Photomètre de poche - Extech Instruments
Contents
1. EXTECH e MANUEL D UTILISATION INSTRUMENTS Photom tre de poche Mod le LT10 Light Meter Introduction Merci d avoir choisi le photom tre de poche mod le LT10 de Extech Instruments Le LT10 permet de mesurer et d afficher l intensit lumineuse en unit s pieds bougies et Lux l aide d un capteur photodiode de pr cision Cet appareil est livr enti rement test et calibr et sous r serve d une utilisation ad quate vous pourrez l utiliser pendant de nombreuses ann es en toute fiabilit Pour obtenir la derni re version de ce manuel d utilisation visitez notre site Web www extech com Filiale d tenue 100 par FLIR Systems Inc Extech Instruments est une marque certifi e ISO 9001 S curit Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez cet appareil Le capteur de lumi re est sensible et sa manipulation exige beaucoup de pr cautions Description de l appareil 1 Photo d tecteur Capteur de lumi re Le capteur est quip d une photodiode au silicium longue dur e 2 Touche de fonction MAX LUX fc Appuyez sur la touche pendant un court instant pour visualiser la lecture maximale MAX Appuyez nouveau pendant un court instant sur la touche pour lib rer l affichage de la lecture maximale MAX et retourner au mode de fonctionnement normal Appuyez et maintenez enfonc e cette touche pendant au moins 2 secondes pour basculer entre les unit s de mesure LUX et fc pieds bougies Re2. 20 Activit s de loisirs 150 300 15 30 Travail d emballage 200 300 20 30 Salle de dessin table dessin fa aan lai Er production 750 1500 75 150 Composition Travail 500 1500 50 150 Lecture tude Rte a a 3000 r daction OOO 100 200 10 20 Escaliers de couloir Restaurant 7 10 Escaliers d urgence d int rieur 75 150 Escaliers de couloir 150 300 15 30 _ Entr e salle de bains 300 750 30 75 Cuisine table de salle manger 750 1500 T L H pitaux 30 75 75 100 100 150 150 200 200 750 20 75 Salle d examens m dicaux 750 1500 75 150 Salle d op ration 5000 500 Inspection des yeux 10000 1000 75 100 200 750 20 75 Salle de conf rence salle de r ception 750 1500 75 150 Travail de bureau j H 1500 150 Saisie sur clavier r daction moo 200 H H l D JT Magasins 75 150 150 200 200 300 300 500 500 750 750 1500 1500 150 300 Fa ade de boutique vitrine 3000 Sensibilit spectrale 1 R p 0 8 o n 0 6 s e 0 4 R 02 e j 0 400 450 500 550 600 650 a 700 i Longueur d onde nm R ponse du photom tre M thode de la CIE e 6 LT10 fr FR_v1 1 4 15
3. les r gulations en cours concernant la fa on de jeter cet appareil la fin de son cycle de vie Rappels de s curit concernant les piles e Veuillez mettre les piles au rebut de mani re responsable respectez toujours les r glementations locales tatiques et f d rales relatives la mise au rebut des piles e Ne jamais incin rer de piles Les piles risquent d exploser ou de fuir e Ne m langez jamais des types diff rents de piles ni des piles neuves et des piles usag es Installez toujours des piles neuves du m me type 4 LT10 fr FR_v1 1 4 15 Caract ristiques g n rales Caract ristiques techniques cran Affichage de polarit cran LCD r tro clair 1999 comptes avec ic nes des fonctions LUX fc MAX et de niveau de charge faible des piles D tecte automatiquement la polarit affiche pour la polarit n gative Indication de d passement de gamme L cran LCD affiche OL Indication de pile faible Fr quence de prise de mesure Reproductibilit des mesures Indication de valeur maximale MAX Coefficient de temp rature Photo d tecteur Calibrage du capteur R ponse spectrale Alimentation Mise hors tension automatique Conditions de fonctionnement Conditions de rangement L ic ne de piles faibles s affiche lorsque le niveau de tension de la pile chute en dessous du niveau n cessaire au fonctionnement 2 5 lectures par seconde nominale 2 Affiche la le
4. cture maximale 0 1 par C Photodiode au silicium avec filtre de r ponse spectrale Calibr selon une ampoule classique 2 856 K de temp rature de couleur Photopique CIE courbe CIE de la r action de l il humain Pile de 9 V L appareil se met automatiquement hors tension au bout de 17 minutes d inactivit Temp rature 0 40 C 32 104 F Humidit lt 80 d HR Temp rature 10 60 C 14 140 F Humidit lt 80 d HR Dimensions 157 H x 54 1 x 34 P mm 6 2 x 2 1 x 1 3 pouces Poids 170 g 6 onces Caract ristiques lectriques Gammes et r solution Pr cision LUX 200 0 2000 20 000 40 000 Pieds bougies Fc 20 0 200 0 2000 4000 5 de la lecture 10 chiffres lt 10 000 LUX fc 10 de la lecture 10 chiffres gt 10 000 LUX fc Remarque les lectures sup rieures 1999 affichent le multiplicateur x10 ou x100 Dans ces cas multipliez la valeur affich e par le multiplicateur pour obtenir la lecture exacte Copyright 2013 2015 FLIR Systems Inc Tous droits r serv s y compris la reproduction partielle ou totale sous quelque forme que ce soit www extech com 5 LT10 fr FR_v1 1 4 15 Annexes Intensit s lumineuses typiques Lux Pieds Lux Pieds bougies bougies J tines DPomiciles 20 75 Escaliers d urgence entrep t 100 150 10 15 75 150 Sortie Passage d entr e 150 200 15
5. marque 1 fc 10 76 LUX 3 Capteur de la commande du r tro clairage de l cran LCD Le r tro clairage de l appareil s allume ON et s teint OFF 5 automatiquement en fonction des conditions de luminosit ambiantes 4 cran LCD Ecran LCD r tro clair 1999 comptes avec ic nes des fonctions LUX fc MAX et de niveau de charge faible des piles 5 Bouton alimentation Appuyez pour mettre l appareil sous ou hors tension ON OFF Remarque Compartiment piles et tr pied situ s au dos de l instrument Light Meter 2 LT10 fr FR_v1 1 4 15 Mise en route Mise sous ou hors tension Appuyez sur la touche pour mettre l appareil sous ou hors tension Si l cran ne s allume pas v rifiez qu une pile 9 V charg e est install e S lection des unit s de mesure Lux ou pied bougie fc Appuyez et maintenez enfonc e la touche MAX LUX fc pendant au moins 2 secondes pour basculer entre les unit s LUX et fc pied bougie Proc dure de mesure 1 Mettez l appareil sous tension puis positionnez le photo d tecteur afin de capturer la lumi re mesurer 2 L cran indiquera l intensit lumineuse en Fc ou en LUX 3 L appareil s lectionne automatiquement la gamme de mesures ad quate Lorsque l ic ne OL s affiche la mesure de la lumi re est en dehors de la gamme et ne peut tre effectu e avec pr cision 4 Si l indicateur x10 ou x100 s affiche multipliez la valeur affich e par le multiplica
6. teur correspondant pour obtenir la valeur de mesure exacte Maintien de la valeur maximale Max Appuyez pendant un moment la touche MAX LUX fc pour visualiser la lecture maximale MAX relev e depuis la derni re mise sous tension de l appareil Appuyez nouveau sur la touche pour revenir au mode de fonctionnement normal Pour r initialiser la lecture maximale MAX mettez l appareil hors tension puis nouveau sous tension R tro clairage de l cran LCD L appareil active ON et d sactive OFF automatiquement le r tro clairage de l cran LCD en fonction des conditions de luminosit ambiantes 3 LT10 fr FR_v1 1 4 15 Remplacement de la pile Si le niveau de charge de la pile devient faible le symbole de pile faible s affiche l cran LCD Remplacez la pile 9 V en suivant les tapes indiqu es ci dessous 1 Ouvrez le compartiment piles arri re pour acc der la pile 2 Remplacez la pile de 9 V puis installez la fermement dans le compartiment 3 Refermez bien le couvercle du compartiment piles 4 Assurez vous de bien refermer le couvercle du compartiment avant toute utilisation de l appareil Tous les utilisateurs au sein de l Union europ enne sont l galement tenus de rapporter toutes les piles usag es des points de collecte de leur localit ou n importe quel point de vente de piles ll est interdit de jeter les piles usag es dans les ordures m nag res Mise au rebut Suivez toutes
Download Pdf Manuals
Related Search