338 2 7 NAA SR T3 EM HMM ledio oin a 2222275 05 905 0157048 124 64 919 47 Inter SEVAULTH 320 78 Finish FORAYF 375 01 55927 12423 421 69 Inter ENJOLRAS J Import Export Importation Type Enduro 04 522 _ 01 57 286 123 81 922 122 Inte TIBERID Y Import Export Ecrase Cumul Chronos C Protos Motaure L Tours m 101511 01 58 905 123 67 923 83 Inter 1 DE ROSA S 0 00 363 01 57 806 123 64 Inter 1 Veuillez Pr ciser M as CS 326 83 Inter LUSSIANAY TTA 104 832 01 593495 120 34 226 93 Inter LJSSIANA Y z ys E 22 33 VANDAELE M Fra 0105592 0003075 01 59080 12057 35 LE Tort 22 kann e 23 69 ENJOLRAS J Fra 0107025 0000332 01 52832 12064 33 TIER E 12 02348175 e 24 83 DEROSAS Fra 0108560 000152 0152832 12050 323 15 Ei i 12 RAIN 0055005 25 93 LUSSIANA Y Fra 0108603 0000243 0152426 12048 c 314 12 0234320 023023 26 132 TIBERIO Y Fra 108846 0000042 0153194 12049 2258 2 023503 53 27 4 MUSCAT D Fra 01 03229 0000383 0153239 12045 2 339 inter VANDAELEM 313 12 02350544 0058943 28 5 01555 Fra 0110422 000119 015287 12034 933 99 Inter D NISCHALP 455 12 02354076 0051533 RTS MED ere 334 39 Finish LAVANDIERV _ 452 12 02355057 0203305 30 15 0111117 0000515 0151877 12028 S 25 MR SE pig a 12 SE 00 53 331 31 98 DONISCHALP Fra 0117525 0005418 015294
75. 3 11972 2 4 ORG 32 26 BOUAND Fra 0120130 0002595 0152466 11350 s Li che m zu 33 TORRES 5 Fra 0128152 0009022 0153087 11872 n opes 34 41 TACHON L Fra 01 33204 0004052 0152912 11838 oue 35 21 CHARLET N Fra 1OLaps 10Laps 0154631 12879 m a ined 449 0 24 11 108 36 23 PETIT J Fra S Laps 01 53 607 115 88 EE E SE 37 33 lan __0195282 12812 M _ n 38 2 HOLONL GLaps 01 55766 120 94 c ec Lo 38 95 __ _ ____ 0001700 0001700 0159195 120 66 ini identifi 40 49 SIMON F Fra 1 Lap 1 Lap 0237917 9273 945 Finish Non identifi 450 0 24 20 656 946 Finish Non identifi 417 0 24 22 436 947 Monidenlif 373 0 24 22 790 348 Finish Non denti 289 0 24 23 d 5 3 ined 339 0 24 27 633 950 Inter 1 Non identifi 413 0 24 33 539 2 15 MIZERAE 01 51 877 Reprise Back Up Un fichier Back UP est cr automatiquement toutes les 5 secondes en cas de gros probl mes informatique probl mes Windows violation de partage etc Il suffit de valider cette touche pour importer votre fichier back up et r cup rer toutes les trames chronom tr es 54 COURSE SUPERSPORT Timekeeping Session C Bruit P D cod Decod Decom oo oo 00 33 59 5 el ad warm UP Green Safety Red Flag Delete Psi R
76. 3411 02314160 0200204 VUES Pi E e Fra 00 40 271 01 55 236 _ 126 43 912 50 Inter SALOME S 417 24 12 02313977 00 55 598 Fra 0041316 00 01045 0155172 12634 914 32 Inter 1 CHERONS 289 2 4 12 0 23 15 598 00 56 956 Fia 00 47 153 00 04 107 01 55 069 125 83 916 37 Finish _ GOMEZJ 419 354 12 02322828 0157805 Fra 0087264 0002654 0156505 19495 917 133 Finish BROSSE F 339 33 4 12 0 23 34 404 01 59095 MAGNIN E Fr 01 09 633 00 12 369 01 55 927 12389 918 34 Finish REBUTTINI B 43 374 12 ps Fra ML 11L 01 55524 12584 919 47 Inter SEVAULTH 276 24 12 Deer ET e Ge 12 gt e 320 78 Frish FORAYF 45 1 Fra 0058776 0058776 0158697 121 37 B 285 2402 du Passage 96 b TII Mar Drs UM 922 132 Inter TIBERIO Y 314 24 12 j SCH Seen E ion 3 5 el DEBOSAS 2 54 12 Fra 01 07025 0000332 01 52832 120 64 S mer TEES EP E Fra 01 08 560 0001535 0152832 120 50 324 4 Inter MUSCATD 40 24 12 au Passage 950 Fra 0108803 0000243 0152426 12048 95 5 mel DISSS 388 2 4 12 Fra 0108846 0000043 0153184 120 48 926 93 Inter LUSSIANA Y 328 2 4 12 gt o gt Fra _ 01 09229 0000383 01 53239 12045 927 111 Inter STEYB 286 24 12 02347757 0052147 NE 23 5 DISS S Fra 0110422 0001193 01 52871 12034 928 92 Finish SOTTERY 360 34 4 12 02348175 0204447 24 111 STEYB Fra 01 10 602 0000180 01 52556 120 33 929 15 Inter1 MIZERAE 345 24 12 02348130 0052005 25 15 MIZERAE Fra 01 11 117 0000515 01 51 877 12028 930 141
77. 40409 3 9 71 17 s TRINGUESSE J r me ausova na Joanne 04270 an 5 _ 41 175 5 5 9 i PERNET Yoann D Jonas 42014 2 ha arses 5 5 19 pr BALAS Dens HusoveRNA Jeer Im B ha 8 2 fr 14 17 SRANJEAN Marc HUSGVARNA oas Jr 49 555 CF Lamm 5 Classement au cumul CHALLENGE ONE Ns Marque S ance i JL PL Jeunes fl Tr 1 7 CORNETTEFrangssXavier _ HUSOVARNA Jas 0 00 00 38464 2 4 ass he po 2 PIQUEREAU laurent HUSQVARNA DR 000734 38462 fo ha som fo 4 s a a ALFONSO Narcisso liens oman s he 5 Eh 5 _ FARNARIER nno HUSQVARNA 13858e 022350 b pr 5 LEBREICH wichaa 120551 80329 40 487 4 5 40 164 2 he r a SOUBABEREEic au HUSQVARNA 138312 003554 40503 he 5 40409 fo fe s F BARNET mierny 121 190 oosa Qt 5 40213 1 5 _ 8000 Bertrand HUSOVARNA 121242 41044 fn hs Lage fe 10 AGHOUR Sami _ HUSOVARNA 121513 00420 41176 1 5 5 H5 TRINQUESSE HusQvaRNA D Jonas 42662 5 _ 41 175 8 5 i PERNETYsam HUSQVARNA 12348 8
78. 48 116 52 113 61 11310 103 70 02 04 801 02 09 817 02 07 749 _02 06 149 01 59 330 02 02 295 _02 02 836 02 12 917 02 14 139 02 01 034 02 00 785 _02 03 154 02 25 386 02 04 136 CHARROTTON J Le classement s agr mente le best lap S affiche en bleu et en bas droite de l cran Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish Stand FBORAYL PERDRIAT B LARQUEMIN J LE MOAL S CHERON H ROUVIERE T FOUCHE C BERGER M POZO J ROMA G BURDIN L MILLET F GOUDET C DENIS K PERDRIAT B FORAY CHARROTTON J LARQUEMIN J LE MDAL S GINES M ROLIVIERE T CHERON H FOUCHE C BERGER M POZO J Non identifi 427 301 346 335 347 35 4 12 38 4 35 4 _36 4 36 4 36 4 1 0 28 36 192 0 28 38 862_ 0 28 48 325 0 28 54 347 0 28 55 837 _0 28 57 688 0 29 27 586 0 29 38 555 0 29 54 533 0 30 14 896 0 30 16 152 0 30 21 409 0 30 25 707 0 30 31 622 0 30 39 665 0 30 39 803 0 30 48 264 0 30 55 484 0 31 01 333 0 31 01 580 0 31 03 094 0 31 04 978 0 31 29 906 0 31 40 125 0 32 06 980 0 32 35 211 _02 05 814 _02 00 350 02 04 606 0207 930 0209 611 02 05 021 02 02 742 02 02 170 02 13 523 _02 02 037 02 01 575 02 03 226 0213 050 02 04 621 02 00 803 02 03 611 02 25 101 _02 07 153 02 06 38
79. 5 4 11 37 4 11 37 4 11 11 ini DE 5 370 12 Finish LUSSIANA Y 328 35 4 12 Finish TIBERIO Y 314 41 4 12 Finish MUSCAT D 410 43 4 12 Finish DISS S 368 35 4 12 Finish STEY B 286 38 4 12 Finish MIZERA E 345 334 12 Finish DONISCHAL P 455 38 4 12 Finish BOUAN D 451 35 4 12 Finish METRO T 333 38 4 12 Finish TANGRE C 412 35 4 12 Finish TORRES S 309 33 4 12 Finish _ L 453 35 4 12 Finish GOMEZ J 419 35 4 12 Finish BROSSE F 333 33 4 12 Finish REBUTTINI B 413 37 4 12 Finish FORAY F 454 36 4 12 Finish SOTTER Y 360 34 4 12 Finish MOINE J _414 34 4 12 Finish DETOT P 290 34 4 12 Finish LAVANDIER V 452 35 4 12 Finish PAVOINE F 350 33 4 12 Finish COUET J 418 35 4 12 ini FREGENCE E 400 38 4 Finish SCH non vl di non vl Finish 34 4 1 Finish SETS S a 34 4 11 Finish RICHARD T 373 36 4 11 Finish _ CHERON S 283 34 4 11 Time 0 22 00 302 0 22 02 066 _0 22 07 971 0 22 12 346 0 22 16 868 0 22 18 373 0 22 18 742 0 22 18 755 0 22 43 784 0 22 53 568 0 22 53 811 0 22 53 854 0 22 54 237 0 22 55 430 0 22 55 610 0 22 56 125 0 23 02 543 0 23 05 138 0 23 07 904 0 23 13 344 0 23 14 160 0 23 18 212 0 23 22 828 0 23 34 404 0 23 36 696 _0 23 43 558 0 23 48 175 0 23 49 220 0 23 50 950 0 23 55 057 0 24 02 514 0 24 05 168 00 24 17 537 U 24 2U b5b 0 24 22 436 0 24 22 790 0 24 23 315 Lap Time 01 58 837 02 00 864 02 01 223 02 00 269 02 01 284 02 02 844
80. 6 02 01 368 02 05 406 02 03 141 02 02 320 02 01 570 02 12 447 165 GINES Fra 01 58 992 47 Fin de votre s ance d essais FINISH l aide la souris ou de la touche F6 Timekeeping Session 1 re Seance Chrono S rie 2 125 Open Heure Affichage 1 102736 27 36 Bruit Heure Decod Deco ma au 00 00 07 29 53 Safety Red Flea 10273 Green Start Warm UP Delete T Retraite Tine F2 Correction 28 Reprise d i R atrib No Iden Time Inter 2 Inter 3 Inter 4 Rech N Heat i General Finish Std Sor St Inter 1 Loo Rider Finish LARQUEMIN J 346 Finish _ CHERON H _ 347 Finish LE MDAL S 335 181 Finish ROUVIERET 416 Finish GINES M 281 Finish FOUCHE 424 Finish BERGER M 287 Finish POZO J 342 Finish GOUDET 330 Finish _ ROMA 403 Finish BURDIN L 274 Finish MILLET F 423 Finish CH RROTTON J 405 Finish DENIS K 334 Finish FORAY 427 Finish PERDRIAT B 301 Finish LARQUEMIN J 345 Finish LE 1 e Finish CHERON H 347 Finish ROUVIERE T FOUCHE BERGER M 020 J ROMA G BURDIN L MILLET F GOUDET C DENIS K PERDRIAT B FORAY CHARROTTON J LARGUEMIN J LE MOAL S GINES M ROUVIERE T CHERON H FOUCHE C BERGER M 020 J Non identifi 0 26 47 017 0 26 52 667 _0 27 01 220 0 27 24 844 0 27 36 385 0 27 41 004 0 28 12 657 0 28 12 733 0 28 14 577 0 2
81. 70 ej 7 260 8 12908 d 158 HUETJC NICOLASE SHELBOURNE 243364 8 1406 9 121 96 x 5 T2MMOREAUT MOUTEAUT CRSUZUK 204331 15021 8 12103 8 49 KAHL LEDANTECJP 28 5 165 5 11958 7 38 MARZELLEJM LAVIDALIEB SUZUKI FRA 20617 8 168177 9 119 30 8 125 GEFFRAYP MAIROTY IRESON KAWASAKI FRA 208 782 3 17472 5 11869 8 182 BAIUSF DEFOSSEZP RESONYAMAHA FRA 20784 d sant 5 11767 11 _ 167 J C Ch JHONDABAKER FRA 24232 6 2305 7 11368 13 TIBARBIERF BARILLET L SUZUKIGEYMAZ FRA 213613 20 24303 ei 11262 64 EDITIONS DES ESSAIS SEANCE 2 Classement S ance Essais Chrono 52 SIDE CARS 1 88 LEBALP CHAIGNEAUCh 15356 10 0 000 10 13257 24 CLUZEJ CLUZEG LCRMOTUL 1586 8 2484 9 130 08 3 29 BAERM RAULTJP ___ __ 158019 8 255 10 12970 A 183 BOURCHIBT SCELLIERJ WINDLE YAMAHA FRA 203622 54 10116 6 121 72 5 T BLEBLONDF LEBLONDS BAKER HONDA _ FRA 204692 9 11186 10 120 68 B 189 HACHETP DARRASCh WINDLE 206116 5 1287 a 119 31 S T4 DUCOURETM PRIGENTM JSUZUKIGSXR 210833 8 10797 8 11501 9 135 SIMONNEAUXD GAUVINI JHONDACER 212863 7 19757 9 11343 11 88 MINGUETJN BIDA
82. 8 18 183 0 28 23 163 _0 28 27 001 0 28 36 192 0 28 38 862 0 28 48 325 0 28 54 347 0 28 55 837 0 28 57 688 D 29 27 586 0 23 38 555 0 29 54 533 0 30 14 896 0 30 16 152 0 30 21 409 0 30 25 707 0 30 31 622 0 30 39 665 0 30 33 803 0 30 48 264 0 30 55 484 0 31 01 333 0 31 01 580 0 31 03 094 0 31 04 378 0 31 29 906 0 31 40 125 0 32 06 980 0 32 35 211 02 07 749 _02 06 149 _01 59 330 02 02 295 02 02 836 0232317 02 14 138 02 01 034 02 00 785 02 03 154 _02 25 386 02 04 136 02 05 814 _02 00 350 _02 04 606 02 07 930 02 09 611 02 05 021 02 02 742 02 02 170 02 13 523 _02 02 097 02 01 575 02 03 226 02 13 050 02 04 621 02 00 803 02 03 611 _02 25 101 02 07 159 02 06 386 02 01 368 02 05 406 02 09 141 02 02 320 0201570 0212447 Finish Finish Finish Finish Finish Finish Finish 146 Finish 83 Finish 36 Finish 94 Finish 15 Finish 12 Finish 165 Finish 181 Finish 72 Finish 34 Finish 111 Finish 53 Finish Stand 35 4 12 026543713 0204801 f 36 48 0 26 46 226 0208817 Panneau Transpondeur Bloc Clm F4 marc Quitter C Temps Mode AJ Correcti Chrono M Message Video Wd Chpt Abandon Temporaire Mode Classement Mode Affichage Video CH1 La Finish Line Finish Inter Line 1 50 C 1 20 A 113 DU 00 000 00 01 358 00 01 381 00 01 622 00 01 793 00 02 189 00 02 578 00 03 157
83. 999909 S lnteri 284 21 5959599 finet 409 2 1 559999 inter 269 2 1 00 01 39 5959999 4g9 nteri 406 2 1 X 000140 595999 T2 ntr 458 21 000141 598999 d82 ntri 460 2 1 000141 5959999 25 Finish 302 se 1 09274 595899 Finish 311 38 1 000224 55999 0 2 f25 Finish 354 35 afo 000226 59999 158 Finish 352 36 1 00024 595999 0 38gFinish 284 40 1 000237 595999 0 2 409 42 1 000238 5959399 dez Finish 385 37 1 00 02 38 595999 efiet 2 1 000253 595999 T2 Finish 458 35 af 00 03 01 595999 33 Fnish 269 40 1 09302 59 59 999 2 Finish 460 42 af 000302 5959999 49Finish 406 38 1 5959399 25 nteri 302 2 2 00 03165 005880 diner 311 2 2 00 03 24 12 354 2 2 000326 156 ntert 352 2 2 00 03 32 00 57873 2 2 00 03 32 2 242 oooga 01 01224 2 T2 nteri 2 00 03 59 784 28 Finish 1 05404 5955594 33Interi 2 000408 n __ 2 00 04 09 2 Inter 4 1 000447 5959999 25 Finish I8 Finish 38 11 125 Finish 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3
84. AGE Configuration Mat riel re Re Ze LN E Li z H Transpondeurs Tag E ka e e Fichier CSV Fichier H Tag 520 Configuration de l impression NC NNNM Chronelec PraTime B d outil w Barre de Chronelec PraTime Elite w Barre d tat Trans Orion Cr ation d une s ance d essais dans la barre d outils s lectionner le menu Param tres la fen tre ci dessus s ouvre Selon vos param tres remplir tous les champs de la fen tre Parameters Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit z Gestion TV Plateau Titre Ligne 1 SUPERCROSS de BERCY 2009 gt gt gt Titre Ligne 2 Plateau 5 7 Code Internet pono L ade Database gt Date 10 Novembre 20 00 Lieu BERCY Club LARIMIERE gt gt gt Officiels sur les Listings Texte Gauche _ Texte par Defaut Texte Droite Chronos Officiele Pat Jury psv timing Comm Spt Heure d Affichage Dir de Course 23H13 Comm Tech Types Epreuves Pr d finies DSW STE 00 m Libre C Vitesse 50 Course de Pus C FIA Cup C Mx ar Endurance 50 Rallye Routier MIT Securit Tps 0 sec 0 Id axi sec C MX 20 o Param tres Database C Promola OpenSE Cross County Bercy SK Gestion DataBase et Cha
85. AIS c Import R seau Nouveau Plateau avec 500 Patants 500 2000 Epreuve EPRELVE PLATE ALU 001 125 1000 Novembre 2002 002 Cote 10 Novembre 2002 S lectionner votre preuve et cr er un plateau N 1 Selection Epreuve Plateau Nouvelle Epreuve c Import R seau Nouveau Plateau 1 avec 500 Partants 500 2000 is Epreuve EPRELIVE PLATE ALU CROSS 500 Novembre 2002 ESSAIS PROMO S lectionner votre plateau EN Chronos 8 0 ESSAIS 001 Chronos V8 0 ESSAIS 001 S lectionner le Sous menu Concurrents Saisie Modif des Concurrents Saisie Modification des Concurrents x Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV Plateau Officiels sur les Listings Titre Ligne 1 Teste Gauche ___ par Defaut Texte Droite belge Plateau 1 Code Internet Code Database Date 10 Novembre 2007 Lieu Club Types Epreuves Pr d finies FIM FIA DSVt Libre C Vitesse 50 C Course de Cote Cup Longueur C MX Tar C Endurance 50 Rallye Routier C VTT Securit Tps Mini sec Maxi sec C MX 2ar C Super Motard Trial C Trop Galop Param tres Database C 1 5 C Cross Country C Bercy SX Gestion DataBase et Championnat de Ligue Fran
86. Chemin d acces l diteur de texte Boucles Vitesses Boucle Active Boucle Depart 0 Distance Inter m o Eg Adresse Interet du Site M t o ID Boucle Arriv e o Vitesse Maxi o mE Pour l aide appuyez sur F1 NUM Attribution des Ports voir page 4 et 5 Clef de Protection Escawve Adresse IP du Dongle Maitre 0 0 0 0 S1 vous le PC que vous utilisez est destin ne fonctionner qu en poste esclave vous devez quiper votre PC d une clef sp cifique et saisir dans la fen tre l adresse IP du PC maitre Interface Video Aueiliaire Aw ane Camera Jump Start Feux Inerustation TV Timer 5 Flux Internet Live activ x gt Active les sons syt mes Protocole Securis Selon votre fa on de travailler valider vos options choisies 73 51 vous travaillez avec une ou plusieurs boucles interm diaires stand Validez les options et saisissez l adresse IP de chaque boucle Boucles Interm diaires I SHE Boucle de Stand Boucle Inter 1 Port C 198011 fo Stam Finish C IdBdl2 0 Stam Finish C W d J Stam Finish C W d4 0 Stat Finish Validez et renseigner les 2 boucles servant au calcul de la vitesse ainsi que la distance s parant ces deux boucles Boucles Vitlesses Boucle Activa ID Boucle Depart 0 Distance nter m 0 Boucle Arrv e 0 Vitess
87. D LEBEAU G INT AS8 COP Moto GEYMAZ JPX DU SIDE CARS NAT B 1 11 BARBIER BARILLET L ASMACO SUZUKISEYMAZ 2 T4 DUCOURETM PRIGENTM NAT ASMArmagnacBigore SUZUKIGSEXR ______ 3 19 DERNONCOURTR LAILUHEUG NAT MCLaBelugge LR 1 SS LEBAILP CHAIGNEAU Ch ArC roesti MC _________ YAMAHA SIDE CARS NAT C BESSY 5 BESSY MAT Liguge LCR SUZUKI BEMETEAU E LAMOTHE J NAT MC Gironde LCR YAMAHA MARZELLE J M LAVIDALIE B LACH Armagnac Bigorre BELAZI SUZUKI 2425 L LE DANTEC J P Run Services Club 14 LCR SUZUKI HM 56 86 MINGUET J N S BIDAULT N NAT Cagnes LER SUZUKI C SIDE CARS INT C BAER hM RAULT J P Ecurie Kemperle LCR BUZUKI SIDE CARS INT B WILMES J F VANNIER J INT ____ Banlieue Nord LP SIDE CARS NAT F2 1 1 B8 LEBLONDF LEBLONDS NAT Team Banlieue Nord BAKER HONDA NAT AM Doubs RESONKAWASAKI 3 135 BIMONNEAUXD GAUVINI MCCondae JHONDACER TB89 HACHETP DARRASCh Condate Mell d EDITIONS DES ESSAIS SEANCE 1 Classement 1 re S ance Essais Chrono 51 SIDE CARS 1 19 DERNONCOURT LAILUHEUGUE A LCRSUZUKI FRA mag d 0 000 6 137 66 2 2 DELANNOYS CAPONM CRSUZUK 151877 3 287 8 13450 3 2S PIROUTETB PETITJEANL WINDLE FRA 1555
88. E J CLUZE BAER M RAULT BESSY S BESSY HUET J C NICOL PIROUTET B BOURCHIS T SC LACOUR D LEBE MOREAU T MOU LEBLOND F LEB HERGOTT J L MI BAJUS F DEFOS BEFFRAY P Tra 284 385 MARZELLE J M L 284 KESTLER J C VE MINGUET J N LE BAIL P CHAIG DERNONCOURT R CLUZE J CLUZE DUCOURET M P BESSY S BESSY BAER M RAULT HUET J C NICOL PIROUTET B PE BOURCHIS T SC 2 MOREAU T MOU HERGOTT J L MI LEBLOND F LEB BAJUS F DEFOS GEFFRAY P MAI LACOUR D LEBE MARZELLE J M L KESTLER J C VE 385 Heat 37 4 43 4 41 4 Lap _0 14 24 435 Time 0 13 49 443 0 13 58 080 0 14 02 233 0 14 25 927 0 14 26 603 0 14 36 490 0 14 55 128 _0 14 57 454 0 14 57 979 0 1 0 0 0 1 0 0 015 38 093 0 15 38 835 0 15 43 865 0 16 02 425 0 16 15 130 0 16 26 158 0 16 27 861 0 1 48 221 0 16 59 159 0 17 00 341 _0 17 02 808 0 17 10 404 0 17 23 321 0 17 26 558 0 17 36 690 0 12 45 029 0 17 48 654 0 17 43 277 0 17 49 523 _0 17 53 72 0 17 58 097 0 18 17 152 0 18 31 652 Lap Time 02 11 827 02 21 167 02 18 442 01 59 307 01 53 303 01 59 863 02 24 408 02 02 494 02 05 007 02 01 876 02 07 760 02 07 855 02 10 100 02 09 294 02 10 202 02 10 594 02 10 472 02 10 424 02 09 862 02 12 982 02 1 7 050
89. Finish MOINE J 414 34 4 02349220 02 03 073 26 98 DONISCHALP Fra 0117535 0005418 0152943 11972 931 Finish DETOT P 290 34 4 12 02350350 01 59905 27 5 BOUAN D F SR E BOU ra _ 01 20 130 0002595 0152466 11950 932 Inter 1 VANDAELE M 28 2 4 12 02350544 0058943 29 LS B TORRES S Fra 0123152 0008022 0153087 11872 933 99 Intr DONISCHALP _ 455 2 4 12 02354076 0051533 ite ed L Fra 0133204 0004052 0152912 11838 934 35 Finish LAVANDIERV 452 35 4 12 02355057 0203305 FREGENCE E F d z ra 0229049 0055845 0157049 11383 335 Inter 1 BOUAN D 451 274 2356463 _ 00 53 331 Fra 0235648 0006599 0157286 11332 7 SALOME S Fra 0237428 0001780 01 58905 11318 Een A AVOINE F 390 33 4 12 24 02 ir Fe D RICHARD T Fra 0237782 0000254 0156962 11315 E 46 SM 16 30 0054786 S Fra 0238 307 0000525 0157806 11311 Iner1 TORRES S 03 2 4 12 02408387 0054227 CHARLET N Fia _10Laps 10Laps 015461 128 79 _ 4 E PETIT J Fra 9Laps 9 Laps 01 53607 116 88 Inter1 PETIT J 842 1 0 24 11 108 0452423 Fra La 7L 01 55 282 12812 Inter 1 L 02413605 00 55 393 18 ps aps 9 696 169 24 HOLON L Fra __ B Laps 01 55 768 120 94 ini SN CHAUCHEPRAT R Fra 00 01 700 00 01700 01 593195 120 66 Finish MAGNIN E 288 36 4 02417537 02 05191 SIMON F Es E 15 237917 8273 Finish MAHE Y 450 4 0 24 20 656 02 03 788 Finish SALOME S 417 47 0 24 22 436
90. Inter 1 Non identifi 443 2 4 0 24 11 108 942 ES Inter 1 Non identifi 453 2 4 0 24 13 05 343 Finish Non identifi 400 38 4 0 24 14 057 944 Finish Non identifi 288 36 4 0 24 17 537 945 Finish Non identifi 450 344 0 24 20 656 945 Finish Non identifi 417 34 4 0 24 22 436 947 Ze Finish Non identifi 373 36 4 0 24 22 790 948 Finish Non identifi m 34 4 0 24 23 315 Non identifi 2 4 0 24 27 533 Non identifi 2 4 0 24 33 639 DETOT P F 00 01 730 01 56 282 125 1 LAVANDIER V 00 47 153 0004107 01 55 064 ZANELLA R 11 Laps 11 Laps 01 55 524 PAVOINE F Fra 0015234 00152934 01 5 178 COUET J 00 17 058 00 01 764 01 56 505 FREGENCE E 00 22 963 00005905 01 57 048 MAGNIN E a 00 27338 0004375 01 55 927 Y 2 00 31 860 00 04 522 01 57 286 SALOME 5 00 33 371 00 01 511 01 58 305 CHERON S 00 33 734 00 00 363 01 57 806 RICHARD O0 33747 0000013 01 56 962 SEVALLT H D 58 776 00 25 029 01 58 697 DRAPEAU j 01 03 668 0004892 01 59 455 120 VANDAELE Fra 01 06 693 00 03025 01 53080 120 67 ENJOLRAS J 0107025 0000332 01 52832 DE S 01 08 560 0001535 01 52832 LUSSIANA Fra 01 08 803 0000243 01 52426 TIBERIO Y 01 08 846 00 00 043 01 53 184 MUSCAT D 0109228 00 00 383 01 53 239 DISS 5 Fra 01 10 422 0001183 01 52 871 STEY B 01 10 602 00 00 180 01 52 556 MIZERA E 01 11117 0000 515 01 51 877 DONISCHAL P a 117535 00056418 01 52 343 6 BOUAN D a
91. Inter 3 inter 4 No Iden Rech N N Loop Rider Tra Heat Lap Delete Passing Retraite Trame F2 Correction 1 Finish GINES M 0 02 29 471 53 53 333 2 Finish FOUCHE 0 02 30 686 53 53 333 3 Finish BERGER 0 02 35 409 59 59 999 4 Finish BLACK G 0 02 36 045 59 59 999 5 Finish LE MOAL S 0 02 38 034 59 59 999 3 Finish DESCHAMPS Y 402 3341 0 02 40 964 59 59 999 8 87 Finish GOUDET 390 _ 32 4 1 0 02 44 713 5453993 3 63 Finish POZO J 342 3 41 0 02 44 845 53 53 333 10 74 Finish BURDIN L 24 3341 00245101 5953999 H 146 Finish DENIS K 384 3124 1 0 02 45 756 5959989 12 83 Finish PERDRIAT B 301 33 4 1 0 02 49 776 59 59 999 13 Finish MILLET F _ 423 34 4 1 0251017 5353339 14 Finish FARAY I 427 3324 1 frfi2 h1 POPO 333 Le timer d compte le temps de s ance Les premiers passages s affichent le lap time est de 59 99 999 par d faut 1 re Seance Chrono S rie 2 125 Open Panneau Clss Transpondeur Bloc Clm F4 wcre Quitter C Temps Mode Chrono Message Video wd Chpt Abandon Temporaire Mode Classement Mode Affichage Video CH1 Finish Line Finish Inter Line GG 1 50 C 1 20 Se C 140 C 1 15 Param 01 58 992 02 00 350 __0200 373_ 02 00 614 02 00 785 02 01 181 02 01 570 02 02 159 02 02 830 02 03 154 _ 02 03 611 02 04 039 02 05 021 02 06 386 02 08 081 02 03 141 02 12 447 02 13 050 02251 Time
92. MATERIEL Chronos v8 0 PROMO 003 SUPERPRODUCTION Epreuves Param tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter e e D lt gt amp 4m ex x w 2 e xj Fichier CSV Fichier HTM www Configuration Mat riel x Port serie principal Decodeur Chrono GG Comi Com3 Com5 Com Comp C D D Port 0 Port serie auxiliaire Incrust Flux C Comi Com3 Com5 Comp C 0 0 0 0 o Clef de Protection Esclave Adresse IP du Dongle Maitre Panneau Active Gestion d un Panneau Chr 5 Lignes Num Nbr de Liane 0 Eridan C Ch5 Lignes Ho Ch Compte Tours Active Rotation Panneau OK C C DSVt Alpha 20 carac ER C Bodet 2 Lignes Pot princip C Port auxiliaire Modem Interface Video Auxiliaire Camera Jump Start Feux Incrustation TV Timer 5 Flux Internet Live activ les sons syt mes Boucles Interm diaires Inactive Boucle de Stand Boucle Inter 1 C IdBelt 0 Stait Finish EH D 0 0 Gg Excel C 0 Start Finish p HH MM SS CCC HH MM SS CEC C IdBel3 D StartFinish To 0 20 Chemin d acces l diteur de PMP C 198014 Stan Firish C NWINDOWSsystem32Wmspaint exe um
93. NbrdeTrs 4 Meill Tour 0206127 Vitesse 119 308 02121081 02 11 138 0210 614 02 08 701 02 11 381 02 08 825 02 06 127 02 07300 RESUME SIMPLE 65 D tail Chrono S ance Essais Chrono 51 SIDE CARS N DELAMFHNQOY S M LCR SUZUKI FRA MC Cagnes Mer Place 2 Trs Meill Taur 01 51 877 Vitesse 134 504 1 Bo 2 0157777 5 0151877j 4 01 53869 s 01 59887 6 0508881 M11 BARBIER F BARILLET L SUZUKI SEYMAZ FRA ASM ACO 13 Mbr Tres 8 Meill Taur 02 13 613 Vitesse 112 523 Krmih EE 3 0214690 4 0214720 0215308 G 02176861 7 0214853 el 92404 M 18 DERHNMONGCOUFRT 7 LAILUBHEUGLIE A LCR SUZUKI FRA MC La Belugue Flace 1 NbrdeTrs 6 Mell Tour 01 48 310 Vitesse 137 583 1 Bo 2 018756 3 0153358 4 0149310 5 0216138 6 0822643 M 25 PIROQLITET B PETIT IEAM L WINDLE FRA Doubs Place 3 NbrdeTrs8 Meill Tour 01 55 570 Vitesse 128 088 pe n 2 0303073 3 0201784 4 0169580 5 0309137 04283801 7 0158597 8 0156570 M728 BESSTS IBESSYR LCR SUZUKI FRA TC Liguge Flace 12 NbrdeTrs 2 Meill Taur 0213167 Vitesse 113 000 1 Bo 2 0243467 5 I d j P 33 BENMETERLU E ji LAMOTHE J LCR YAMAHA FRA WC Gironde Place 10 MbrdeTrs Well Tour 0204744 Vitesse 115 977 kb 1 Bo 2 02 21 434 3 0247059 4 0217185 s 023829 6 042388 7 02 09 749
94. OMETRAGE Chronos v8 0 CROSS 001 125 Epreuves Param tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter FAC d 0 s LD 5 85 on eyes Sie Fichier CSW Fichier HTM WWW Essai 1 Free Practice Inactive Essal 2 Qualifying Practice Inactive S lectionner la s ance que vous voulez chronom trer votre s ance doit tre inactive 45 PPS DE CHRONOMETRAGE Gaga g gt CE En Maa e ae ene ses massa sasi mer rernm E Um Um de la s ance START 1 aide de la souris ou de la touche F5 i i Free PEACE EE QT TRE Friherre G 1 80 C 1 20 Tps C 1440 C 1 15 Param oz seed teru ca o slk zl 12 Le pav START passe au vert votre d codeur affiche la fen tre mode chrono 46 Timekeeping Session 1 re Seance Chrono S rie 2 125 Open Bruit Transpondeur Bloc Clm F4 MAJ wcre MAJ Corrections Mode Chrono Pilotes Message Video d d Chpt Mode Classement Mode Affichage Video CH1 Finish Line Finish Inter Line 1 50 C 1 20 Tps C 1 40 C 1 15 Param Quitter _ Han eno _ Han eno EES 0050417 25 43 P D cod dem Heure Affichage wamur Green Safety Red Flag 10 02 17 F8 Imp Exp Reprise d i R atrib General Finish Std Sor st inter inter 2
95. S RALLYES ROUTIERS Mono N125 DE FRANCE DE MOTOCROSS 125cc National OP5 CHPT DE FRANCE D ENDURANCE 50cc 50 cc Open Mode de NE FRANCE Chronom trage MIN Titre du Listing Journ e Classement G n ral aux Points Titre du Listing Championnat Championnat de France plateau quand vous voudrez sortir du menu l cran ci dessous s affichera RE RAT Cette saisie est OBLIGATOIRE PARAMETRES Dans cet exemple nous n avons pas de code FFM le guidon d or tant une preuve hors championnat et non g r e par la FFM GUIDON 001 GUIDON D initialisation Param tres Saisie Listing S Hin e Fichier CSV LS 18 xl A EDI Le format de la date du lieu et du club est votre convenance ces fen tre sont uniquement des zones texte Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV Plateau 1 Officiels sur les Listings Texte Gauch Texte par Defaut Texte Droite Titre Ligne 1 GUIDON D OR Dr Cr BOYER L Chronos Officiels Titre Ligne 2 PARIS BERCY DSVT Comm Spt RENOUARD N Plateau GUIDON D OR Code FFM 0000 Code Database GUIDON 555 d Affichage Date 26 01 42004 11H58 Comm KRAJKA C Lieu Types Epreuves Pr d finies FIMFIA DSVt
96. Temps manuel valide en course En cas de validation manuelle top remote contr le le temps de la trame sera gard Annule temps au tour boucle des stands Le tour sera compt mais le tour au tour ne sera pas valide Ne m morise que la vitesse sur la boucle vitesse Si vous poss der deux boucles sur la piste pour le calcul des vitesses celle ci sera prise en compte D compte du tour affiche sur temps mini Votre compte tour affichera le tour effectif 10 sec avant le passage de la t te sur la boucle le premier pilote pourra ainsi savoir r ellement dans quel tour 1l se trouvera apr s son passage sur la ligne Ce calcul se fait sur la valeur que vous aurez d finie dans le menu PARAMETRES DU PLATEAU S curit Temps Affiche sur Display le groupe du pilote Permet d afficher sur les crans annexes uniquement les pilotes d un m me groupe Affiche sur Display la classe du pilote Permet d afficher sur les crans annexes uniquement les pilotes d une m me classe Transpondeur avec gestion du pilote a bord Permet d identifier le pilote d une curie de course a bord d un v hicule quiper d un seul transpondeur Suppression auto du dossard si temps mini en course Le dossard du pilote sera supprim automatiquement si son temps au tour est inf rieur a votre temps de s curit D sactive filtre logiciel sur d codeur En cas de probl me de r ception des transpondeurs sur la boucle perturbations cette option permet d augmenter la pu
97. ULTN _____ LCRSUZUKI 557965 2 414484 2 4203 L2 S LACOURD LEBEAUG JSEYMAZJPX __ __ S8 108 2 815602 2 30 76 DETAILS DES CHRONOS D tail Chrono re S ance Essais Chrono 51 SIDE CARS M 2 DELAHNMFPMNUO S LCR SUZUKI FRA MC Cagnes Mer Place 2 MbrdeTrs Meill Tour 01 51 877 Vitesse 134 504 Km h D1 57777 _ 0151877 01 53869 t59587 0508881 1 N 11 BARBIER E 4 B amp RILLET L Sz li SEYMAZ FRA ASh ACO 13 Mbr de Trs 8 Meill Taur 02 13 613 Vitesse 112 523 02 13 613 0214646 0244720 0215396 0217 656 0244653 02 24 0741 e M 18 R LAILUMELUIGLE A LCR SUZUKI FRA MC La Belugue 1 Mbrde Tre 6 Meill Tour 01 48 310 Vitesse 137 553 Km h 01 57 565 0153356 01 49 310 0216138 0822643 M 25 PFIROLITET B 7 PETIT IJIEAM L WINDLE FRA Doubs Place 3 Mbrde Tres Meill Tour 01 55 570 vitesse 128 088 Km h 0203673 02 01 744 01 53 580 02 09 137 04 25 350 01 58 597 0156570 S M 28 BESSYS BESSYR LCR SUZUKI FRA TC 12 Mbrde Trs 2 Meill Tour 0213167 Vitesse 113 000 Ernih CIX N 33 BENETEAU E LAMOTHE J LCR YAMAHA FRA MC Gironde Place 10 MbrdeTrs 7 Mell Tour 0209749 Vitesse 115 877 Kmih 02 21 434 0217069 02 17165 2 38 225 04 23 886 02 09 749 M39 MARZELLE J M L amp VIDALIE B SUZUKI FRA Armagnac Bigorre Place 7
98. alidation Exemple Saisie d une fiche pour un Team avec plusieurs pilotes La saisie est la m me il faut juste noter les noms des pilotes dans le cadre r serv cet effet en bas de la fiche Pour afficher les noms des pilotes sur vos listings pensez valider la case d tail des pilotes dans le menu listings S lection des champs de listings RECHERCHE RAPIDE Recherche rapide de la premi re page libre pour la saisie d une nouvelle fiche Cliquez sur le bouton Recherche page vierge Vous serez positionner sur la premi re fiche libre Si vous avez supprim une fiche en d but de fichier le logiciel vous calera sur cette page Pensez r indexer vos pages si vous n avez pas encore chronom tr une manche 36 SUPPRESSION D UNE PAGE ERASE En cliquant sur le bouton Erase vous effacez l int gralit de votre fiche Hecherche Page Recherche DataBase JUC Recherche DataBase Nationale NOTE Recherche Page Vierge S1 vous effacez une fiche elle reste dans la data base vous pouvez donc sans probl me la r cup rer en cas de fausse man uvre Equipe Equipe Nom E qu GESTION DES POINTS CHAMPIONNAT Chronos V7 0 PROMO 006 JUHIOR CUP Initialisation Param tres Saisie Chronom trage Listing Utilitaires Affichage Quitter a IA Saisie Modif des Concurents 5 WT amp e Fichier EE Gestion des Points Championnat HTM C Gestion des Transpondeurs Lis
99. ante gt Uutter Concurrent Recherche Dossard gt les pages SES SR Transpondeur gt gt istos Nom du Concurrent Recherche DataBase JLIC Team Marque Recherche DataBase Nationale Hecherche M ation n F d ratian Recherche p Recherche Page Vierge Cylindr Catg Lie Groupe Div Equipe Equipe Type Licence Licence Mom Equ Endurance Mom Pilote 1 Pilote 2 Pilote 3 Pilote 4 Pilote 5 Exemple de saisie d une fiche pilote vous noterez Que la zone de saisie Endurance est rest e vide puisqu il s agit d une fiche individuelle Quand vous changer de page apr s votre saisie votre page est automatiquement sauvegard e et ajout e la data base de votre plateau 32 Saisie Modification des Concurrents lt Page Pr c dente Page Suivante gt Concurrent D assard Transpondeur Hom du Concurrent Team Marque M ation F d ration M R indenerles pages gt gt Aristos MARTINOT Marc gt gt Team 057 HONDA ERE Hecherche Recherche DataBase JUC Recherche D ataB ase Nationale EM Recherche Cylindr Cato 25CC Lie Groupe Diw ee Type Licence Licence 1121113113111 Erase Endurance Filate 1 Pilote 2 Pilote 3 Pilote 4 Pilote 5 Recherche Page Yierge Equipe Nom E qu Fen tres de recherche NATION amp FEDERATION
100. at 82 588 km 30 Points des manches de courses suite Classement G n ral Classement G n ral aux Points F NS Essen _ TM 2 i Z CHABOSSEAUFmedens ______ 2 47 3 35VALON Jeemy 2 47 L amcar 2 1 CES SE v als BONTANT Harold 4 ge 6 12 s A BE E 100 21 n 8 SE 3 3 E PER 19 10 Bien que exaequo aux points le pilote le mieu class dans la 2eme Manche termine premier Comme nous avons s lectionn l option dans le menu Table Meil place derni re manche Fig ci dessous Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV Classement Joum e Championnat Table Meilleurs Places Manches Cumul es f Table Cumul Temps Tours Cumul Temps Tours Table Mell place demi re manche 1 2 3 4 Meilleur place dem mch 9 C Cumul Table Pts Meilleur place dem mch Divers 1 2 3 4 Meilleur place demiere manche Divers 1 2 3 4 Cumul Temps Tours Demi re Manche Commune t Sans points Cumul Temps Tours mi EE o Manche NN Table de points d apr s Cumul Temps Tours Retirer les moins bon r sultats Selon le r glement de votre preuve vous s lectionnerez l option correspondante Dans tous les cas prenez le temps de
101. blig Finish Nbr dans ter 0 Titre Suivant Nbr dans 1er 0 Titre Suivant Nbr dans ler 0 Titre Suivant Nbr dans o Nbr dans 2 Nbr dans 10 Nbr dans 3em 0 Nbr dans 3em 0 Nbr dans 3em 0 we EE eman a a Memes Jess eis fe 1 vaioNdeemy kruco s 1209649 ei Sri _ 5430286 25 2 2ICHABOSSEAU Frederic kvuco ______ 8 121231 on O 01 30 440 22 e 2 miss sss sss sss Le premier de cette manche 4 __ s 1226502 Saal 1 uh __ __________ _______ 78 25 nas 18 Sievomer ees sera cr dit de 25 points 7 __ _______ s 244455 0342586 741 0532557 16 7 f T MEE feel Le deuxi me de 22 points etc e ___ warem kymco 3 24688 9037245 77 30 74 BEAURYom mo _ s 504850 9055206 7 32 18 ____ fvmco _ 8 1908290 0058246 x a ANESIEKevm KvMco _ 8 543876 0104232 12 boat Jomes _____ s mal grand E SI 2 1 26 SCHMIDT Micka kymco _ Q Q 8 _ 1326556 mesna 7337 oaos al 15 s BONTANTHwmes __ fvmco a 1341377 0931733 20 owww 8 TABLE 1 t 5 GUYONNET Romain Cr 8s PERRAUD Claire kvuco TI Basel mm aal aus Non Class Tours Inf rieur 75 du des
102. c 1004 52 BESNIER Amaud 49 94 PHILIPPE 807 30 S bastien 1009 21 DELENNE Jeremy 132 Amaud 998 1 TIBERIO Yoann 876 CHAMBON St phane 803 981 POLE POSITION uu m u m m m m m m mm mm mm m m Classement par paliers successifs Essais Chronom tr s Classement General 00 pourcent des a Premier s Ce Par Faler successifs Hombre dans 1er e Titre Palier Suivant Mombre dans Zem 2 R servistes Nombre dans 3em 0 non aualifi s Saisir dans les zones textes ce que vous voulez voir imprim sur vos Listings Dans le cas ci dessus nous allons classer les 8 premiers pilotes de la s ance d essais chronom tr e garder 2 r servistes les autres pilotes ne seront pas qualifi s Classement Seance Qualif Gr B GUIDON D OR CI JN Goes enge Te Mel Tour JEcat tesse __ ___ St phane bat suzuki FRA 02426 ooo 5826 B 12 PHILIPPE Mncem suzuki 06984 251 en s B ngg wm fem fee 03736 5356 s TOURTETWery mt Fal 544 Im 10 6 JRAVLY Pascal Wm m FRA 0 38143 __ 5790 8247 M GUERIN Jimmy KAWASAKI FRA ones es Dans l exemple ci dessus nous retrouvons bien nos 8 pilotes qualifi s nos 2 r servistes et le reste des pilotes non qualifi s Les grilles de d parts et les listes de d parts seront pr se
103. ce Monde C Promo2gr Jet Vitesse C Enduro C Guidon d Or C Promo3g JetEndurance Descente VTT Bol d Or Texte par Defaut Ge Gestion sur Nom Gestion sur Dossard N Epr Chpt Nom Etape Chpt Resultat sur Internet www orion timing com F d rale Email Pub Code Nation 0 Code Sport 0 E Titre G n ral Essai Mode de Reprise Reprise Titre Liste de Depart Chronom trage Param tres Param tres i Championnat R seau Titre grille Tour par Tour Titre du Listing Journ e Reprise Fichier Compile Sauve Fichier Compile Titre du Listing Championnat Titres G n riques Titre Gr Cat CI Titre Liste Engagement Titre Classement Saisie Modification des Concurrents X Concurrent Dossard R mdesxer les pages 1 Transpondeur 1 gt gt Mom du Concurrent DUPONT CHRISTIAN gt gt Team Llub Marque Nation FRA Hecherche Recherche DataBase Recherche Database Nationale Recherche Page Vierge Orion Imprime Etiquette F d ration Hecherche L ulindr Lic Groupe Diw Type Lic Inter Licence Mat lt lt Tri Sp cial Erase Ne pas oublier d attribuer vos transpondeurs V rifier dans le menu Configuration que l option Transpondeurs DS Vt Orion est bien valid e Chronos V8 0 ESSAIS 001 Epreuves Param tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter R
104. e C Classement la Place Tous Titre Suivant Titre Suivant Cumul 2 meilleurs temps de Grille a d a Temps Pr Grille 0 mn Annuler IQU ET Ade Pour cr er une s ance d essais vous devez cocher la case droite de l essai 1 et la d clarer en essais libres ou qualif Puis saisir dans la zone texte le nom de cette s ance afin que celle ci apparaisse sur les listings Essai S ance essais libres 1 Libre 10 Essai 2 S ance essais libres 2 Ge Libre Qualif 10 M Essai 3 Essais chronos Libre Ge Qualif 20 Essai 4 Libre Quali 0 Saisir aussi dans la case de gauche le temps de la s ance celui ci appara tra dans la fen tre de chronom trage et sera d compt quand vous starterez votre s ance Ce temps sera aussi d compt sur l cran annexe d affichage du classement Les s ances libres ne g n rent en aval qu un classement et des r sum s Les s ances qualificatives g n rent des classements des r sum s mais surtout des listes et des grilles de d parts Vous pouvez changer le param tre de libre en qualification apr s avoir chronom trer Avant de starter votre s ance le d compte est bloqu sur 20 00 les cases de d compte sont vides L heure officielle est affich e dans la case sous le bouton Stop F5 P Heure Decod Decompte F6 ao 9
105. e 0 51 vous poss dez un panneau d affichage activez la gestion et renseigner Le type de votre panneau Fanneau Active Gestion d un Panneau Chr 5 Lignes Num Mbr de Ligne fo Erdan Ch 5 Lignes Horl Ch Compte Tours Active Rotation Panneau Alpha 20 carac EE 2 Lignes Port princip C Port ausiliaire Modem Configurez vos chemins d acc s afin de pouvoir intervenir sur vos listings pour les imports de logos les reprises sous Excel et l diteur de texte Export Excel Ge HH MM SS CCC HH MM 55 CC Chemin d acces l diteur de BMP Chemin d acces l diteur de teste EwwINDOWSNnotepadese 74 Configuration Mat riel X Port serie principal Decodeur Chrona Ge Comi Com3 Com4 Com5 Com amp Com Comp C 0 0 0 0 0 Pour sortir du menu r Port serie auxiliaire Incrust Flus C Comi Com3 Com4 Com5 Com amp Com Comp C 0 0 0 0 0 Adresse IP du Dongle M Regarder dans F Chronos E3 Interface Video Auxiliaire Download exe Drapeau DSVT FTP exe PROMO CHR 8 JumpStart exe Incrustation TV Timer 5 Bil ion exe Protocole Securis Boucles Interm diaires Inactive Boucl C IdBcl1 0 C IdBcl2 0 Start Nom du fichier
106. e F2 Correction F8 Reprise d i R atrib Rider Nat Best First_ Gap Prec Speed RE GINES M Fra 01 58 992 0000000 00 00 000 126 46 PERDRIAT B Fra 0200250 0001258 0001258 125 03 General Finish Std Sor St Inter 1 Inter 2 Inter 3 Inter 4 No Iden den Rech ROMA G Fra 0200373 0001381 0000023 12501 DESCHAMPS Y Fra 0200614 0001622 0000241 12476 x B Rider Jee Lap Time BURDIN L 0200785 0001793 00 00171 12458 210 7 Finish CHERDN H 347 394 8 0254826 0209817 BERGER M Fra 0201570 0002578 0000399 12378 211 12 Finish LE 5 335 34 3 12 0 26 47 017 02 07 749 FOUCHE C 0202159 0003157 0000589 12318 212 181 Finish ROUVIERE T 416 38 4 12 02552667 0206149 pres _ 169 212 101 Finis 20 4 14 De 06 149 LARQUEMIN J Fra 0202890 0003898 0000731 12245 213 165 Finish GINES M 281 374 13 027 001 220 0159330 MILLET F Fra 0203154 0004152 0000264 12218 214 _ 34 Finish FOUCHE C 404 36 4 13 02724844 0202295 FORAY I Fra 0203611 0004619 0000457 12173 215 111 Finish BERGER M 287 34 4 13 02736385 0202836 EC IL VSA 494 121 823 1 Finish I or 243 1 DENIS K Fra 0204089 0005097 0000478 12125 215 63 Finish 2 342 35 4 12 02741004 0212317 2 24 5 SE jb 52 Finish 346 Syg 1 BI nF PE T Fra 0205021 0006029 0000932 12036 27 gr Dos BOUDEIC BS E x DOTE Fra 02 06 386 00 00 01 3655 113 06 218 28 Finish ROMAG 403 444 13 028 Fra
107. e amp ex x D Fichier CSV C EXPORT PROMO START21_SPP CSV Fichier HTM C EXPORT PROMO START21_SPP HTM Www DSV CHAMPIONNAT DE FRANCE OPEN EHRONOMETRAGE LE MANS CIRONOMLIRAGL 20 et 21 Mars 2004 Pre Grille 1 re S ance Essais Chrono S1 SPP Es ES 6 GHEET tx RS E Pour l aide appuyez sur F1 Chronos 8 0 PROMO 003 SUPERPRODUCTION Epreuves Param tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter lt oe LI 8 A o 65 x Si e Fichier CSV C EXPORT PROMO START21_SPP CSV Fichier HTM CAEXPORT PROMO START21_SPP HTM Www DSV CHAMPIONNAT DE FRANCE OPEN DSV EHRONOMETRAGE LE MANS CHRONOMLIRAGL T 20 et 21 Mars 2004 Grille D part 1 re S ance Essais Chrono 51 SPP Pr Grille 00H10 D part 00H30 Tours 980 16 FRICAUD Francis 15 LEGNAME Giovanni 12 GIBET Alexandre NOTTE Fred FOULOI David MULOT Thierry GIMBERT Sebastien POLE POSITION Hmm m m mm m m Chronos FFM Acevedo F et G Dir Course M Dieudonne F Maurice N Adjoints Mme villa Lega A M Resp Degrange Thierry Martin Heure Chronometrage Technique MM Krajka Cavert 08H53 Delegue FFM M Mullie Eug zi Pour l aide appuyez sur F1 NUM Grille de d part format 4 4 Param tres du format grille d finir dans le menu param tres des essais 72 CONFIGURATION
108. ent au Cumul CHALLENGE ONE are S ance 1 jL PL S ancez L Pr Qt 1 7 CORNETTE Fran ois Xavier HUSOVARNA 0 38 454 000000 38 864 ha 28454 fe e fo 2 K FARNARIER Brno HUSOVARNA Iess 000002 41212 b Laser WE ER NUNNARIBice HusovaRNA Is omone __ 39362 hs 38872 5 fs mz 5 F PIOUEREAU aen HUSQVARNA 0 000928 sesez 0 ha 5 F LEIBREICHMchad HUSQVARNA In 001710 40 487 4 5 40 164 2 8 14 18 18 13 15 La H 7 GOLD Bertrand JHusovanna Juge ons 424 i 5 40198 _ 2 BARNET miery MUSOVARNA J 00478 1 5 4024 ACHOURSam HUSQVARNA 040247 00199 aire 2 hs 40 347 jas SQUBABEREEic j HUSQVARNA 01266 5 8 17 15 TRINQUESSEJ rime HUsQVARNA Jam 0327231 42552 5 aris i FERNET voam THUSOVARNA _ 0 41 869 42014 2 4 41868 i PALAIS Denis HUSOVARNA une 004644 ass kb Ch ch 2 ch 2 5s CD IS on c E Ch ch 2 BRAN IEAN Mar 0 45 op 242 49 555 B 45 701 4 Classement la place Tous Made Classement pour G n ral E ssal C Classement au Te
109. eo CH1 C llap Finish Line C Finish InterLine 1 50 C 1 20 Tps C 1 40 C 1715 Param Delete Passing Retraite Tene F2 Correction F8 Imp Exp Reprise R atrib General Finish Std Sor St Inter 1 Inter 2 inter 3 Inter 4 No Iden Rech N Pass N Loop Rider Tra Heat Lap Time Lap Time GT GEES EH EH Temps Les boutons Green Savety Red flag affiche un logo sp cifique sur les crans annexes Gestion des Transpondeurs X valide Liste des Pilotes Table Corespandance Trans Transpondeur ouvre la fen tre de Gestion des transpondeurs 0 Bloc Class 0 0 P Bloque l affichage des crans annexes pendant vos corrections 3 2 42 0 1 o 34 424 13 35 426 14 36 427 15 41 305 1 51 212 14 54 404 18 F4 MAJ WChp 56 30 0 8 0 n 395 20 Calcule en live le championnat en cours o liz 0 E E En fonction du classement provisoire EN DEN O Saisie Rapide Detect Via D codeur Automatique Exp Excel Imp Excel Test Daublan Test Double Attrib Message vid o Anci Mouw Gestion Puissance de Permet d diter des messages flash sur les crans annexes CopeuColel captage ProTime Message Flash X Annule Message C Message Libre C Drapeau Rouge DK Drapeau Vert C Safety Car Pe
110. es G n riques Texte par Defaut N Epr Chpt 1 Nom Etape Chpt 5 Titre Gr Cat Cl C Email Perso 3 Titre Liste Engagement Liste des Engag s 7 Titre Classement Classement gt gt Titre G n ral Essai FinaleEssaisChronos gt Mode de Reprise Reprise Titre Liste de Depart Liste de D pt Chronom trage Param tres Param tres UE Championnat R seau Titre grille Tour par Tour Tourpartour Titre du Listing Journ e Classement G n ral aux Points Titre du Listing Championnat Championnat de France Annuler ODIIQUET Chronos Officiels P dt Jury OSY timing Comm Spt Heure d Afichage Dir de Course 08 38 Comm Tech 51 vous avez saisi le nom des officiels dans le menu PARAMETRES en validant cette option vous afficherez la fin de votre listing la fen tre des officiels Affichage des officiels en bas de toutes les pages Si vos listings comprennent plusieurs pages les noms des officiels appara tra en bas de toutes les pages Active gestion championnats groupes ou classes diff renci s Cette option permet de g rer des championnats diff rents dans un m me course ou un m me classement de la journ e selon votre choix groupe ou classe La m me table de points sera distribu e aux 2 premiers au 2 deuxi me etc Reprise des points au championnat trangers supprim s Saisie Modification des Concurrents X z Page Pr c dente Page Suivante gt Page
111. etraite F2 Correction dd Reprise Z R atrib General Finish Std Sor st Inter Pass L Rider 910 Inter Y 911 E Finish TORRES S 912 50 Inter 1 SALOME S 913 51 Inter 1 RICHARD T 914 32 Inter 1 CHERONS 915 41 Finish TACHON L 916 37 Finish _ GOMEZ J 917 133 Finish _ BROSSE F 918 34 Finish REBUTTINI B 913 47 Inter 1 SEVALILT H 920 F8 Finish FORAY F 921 69 Inter 1 ENJOLRAS J 922 132 Interi TIBERIO Y 323 83 Inter1 DE ROSA S 924 4 Inter 1 MUSCAT D 925 5 Inter 1 0155 S 926 83 _ Inter LUSSIANA Y 927 111 Inter 1 STEY B 928 32 Finish _ SOTTER Y 929 15 Inter 1 MIZER amp E 930 141 Finish MOINE J 931 36 Finish DETOT P 932 38 Inter 1 VANDAELE M 933 33 Inter 1 DONISCHAL P 934 35 Finish LAVANDIER V 935 26 Inter 1 BOUAN D 338 _ gt Inter 1 Mon identifi 337 Finish Non identifi 938 SS Finish Non identifi 333 Inter 1 Non identifi 340 Inter 1 Non identifi 941 Inter 1 Mon identifi 942 Inter 1 Non identifi 943 Finish Non identifi 944 Finish Non identifi 345 Finish Non identifi 946 Finish Non identifi 947 Finish Non identifi 348 Finish Non identifi 949 Inter 1 Mon identifi 350 Inter 1 Non identifi Reatrib Transp Inter 2 Tra 450 309 417 373 289 453 419 333 413 276 454 338 314 370 410 368 328 286 360 345 414 290 319 455 452 451 333 350 Inter 3 274 12 33 4 11 24 12
112. etraite Trame F2 Correction Transpondeur Bloc Clm F4 MAJ Quitter J Se MAJ Corections Message Video Wd Chpt Abandon Temporaire Mode Classement Mode Affichage Video CH1 Finish Line Finish Inter Line 1 50 C 1 20 Tps C 1 40 C 1 15 Param CI IN Rider Mat Lap Gap BestLap Speed 63 M ENJOLRAS J 12Laps 12 Laps 01 52 013 131 61 Panneau e ram C Temp P D cod General Finish Std Sor St Inter 1 Inter 21 Inter 31 Inter4 Nolden RechN LUSSIANA Y Fra 0001778 0000243 01 51587 13144 pem T TIBERIO Y Fra 0001821 0000043 0153184 131 43 Pass Loop Ride Ta Tine Lap Time MUSCAT D Fra 0002204 0000282 0153239 13140 444 91 Finish PAVOINE F 350 37 4 11 02200302 0158837 ini EL DISS S Fra 0003387 0001193 0152871 131 28 445 121 Finish CDUET J 418 35 4 0 22 02 066 02 00 964 gt T STEY B Fra 0003577 0000180 0152556 13126 _ 446 56 Finish FREGENCE E 400 354 11 0 22 07 971 _ 02 01 228 5 int MIZERA E Fra 000409 0000515 0151210 13122 447 Finish MAGNIN E 288 33 4 11 0 22 12 346 02 00 269 3 ini E DONISCHAL P Fra 0010510 0006418 01 52838 130 61 448 Finish Y 450 35 4 11 02216868 0201294 ini T BOUAN D Fra 0013105 0002595 01 52362 13036 449 Finish SALOME S 417 35 4 11 02218379 0202844
113. eure Affichage warm LIP Green Safety Red Flag 15 25 02 F8 Imp Exp Reprise d i R atrib in Tea in Tea Delete Passing Retraite Trame 01 52 013 5 General Finish Std Sor St Inter 1 Inter 2 Inter 3 jete A Nolden IDEO Y e 25 SE A Loop Rider Time Lap Ti DERE 093484 Finish F 350 3724 0 22 00 302 01 58 837 lt 01 52 871 445 Finish COUET J 418 35 4 11 X 0 22 02 066 02 00 864 01 52 446 56 Finish FREGENCE E 400 35 4 11 0 22 07 971 _ 02 01 228 0151210 13122 447 133 Finish MAGNIN E 288 23411 02212345 0200258 gt 448 19 Finish Y 450 35 4 11 0 22 16 868 02 01 284 443 5 Finish SALOME S 417 35 4 11 0 22 18 374 02 02 844 Finish CHERONS 283 374 0 22 18 742 02 02191 Finish RICHARD T 373 37 4 0 22 18 755 02 02 844 276 022 43 784 457 93 458 132 Finish 459 4 Finish 460 5 Finish 461 111 Finish 462 15 Finish 463 93 Finish 464 26 Finish 465 12 Finish 466 131 Finish 467 153 Finish 458 41 Finish 453 37 Finish 470 133 Finish 471 34 Finish 472 798 Finish 473 92 Finish 474 141 Finish 475 36 Finish 476 35 Finish 477 91 Finish 478 121 Finish 473 56 Finish 480 133 Finish 481 13 Finish 482 50 Finish SEVAULT H DE ROSA 5 LUSSIANA TIBERIO Y MUSCAT D DISS S STEYB MIZERA E DONISCHAL P BOUAN D METRO T
114. euve Delete Epreuve NOUVELLE Nouveau Plateau Annul Delete Plateau KS Ge H D lt gt B 5 S s Fichier CSV Fichier HTM EPREUVE PLATEAU R pertoire N Plateau Date NOUVELLE Pour l aide appuyez sur F1 12 Quand vous s lectionner le plateau dans lequel vous voulez travailler en faisant un double clic sur le N du plateau vous sortez automatiquement de la fen tre de saisie et vous revenez la page de pr sentation La barre de menus en haut de votre cran affiche de nouvelles options Chronos V8 0 CROSS 001 125 Epreuves Parame amp tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter ET x 2 s o t B n lt gt 5 e 2 e gt Fichier CSV Fichier HTM Vous pouvez maintenant configurer votre plateau en cliquant dans la barre de menus sur Param tres PARAMETRES Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV Configuration d un plateau Dans les zones de textes vous allez pouvoir configurer toutes les options n cessaires la gestion de votre plateau Cette fen tre de saisie est vitale pour la suite de votre chronom trage tous les param tres de ce menus sont importants Le bon d roulement du c
115. fo 2 FARNARIER ans HUSOVARNA J 000002 4122 EE osease he C a a ALFONSO Narcisso G HUSOVARNA 0 38 973 000 519 2 5 282 WER 5 F PIQUEREAU luem J 000528 assez 0 4 oomo 2 fe 5 HUSQVARNA 044 80170 4 47 4 5 40 164 4 fe SR 0010 Benard _ HUSOVARNA 0 40 198 omza 41044 40 188 fo 4 D 2 BARNETTWemy HUSQVARNA 84821 oms 4477 40213 5 8 Cup Sam 040347 001893 Lamm 2 hs Lana Bp 5 po Wb SOUBABEREEic J HUSQVARNA 040400 00146 40305 hs 5 fe fe H5 TRINQUESSE HUSOVARNA J ng 04271 42662 8 5 aras 8 5 fo PERNETYsam HUSQVARNA J 04248 42014 2 4 5 5 8 BALLAS Denis HUSOVARNA _ 043098 0048644 4482 B ha asoss fpr ps La pr sentation est la m me que pour le listing pr c dent en cas d galit apparait le second best lap et le pilote ayant le meilleur second best lap est class devant 3 Classement la place 1 Mode Classement pour G n ral Essai Classement au Temps In Lap Classement la Moyenne Classement au Temps 5nd C Classement la R gularit v Classement la place 1 C Cumul 2 meilleurs temps Classement la Place Tous Classem
116. gnac Bigorre BUZUKIGEXR TI T8 DERNONCOURTR LAILUHEUG NAT MCLaBeluge LCRSUZUKM 5 28 PIROUTETB PETITJIEANL AMDoubs o i 8 28 BESSYS BESSYR NAT TCLiguge J 7 33BENETEAUE LAMOTHEJ NAT __ Gironde _ LCRYAMAHA LI 8 38 MARZELLE J M LAVIDALIEB ASM Armagnac Bigorre JBELAZI SUZUKI 9 48 KAHL LEDANTECJP JRunSewicesClub14 TI 10 71 GUIGUEJF LAVORELS NAT HautMaconais _ amp LCRSUZUK 72 MOREAUT MOUTEAUT NAT jCondateMC LCRSUZUK 86 MINGUETJ NIBIDAULTN MCCagnessiMer TI __ 88 LEBAILP CHAIGNEAU Ch NAT ArC HroestiMC LCRYAMAHA TI TO7 HERGOTT L MIDROUET NAT T B LEBLONDF LEBLONDS N M T B A AM Doubs 87 69 Condate 1 1 183 BOURCHIS T SCELLIER J Team Banlieue Nord WINDLE YAMAHA SIDE CARS INT 1 PAR CLASSES 3 m 63 GROUPES CLASSES Liste des Engag s SIDE CARS Fg N Concurrent Jos ams Licence ___ SIDE CARS NAT A DELANNOY 8 MC Cagnes Mer LCR SUZUKI H GUIGUE LAVOREL 5 NAT HautMaconnais E HERGOTT J L MIDROUET YAMAHA SIDE CARS INT A 1 SILACOUR
117. herche plus rapide mais surtout une meilleure pr sentation de vos listings DANGER Si vous avez d j effectu des chronom traees z Page Pr c dente Page Suivante gt Lutte NE PAS REINDEXER VOS Concurrent Recherche PAGES Dossard y gt R lhdeser les pages El Page Tous les temps seraient alors Transpondeur 101 gt gt Aristos Mam du Concurrent MARTINOT Marc gt Recherche DataBase JUC d cal s par rapport a VOS fiches Team Team DST et les pilotes n auraient plus Marque HONDA leurs temps mais celui de la fiche DataBase Nationale ATTENTION Nation avant indexation F d ration Toutes les pages vont tre d cal es age Vierge par rapport au chronometrage Cylindr Catg Coure 5i vous avez d ja fait des chrono alors repondez NON Type Licence Licence Non U 2 Une fen tre de s curit s ouvre pum automatiquement avant indexation si vous n avez pas fait de chrono vous pouvez r pondre OUI sinon ATTENTION r pondez NON Vous n avez plus qu effectuer un double clic sur le nom du pilote reprendre et sa fiche sera valid e avec l int gralit des renseignements que vous aurez saisi lors de son enregistrement dans la data base ATTENTION 51 vous corrigez le nom d un pilote dans une fiche existante vous cr er en fait une nouvelle fiche dans la data base 35 Exemple Vous avez une fiche avec Andr DUPOND que vous cor
118. hronom trage d pend en grande partie de ce menu UIDON D OR H lal xj nitialisation Param tres Saisie Chronom trage Listing Affichage 7 Quitter 2 n lt U B 8 X c E S b d _ e gt gt aisir avec soin toutes les rubriques de aram tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion Tv s Plateau Officiels sur les Listings menu nous revienarons point par 55 Texte Gauche ___ par Defaut Texte Droite ronos Officiels pr BOYER L po 0 71 e Spt N int Plateau GUIDON D OR Cl l Code FFM 0000 Code Database GUIDON x d Affichage h d EN 7 SHT C aque enetre 5 15 Lieu Types Epreuves Pr d finies FIM FIA DSVt Club r Libre Vitesse 50 Course de Cote MX World Chpt m E im C Maio Endurance 50 Rallye Routier Nation ES C Min 6 SuperMotard Trial SX World Chpt Param tres G h raus Securit Tps E Mini sec Maxi sec C Promolgr 5 Cross County Bercy SX p Param tres G n raux 2 Proma 2 gr Jet Vitesse Enduro i Gestion DataBase et Championnat de Ligue France M ande
119. imum saisi est le double ou le triple du temps de parcours Il est alors ais de voir les pilotes qui ne sont plus en piste Titre Ligne 1 GUIDON D OR Titre Li 2 FARIS BERCY 2 Nous reviendrons plus d tails sur Plat HONDA SC 2 po l affichage des crans annexes et sur Code FFH Code Database BERCY rF Due BEREr l int r t que repr sentent ces options tant pour les ate teams managers les pilotes le speaker Club Metos Club Longueur 556 rn 14 Securit 30 Mini 22 80 Maxi sec PARAMETRES suite Officiels sur les Listings Teste Gauche _ Texte par Defaut Texte Droite Chronos Officiels Er Cr BOYER L psvT Comm Spt M Heure d Affichage 11H58 Comm Tech C Types Epreuves Fr d finies FIM FI2 D 54W Libre Vitesse 50 Course Cote C world Chpt C MX ia Endurance50 Rallye Routier Nation C MX 20 Ge Super Motard 4 Trial C SX World Chpt C Promo lar 5 C Cross County Bercy 5X C Proma2gr Jet Vitesse C Enduro Guidon d Or C Promo3g JetEndurance C Bol d Or Teste par Defaut Titre Gr Cat o Titre Liste Engagement Liste des Engag s gt Titre Classement Titre G n ral E ssal Finale Essais Dinge Titre Liste de Depart Liste de D part Titre Tour par Tour Tour parto Titre du Listing Journ e
120. in MT Ae IW 5 TEAM CHAMPION Points 0 0 74 0 o Poir VALLON Jeremy PY VERUM Freddy Ge Quand vous avez s lectionn le pilote dont vous voulez corriger les points il ne vous reste plus qu saisir le nouveau nombre de points dans la manche ou les manches que vous voulez corriger votre championnat sera recalcul automatiquement Cette option est indispensable lorsqu un pilote est d class apr s la publication de votre championnat Attention quand vous corriger les points championnat d un pilote 1l y a de grande chance que vous soyez obliger de changer les points des autres pilotes un d calage des points se faisant obligatoirement 38 GESTION DES TRANSPONDEURS Chronos Y8 D CROSS 001 125 Epreuves Param tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter a Saisie Modif des Concurents 5 i amp fe secs y 8 8 gestion des Points Ch t Fichier CSY EE Fichier HTM U n Gestion des Transpondeurs Listing Table Trans Importation Excel Importation R seau Export Fichier Transpodeur Reprise d un Plateau Addition Plateau x x Liste des Pilotes Table de Corespondance Trans Numero Transp 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 10 0 En ouvrant cette fen tre vous avez acc s la gestion de 14 n 0 12 0 vos transpondeurs A 13 Vous trouvez tous les num r
121. issance de captage de la boucle MODE LISTINGS 42 Affichage des officiels Mode de Chronometrage x Chronom trage Chronom trage parTranspondeur Chronom trage en Manuel x Mode de Chrenam trage Ce Poste seul Poste Poste Esclave simple Poste Esclave Ewolu adresse du Maitre UU 0 1 Chemin d acc s au repertoire Chronos Mode Chronam trage Transpondeur ne GARDE QUE les 3 derniers Chiffres IT 1er Passage compte comme Best Lap Made Listing Affichage des officiels Affichage des officiels en bas de toutes les pages Active Gestion Championnat Groupes ou Classes Diff rents Reprise des Points au chpt pour les trangers supprim s Tei dans lic Bloque Trame Auto Passage bas sur Temps mini Post du N non identifi Suprime les trangers du classement Journ e Tei dans Lic Temps Manuel valide en course m T poma Active choix de listing par Groupe ou Classe nnul Temps au Tours boucle Stan 2m Active une page par Groupe ou Classe m morise que la vitesse masi sur la boucle vitesse Enduro Rally C Cote Gestion Multi Poste Maitre Esclave D part Arriv e Gestion du TAG en made Manuel Course Raly Enduro en Etape multi plateaus d compte du tour affich sur temps mini Affiche sur Display le Groupe du pilote Affiche sur
122. iste G n rale Liste par Groupe Liste par Classe Liste par Classe Groupe Liste par Classe Divers Liste par Groupe Divers Liste par Groupe Classe Divers Www www NI Liste par Divers Valide Attention pour valider ces options 1l vous est indispensable d avoir s lectionner vos Rubriques dans le menu PARAMETRES 61 Exemples de pr sentation des listings GENERAL Liste des Engag s SIDE CARS N jConcurent Team Marque _ iere _____ 1 _ 1 DELANNOYS CAPONM MCCagnesMer LCRSUZUKM J o 2 X 3 CLUZEJ CLUZEGC ASM Armagnac Bigorre LCR MOTUL 2 3 S LACOURD LEBEAUC INT ____ COP Moto JSEYMAZJPX Jo 4 1JBARBIERF BARILLETL JASMACO _ _ BUZUKIGEYMAZ LL 5 14 DUCOURETM PRIGENTM NAT ASMArmagnacBigore SUZUKIGSXR _ 8 1S8 DERNONCOURTR LAILUHEUG NAT MC La Belugue LCRSUZUKI J gt 7 28 PIROUTETB PETITJEANL fAMDoubs wun 0 02 8 2e BESSYS BESGYR TCLigug CRSUZUK J o 9 2S BAERM RAULTJP NT EcurieKempeie LCR SUZUKI 2 10 E LAMOTHEJ NAT MC Gironde LCRYAMAHA J 0 11 38 MARZELLE J M LAVIDALIE B NAT ASMArmagnac Bigorre BELAZIBUZUKI 12 49 KAH L LE DANTEC
123. keeping Session Bruit Decod Decom el Ju P D cod 000010 28 50 UP Green Safety Red Flag i Delete Passio Retraite F2 Correction O _ FinisheStd Sor al Sor St Inter Inter 2 Inter 3 Inter 4 den Loop Rider Tra Heat Time 2 Finish LARQUEMIN J 346 35 4 0 26 43 719 Finish __ H 347 36 4 0 26 46 226 Finish LE MOAL S 335 E 0 26 47 017 Finish ROUVIERE T 416 38 4 0 26 52 667 Finish GINES 281 37 4 0 27 01 220 Finish FOUCHE E 424 35 4 0 27 24 944 Finish BERGER 287 _ 34 4 0 27 36 385 Finish POZOJ _ 342 35 4 0 27 41 004 Finish _GOUDET C 390 35 4 0 28 12 657 Finish ROMA G 403 44 4 0 28 12 799 Finish BURDIN L 274 3544 0 28 14 577 Finish MILLET F 423 37 4 0 28 18 183 Finish CHARROTTON J 405 35 4 0 28 23 163 Finish DENIS K 384 38 4 0 28 27 001 Heure Affichage 10 10 58 00 00 000 00 01 358 _ 00 01 381 00 01 622 00 01 793 00 02 183 00 02 578 00 03 167 00 03 838 00 04 162 00 04 619 00 05 097 00 06 029 00 07 394 00 09 099 00 10 149 00 13 455 00 14 058 _00 26 109 00 00 000 00 01 358 _ 00 00 023 00 00 24 00 00 171 00 00 396 00 00 389 _ 00 00 589 00 00 731 00 00 264 00 00 457 00 00 478 00 00 932 00 01 365 00 01 695 00 01 060 00 03 306 00 00 603 00 12 051 125 46 125 03 _ 125 01 _ 124 76 124 58 124 17 123 78 123 18 122 45 12218 121 73 121 26 120 36 113 06 117
124. lassement Partant C Arriv D class Abd C Disqualif SIMON F 00 58 328 00 51 688 00 50 340 00 50 462 00 50 422 00 50 825 00 50 623 00 50 513 00 51 332 00 52 338 00 52 554 00 53 184 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 Imprime Temps Pilotes Fra 1Lap 15 MIZERA E 1 Lap 00 01 700 0001700 01 58 195 0237917 9273 01 51 210 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 00 00 000 120 66 Pour visualiser tous les tours d un pilote double cliquer sur sa ligne dans la fen tre Classement Une fen tre s ouvre selon vos options vous pourrez le d classer le d clarer en abandon le disqualifier etc Timekeeping Session COURSE SUPERPRODUCTION DRAPEAU ROUG Bruit Heure Decod Decom Panneau te Transpondeur Bloc Clm F4 wcre Quitter o oo on 00 To C Temps Mode 00 00 26 16 Lap Correctioris Chrono Pilotes Message Video Ld Ld Chpt Edi Edi F5 La Finish Sto Heure Affichage P D cad warm LIP Green Safety Fed Flag Delete Passin Retraite 8 Imp Exp Reprise d i R atrib 15 29 54 General Finish Std Sor St Inter 1 Inter 2 Inter 3 Inter 4 No Iden
125. le param trage des essais et des courses 51 vous validez la case Libre ci dessous vous devrez param trer vos s ances d essais et vos manches de courses manuellement 51 vous validez une autre option votre plateau sera automatiquement param tr selon le r glement FFM FIM ou FIA Types Epreuves Fr d finies FIM t Libre C Vitesse 50 C Course de Cote MEE World Chpt Nous verrons que pour g rer un MX 19 C Endurance 50 Rale Routier Nation meme type de course tout au C MX 2qr C Super Motard C Sx Word Chpt C Promod gr 56 C Cross Country Bercy 5 l ann e VOUS pourrez reprendre C Pmma2u Jet Vitesse C die Guidon d Or les param tres C Promo 3q JetEndurance Bal d Or de l preuve pr c dente Param tres Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit z Gestion TV Exemple ci dessous Endurance 50 dans le menu Param tres des Essais Param tres x Param tres de l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV Essais Chronom tr s v Essai 1 Essais Libres Pilote 1 HONDA S Ge Libre Qualif 10 E Classement General Essai 2 Essais Libres Pilote 2 HONDA 5 Libre Qualif 10 0 pourcent des 0 Premier s Z Essai 3 Essais Libres Pilote 3 HONDA 5 6 Libre Qualif 10 C Par Paliers successifs Nombre
126. mpionnat Ligue France Monde C Prmmo2gr Jet Vitesse Enduro C Guidon d Or Ce Gestion sur Mom Gestion sur Dossard Epr Chpt 0 Mom Etape Chpt 0 Resultat zur Internet wat orian timing com F d rale Email Pub Code Nation zx Code Sport 0 C Prmo3gr JetEndurance Descente Bold r Texte par Defaut Titre Gr Cat C Titre Liste Engagement Liste des Engag s 0 Titre Classement Classement Titre G n ral Essai Finale Essais Dinge Seel Titre Liste de Depart Liste de D pat gt gt gt gt gt R seau Titre grille Tour par Tour par tour Titre du Listing Journ e VAINQUEUR SOIREE Reprise Fichier Compile Sauve Fichier Compile Titre du Listing Championnat PRINCE of DER Titres G n riques Made de Reprise Param tres Championnat Chronom trage Annuler Appliquer Aide Cr er une s ance d essais afin de pouvoir effectuer le test d codeur Quand votre s ance d essais est cr e retournez dans la barre d outils et s lectionner le menu chronom trage Chronos v8 0 CROSS 001 125 Epreuves Param tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter Gud Chronom trage des Essais 3 Eh gie e amp Chronom trage des Courses 8 SETUR Fichier LSW Suppression de Temps des Essais SS Suppression de Temps des Courses S lectionner une
127. mps In Lap C Classement la Mayenne C Classement au Temps 5nd BestL C Classement la R gularit C Classement la place C Cumul 2 meilleurs temps Classement la Place T ous Classement au Cumul Mode Classement pour G n ral Essai Classement au Temps In Lap C Classement la Moyenne Classement au Temps Snd BestL Classement la R gularit C Classement la place 1 C Cumul 2 meilleurs temps Classement la Place Tous w Classement au Cumul 24 CHALLENGE ONE NS onn _______ E PL JL FL 1 F CORNETTE Fran ois Xavier HUSOVRRNA 035 454 00400 28964 easa F 6 9 2 FARNARIER un HUSOVARNA 035456 000002 41 12 EE _ 38456 8 fe fn 2 8 NUNNARIBice Jausovanna 035572 040 48 39392 5 572 5 8 fn a Z ALFONSO Narcisso ausovanna 035575 040449 39765 2 5 8 6 fn 5 _ PIQUEREAU laurent 035552 ons 2 fo 2 4 pe 5 LEIBREICHMchad HUSOVRRNA 40164 Im 40 487 4 5 Lei 2 6 fn 7 600 enana HUSOVRRNA Im 41044 1 5 Laus 4 9 _ 2 BARNET Thiery Jausovanna 0 215 Dm 40 977 1 5 1 5 fn 8 ACHOUR Sam JHusovarna 0 034 Jeer aime 2 hs b 8 9 Wb 500 Gc HUSGVARNA D 001486 40 503 5 5
128. n cessit de saisir l adresse IP du poste maitre attention toutes les corrections faites partir du poste esclave seront transmises sans validation sur le poste maitre A r server des chronom treurs CONFIRMES Transpondeurs ne Garde que les 3 derniers Chiffres R serv au transpondeurs d autres marques non programmables du type N 28556 Cette option permet de ne saisir que les 3 derniers chiffres Inutiles avec les transpondeurs Orion 1 Passage compte comme best lap Si vous valider cette option le temps du premier tour comptera comme Best lap Bloque trame Automatique 1 passage Bas sur temps mini Lors du 1 passage des transpondeurs sur la boucle les trames seront list es a l cran mais le tour ne sera pas compt Cette option est bas e sur le temps mini que vous aurez d fini dans le menu Param tres du plateau Flateau Titre Ligne 1 SUPERCROSS de BERCY 2005 gt gt Tite Ligne 7 ATTENTION Plateau 5 0 Code Interet pono Code Database 2 Date 10 Novembre 2020000 S1 vous laisser la valeur 0 dans s curit S 000 temps les trames du premier passage ne Es ARMERE seront pas d truites Longueur m Securit a Mini p Masi sec Post saisie non identifi e 41 Cette option permet d ouvrir la zone de saisie N de pilote pendant le chronom trage quand un transpondeur est pass sur la boucle mais n a pas t identifi d faut d affectation
129. n manches cumul es Selon votre r glement vous choisirez l option de Manches Cumul es classement appropri e Cumul Temps Tours C Cumul 1 2 3 4 Meilleur place dem Cumul temps tours C Cumul Table Pts Meilleur place dem meh Cumul 1 2 5 etc ex equo d partag s par la meilleure place derni re manche D ermiere Manche Commune Active Plateau 0 Manche 0 Cumul selon la table de points d clar e les ex equo tant d partag s par la meilleur place derni re manche Nous verrons l utilit du cadre Derni re Manche commune lors des classements championnats sp cifiques Param tres x Param tres de l E preuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV rs Hr D part Table Pt mn Mch Manche 1 de course C Qual Rep Cour Cumul e 0 10 14H00 Mch2 Manche 2 de course C Qual Cour Cumul e 0 10 16H15 28 FINALE CHAMPIONNAT Mode de classement des championnats et tables de points Param tres Param tres l Epreuve et du Plateau Param tres des Essais Param tres de Course Finale Championnat Circuit Gestion TV S1 vous devez g rer des courses avec un g n ral aux points ou un championnat vous devrez d finir la ou les tables de points dont vous aurez besoin Il est possible que les points distribu s dans les manches de courses ne soient
130. n votre r glement la mani re de classer les pilotes ayant particip s aux essais va tre diff rente selon VOS preuves Classement G n ral Essais Chronom tr s Classement General C 0 pourcent des 0 Fremier s Par Faler successifs Nombre dans 1er 0 Titre Palier Suivant Hombre dans Zem 0 Hombre dans 3em 0 Classement des essais suite S1 vous classez tous les pilotes ayant particip s aux essais cochez la case Classement G n ral les pilotes seront tous class s dans l ordre de leurs r sultats L 1 CHAMBON 5 00 34 383 00 00 000 00 00 000 2 132 TIBERID Y Fra 00 55 01 00 01 348 00 01 349 56 06 3 21 Fra 00 36 211 DUU Ge 5527 4 30 DELENNEJ Fra 0036 437 0002 084 0000 226 54 33 5 94 GIMBERT S bastien DD 35532 0002 339 DUDU 255 94 55 E 52 FHILIFPE V Fra DD 3540684 0002 531 00 00 192 94 26 7 B4 BESNIER Fra 3 3223 O0029 0 0000 459 5352 8 27 BOUGELETE Bel 00 37 366 00 03 013 3 53 56 3 35 TOURTET Fra 00 37 427 0003 074 0000 061 5345 10 BB RAVILY P Fra 0035143 0003790 00 00 716 92 47 11 14 1 Fra 0038952 0004193 00 00 409 51 31 12 134 ALMETR Fra 152 0006 93 00 01 600 43 85 20 Ci dessus fen tre de chronom trage 51 vous avez coch la case Classement G n ral vos listings appara tront sous la forme d impression ci dessous Classement Seance Qualif Gr B GUIDON D OR ae
131. nalit de pour le F3 Wd Chpt Affiche apr s calcul le classement du championnat sur les crans annexes 50 Mode Chrono Ouvre la fen tre du mode chronom trage dans le menu PARAMETRES Timekeeping Session Bruit Heure Decod Dec c fe fo fo le fe aa P D cod 00 18 11 13 Lap Finish Mari eng Temporaire Temps _ Mari eng C 2laps Panneau Clss Transpondeur Bloc Clm F4 who Quitter C Temps Deel a jaa Mode oe Chrono Compte Trs eet en vi Message Video mm wuel Chpt Pilotes vi Heure Affichage Warn UP Green Safety Red Flag Caas _ 213657 F Mode Classement 1 D Affichage Video CH1 IcIITUTTX ee C 1 15 Pan Speed Delete Passing Retraite Chronom trage General Finish Std Chronom trage parTranspondeur Chronom trage en Manuel Pass Loop Mode de Chronom trage Poste seul Poste Maitre Poste Esclave simple Poste Esclave Evolu adresse IP du Maitre Chemin d acc s au repertoire Chronos Maitre Esclave Mode Chronom trage Transpondeur ne GARDE QUE les 3 derniers Chiffres Ter Passage compte comme Best Lap Affichage des officiels Affichage des officiels en bas de toutes les pages Active Gestion Championnat Groupes ou Classes Diff rents Bloque Trame Auto 1er Passage bas sur Temps mini Po
132. nglais Allemand Espagnol C Portugais Libre Listing Imprimante Taille du Titre 20 pixels Arial Polices T aille contenu 11 en pisels Arial Polices Hbr de lignes page 30 en lignes Fichier HTML Adresse Image Droite Couleur Titre Adresse Image gauche Couleur Teste Fichier pour vs orian iming Com Logo Organisation 2 Editer 58 Cr er vos logos d ent tes de listings sous Paint et validez leurs chemins d acc s l aide cette fen tre Configuration des Impressions x Zone Libre T aille 15 en lignes Marge Gauche 0 ram Logo Organisation Emp C Chronos PAGEU BMP TE Editer Titre Drop Ras N hrmnnskPARFD F diter ls Regarder dans Chronos amp es PS CROSS CHR Circuit PAGELI Ent t Drapeau S GREEN 6 PAGEUFFM S SOLEIL ESSAIS chr Mixte S PageUsm PROMO CHR gt Nuage S PLUIE m Wav PAGED RED Listir E E Carte 6 PageDsm SAFETY Mom du fichier bmp Fichie Fichiers de type Annuler E Adresse Image gauche Couleur Texte Fichier pour wisnu arion timing cam Logo rganisation T E diter Configuration des Impressions Zone Libre Taille 15 en lignes Marge Gauche 0 rnm Ge Logo X Palice Style T aille E diter bad Standard 20 Pr sentation mum Arial Black j italique
133. nt es de la m me facon que sur les exemples pr c dents 22 CLASSEMENT GENERAL DES ESSAIS G n ral Essais Chronom tr s Classement General e Pour choisir le mode de classement du Cha bpoucentdes n Premier G n ral des essais voir chapitre suivant Par Paliers successifs Mombre dans 1er 0 Titre Palier Suivant Nombre dans Zem 0 Nombre dans 3em S1 vous avez plusieurs s ances d essais chronom tr s vous pourrez de la m me facon que pour les essais configurer le classement G n ral des essais Adoptez les m mes r gles de configuration que pour le classement des essais CLASSEMENT GENERAL DES ESSAIS Selon votre r glement vous choisirez l option correspondante Mode Classement pour G n ral E ssai Classement au Temps In Lap Classement la Moyenne Classement au Temps Snd BestL Classement la R gularit Classement la place 1er Cumul 2 meilleurs temps C Classement la Place T ous Classement au Cumul Diff rents listings selon le mode de classement G n ral des essais 1 Classement au Temps In Lap OK Jemue an ___ JL PL James De PL T 1 F CORNETTEFangsisXavier _ HUSOVARNA ____ 0 38 454 000000 38464 2 ha fe fo 2 p ____ _ HUSQVARNA 038456 0 0002 p b 28456 he he 21 a a ALFONSO Narcisso X HUSQVARNA 82807 J ng 39 56 2 5 28973 6
134. ondeur Bloc Clm 24 wcre Quitter Temps Mode Compte Trs Moss Urban mm ac wd mm ac t SES Pilotes 9 P Timekeeping Session Bruit Decem M Soe P TTE 0012 34 00 00 Heure Affichage di di f Temps W arm LIP Green Safety Red Flag 102330 C 2laps Mode Classement m Mode Affichage Video CHI C llap Finish Line C Finish Inter Line 2 1 50 1 20 tim C 1 LL Pani Delete Passi Retraite Tene F2 Correction F8 Imp Exp Reprise d i R atrib Git 1 01 58 992 00 00 000 00 00 000 2 02 00 350 00 01 358 00 01 358 Finish Std Sor 5t Inter 1 Inter 2 Inter 3 Inter 4 No Iden Rech N 3 02 00 373 00 01381 0000023 Pass na malae Te 4 DESCHAMPS Y 0200614 0001522 0000241 ET 5 BURDIN L 02 00 785 00 01 793 0000171 Finish LSRQUEMIN J 346 35 4 12 0 26 43 719 02 04 801 Vx 6 BLACK G 0201181 00 02 189 00 00 396 Finish CHERON H 347 36 4 8 0 26 46 226 02 09 817 1117 BERGER M 02 01 570 00 02 578 010 00 383 211 12 Finish LE MOAL S 335 34 3 12 2547017 02 07 748 e 5 e 8 FOUCHE C 02 02 159 0003167 00 00 599 212 181 Finish ROLUVIERE T 416 38 4 12 _ 02652567 0206149 f x 9 J 02 02 890 00 03 898 0000731 213 165 Finish GINES M 281 37413 02701220 0159330 MILLET F 02 03 154 00
135. ort Orion Programmeur TIMING S lectionner la vitesse du transpondeur sa version et le mode Ins rez le transpondeur dans le Programmeur Attendre 2 secondes saisir le num ro du transpondeur d sir et validez par Enter DSVT ORION TIMING SYSTEM Transponder Orion made C Low 0 o 75km 0 0 150 Hight 01 350 Km Test Type Version 1 Version 2 Made CON MN Vitesse Attendre une seconde et retirer le transpondeur Mettre le d codeur en mode test poser le transpondeur sur le d codeur pour v rifier l attribution et la charge batterie du transpondeur Test du D codeur Alimenter secteur 220V le d codeur a l aide de l alimentation fournie Selon votre option connecter le d codeur au PC S rie USB TCP IP l aide du c ble adapt Brancher le remote contr le Figure 2 du Sch ma Brancher le casque ou des enceintes votre convenance figure 4 du sch ma Pour le test ne pas brancher le coaxial de la boucle de d tection maintenant L cran LCD du d codeur s claire et la diode verte du bouton START Manuel s allume Vert Cr er une Epreuve ESSAIS Chronos CROSS 001 125 Epreuves Param tres Concurrents Chronam trage Listing Utilitaires Configuration Quitter EAH m lt 8 8 8 ey X 2 Fichier CSV FeheHMM WWE T Selection Epreuve Plateau 4 Mouvelle Epreuve ESS
136. os de transpondeurs que vous 16 D 14 12 D 15 0 avez attribu lors de la saisie des pilotes si vous avez 18 D 0 16 0 222 A O0 0 17 0 d cid de les affecter ce moment l 20 D 0 18 0 2 D 18 23 0 20 e Sinon vous avez diff rents outils pour les attribuer plus 24 D IER 0 E rapidement Detect Via D codeur Saisie Rapide Automatique prs Exp Excel Imp Excel Test Doublon M TIE Tapez le num ro du pilote puis le num ro du transpondeur et validez une nouvelle fen tre s ouvre saisissez le num ro oss Gestion Puissance de du pilote suivant etc Copier Colle captage FroTime AUTOMATIQUE Si vous choisissez cette option le logiciel attribuera au pilote le m me num ro de transpondeur que son num ro de course Le transpondeur 1 au pilote N 1 Le transpondeur 2 au pilote N 2 etc 39 GESTION DES TRANSPONDEURS TEST DOUBLON MOT x Liste des Pilates Table Corespondance N Trans PN Double Attribution M 101 avec 11 1 M avec T1 1 T 0 Dans l exemple ci contre nous avons affect volontairement le m me transpondeur N 1 au pilote N 1 et au pilote N 8 ce qui est impossible En cliquant sur le bouton Test Doublon une fen tre s ouvre figure ci dessus Vous voyez imm diatement la double attribution il ne Ne CE vous reste plus qu corriger votre erreur d attribution Automatique 3
137. parait dans le fichier R pertoire dans le cadre en dessous Le nom de l preuve dans la zone texte doit IMPERATIVEMENT tre saisi en MAJUSCULE Ouvrir la fen tre de cr ation d preuve en cliquant dans la barre d outils sur Initialisation et s lectionner ot 2000 2005 ii xl o cv pass cc 3c Ze e J R m DB 41 2 an C Tbe E E Cr ation Epreuve Plateau La fen tre de saisie s ouvre Saisie du nom de l preuve en MAJUSCLE Une Epreuve peut tre compos e d un ou plusieurs plateaux goo u E Epania eier cen wara Yas 5 ZE SR Une fois votre preuve valid e vous devez pour pouvoir chronom trer cr er un plateau D finition Un plateau est l ensemble des courses que vont effectuer les m mes pilotes pendant toute la dur e de l preuve Pour cr er un plateau s lectionner l preuve dans laquelle vous voulez cr er un plateau en cliquant sur le nom de l preuve dans le r pertoire L preuve apparait en surbrillance Saisir dans la zone texte plateau le NUMERO du plateau que vous voulez cr er Validez en cliquant sur le bouton Nouveau Plateau Le N du plateau apparait dans la fen tre PLATEAU Chronos V7 0 Version FIM FIA du 26 01 2004 Vous donnerez votre plateau Un nom dans le menu suivant PARAMETRES Selection Epreuve Plateau Cadets Minimes etc Nouvelle Epr
138. pier en les validant d une croix et taper le N des fiches d sir es Recherche Rapide Page Pr c dente Page Suivante gt Quitter ER TEENS Pour acc der au nom d un pilote Al d 9 BEAUR Yoan IEEE dans votre plateau pour un Transpondeur 1 101 BELLUT Martial h f d th h du Concurrent MARTINOT SEN TANT iem Recherche D ataB ase JUC C Or OSTap Team Team DSVT Warrent exemple cliquez sur le carr Marque HONDA EUCH 3echerche DataBase Nationale gt gt Mation FRA GUYONNET Pierre nr GUYONHNET Remain F d ration Maxime Recherche Page Vierge 125CC MAITRE Aoma Cylindr Cata MALTHE Romain Tous les noms de vos pilotes Groupe MENY Flori 5 A Florian www s affichent dans une fen tre vous 3 Q uae 112111311 Ear nEau n avez plus qu cliquez sur le Endurance l nom d sir pour acc der Sa VERUM Freddy Matian fiche 1 m 2 Pine 3 ATTENTION Cette option est tr s pratique mais aussi DANGEREUSE Vous pouvez saisir vos fiches pilotes dans n importe quel ordre commencer par la fiche 25 puis la 2 etc selon l ordre de vos listings papier puis a la fin de votre saisie Les remettre en ordre l aide de la touche REINDEXER LES PAGES Cette touche va vous remettre toutes vos fiches dans l ordre croissant des num ros pour une rec
139. ption faible du transpondeur Rouge Batterie faible Classement Vert Pilote dans le m me tour Rouge Pilote en progression au classement Bleu Pilote en r gression au classement Gris Pilote sans changement au classement Noir Pilote ayant d pass le temps Maxi PARAMETRES PLATEAU Jaune Pilote ayant pass la ligne d arriv e sous drapeau damiers Timekeeping Session Bruit P D cod Heure Decod Decom os o oo fe 00 03 01 2 Lap COURSE SIDE CARS F6 Finish warm UP Green Safety Red Flag Delete end Retraite ane 22 Correction F8 Imp Exp Reprise 19 R atrib Heure Affichage 15 32 28 General Finish Std Sor St Inter 1 Inter 21 Inter 3 Inter 4 No Iden RechN Pass EK Le 156 Finish Finish 158 Finish 182 99 Finish 163 14 Finish 164 3 Finish 165 23 Finish 156 28 Finish 167 156 Finish 168 25 Finish 153 193 Finish 170 8 Finish 171 72 Finish 172 108 Finish 173 107 Finish 174 182 Finish 175 125 Finish j 8 Finish 180 99 Finish 181 19 Finish 182 3 Finish 183 14 Finish 184 28 Finish 185 29 Finish 186 156 Finish 187 25 Finish 188 193 Finish 183 72 Finish 190 107 Finish 191 108 Finish 192 182 Finish 133 125 Finish 134 8 Finish Finish Finish WILMES J F VAN Rider MARZELLE J M L KESTLER J C 7 VE DERNONCOURT R MINGUET J N 2 BI LE BAIL P CHAlG DUCOURET M z P CLUZ
140. rigez apr s v rification en Andr DUPONT Votre Data base contiendra ces deux noms Pour supprimer un nom de la data base faire un double clic sur le nom avec le bouton droit de la souris Cyril GUYONNET Pierre Remain HENRY Maxime MAITRE Romain MARTINOT Marc MENY Florian PERRALID Claire Frederic SCHMIDT Mickael TAMESIE Kevin TEAM CHAMPION VALLUM Jeremy Freddy Saisie Modification des Concurrents FRA FRA FRA Carole MC Team Zone Rouge Team Zone Rouge ATTENTION AN Etes vous S r de supprimer ce pilote FRA MI Pau Armas lt Page Pr c dente Page Suivante gt 56 gt les pages 98 0 gt gt Anstos CHAMPION gt TEAM CHAMPION YAMAHA YAMAHA Concurrent Dossard Transpondeur Mom du Concurrent Team Marque Mation F d ration Culndr Groupe Type Licence Licence Endurance Filote 1 Pilote 2 Filote 3 Filote 4 Pilate 5 Fra 650CC e Recherche Recherche p Lic De Erase Mom ANDRE MARTIN JOEL TOITOT F RED LEBRAND KYMCO KYMCO KYMCO FFM FFM Uutter Recherche Page Recherche DataBase JUC Recherche DataBase Nationale Recherche Page Vierge Equipe M Equipe Mam E qu Z O O em ele O QO QO O Validez en cliquant sur le bouton de v
141. rmet de supprimer le nombre de trames voulues 51 Pour valider Delete passing vous devez passer en mode correction Panneau 5 Transpondeur Bloc Clm F4 MAI were Quitter C Temps Mode Chrono HN Message Video F3 Wd Chpt Abandon Temporaire Mode Classement Mode Affichage Video CH1 6 Finish Line Finish Inter Line 6 1 50 C 1 20 A C 140 C Greg 12 laps 12 01 52 013 00 01 535 00 01 535 01 52 832 00 01 778 00 00 243 01 51 587 00 01 821 00 00 043 01 53184 COURSE SUPERSPORT 56 Finish Heure SECHS 21 48 11 Timekeeping Session _ Heure Decod Dec o oo 00 23 25 5Lap Red Flag _ mem Sep pp General Finish Std Sor st Inter 2 Inter 3 inter No Iden Rech N N Loop Rider Heat L Time Lap Time 9 Finish 37 4 11 0 22 00 302 01 58 837 Finish COUET J 35 4 11 0 22 02 066 02 00 864 Finish FREGENCE E 36 4 11 0 22 07 971 02 01 223 Finish MAGNIN E 33 4 11 0 2212 346 02 00 263 Finish MAHE Y 35 4 0 22 16 868 02 01 284 Finish SALOME S 35 4 0 22 18 374 02 02 844 Finish _ CHERON S 3724 0 22 18 742 _ 02 02191 Finish RICHARD T 37 4 0 22 18 755 02 02 844 SEVAULT H 34 4 2243784 02 08 326 ENJOLRAS J DE S LUSSIANA Y 7 TIBERIO Y 7 MUSCAT D A DISS 5 STEY B MIZERA E 7 DONISCHAL P BOUAN D METRO T 131 46 131 44
142. s Team T Nation 15 Federation E Nbr de Tours Pts Z Temps de Course 25 Ecart aH v Vitesse 20 Meilleurs Temps 25 InLap 10 Classm Group Classm Categ Classm Divers p Pts Championnat Championnat v Mam du Concurrent Classe Categ Groupe Team 50 ol C p Marque YUYU Nation 0 Federation 0 Vous s lectionnerez vos pr sentations pour les listings d engagements d essais de courses et de championnats Attention il est pr f rable de faire un aper u avant impression pour v rifier que vous n avez pas d pass la taille de la feuille 60 Impression feuille avec ent te Chronos v8 0 PROMO 004 SIDE CARS Epreuves Param tres Concurrents Chronom trage Listing Utilitaires Configuration Quitter 6 F s es n lt gt l amp g 8 Z Fichier CSV CAEXPORTAPROMON SID ESV Fichier HTM CAERPORTAPROMON SD HIM WWW DSV CHAMPIONNAT DE FRANCE OPEN DSV TIMIN Timire CHRONOMETRAGE LE MANS 20 et 21 Mars 2004 Liste des Engag s x Selon vos options Liste de Engag s Liste des Admis au Essais Modif Liste Vous diterez vos listings en mode G n ral Liste dez Qualifi s pour la Course Liste par classe par groupe ou toute autre option que vous aurez retenu L
143. s ance d essais pour votre test Essai 1 Free Practice Inactive Essal 2 Practice Inactive eX amp 2 10 Startez en cliquant sur le bouton ou en validant la touche F5 L cran LCD du d codeur affiche une nouvelle fen tre en attente de r ception des transpondeurs Fin du test cliquez sur le bouton STOP ou validez la touche F7 l cran LCD du d codeur affiche la fen tre de veille du d codeur Timekeeping Session d EE Co x u 093149 q i s LC Frish martine G vm C e C 1 40_C 1 15 Pain Delete Passing PET imde Nat BestLep Leem GapPe Speed _General _FinisheStd Sor al we Irter2 mers mer No den Pass N ie fme EN 1 3 082928 28 28 082828 GE remise nuo ni m General ze al inter 1 inter 2 mers inter4 Pass JN Loop Ride Tra Time Lag te ww K B EE il 11 CREATION D UNE EPREUVE et PLATEAUX Compl ment Saisir dans la zone texte le nom de l preuve que vous voulez cr er et validez en cliquant sur le bouton Nouvelle Epreuve Le nom de votre nouvelle preuve ap
144. st Saise du N non identifi Temps Manuel valide en course Annul Temps au Tours boucle Stand Reprise des Points au chpt pour les trangers supprim s e dans lic Suprime les trangers du classement Journ e e dans Active choix de listing par Groupe ou Classe Active une page par Groupe ou Classe Enduro 7 Rally C Cote Gestion Multi Poste Maitre Esclave D part Amiv e Gestion du TAG en mode Manuel Course Rally Enduro en Etape multi plateaux Cellule de depart couse de cote Rallye Enduro multi plateaux gt 12 sp ciales Affichage Multi Ecran par Groupe Backup Export automatique sur lecteur Lettre Lecteur Imp Exp a Ne m morise que la vitesse maxi sur la boucle vitesse d compte du tour affich sur temps mini Affiche sur Display le Groupe du pilote Affiche sur Display la Classe du pilote Transpondeur avec Gestion du Pilote bord Supression auto du dossart si temps mini en course D sactive Filtre Logiciel sur Decodeur Abandon Temporaire Cette fonction permet de quitter la fen tre de chronom trage sans stopper le d codeur Quitter Sortie de la fen tre de chronom trage Mode de Classement Finish line Classement sur la ligne d arriv e Finish Inter line Classement recalculer sur chaque passage des lignes Inter et Arriv e Mode d affichage Vid o S lectionne le mode d affichage des crans annexes Delete Passing Pe
145. ting Table TranX Importation Excel Importation R seau Reprise d un Plateau Addition Plateau GESTION DES POINTS CHAMPIONNAT Vous pouvez tout moment intervenir directement dans les points championnat l aide de cette rubrique Tapez dans la zone r serv e cet effet le num ro de l preuve du championnat dans laquelle vous voulez intervenir 37 Gestion des Points Championnat i P c dente Page Suivante gt Quitter Dossard 2 P du Loncurrent ICHABDSSEAllFredeic gt gt Team MC Gironde gt Marque Kon M ation pa Epreuve Mam Epreuve CAROLE 1 M2 3 4 Paints 0 0 0 Recherchez l aide des boutons de recherches rapides soit le num ro du pilote soit son nom Recherche par N Recherche par Noms x Alexandre BEAUR J pass 2 E BELLUT Martial lt Page F c dente vante gt Quitter lt Page BONTANT Harold Gute 4 Hugues 5 B NTANT Wanter EE p D CHAB SSEALI Frederic 4 Cyril Mam du Concurrent gt gt Mam du Cancurer FOUCHET Cyril gt GUYONNET Pierre 3 Tean GUYONNET Romain Marque 1 Marqu HENRY Maxime j MAITRE Nation FRA 12 MARTINOT Marc 20 MEN Florian N Epreuve 21 N Epreu PERRALID Claire 34 Frederic Mam Epreuve CAROLE 35 Mam Epreu SCHMIDT Mickael 42 TAMESIE Kev
146. ur Bloc Clm F4 Quitter Mode RE Chrono Message Video Wd Chpt Abandon Temporaire Mode Classement Mode Affichage Videa CH1 Finish Line Finish Inter Line amp 1 50 C 1 20 Tps C 1 40 1215 51 vous avez commis des erreurs dans vos affectations de transpondeurs corriger vos attributions et validez cette touche les bons noms affect s aux bons transpondeurs seront corrig s De m me si vous tes entr s dans une mauvaise manche finissez votre course Importer les trames dans la bonne preuve et validez Reatrib Transp Timekeeping Session C Warm UP Green Safety Red Flag Delete Retraite EI F8 Imp Esp Reprise d i R atrib General Finish Std Sor St Inter 1 Inter 2 Inter 3 Inter 4 No Iden RechN N 31 Pass 444 445 446 447 448 449 450 451 478 344 451 482 483 484 Bruit P D cod Loop Rider Tra Finish PAVOINE F 350 Finish COUETJ 418 Finish FREGENCE 400 Finish M GNIN E 288 Finish Y 450 Finish SALOME S 417 Finish CHERON S 289 Finish RICHARD T 373 COURSE SUPERSPORT Heure Decod oo foo oo foo 00 00 33 5 Lap F6 Finish Heure Affichage 16 22 01 Panneau Ge C Temps ENJOLRAS J 1 2 Laps 12 Laps H 276 Heat Lap 37 4 11 35 4 11 36 4 11 33 4 11 35 4 11 3

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Premium e Atrium con Unity Pro  identiFINDER - NukeWorker.com  H8 Family E10T Emulator Additional Document for User`s Manual  Quantum ACL 452 Installation Guide  VX-1210    HP 8888ELP  HD7872, HD7870 Manual del usuario Manual do utilizador  Lightolier Task Lighting UCA User's Manual  PTZJoy™ Controller User Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file