Home

Télécharger - Jardin Robinson du Lignon

1. J 7 7 600 00 309 12 Frais formation moniteurs ASE 20000 309 90 Supervision Coaching Debriefing LL __ 309 99 Fournitures de bureau imprim s 310 00 Papier imprimante photocopieuse 240 00 LL 310 02 Papeterie amp Autres petites fournitures 1 400 00 2 200 00 KL VU soso JL 310 80 Abonnements de journaux 300 00 300 00 1310 84 Biblioth que et multim dia 50 00 100 00 Mar EL LL SSSR 100 00 obitier Machines V hicules Acquisition Mobilier quipement et mat riel d 311 04 Machine de bureau et ordinateurs 600 00 311 07 Mat riel audiovisuel 600 00 311 20 Animaux vivants ee 300 00 D a s fournitures et marchandises Z E N NE W OQi IO Q N uj NIOO OJIN OO O O 1010 0101 Olojo O o lej 60001 OO Q Q Oj 1010101010 1010 O O Oj 10 0 010 10 TL 313 00 Alimentations amp boissons IT 1000 00 TL 313 08 Alimentations amp boissons Buvettes F tes JL 1 000 00 1500 00 BEES OLTE C 780000 TL 313 22 Fournitures mach bureau et ordinateurs Ce SSSR SR TI 313 38 Fournitures animaux vivants 7 5000 00 4000 00 LU 313 50 Carburant 1300 00 1300 00 TL 313 80 Pharmacie 7 ________200 00 SE OO 313 90 Fournitures diverses 6 200 00 Services de tiers pour l entretien des immeubles Deeg pion 314 02 4 Entretien amp r paration ext rieur locaux entr Parcs Services de tiers pour l entretien d objet mobilier D I 315 04 Entretien mobilier quipeme
2. h Ile IR e inrob d www jar T Tt ULIO EIA fe VERNIER e Une Ville pas Commune DI Re DA IN Eu D DU LIGNON 26 place du lignon C P 155 1219 Le Lignon T l 022 796 70 66 SOMMAIRE Pr sentation de l Association et du lieu pages 5 3 Contexte du lieu et objectifs annuels poursuivis pages 6 7 Message de la pr sidente et du comit pages 16 Activit s actions accomplies pages 7 42 Comptes pages 43 48 Bilan et perspectives pages 49 50 Remerciements et annexes pages 90 56 1 PRESENTATION DE L ASSOCIATION ET DU LIEU Le centre L association du Jardin Robinson du Lignon s est cr e en 1968 et ses statuts ont t soumis aux autorit s communales cette ann e l En 1970 le pavillon est construit et le Jardin peut d marrer ses activit s Apr s 42 ans de fonctionnement le b timent principal du Jardin est tr s v tuste plus rien n est dans les normes Il faut dire qu la base c tait un pavillon type chantier donc de construction l g re et le poids des ans a fait son travail Nous esp rons avoir bient t une nouvelle construction pour accueillir les enfants comme il se doit dans un lieu clair propre s curis etc et avoir de l espace Le Jardin accueille les enfants d s l ge de 6 ans r volus et jusqu la fin de la SI Harmos Il s adresse principalement aux enfants du quartier du Ligno
3. 17500 00 58535 74 43 JARDIN ROBINSON DU LIGNON BILAN AU 31 DECEMBRE ANNEE 2012 PASSIF Ann e 2012 Ann e 2011 CHF CHF Fonds trangers Engagements courants Fournisseurs Comptes courants Cr anciers sociaux y c salaires payer Autres cr anciers D p ts et cautions cl s 000 0 00 Engagements court moyen et long terme Emprunts 14216 35 17943 55 14216 35 17943 55 1500 60 1500 60 Provisions et fonds d investissements Provision d biteurs douteux Provisions pour charges futures caract re de r serve Fonds d investissements Passifs transitoires Charges payer 2793 10 Charges estim es payer Produits re us d avance Sous total fonds trangers 17009 45 19444 15 Fonds propres 39091 59 35834 03 5595 14 3257 56 44686 73 39091 59 Sous total fonds propres 44686 73 39091 59 Fonds propres au 1er janvier R sultat de l exercice Fonds propres au 31 d cembre TOTAL DU PASSIF 61696 18 58535 74 44 JARDIN ROBINSON DU LIGNON COMPTE DE PROFITS ET PERTES AU 31 DECEMBRE ANNEE 2012 RECETTES Ann e 2012 Budget ann e 2012 Ann e 2011 CHF CHF CHF Subvention cantonale non mon taire pi ce FASe 458218 75 Subventions cantonales mon taires Subventions communales non mon taires pi ces FASe Subventions communales mon taires Dons Loterie romande Autres subventions et dons Participations des usa
4. 436 D dommagements propres au centre 436 Autres contributions FASe Total d dommagement de tiers Autres contributions 439 91 Autres contributions FASe 101523 25 49500 00 18290 00 1224 75 706 00 500 00 835 81 32509 50 472329 35 169313 25 83800 00 350 00 11757 50 2430 75 33345 31 2530 85 54 19 Revenus des biens 20 21 22 420 00 Int r ts postaux 212 15 427 00 Pr t de locaux 1240 00 Total Revenu des biens 1452 15 Dissolutions des fonds d investissement Voir tableau No 8 ELEMENTS RELATIFS AUX DEPENSES Charges de personnel 309 11 Frais formation Cefoc pay s par la FASe 750 85 309 11 Frais formation Cefoc pay s par le centre 216 00 309 12 Frais formation ASE pay s par le centre 111 00 309 99 Charges diverses pay es par le centre 1332 15 Total Autres charges de personnel 2410 00 Frais g n raux Autres fournitures et marchandises 313 00 Alimentation amp boissons 20 353 85 313 02 D penses restauration 1119 60 313 08 Buvette f tes 540 55 313 10 Mat riel animation 6788 40 313 38 Fournitures animaux vivants nourriture foin paille 3303 20 313 50 Carburant 1239 40 313 80 Pharmacie 227 75 313 90 Autres fournitures 3085 40 Total Autres fournitures et marchandises 36658 15 Entretien des immeubles 314 00 Nettoyage effectu par des tiers fournitures net 258 95 314 02 Entretien amp r paration locaux 690 10 314 04 Entretien amp r paration ext rieur 1080 95 Total Entre
5. la Saint Valentin Un d ner aux chandelles tait pr vu pour le midi avec de petites tables de deux dans un d cor feutr 7 couples se sont form s pour ce moment Les enfants avalent sorti le grand jeu cot vestimentaire car l apr s midi avait lieu la Grande Boum de la Saint Valentin avec Battle slows danses de groupes 50 enfants sont venus cet apr s midi presque un peu trop pour notre b timent accueil dans le couloir un peu petit go ter distribu depuis la cuisine vestiaire trop petit pour toutes les vestes bottes etc Le mercredi tait r serv l amour que l on peut avoir pour les animaux Cette Journ e tait consacr e leurs soins Une sortie tait pr vue pour d couvrir la SPA soci t protectrice des animaux et le refuge Darwin qui accueille de vieux el de jeunes quid s abandonn s ou mal soign s Les enfants ont t tr s touch s par ces 2 endroits 24 Le jeudi tait d di aux autres Les enfants sont mont s au centre commercial avec des moniteurs pour offrir des roses aux passants les aider ranger leurs commissions dans les sacs ou caddies porter leurs courses Un moment de partage avec les habitants du Lignon les enfants taient heureux de leur don Pendant ce temps une autre quipe s aff rait organiser la soir e parents Comme pour presque toutes les petites vacances nous prenons un moment pour rencontrer les parents faire leur connaissance et montrer ce qu
6. Promotions des petits Participation aux Maintenir les liens avec la 1 Ao t v nements de la commune commune Promotions des petits 1 ao t Notre participation au 1 Ao t ne se fait que lorsque la manifestation a lieu au Lignon Cette ann e nous avons particip aux promotions au village de Vernier C est une de nos contributions aux v nements communaux en pr sence de tout un ensemble d acteurs de la Commune Pour cette ann e nous y sommes all s avec nos poneys notre carte de visite Cela a permis aux enfants de pouvoir faire des tours sur leurs dos et de r ver d tre un cowboy pour un instant mais galement de nous faire conna tre des habitants de la commune 42 A COMPTES JARDIN ROBINSON DU LIGNON BILAN AU 31 DECEMBRE ANNEE 2012 ACTIF Ann e 2012 CHF Actif circulant Liquidit s Caisse CCP Banques 47383 68 Autres cr ances et stocks D biteurs usagers Comptes courants et autres d biteurs Stocks Actifs transitoires Charges comptabilis es d avance 172 50 Produits recevoir 172 50 Sous total actif circulant 47556 18 Actif immobilis Mobilier Valeur Comptable Nette Machines et mat riel VCN Mat riel informatique VCN V hicules VCN Mat riel audiovisuel VCN Equipement de bureau VCN Sous total actif immobilis 14140 00 TOTAL DE L ACTIF 61696 18 Ann e 2011 CHF 35472 84 5441 50 121 40 41035 74
7. cole Les enfants ont pu s exprimer artistiquement d velopper leur cr ativit laisser place leur imagination Des activit s ont t mises en place avec des intervenants ext rieurs par ex terre mais aussi avec l quipe d animation sous forme de bricolages divers ex March de No l ou encore de petits ateliers spontan s coloriage pliage fabrication de bracelets etc 39 Chaque enfant peut proposer un atelier L id al est que l enfant commence finisse et range son activit Les activit s sc niques ont bien fonctionn Ex spectacle AG rock Presque toute l ann e un groupe d enfants tait branch danse danse en groupe Battle chor graphie com die musicale etc C est pratiquement tous les jours que la musique met les enfants dans le rythme B Objectifs strat giques Renforcement des actions en faveur de la diversit Objectifs op rationnels Exemples d actions R sultats attendus Ev nementiel F te Bonhomme hiver Stands rencontres Offrir une prestation Construction d une structure festive sur le quartier Animations autour d une mise feu Recyclage des sapins de No l du quartier Voir ab c daire sous H Le Bonhomme Hiver est une f te pour le quartier et c est une des premi res de la saison Elle est attendue par les enfants et habitants de la cit C est un moment de festivit et de rite o les gens se regroupent sur un espace restreint Il y
8. quel que soit leur ge ont pu confectionner Le march tait pr vu sur 3 jours mais avec le bon bouche oreille des enfants plus de la moiti des objets tait d j vendue le premier jour et pratiquement tout le 2 jour Les enfants taient ravis et voulaient poursuivre le 3 jour pour vendre les 2 ou 3 choses restantes Bien s r ils taient motiv s car le b n fice tait destin leur f te de No l pr vue 2 semaines plus tard 25 o l approche grands pas il est temps d organiser la f te des enfants On arr te la date du mercredi 19 d cembre car une grosse partie de l quipe est l horaire En r union moniteurs nous avons d cid du th me qui sera une transformation du Jardin Robinson en grand restaurant avec casino et discoth que Les enfants ont d s inscrire au pr alable Ensuite ils recevaient un carton d invitation nominatif par la poste Les enfants avaient rendez vous aux environs de 11 h 50 en tenue de soir e L l entr e se tenait un garde du corps tr s s rieux qui prenait les invitations Gare celui ou celle qui ne l avait pas II v rifiait galement que les invit s portent leur tenue de soir e Puis les enfants taient attendus au vestibule pour poser leurs manteaux avant de passer la caisse d entr e pour recevoir des p pites d or et de diamant Ceux ci serviront pour le paiement du restaurant du casino et de la discoth que Ensuite les enfants ta
9. tel tait le th me de notre f te annuelle du 22 septembre En matin e comit moniteurs trices et animateurs trices se sont donn rendez vous pour monter les stands commencer cuisiner et finaliser le rallye de l apr s midi Le moment est convivial tous les partenaires du centre se retrouvent changer partager Les enfants et leurs familles sont arriv s en d but d apr s midi Ils avaient d s inscrire l avance Le rallye les emmen s dans la presqu le de Lo x pour d couvrir les m andres du Rh ne et ses postes cach s Les quipes devaient r soudre des nigmes pour aller d un poste l autre et trouver le th me de chaque Monde I y avait le Monde de la for t o les attendait un elle qui proposait un jeu avec des pions et des cartes plus loin le Monde des animaux qui leur permettait de se d guiser en fauve pour une photo rugissante Ensuite une petite balade les emmenait au hameau de Lo x o les attendait le grand pharaon sur son tr ne qui leur fit faire une course de bateaux sur la fontaine du Nil 29 Apr s ce poste les quipes revenaient en direction du Lignon pour d couvrir le Monde des anges L deux anges leur avaient pr par un poste de m ditation Redescendues du ciel nos quipes devaient se rendre au centre commercial pour retrouver le Monde des H ros o elles devaient d couvrir diff rentes choses chez les commer ants Puis apr s presque A heures de ba
10. 319 04 Frais de Comit Assembl es R unions 7 ________200 00 _____200 00 LEE EE EE El A RL OT TRE ee NE E NAS Rte lt lt 0 22 259 99 es Rae S D ne ue men le ss aq uen Dee RSR Deg GER ___ _420 00 int rets bancaires amp Postaux ___ _427 00 Pr t locaux ES gert ae THU Erres 8 000 00 e ER BEE TT435 02 8 Buvette f tes 1000 00 ____1 500 00 435 90 Autres produits des ventes _ lapins T 436 90 Autres Remboursements EIDEL TT 439 80 Autres contributions emb FASE ll 468 10 Dons ___ 300 00 ______30000 EE TT _46200 sSubvention communale ordinaire 86 300 00 FT as CEET TEE GO ane DEER SSES D SR RS ET ER ESA EN EE KEE FT 4se ct Dissoluion fond Igniti EEEO EY SET ON EE SRE BE NS EE EE LE TERRE VEER ge SALE 7 TE ____ VE RN VR 48 6 BILAN ET PERSPECTIVES Constais tir s sur l ann e retour par rapport aux fiches actions Nous en avons remplis 4 en d but d ann e vacances de f vrier Assembl e g n rale Bonhomme Hiver vacances de P ques et apr s cela nous n en avons plus fait Pourquoi cela n a pas pris Quelques causes en sont Le temps qu il faut y consacrer La difficult que l on a rentrer dans la r flexion de l action Au Jardin Robinson du Lignon on est plus dans le faire que dans la r flexion Il faut que nous soyons plus dans l anticipation Une chose positive c est qu en 2012 tous les bilans des actions ont t r dig s Ce qui n tait
11. Mais les choses ont quelque peu avanc Suite la demande de la Commune un document a t r dig puis remis au SCOS service de la coh sion sociale en septembre 2012 Depuis nous attendons des nouvelles quant l volution du dossier conventions tripartites FASe commune association Elle d termine les r gles de fonctionnement entre ces trois organes En d cembre 2011 nous l avons sign e Durant l ann e l quipe d animation a r pondu cet engagement en travaillant sur des fiches actions compos es d un tableau regroupant les objectifs strat giques objectifs op rationnels exemples d actions r sultats attendus pour qui et quand d Celles ci ont t remplies sur des temps d finis ex vacances de f vrier 2012 Elles ont permis l quipe de r fl chir sa m thode de travail Le r sultat est int ressant mais n cessiterait beaucoup d heures administratives s il fallait l appliquer jour apr s jour gt fense du budget Un petit couac Cette ann e la Commune nous a transmis un nouveau document pour notre demande de subvention 2013 Malheureusement l information quant son importance a t mal communiqu e Certaines de nos demandes figurant sur des documents pr c demment transmis n y ont pas t r p t es et n ont donc pas t prises en compte Il s agit en l occurrence du poste de palefreni re et du remplacement de notre femme de m nage lors de ses vacances
12. e qu elle est indispensable pour le quartier et qu il nous faut la faire perdurer allye Pour notre f te annuelle un grand rallye tait organis en passant de Lo x au centre commercial Pour la soir e des bons poulets r tis une ambiance conviviale et de la bonne musique Sympa les 42 ans COS Service de la coh sion sociale La Commune a mis en place ce service afin de faire le lien entre les centres et la Commune Celle l centralise les demandes et les r partis dans les services concern s Le SCOS peut galement nous appuyer pour la pr sentation d un projet 12 ransports Une nouvelle loi sur les transports d enfants oblige les animateurs et ASE suivre une formation qui devra se r diter tous les 5 ans pour maintenir leur permis D1 Il tait indispensable que l quipe puisse la suivre et donc 3 animateurs et l ASE Assistante socio ducative ont d j pu y participer Ceci leur permettra de pouvoir conserver leur libert dans les excursions Mais cette formation a un co t Encore des heures et de l argent trouver Au Jardin Robinson du Lignon il n y pas que le b timent qui est us Certains l ments force d usage commencent eux aussi tirer la langue Nos vieilles chaises d au moins 20 ans d ge avaient fort besoin d tre chang es Et gr ce une participation tr s g n reuse de la Commune nous pouvons enfin nous asseoir confortablement Des tapis de sols tr s
13. est un moment r serv aux enfants qui a lieu un mercredi apr s midi entre 2 4 fois par ann e L les enfants peuvent s exprimer sur un sujet donn par exemple les r gles du Jardin Robinson Nous profitons de ce temps pour que les enfants puissent donner aussi leurs id es d activit s sorties jeux animaux et Ce sont 50 33 enfants qui y participent Petit grand chacun peut s exprimer comme il le d sire 18 couverle des papillons Voil le th me que nous avons mis en route le 15 avril Nous avons mont une nurserie papillons Un tube a t install au pavillon pr s de la chaleur et de la lumi re Des chenilles command es sp cialement pour ce jour l ont t mises dans la nurserie Gr ce des panneaux didactiques plac s juste c t les enfants ont pu suivre jour apr s jour l volution et les transformations des chenilles en chrysalide jusqu devenir de beaux papillons orange et brun Un moment fantastique v cu par les enfants c est lorsqu ils ont pu prendre les papillons entre leurs paumes et les rel cher dans la nature ssentiellement pluvieuses et grises au contraire du th me les vacances de P ques ont accueilli entre 39 et 40 enfants par jour Les 4 jours d accueil taient bas s sur l accueil libre et la couleur Au programme transformation d une vieille table de la cabane lapins avec de la mosa que C est un travail fastidieux et long il f
14. les enfants ont pu courir travers les d dales de cet ancien fort Apr s le repas d part pour le Haras national o nous admirons un spectacle questre avec de magnifiques talons Franches Montagnes alors que des cigognes virevoltent au dessus de nos t tes A la fin du spectacle go ter sur le pouce et d part pour une baignade dans le lac de Morat pour une petite d tente car la journ e n est pas finie 27 En fin de journ e nous avons rendez vous Cudrelin de l autre c t de Vully pour une partie de mini golf Celle ci s est finie assez lard et voil les enfants nouveau dans le bus pour le retour au Lignon Ils sont bien fatigu s mais r clament le souper Alors ni une ni deux le repas est pr par pendant que les enfants installent leur campement dans notre grande salle Podiums tables bancs servent faire des cabanes L ambiance est sympa et calme apr s la douche et le souper il ne faudra pas longtemps pour que nos bambins piquent du nez 12 enfants ont particip cette journ e Chaque jour les enfants jouaient le jeu pour trouver des noms d activit s Ce qui tait le plus facile avec ces lettres c tait les repas de midi avec des noms un peu farfelus des ingr dients commen ant par ces lettres par ex repas Boa Noy dans la sauce Cette semaine f t la plus courte puisqu il y avait le 1 Ao t Pour la deuxi me semaine le CO Cobalt et le BR Brome donnaient le ton pour les ac
15. Etat de mise en uvre du plan d actions de la convention tripartite Programme d actions du Jardin Robinson du Lignon Plusieurs objectifs strat giques dont d coulent les objectifs op rationnels ont t tablis en novembre 2011 et r alis s en 2012 Objectifs strat giques Renforcement des actions destination des enfants et jeunes issus de milieux pr caires Objectifs op rationnels Exemples d actions R sultats attendus Cuisine D couvrir les go ts Repas du mercredi et go ter Autonomie en cuisine Am lioration de sur le lieu Prise de conscience l alimentation Collaboration avec des Plaisir de manger sain Sensibilisation au principe du mara chers locaux Accueillir les parents DD d veloppement durable Sorties d couverte D couverte de nouveaux Savoir faire Intervenants ext rieurs go ts Pr vention mauvaise Cueillir des fruits dans un Bonne hygi ne alimentation verger alimentaire Jeux rallye D couvrir les go ts travers les repas du mercredi et des vacances Ex sous le th me les pays du Monde nous avons r pondu la diversit des go ts en faisant d couvrir des saveurs de toute la plan te Am lioration alimentaire Nous sommes membres de diff rentes associations qui concernent l alimentation locale L une d elle nous livre quotidiennement des fruits ce qui nous permet d offrir des go ters plus sains Nous faisons attention aux achats en supermarch plus de MBudget ni prix garan
16. a quand m me un moment d attente avant la mise feu donc les gens enfants parents etc sont regroup s autour du BH et des stands boissons repas et cela permet changes discussions etc Environ 300 personnes participent cette f te La mise en place de cette f te se fait avec la collaboration de diff rents acteurs sociaux Carambole Aspel Ludoth que communaux voirie pompiers et l cole pour la mise disposition du terrain Objectifs op rationnels Exemples d actions R sultats attendus Ev nementiel Promotions des grands Participation l organisation Maintenir les liens avec Escalade des v nements des Ecoles les quipes scolaires du Lignon Pour 2012 le Jardin a particip aux 2 v nements Voir ab c daire sous F et P Cela a permis une bonne collaboration avec l cole nous rencontrons r guli rement l quipe scolaire dans le cadre des rencontres de la PLATAL plateforme des associations mais aussi en amenant des flyers pour nos manifestations en collaborant avec l ducatrice scolaire Nous avons galement des changes avec la directrice C Objectifs strat giques Renforcement des actions en faveur de la diversit et renforcement de la d mocratie participative Objectifs op rationnels Exemples d actions R sultats attendus Ev nementiel F te annuelle Soir e sur le lieu C l bration du lieu avec Stands repas les parents et habitants Animati
17. aucune crainte tout ce qu on lui fait faire Puis un go ter est organis autour d un feu de bois On y fait cuire de la p le pain dans laquelle on entile du chocolat des petits pains au chocolat maison c est toujours bon m me si c est trop cuit Apr s le go ter enfants el poneys ont repris la route des curies en se racontant les p rip ties de leur journ e 00 de Servion C est le 16 mai qu ont rendez vous les 15 enfants du Jardin Robinson et les Ain s du Lignon pour une sortie interg n ralionnelle d une journ e Au d part dans le car pas moyen de se m langer les Ain s devant les enfants derri re tel qu en avait d cid le pr sident des Ain s Dommage le but tait de se rencontrer se d couvrir durant le trajet Arriv s sur place les enfants profitent du 00 les Ain s vont s installer pour le d ner Pour le repas tout se passe tr s bien les enfants sont calmes table leur tenue est correcte nous sommes pal s Malheureusement ce n est pas l avis du responsable des A n s parler un peu fort ne pas terminer son assiette la fa on du Uno quelque uns d entre deux jouerons durant le trajet BEN de s asseoir C est l que nous voyons l cart entre les g n rations L apr s midi tout se d roule bien mais enfants et A n s ne font que se croiser Puis au retour deux enfants vont se m ler aux A n s et leur montrent le jeu Enfin un lien s est tiss 35
18. emprunter un autre courant 10 L im 3 u e ons Les petits coliers ont des devoirs Afin de les aider la Carambole a mis en place l aide aux devoirs le jeudi Nous nous sommes joints au projet en proposant aux enfants inscrits ou non au JR de les accueillir une fois leur travail fini de leur proposer un go ter et de participer une activit s ils le souhaitent anger Au Jardin chaque semaine s affolent des petites mains en cuisine afin de concocter de d licieux repas Manger quilibr des l gumes et fruits de saison d couvrir de nouvelles saveurs et bouger Voil une des valeurs que le Jardin essaye de transmettre travers tous ses ateliers de cuisine PIN o l Depuis un certain temps la question sur l ouverture des centres pendant les vacances de No l est soulev e Pour ceci la Commune a mis en place depuis 2 ans un projet d ouverture Le Jardin n a pas voulu s int grer ce projet car pour nous celui ci sort du cadre de l accueil libre et nous ne disposons pas des heures n cessaires N anmoins nous avons propos une ouverture sur 3 demi journ es sur les espaces animaux La FASe quant elle a mis au point un questionnaire afin de pouvoir r aliser une analyse sur les r els besoins Pour l instant nous avons d cid que la situation serait analys e d ann e en ann e p ration s duction Dans l id e de vouloir renforcer notre association nous sommes l a
19. l cole une vitre l air d tre fissur e Nous apprendrons plus tard qu elle l tait d j avant En plus de la chaleur du feu les gens sont arros s ainsi qu une partie des tables et des stands Mais qu importe les spectateurs sont heureux de voir ces couleurs jaune orange embraser le ciel et selon le dicton si le Bonhomme br le vite l t sera chaud 21 nterob c est quoi C est le regroupement plusieurs fois par ann e en r unions des diff rents Jardins Robinson et Terrains d Aventures du canton avec parfois celui de Lausanne pour d battre de l animation et diff rents sujets en lien avec la HAN e les communes les syndicats etc Mais c est aussi le moment o l on organise la sortie annuelle du d but des vacances de P ques Cette ann e le 3 avril la rencontre avait lieu au terrain Jakob Meyrin Tous les centres se sont retrouv s en fin de matin e pour monter leur poste le th me tant un parcours rallye nature Puis chaque centre pique niqu avec ses enfants L apr s midi el faire connaissance Plus de 100 enfants taient pr sents C est ensuite par petits groupes que les enfants ont pris le d part pour d couvrir les postes quilibre d couverte nature sensation recherche Un grand go ter collectif cl turait un peu rapidement ce bel apr s midi En Cet certains avaient un bon bout de chemin parcourir pied pour prendre le bus alors que d autre
20. le lieu n cessitant des nettoyages durant toutes ses p riodes d ouverture Ces demandes devront donc tre reconduites pour 2014 quipe d animation En cette ann e Th a a pouponn Pour la remplacer pendant 6 mois Carla nous a rejoints Appr ci e autant des enfants de ses coll gues des membres de comit des parents elle aura su marquer son passage autant par sa jovialit sa gentillesse sa disponibilit son professionnalisme Je tiens encore la remercier pour son travail et son investissement pour le bon fonctionnement du Jardin ms CLR La F d ration des Centres de Loisirs et de rencontres regroupe 44 associations du canton de Gen ve Elle nous permet de d fendre nos int r ts et d am liorer nos possibilit s d actions J esp re vivement qu l avenir en renfor ant notre commission relations ext rieures nous pourrons participer plus r guli rement ses assembl es et r unions d Le n ration Dans le but de cr er des liens entre les diff rentes g n rations le Jardin Robinson du Lignon participe des activit s interg n rationnelles Cette ann e une sortie avec le Club des A n s du Lignon s est d roul e au Zoo de Servion Cette fois ci le bilan fut un peu mitig Les enfants ont beaucoup aim mais il n y a eu que peu d interactions avec les a n s du moins au d but Dommage n anmoins nous avons bien l intention de poursuivre ses changes et d organi
21. vaincre leur peur afin de pouvoir participer pleinement l activit C est l envie et l amour de l animal qui seront les plus forts ceux qui le veulent y arrivent Les soins quotidiens sont un moyen de se rapprocher d un animal de s attacher de tisser un lien avec son petit prot g le c liner lui parler c est un moment d vasion pour l enfant Dans ces moments quotidiens il est amen d couvrir la reproduction la naissance la vie la confrontation la maladie et la mort donc tous les moments du cycle de la vie Il est confront ses motions Au travers de sorties ex balade poneys les enfants sont amen s devoir partager un animal s entraider montrer aux nouveaux comment cela se passe Cela leur permet de d velopper un esprit de collaboration Aller en balade n est pas forc ment facile au d but Il faut apprendre pr parer sa monture la brosser mettre le harnachement puis simplement tenir l animal en marchant c t de lui Si le poney a d cid de brouter comment faire relever une t te qui a faim Ou s il a d cid d aller bousculer le copain d c t C est d j toute une approche il faut prendre son courage deux mains il faut d passer ses limites Mais quelle satisfaction quand on a r ussi remettre son poney sur le droit chemin Nous sommes aussi amen s participer des expositions ex bassecour carougeoise L l enfant d couvre diverses races de lapins d
22. 41 90 6 485 50 7320 20 19 034 68 56
23. 5 Exercice Libell Valeur fin exercice comptable constitution 59500 00 59500 00 dissolution 6000 00 53500 00 dissolution 6000 00 47500 00 dissolution 6000 00 41500 00 dissolution 6000 00 35500 00 dissolution 6000 00 29500 00 dissolution 6000 00 23500 00 dissolution 6000 00 17500 00 dissolution 6000 00 11500 00 Fond investissement NN compte 246 05 Exercice Libell Valeur fin exercice comptable 2012 constitution 3300 00 3300 00 2012 dissolution 660 00 2640 00 Variation fonds investissement 2012 7027 20 Solde fonds investissement au 31 12 2012 14216 35 9 Passifs transitoires 250 01 Charges payer 2793 10 10 Fonds propres 290 01 Capital 4185 06 290 02 R sultats exercices pr c dents 34906 53 Total fonds propres 39091 59 11 12 13 14 15 16 17 18 ELEMENTS RELATIFS AUX RECETTES Subvention cantonale ordinaire 461 00 Subvention cantonale ordinaire Subventions communales non mon taires 462 15 Traitements FASe 462 80 Valeur locative b timents 462 90 Valeur des charges Total subventions communales non mon taires Subvention communale mon taire 462 00 Subvention communale ordinaire Autres subventions et dons 469 10 Dons Participations des usagers 433 00 Participation usagers activit s Produits des ventes 435 02 Recettes restauration 435 08 Recettes buvette f tes 435 90 Recettes bricolages Total produits des ventes D dommagements de tiers
24. 6 Lors d entretiens interpersonnels la coordination TS travailleurs sociaux VVAL Vernier Village Aire Le Lignon les parents l ducateur du REP M Bays J r me en remplacement de Mme Magalie Faas Le TSHM Alex Lors d v nementiels tels que l Escalade avec les coles et MQ d Aire le Lignon l Aspel et le Giap la journ e Interob au mois d avril avec la participation de cinq centres JR et TA la Platal dans le cadre de la f te des promotions des grands ainsi que les promotions des petits Vernier Le projet Cuisinez Malin qui a permis des rencontres la MQ Libellule avec la participation des centres affili s au projet et la FAS e et travers notre pr sence crite dans Actu Vernier nos programmes mensuels envoy s aux enfants inscrits sur notre site internet en collaboration avec l Interob Jardins Robinson et Terrains d Aventures pour la r alisation de la plaquette de pr sentation de l accueil libre et dans le futur nous souhaitons diffuser dans le journal l cho d Aire 17 4 ACTIVITES ACTIONS L ab c daire du Jardin Robinson du Lignon la cabane des rongeurs le d but du printemps annonce un peu plus d effervescence que d habitude Nous attendons des naissances de cochons d Inde et de lapins vu que r pendant la semaine love nous avons fait s accoupler nos petits prot g s 7 SW Les enfants attendent ce moment avec impatience quoi de plus be
25. activit s qui l int ressent et d y jouer librement Le Jardin Robinson offre une plateforme d changes et d activit s Au Jardin on aime marquer les saisons et vivre intens ment l instant qui passe Le Jardin Robinson encourage l enfant dans un processus d autonomisation et de responsabilisation Il le sensibilise au monde de la nature et de l environnement Ex la relation l animal doit permettre l enfant de se responsabiliser par rapport un tre vivant soins quotidiens participation aux travaux d entretien Le Jardin joue aussi un r le d int gration et de pr vention 3 MESSAGE DE LA PRESIDENTE ET DES COMMISSIONS 2012 j ai choisi quelques mots pour vous relater de A Z la vie les pr occupations et les bonheurs du Jardin Robinson du Lignon a nimation Fabrication de shamballas une semaine sur le th me love sorties nature atelier v los voyage des grands Nice f te du Bonhomme Hiver naissances bivouacs balades poneys etc Voici un chantillon des activit s vari es propos es et encadr es par notre dynamique quipe d animateurs trices et moniteurs trices Des occasions pour une population toute aussi vari e de d couvrir le monde d exp rimenter de se responsabiliser d apprendre partager timent On essaye de le rafistoler mais malheureusement on ne peut gommer les ann es qui passent et sa v tust ses fuites sa surconsommation le manque de place etc
26. appr ci s des enfants et de nouvelles bombes d quitation ont galement t chang s N o f eg R rification des comptes Et encore une nouvelle directive Les centres pour l instant ceux de la Ville de Gen ve dont les subventions annuelles d passent les 50 000 CHF devront faire appel une fiduciaire La question se pose sur qui payera la facture Faire appel une fiduciaire coute cher et il faut pouvoir en budg tiser la somme ce jour une contre directive a t lanc e mais ne concerne que la Ville de Gen ve La Commune de Vernier ne s est pas encore exprim e ce sujet ww jardinrobinson ch Telle est l adresse de notre site Vous pouvez y trouver toutes les infos programmes horaires photos etc 13 X 20 Voil d j XX ans je faisais mes adieux au Jardin en tant d enfant Et l poque la coutume voulait que les grands f tent leur d part Il n tait pas toujours facile de quitter un lieu qui nous avait permis tant de d couvertes d exp riences et dans lequel par choix nous nous retrouvions tous les jours ou presque Nos parents d ailleurs s y retrouvaient r guli rement et s y investissaient avec grand plaisir Mais un peu abandonn pendant quelques ann es ce rite a t remis au go t du jour et cette ann e nos grands ont pu monter un projet gr ce aux petits coups de main qui leur a permis de r colter des fonds Ainsi ils se sont envol s dire
27. ars environ la naissance de 1 ou 2 cabris Ce sera la surprise Le ventre de notre ch vre s arrondit bien une grosse boule de chaque c t amp D ici une dizaine de jours nous installerons la ch vre l curie dans un box rien que pour elle avec acc s un parc ceci afin d emp cher les deux autres de l emb ler Le mercredi 14 mars un mercredi comme les autres c est apr s midi jeux go ter activit s cr atrices Tout le monde vaque ses occupations quand soudain un ancien du JR arrive en courant pour nous dire qu une ch vre ne va pas bien Loin de nous de penser que notre ch vre fait ses petits puisque ce n est pas pr vu avant au moins 15 jours Branle bas de combat on descend en vitesse au parc des ch vres et l il y a d j plein de passants regroup s ainsi que des enfants Notre ch vre est en train de mettre bas dehors devant tout le monde 23 Un petit arrive on aide un peu notre ch vre afin que ce petit ne tombe pas dans le bassin d eau juste c t Et voil un petit m le est n Notre biquette le nettoie le l che pour le s cher et le pousse se lever pour venir t ter mais Monsieur d cide de rester couch Tr s vite la ch vre s arr te de s occuper de lui car un deuxi me arrive toujours sous les yeux m dus s des badeaux H voil plouf c est une petite femelle l chage s chage comme pour le premier mais en quelques minutes la voila debout titubante en train de cher
28. au que ces K petites boules de poil que l on r ve de mettre dans nos bras rapidement Mais les enfants devront attendre avant de pouvoir porter ces petits animaux Pendant environ 4 semaines ils se contenteront de les observer les nourrir nettoyer leurs cages et de s asseoir au milieu des parcs et les caresser arbouille vous avez dit barbouille Et bien oui en ce samedi apr s midi 2 juin rendez vous avait t lanc aux enfants et leurs parents pour venir nous donner un coup de main pour rafra chir et r parer les trois lieux du Jardin Robinson Mettre une couche de lazure sur les sculptures repeindre les lettres du mot poney aux curies bricoler dans le parc des lapins et dans ceux des poneys aux abonn s absents Les enfants sont toujours fiers de mettre leur lieu en valeur Aux animaux 1 2 fois par ann e nous nettoyons enti rement les b timents cabane lapins curies cabane des ch vres H faut tout vider nettoyer l eau puis d sinfecter Nous suivons les recommandations du v t rinaire cantonal au niveau des normes de d tention des animaux Les parcs demandent des entretiens r guliers des cl tures des buissons d arbres La Commune nous aide grandement en venant faucher plusieurs fois par ann e et en vidant r guli rement la fosse fumier Nous pouvons aussi compter sur notre agent de maintenance jour L par semaine pour divers travaux d entretien courants onseil Robinson c
29. aut motiver les enfants Entre le garage et l entr e du pavillon une vol e d escaliers ne demande qu tre relook e Balayage nettoyage l eau une couche de dispersion et un trompe l il en touches de piano fait son apparition Un pique nique au Bois de la Grille c t du Bois de Fr res est organis dans le but de participer une chasse l uf de dinosaure les ufs ont t color s le jour pr c dent dans le cadre d un atelier bricolage L installation de la voli re derri re la cabane lapins est presque termin e l faut que l on se d p che de finir le montage car les pigeons arrivent bient t Le vendredi 15 enfants prennent le d part pour Echallens o se tient l exposition europ enne des dinosaures Ils sont 40 diff rents parpill s entre champs et for ts Certains sont normes el impressionnent les enfants Cette semaine s est pass e dans une bonne ambiance Les enfants taient cools et malgr le temps toutes les activit s ext rieures ont t maintenues 19 le de l Escalade le mardi 11 d cembre Celle ann e et pour la premi re fois l cole n tait pas de la partie Habituellement c tait les enseignants qui en gros organisaient cette f te en collaboration avec les diff rentes associations du quartier Le Jardin Robinson a d cid de ne pas laisser tomber cette f te En partenariat avec Le th me de la f te tait la for t ce qui a permis l
30. cher les mamelles de sa maman pour aller boire le colostrum tr s important pour son avenir Quant au petit m le c est bien plus tard qu il a essay de se lever et il a d s y reprendre plusieurs reprises Une superbe animation nature pour celle journ e o les enfants et la plupart des adultes voyaient une naissance pour la premi re fois de leur vie ove c est le th me choisi pour les vacances de f vrier Le but tait de faire d couvrir les diff rentes facettes du mot amour Voil une id e laquelle tous les enfants ont adh r aussi bien les petits que les grands filles ou gar ons C tait une semaine avec de tr s grands froids moins 15 donc tous les enfants restent dedans environ 40 50 par jour devoir g rer dans notre petit b timent Le programme tant vari cela n a pas pos de probl me Il y avait des activit s dans toutes les pi ces Le premier jour tait d di soi ateliers soins des mains et vernis ongle bains de pieds et massage de ceux ci C est un moment de d tente que les enfants appr cient plusieurs fois dans l ann e H y avait encore un atelier maquillage et coiffure avec apr s un atelier prise de photos L apr s midi une maman est venue nous aider pour un atelier bien tre Durant cette journ e tous les enfants ont particip aux ateliers aussi bien gar ons que filles et d r gn une bonne ambiance Le deuxi me jour tait consacr
31. comptes RAPPORT DE VERIFICATION DES COMPTES En l absence du second v rificateur de comptes ainsi que du suppl ant pour raisons m dicales et en accord avec la F d ration des Centres de Loisirs et de Rencontres j ai proc d la v rification des comptes pour l exercice 2012 conform ment au mandat qui m a t confi Je me suis assur que les soldes des comptes de ch ques postaux correspondaient aux avis de Postfinance au 31 d cembre 2012 v rifier les critures par sondage J ai galement v rifi les tableaux de suivi des immobilisations et des fonds d investissement ainsi que les bilans compte de profits et pertes et pi ces comptables FASe Sur la base de cet examen je propose l acceptation des comptes et vous invite donner d charge au comit de gestion Le Lignon le 1 mars 2013 Monsieur Monsieur Francisco Jacinto Freire v rificateur Roland Schegg tr sorier E 47 JARDIN ROBINSON DU LIGNON DEM DE D ENTION POUR 14 2013 2014 Mobilier mat riel machines et v hicules ei Q O CO 146 05 amortissements 6 000 00 utres charges de Personnel Salaires pay pas le centre 600 00 2 700 00 gt __ _202 00 Suraires paye pas te comua 305 00 Cnarges socis 302 00 10000 CU o 00 Paricipanon saiaires monteurs 7700 00 7000 00 209 00 Frais de formation socioculturele Animateurs JL DO0 D0 209 11 Frais formation moniteurs Cefoce lt lt lt
32. ction Nice pour une derni re journ e oupi Info de derni re minute La semaine derni re nous avons eu la visite des architectes de la Commune Tr s surpris mais la fois enchant s de leur venue nous pouvons enfin vous apportez quelques infos quant l volution du dossier Le projet a bien t pr sent en commission mais malheureusement pas retenu nous ne sommes bien s r pas les seuls avoir un vieux b timent sur la Commune Donc il sera repr sent cette ann e et cela permettra aux architectes de pouvoir pr senter un projet plus abouti Ainsi j ai espoir ou enfin nos lus accorderont un budget pour notre b timent 3 JL Zo Ana lle Lisa St phanie Christian Elie Nico Wilson St phane les moniteurs trices Anastasia Isaline les palefreni res Dafina Isabelle Zuleka Youssef les stagiaires Annick l assistante socio ducative Tamara Th a Carla Ivan St phane les animateurs trices Marie Claude la secr taire Gylten la femme de m nage Marco l agent de maintenance Cristina Isabelle Enzo Nelson Roland les membres du comit Ali le d l gu communal tous un grand merci pour tout le travail accompli durant cette ann e Natacha Perrin Pr sidente du comit de gestion 14 Le petit mot de la commission maintenance Nous voici dans la 42 me ann e du Jardin Robinson du Lignon une de plus et a se sent Le pavillon principal est da
33. dia Elle commence au mois d avril dans un pigeonnier de Peney Dessus chez un colombophile amateur de pigeons voyageurs Nous sommes partis avec un groupe d enfants la d couverte de ce hobby insolite explications sur l entretien d un pigeonnier comment apprendre un pigeon voler et revenir De nombreuses questions pr par es l avance par les enfants sont pos es au Monsieur car nous avons install une voli re au Jardin et nous sommes pr ts accueillir 2 4 pigeons pour quelques mois Nous avons pu voir les pigeonneaux qui nous sont r serv s et que l on pourra installer au Jardin d but mai Le 3 mai voil le grand jour Les pigeons sont l ils ont d ja des noms donn s par les enfants lors de la journ e d couverte Nous avons bien suivi les recommandations de l leveur pour les soins pour les premiers vols mais voil que l un d eux meurt Nous apprenons aux 3 pigeons restants voler et revenir Les enfants sont l tous les jours participer Et un jour un pigeon ne revient pas Nous nous retrouvons avec 2 pigeons pour l t et n arrivons pas tenir un rythme r gulier d ouverture lermeture du pigeonnier Un jour les pigeons ne veulent plus rentrer quelques jours plus tard un seul rentre Avec celui l nous d cidons de faire un long vol pendant les vacances d automne Donc le 23 octobre nous partons avec 14 enfants pour le Mol son FR Nous montons sur la montagne av
34. ec le pique nique et la caisse transportant le pigeon et apr s le repas de midi c est le grand moment de libert 31 los et trottinettes sont au rendez vous ce samedi 19 mai au Jardin Robinson Cet apr s midi nous organisons avec l aide d un intervenant sp cialis ancien membre pi tonnier c t des r parations nous avions install un stand relooking de v los Une quinzaine d enfants colorait les roues l aide de scotchs de couleurs D s que les enfants faisaient tourner les roues de beaux effets optiques se dessinaient En fin d apr s midi tout ce petit monde a enfourch sa monture pour os une parade travers la cit afin de faire admirer ses r alisations De retour au Jardin un go ter ap ro lait organis pour les parents et les enfants ith croutons and cheese served the French onion soup Voici comment nous avons termin la fin de l ann e 2012 En d gustant aux repas de midi voire aux so lers des soupes en tous genres Dans le cadre de Cuisinez Malin nous avons nouveau d cid de participer pour cette 4 dition celle de l hiver Tous les centres int ress s par cette dition se sont rencontr s et c est avec la Maison de Quartier des libellules que nous avons d cid de faire un combat de soupes L id e tait que chaque centre exp rimente des soupes et qu un mercredi ils se retrouveraient pour lire la meilleure Au Jardin Robinson d
35. ectes C t levage nous nous sommes essay s la garde d escargots lever des chenilles jusqu devenir papillons sauver des oiseaux qui se sont assomm s contre les vitres voir aussi sous animaux Au niveau des cultures nous avons fait 2 ou 3 ateliers plantations pendant l ann e Plantation dans des pots individuels que les enfants peuvent emmener chez eux Plantation de tulipes dans notre petit potager Plantation de fleurs pour gayer le devant du pavillon C est une activit que l on pratique en petits groupes d enfants Et pour ce qui est des activit s cr atrices nature plusieurs choses ont t mises en place fabrication de papier fait avec des mati res v g tales telles que foin paille fleurs Faire s cher des feuilles d arbres et d couvrir leurs noms faire des petits pendentifs et d autres activit s en fonction des saisons Les enfants sont tr s preneurs de ce genre d activit s 38 Objectifs op rationnels Exemples d actions R sultats attendus Activit s sportives Mettre l enfant en Ouverture de la salle de gym Pr vention ob sit mouvement Sorties sportives D couverte du plaisir Sorties montagne travers une activit Sorties nature physique Jeux ext rieurs collectifs D velopper un esprit Intervenants ext rieurs d quipe Jeux en mouvements D passement de soi dans l effort D couverte de ses propres talents Dans le cadre de son accueil quotidie
36. es tous petits des tr s tr s grands de toutes les couleurs des animaux qui ne ressemblent pas du tout ceux que l on poss de Ceci les interpelle et les am ne poser des questions pour en savoir plus sur ces b tes En 2012 de nombreuses balades visites journ e questre naissances de lapins cochons d Inde ch vres 365 jours de soins quotidiens ont aliment le secteur animaux 37 Objectifs op rationnels Exemples d actions R sultats attendus Nature observations D couverte de la Faune et la Sorties Sensibilisation la nature Flore Observations avec la loupe et l environnement binoculaire D velopper Entretien et observation du l merveillement biotope humide Elevages divers Cultures en tous genres Activit s cr atrices Intervenants ext rieurs La d couverte de la faune et de la flore locales Ex voir ab c daire sous D K S U Cela s est fait travers diverses activit s telles que Sortie avec Pronarura Yverdon la d couverte des grenouilles ce qui permet de faire un trait d union avec notre biotope Celui ci est r cent et on ne doit pas trop le pi tiner car les plantes sont en train de d marrer Cecine nous a pas emp ch d aller y faire quelques observations telles l volution des ufs de grenouilles en t tards puis en grenouilles et aussi d enlever les feuilles mortes qui tombent dans l eau Notre loupe binoculaire a servi diverses occasions pour observer plantes et ins
37. ff t de tous nouveaux membres et pour ceux qui d sirent s investir un peu plus il est possible de rejoindre le comit qui lui a besoin de renforcer ses commissions En 2012 nous avons organis une soir e associative avec repas grillades qui n a pas t un grand succ s Difficile de motiver les gens de nos jours Nous allons donc essayer de faire mieux cette ann e et j esp re que ce soir nous aurons de nouveaux membres pour l Association et pour le comit 11 alefreni res Voil un peu plus d un an que nous avons mis en place le poste de palefreni re Aujourd hui son agenda est bien d fini sur l ann e et nous avons pu en estimer plus pr cis ment le co t La difficult pouvant tre rencontr e pour ce poste est de trouver quelqu un de disponible les dimanches puisqu il s agit de tenir les permanences animaux certains week ends Cet emploi n est qu un petit job et est propos un adolescent voire un jeune adulte Pour l instant nous avons r ussi trouver donc nous continuerons dans cette d marche 11 Uartier Cette ann e L ASPEL la Carambole la Ludoth que et le Jardin ont collabor pour organiser la F te de l Escalade et offrir une f te tout le quartier comme le veut la tradition L Ecole souhaitait quant elle proposer pour une fois quelque chose de diff rent aux enfants La f te a rencontr un fort succ s concours de d guisement disco et nous conforte dans l id
38. gent de maintenance avait pos un super ciel avec des tissus toil s des lumi res chignotantes Ce d cor a mis un peu de vie dans notre entr e pendant l hiver romolions des Grands le 21 juin la salle des F tes du Lignon le Jardin est de la partie En amont la f te est organis e dans le cadre des r unions de la PLATAL plateforme des associations du Lignon Le jour m me le Jardin tenait un stand nourriture en Collaboration avec la Maison de Quartier d Ae Le Lignon et la Carambole Au menu tartines en tous genres el racletles Pour le Jardin c est une mani re de participer aux activit s du quartier uel mois apr s juillet Et ben ao t quoi Voil la suite des vacances Le th me choisi est aussi les l ments mais celle fois ceux de Mendele ev C est d j un peu plus compliqu expliquer aux enfants car ils n avaient jamais vu ce tableau des l ments Ce n est pas bien grave le but tant de cr er des activit s en relation avec ses symboles un pour le matin un pour l apr s midi La premi re semaine tait consacr e le matin au Nb Niobium et l apr s midi Re Rhenium journ e NBY faux passeports nigmes apr s midi Raquettes Endiabl es R seau Espionnage REcyclage de briques de lait pour faire des portemonnaies Une sortie avec une nuit tait d j organis e le troisi me jour Une journ e marathon qui d marrait avec visite et pique nique aux Grottes du Haut Vully o
39. gers Produits des ventes D dommagements de tiers Cotisations des membres Autres contributions Revenus des biens 1452 15 Dissolution des fonds d investissement 7027 20 Sous total recettes 784336 36 99200 00 729539 05 DEPENSES Ann e 2012 Budget Ann e 2012 Ann e 2011 CHF CHF CHF Charges de personnel Salaires pay s par la FASe 487617 20 Salaires pay s par le centre Charges sociales pay es par la FASe Charges sociales pay es par le centre Autres charges de personnel pay es par la FASe Autres charges de personnel pay es par le centre 617205 92 Biens et services Fournitures de bureau documentation 2665 42 Mobilier machines v hicules 8041 45 Energie et autres charges locatives 2130 65 Valeur des charges pay es par des tiers Autres fournitures et marchandises 36658 15 Entretien des immeubles 2030 00 Valeur de l entretien locatif pay par des tiers 16159 35 Entretien de l objet mobilier 6485 50 Loyers fermarges et redevances d utilisation 7320 20 Valeurs locatives des b timents pay s par des tiers 49500 00 D dommagements 2389 70 Prestations de service et honoraires 19034 68 Frais association 595 00 147372 18 153010 10 81500 00 45 Amortissements et divers Amortissements ordinaires 6000 00 Diminution de cr ances et divers 3300 00 9300 00 Constitution de fonds d investissement 9960 00 6000 00 Imp ts immobiliers Subventions redistribu es Sous to
40. h30 18h pour les enfants qui ne participent pas au repas Samedi 13h30 18h Pendant les vacances scolaires Du lundi au jeudi 9h 18h Vendredi 9h 17h 9h 12 et 13h30 17h pour les enfants qui ne participent pas au repas Le comit de l association Pr sidente Tr sorier Membres D l gu communal Le personnel Coordinateur Animatrices Animateur Rempla ante Assistante socio ducative Monitrices Moniteurs Secr taire comptable Personnel d entretien Palefreni res Stagiaires Natacha Perrin Roland Schegg Isabelle Ducrest personnel Cristina Lizzi relations ext rieures Nelson Rodriguez maintenance Enzo Zonca maintenance Ali Matoshi Ivan Stuker Th a Modis Tamara Zaslavsky St phane Olmos Carla Dos Santos Annick Steiner Ana lle Gauthey Zo Abensur Lisa Moussaoui St phanie Ballivet Christian Bendelo Wilson Oliveira Eli Nahed Nicolas Jeannin St phane Djouguela Marie Claude Perrin Gylten Rexjepi Marco Cartez Anastasia Friess Isaline Van Beek Dafina Berisha Zulekha Isabelle Furlanetto 90 75 75 50 f vrier d cembre 2012 50 depuis le 28 01 2012 depuis le 27 08 2012 de janvier juin 2012 ao t depuis le 24 8 2011 depuis le 20 09 2011 depuis le 27 08 2012 janvier juin 2012 ao t 22 5 20 entretien nettoyage 30 agent de maintenance janvier juin 2012 novembre d cembre Youssef Mustapha Lagh
41. i t fait pendant la semaine Environ Lo parents taient pr sents Le dernier jour un troc tait propos par les enfants Le matin ils avaient amen des jouets et des v tements dont ils ne voulaient plus et ont fait des changes L apr s midi ils ont amen tout ce qui n avait pas t chang au Centre social protestant ls taient tr s fiers de ce geste Pour cette semaine nous n tions pas trop de 6 personnes 2 animateurs 5 moniteurs stagiaire sur le terrain l y toujours beaucoup d enfants pendant les vacances de f vrier arch de No l Cest en novembre que nous ouvrons les diff rents ateliers cr atifs qui alimenteront notre march Cette ann e l accent tait mis sur 4 activit s Dabord celle des boules de No l confectionn es avec des boules de sagex dans lesquelles on enfile diff rents morceaux de tissus des boules fa on patchwork des boules un peu h rissons plus faciles cr er avec les enfants Il y avait aussi des pendentifs pour sapin confectionn s avec du papier fait maison base de plantes Pendant 2 jours les enfants ont investi la cuisine pour mettre la main la p te et faire des biscuits de toutes les couleurs Le troisi me atelier tait celui des shambalas bracelets tr s la mode en ce mois de novembre C est notre stagiaire ASE au Jardin pour un mois qui suivi cet atelier avec les enfants Et pour finir les cartes de v ux que les enfants
42. ient re us au bar o ils pouvaient s offrir l ap ritif l y avait diff rents cocktails du champagne videmment fait pour les enfants et plein de petits feuillet s Vers 12h50 les enfants ont pu prendre place au restaurant Ils avaient d r server leurs tables quelques jours l avance en pr cisant le nombre de places version simple ou VIP qui n avaient pas le m me prix Dans la salle de restaurant une brigade de serveuses et serveurs prenait les commandes Le repas comprenait une entr e avec feuillet verdure et terrine de la mer un plat principal avec supr me de volaille galette de l gumes et pommes duchesse et pour finir un trio de desserts chocolal s Pendant le repas on pouvait observer les tables o les enfants commandaient des verres de champagne c est dire d pensaient leurs p pites et ceux qui ne voulaient pas d lier leur bourse A la fin du repas un spectacle tait pr vu Un magicien essaya de motiver les enfants participer sa repr sentation mais ne r ussit pas les int resser y avait aussi un stand maquillage qui bien fonctionn et un stand caricature En milieu d apr s midi un parcours d nigmes tait propos Cela permis aux enfants de prendre l air et de se d gourdir un peu Ils devaient aller au centre commercial pour trouver les r ponses aux questions pos es D s celles ci toutes justes ils recevaient un paquet de confiseries de No l en guise de go ter S en su
43. ils tiendront pendant la f te Le b n fice de ce stand servira financer une partie de leur bivouac de d part du Jardin pr vu au mois d ao t 16h ouverture des festivit s Le stand de maquillage et celui des petits mots que l on va mettre sur le Bonhomme Hiver sont pris d assaut Les jeux collectifs aussi puisque celui ou celle qui gagne l honneur de mettre le feu au Bonhomme La Ludoth que est venue en renfort avec ses jeux C est une bonne collaboration que nous partageons aussi avec la Carambole L ce sont des jeunes filles qui sont venues pour tenir un stand p tisseries Puis une grande parade se met en route travers la cit et le centre commercial Les enfants tiennent une t te de dragon avec un tr s long corps fait de couvertures color es Notre sono mobile met de l ambiance nous rameutons le monde Pendant ces 20 minutes de d ambulation certains parents profitent d j de se restaurer dans nos stands p tisseries pommes de terre en robe des champs avec diff rentes sauces faites maison De retour de la parade tout notre petit monde s installe autour des barri res qui prot gent du feu les pompiers sont install s Plus que quelques minutes avant la mise feu le ciel s assombrit et voil l enfant et l adulte qui arrivent avec des torches Le Bonhomme va s embraser d un seul coup des monstres flammes s lancent vers le cel les pompiers vont devoir intervenir sur la fa ade de
44. ion et les animateurs du Jardin Robinson du Lignon expriment leur gratitude aux personnes qui nous ont apport leur appui tout particuli rement aux conseillers administratifs et municipaux de la commune de Vernier au personnel de la FASe la f d ration des centres de loisirs et de rencontres aux employ s communaux la Carambole A l association des parents d l ves la ludoth que aux coles aux habitants du quartier 50 JARDIN ROBINSON DU LIGNON ANNEXE AUX COMPTES 2012 ELEMENTS GENERAUX 1 But de l association Dans un objectif g n ral de pr vention et de promotion en qualit de vie l association et le personnel sont charg s d une action socio ducative et socioculturelle Destin e aux enfants Ouverte l ensemble de la population de la commune et du quartier L association a pour buts De promouvoir une animation de port e g n rale concernant le quartier du Lignon et la commune de Vernier De g rer et d animer le Jardin Robinson en conformit avec la loi J 6 11 relative aux centres de loisirs et de rencontres et la Fondation genevoise pour l animation socioculturelle FASe du 15 mai 1998 et les statuts de la Fondation genevoise pour l animation socioculturelle 2 Composition du comit Pr sidence Perrin Natacha Vice pr sidence Lizzi Cristina Tr sorier Schegg Roland Membres Ducrest Isabelle Rodrigues Nelson Zonca Enzo 3 Les comptes sont
45. ion relations ext rieures r Kb en Durant cette ann e 2012 nous avons collabor diff rentes occasions avec La Carambole un nouveau dispositif d accueil pour enfants a t r alis en 2012 la suite d un partenariat entre le Jardin Robinson du Lignon et la Carambole Tous les jeudis soir apr s l cole dans les locaux mis disposition par la Carambole les enfants des coles primaires du Lignon avaient la possibilit d effectuer leurs devoirs scolaires puis dans un deuxi me temps de se rendre au Jardin Robinson afin de prendre le go ter L Interobinson le JRL est en relation avec l Interobinson qui regroupe l ensemble des Jardins Robinson et Terrains d Aventures du canton de Gen ve une rencontre tous les deux mois Le R seau jeunesse de la ville de Vernier comprend tous les acteurs de la Commune en rapport avec la jeunesse La PLATAL repr sente les associations les travailleurs sociaux les centres du quartier Le R seau cole comporte tous les professionnels de la Commune en collaboration avec l cole et son fonctionnement Le conseil d tablissement organis par les coles et dans lequel nous avons t invit s Comprend les enseignants et leur direction les membres d l gu s parents la Carambole ainsi que le Jardin Robinson Les r unions inter centres organis es plusieurs fois par ann e entre les diff rents centres de la Commune 1
46. ivit l ouverture du casino et de la discoth que Dans la salle du casino il y avait une sacr e ambiance La banque tait toujours la limite de sauter les enfants misant toujours sur le bon num ro Certains joueurs en herbe ont gagn beaucoup de p pites et de diamants A l entr e de la discoth que un videur aux lunettes noires surveillait les lieux Une musique endiabl e faisait virevoller et se tr mousser nos danseurs en herbe sous un superbe light show Il y avait quelques enfants qui trainaient devant le bar et qui essayaient d amadouer le barman pour avoir un cocktail l il Ils ne voulaient d penser aucun argent ni pour le bar ni pour le casino et la discoth que Ils voulaient rentrer chez eux avec toute leur fortune La fin de la journ e est l et nous attendons les parents des participants pour partager un moment convivial autour d un ap ro dinatoire en guise de d but de vacances et leur souhaiter tous nos bons v ux 26 vni en vue Pendant le mois de f vrier nous changeons la d co du hall d entr e Dans l atelier bricolage nous avons confectionn plusieurs fois des fus es un martien en objets de r cup ration boites d ufs rouleaux de papier m nage vieux tubes en carton etc Nous avons aussi pris le temps de confectionner des plan tes du syst me solaire Les enfants ont pu nous montrer leur savoir en mati re d astronomie Pour pouvoir mettre en valeur tous ces objets notre a
47. lade parents et enfants sont arriv s au bout du rallye o les attendait un bon go ter D s 17h30 les stands ont ouvert au son d un petit groupe de jazz ce qui permettait de se d tendre un moment avant d entamer le repas qui humait bon sur tout le terrain Une grosse broche tournait avec de vrais poulets fermiers quand elle le voulait bien Car quelques probl mes de moteur ont tenu nerv s nos cuistots du jour Mais tout est bien qui finit bien Tout le monde a pu se r galer d un succulent repas toujours au son d une excellente musique Puis vint la remise des prix du rallye Tous ont t vainqueurs d un prix ou autre en rapport avec les Mondes Les parents taient press s de conna tre leurs r sultats et les enfants heureux de venir chercher leur prix Et tranquillement la f te s acheva ortie Nature le 28 avril la Grande Cari aie avec 7 enfants et l association Pronatura Arriv s 10h nous retrouvons une biologiste qui nous accompagnera durant toute la promenade sur le th me le monde des grenouilles avec des postes interactifs Au d but les enfants ont d reconnaitre les diff rences entre les grenouilles et les crapauds l aide de cartes Puis observation de grenouilles dans un petit biotope avant de poursuivre notre chemin avec un miroir sous notre nez Nous avions para t il la m me vision que les grenouilles Pas facile de marcher comme cela Nous avions l impression d tre en t
48. liser de mani re publique les photos et vid os Et c est en janvier 2013 que nous avons pu obtenir les fiches de cuisine Au Jardin les activit s cuisine sont des moments tr s importants Cette ann e c est 96 conceptions de repas de midi pas moins de 100 ateliers go ter ainsi que des repas pour diverses f tes soir es parents etc qi ont t concoct s par les enfants et l quipe d animation YZ souvenez vous de ce groupe rock des ann es 60 musique un peu ringarde au dire des enfants d aujourd hui C est ce que l on a fait d couvrir pendant les vacances de patates excusez d automne Durant la semaine le Jardin l ancienne les enfants ont d couvert diff rents supports que l on utilisait l poque tourne disque vinyle cassetlophone machine crire manuelle bouilloire mettre sur le feu etc Le premier jour d coration du pavillon un peu ann es 90 60 des vinyles pendent partout beaucoup d enfants n en avaient jamais vus Le four pain a t allum d s le matin et les enfants ont pu fabriquer de la p te pain et tresse pour le go ter et le d jeuner du lendemain L apr s midi les activit s jeux l ancienne se sont d roul es au son de bons vieux rocks Le mardi est consacr la fabrication de papier base de foin paille fleurs etc Le petit d jeuner et le repas sont pr par s sans lectricit installation d un barbecue l ext rieur et d u
49. mbe de malades au sein de leur quipe d animation 34 Oupi Une journ e rien que poneys Nos cavaliers en herbe se r jouissent En ce samedi 23 juin nous organisons la journ e questre 15 enfants les moniteurs el les animateurs du jour y participent D abords aux curies il est propos 2 activit s en alternance Premi rement les soins aux animaux c est dire faire les box balayer la cour nettoyer et remplir les bassines d eau puis mettre le foin dans les r teliers Sans oublier de brosser les poneys leur curer les pieds et les faire beaux pour celle journ e Deuxi mement il y avait des jeux questres dans le paddock Ces jeux de visette d quilibre permettent de mettre les enfants en confiance Ils leur font oublier la peur de tomber la crainte de l animal Apr s cela nous mettons les harnais aux ponelles pr parons l ne et la pouliche ainsi que le mat riel et le go ter que nous emmenons de l autre c t du Rh ne sur une esplanade o les arbres nous donneront un peu d ombre l est alors propos 2 autres activit s aux enfants Certains font une balade le long du Rh ne assis sur la charrette tir e par les 2 ponelles et se laissent bercer par le cliquetis des fers sur le gravier pendant qu un autre groupe d enfants fait des jeux de maniabilit et de pr cision avec notre ne un peu t tu ce jour l et notre pouliche qui du haut de ses tout justes 2 ans ne montre
50. mich La situation g ographique z A D z e LIRE ES Cach dans la for t non loin des berges ML 22 du Rh ne c est un coin retranch de la cit Pas facile de le trouver il faut passer la barre d immeubles traverser le centre commercial et la place des glises et encore tourner autour des b timents scolaires et l nich au milieu des arbres on y trouve d abord le b timent principal du Jardin Robinson cuisine salles de jeux bricolages bureau etc Puis un chemin p destre permet d acc der la cabane A des rongeurs et en contrebas sur le chemin se E trouvent le parc des ch vres l curie des poneys avec 3 ses parcs Plus bas encore nous arrivons vers le Si biotope humide C est jusque l que les enfants ont le droit d aller seuls au sol une marque bleue annonce la limite du territoire le Rh ne n tant qu quelques m tres Deux autres bandes d limitent le terrain du Jardin Robinson elles se trouvent sur le haut du terrain proximit du pavillon et au d but du chemin menant aux tours du Lignon Le terrain du Jardin est tout en pente il y a peu de d espaces plats c est pour cela que les enfants ont le droit de jouer sur le pr au de l cole jeux trottinette skate etc attenant au pavillon principal La situation g ographique du Jardin permet l enfant d avoir un rapport privil gi avec la nature et les animaux La v g tation et la faune sauvage font partie d
51. mpla ante pendant pr s de 10 mois avec un petit horaire par semaine mais sur une longue p riode Cecine nous a pas permis de partir sur des grandes nouveaut s 49 2013 s annonce une ann e sur l quilibre un th me large en possibilit s d activit s L quilibre avec son corps ex activit s sportives sc niques jeux Nutritionnel ex alimentation saine faire une large part au d veloppement durable Naturel ex favoriser les plantations du terroir d couverte de la faune locale Budg taire ex heures moniteurs tenir toutes nos ouvertures enfants ainsi que les v nementiels Pour clore l ann e 2013 un grand chapiteau sera mont sur la place du Lignon pendant trois semaines au mois de d cembre Enfin on l esp re Tout d pendra du contrat de quartier s il r pond positivement notre demande de budget L id e est de donner aux habitants du quartier de la Commune et d ailleurs un panel d animations o ils pourront tre spectateurs acteurs acheteurs etc Pour ce faire le Jardin Robinson s est associ avec plusieurs associations du quartier pour lancer un groupe de travail qui doit trouver les animations les fonds pr parer un budget planifier les manifestations Des id es sont d j lanc es telles que concerts atelier cirque march de No l jeux troc jouets etc Si vous voulez en savoir plus rendez vous vous est donn au mois de d cembre 4 REMERCIEMENTS Le comit de gest
52. n le Jardin Robinson anime des activit s sportives Apr s l cole les jeux ext rieurs collectifs am nent l enfant bouger se d contracter apr s plusieurs heures pass es en classe Il peut se d fouler faire un effort s exprimer physiquement Pendant l hiver une salle de gym est mise notre disposition les mercredis apr s midi env 1h30 C est un moment tr s pris filles gar ons petits et grands font des jeux sportifs collectifs Objectif faire du sport et d velopper un esprit d quipe Durant l ann e nous avons mis en place plusieurs sorties sportives ski patins glace natation accrobranche marche etc Cela a permis aux enfants de se d penser physiquement mais aussi de se d passer dans l effort trouver ses limites vaincre ses peurs et partager un moment agr able avec ses copains L activit sportive est un objectif qui plait aux enfants car ils sont toujours en demande Objectifs op rationnels Exemples d actions R sultats attendus Activit s expressions diverses Amener l enfant la Th tre Recherche de plaisir cr ativit Activit s cr atrices diverses D veloppement cr ativit Spectacles Place l imagination Conseil Robinson Espace de libert Accueil libre d expression Expressions libres Voir ab c daire sous T et V Sur toute l ann e 2012 des activit s et des ateliers d expressions ont eut lieu chaque semaine plus sur les jours de cong que sur les jours d
53. n et de la Commune de Vernier C est un lieu d accueil de vie collective et d animation On y pratique l accueil libre Dans cette fa on de faire la relation de confiance entre les parents l enfant et l quipe d animation est d une grande importance Les parents et l enfant sont re us sur rendez vous pour l inscription durant laquelle ils auront environ 30 minutes de pr sentation sur le fonctionnement du lieu et tout ce qui s y rattache ainsi qu un tour des installations et du terrain Ce fonctionnement privil gie l autonomisation et la responsabilisation des enfants dans leurs moments de loisirs Les activit s permettent l enfant d exp rimenter un savoir tre et un savoir faire Il y d veloppe sa cr ativit sa personnalit le partage et la d couverte Le Jardin joue un r le de pr vention d int gration et de sensibilisation Un financement unique de CHF 10 est demand l inscription Les activit s sont g n ralement gratuites ce qui permet tout un chacun d y participer Seuls les repas sont payants CHF 5 tarif non chang depuis la cr ation du Jardin et quelques sorties sp cifiques dont le prix est calcul au plus bas Horaires d ouverture du centre Le Jardin Robinson accueille les enfants au sortir de l cole ainsi que les mercredis samedis et pendant les vacances scolaires Pendant les p riodes scolaires Lundi mardi jeudi et vendredi 16h 18h Mercredi 9h 18h 9h 12h et 13
54. n r chaud gaz Sympa de cuisiner l ext rieur 33 L apr s midi continuation de l atelier papier avec de nouveaux enfants et un atelier photos polaroid et photos transform es l ancienne les enfants se sont vieillis la fa on grand papa Le mercredi tait consacr la finition de l atelier papier d roulage et s chage des feuilles Les r sultats sont magnifiques toutes des textures et couleurs diff rentes Cette journ e tait aussi consacr e un atelier de transformation de jeans en pattes d l phant fa on ann es 70 qui seront utilis s pour la disco du vendredi Jeudi une quinzaine d enfants est partie au Mol son voir lettre U Les enfants rest s au Jardin ont pu profiter de finir les diff rents ateliers commenc s en d but de semaine et d guster des croque monsieur cuits au feu de bois dans un moule ancien Vendredi branle bas de combat Nous transtormons la salle rouge en salle de restaurant Les enfants donnent un sacr coup de main pour faire un d cor du plus bel effet a bouillonne dans tous les sens en cuisine tout le monde est de renfort C est qu midi les parents arrivent pour d guster le repas avec leurs enfants 44 personnes sont attabl es L apr s midi sera consacr aux rangements de fin de vacances pour une partie des adultes tandis que les enfants profitent d une disco Nous recevons aussi enfants de la MQAL la cabane lapins suite une h cato
55. ns un tat que je qualifierais de bien d grad Le toit fuit les fen tres sont des passoires comme le reste du Lignon d ailleurs les commodit s insuffisantes Mais gr ce au dynamisme de l quipe d animation et de l agent de maintenance quelques travaux ont pu tre entrepris pour maintenir la s curit de ces lieux La Commune les animateurs et une commission du comit de gestion travaillent maintenant un projet qui devrait aboutir la construction d un nouveau pavillon Ce projet a pris du retard pas simple d illustrer aux autorit s nos besoins et nos souhaits Maintenant nous mettons les bouch es doubles pour faire aboutir ce projet qui esp rons le verra le jour en 201 4 5 6 7 La balle est dans le camp de la Commune Pour le reste la vie continue au Jardin Robinson du Lignon Des travaux tels que entretien du parc des poneys entretien du biotope et de la cabane des rongeurs ont t effectu s Bien d autres travaux ont t ex cut s durant toute l ann e 2012 et que j oublie Maintenant regardons en avant pour le bien de tous et surtout pour les enfants du Jardin Pour finir un grand merci Marco notre agent de maintenance et Mme Rexhepi pour l entretien toute l quipe d animation qui a produit un travail intense et notre Commune de Vernier pour ses efforts en faveur du Jardin Robinson du Lignon Pour la commission maintenance Enzo Zonca 15 La commiss
56. nt 20000 00 00 IL 215 02 Entretien machine de bureau et ordinateurs 1 700 00 TT 315 08 Entretien v hicule 150000 ___2 000 00 315 20 Entretien animaux vivants __ v to mar chal 3 200 00 ae a EE I 316 04 Location et redevances parking 960 0 f ________260 00 T 31614 Location autres quipements 500 0 f_ ____1 000 00 T 316 20 Loc machine de bureau et ordinateurs leasing photoc 7 4 200 00 _____4 000 00 F 31695 Location locaux bivouac ______1000 00 __1 000 00 Bee e EEGEN _317 00 D dommagement Frais de repas quipe LS S0000l Capo 00 317 06 D dommegements aux b n voles ____100 00 ____100 00 _317 07 Etrennes dons pourboires Honoraires et Prestations de service des tiers mmm TT 318 02 Affranchissements e 1500 00 FT 318 10 Frais bancaires postaux amp sommation ______300 00 ____300 00 B18 30 318 31 3 000 00 318 32 Transport 1900 00 _______2 500 00 1 318 34 Frais de repas r ception r unions 2 800 00 TT 318 38 impots Taxes moluments 800 00 1300 00 LEE Ee 40000 100 00 318 46 Frais communication annonces insertions ______200 00 ______100 00 FT 318 50 Frais de surveillance 7 _______200 00 200 00 FT 318 52 Droits d auteur 50 00 318 54 Cachets Concert conf rences spectacles 3 1500 00 1500 00 A EE 0 ee e M ES T NTM MR ue D PENS Se Ee __ 31902
57. on musicale du quartier Jeux enfants Portes ouvertes du Jardin Voir ab c daire sous lettre R La f te annuelle 2012 est un moment de rencontre sur le terrain du Jardin et la presqu ile de Lo x Les enfants parents habitants du quartier viennent pour participer dans un esprit festif un rallye puis partager un repas Ces moments d change permettent l quipe d animation le comit et les parents de faire connaissance autrement que derri re un bureau ou un coup de t l phone D Objectifs strat giques Renforcement de la d mocratie participative Objectifs op rationnels Exemples d actions R sultats attendus Ev nementiel Journ e associative Moments d changes avec Renforcer les liens entre les membres de l association les diff rents acteurs du lieu En cette ann e 2012 nous avons commenc r fl chir au moyen de rendre les membres de l association plus participatifs plus inform s de ce qui se passe au Jardin Premi rement au travers du courrier envoyer des invitations pour tous les v nements les grandes animations Deuxi mement organiser une rencontre autre que l assembl e g n rale Cette ann e c est sous la forme d un repas grillades que nous avons accueilli nos membres Il y a encore un gros travail faire pour mettre en place ces moments d changes avec les diff rents acteurs du lieu AT Objectifs op rationnels Exemples d actions R sultats attendus Ev nementiel
58. ont mont s pied permet de faire voler des ceris volants dans une ambiance tr s sympa mais c est difficile manier car il y a beaucoup de vent Un spectacle de rock se pr pare toute la semaine il sera pr sent aux parents lors de la soir e du jeudi Et pour finir le mois le feu investit la derni re semaine avec une nuit e au coin du feu qui n cessite de couper du bois et pr parer des photophores car les enfants vont dormir la belle toile Une sortie la caserne des pompiers SIS de la ville de Gen ve a t organis e soit deux heures de visite pour tout d couvrir sur ce m tier 12 enfants taient de la partie Le four g s a t utilis pour pr parer un go ter Pour une fois qu il y a du soleil du d but la fin de la journ e il a pu cuire Pendant ce mois A3 40 enfants en moyenne ont fr quent le Jardin Robinson chaque jour et 378 repas ont t servis D s le mois de juillet nous avons ferm tous les vendredis 17h et cela se fera sur toutes les p riodes de vacances ceci dans le but de r cup rer des heures et pouvoir tourner avec notre quota d heures moniteurs sur le reste de l ann e Nous constatons qu il ne faut pas pr voir de sortie le vendredi difficile d arriver au Jardin avant 17h et que les parents et enfants n ont pas encore int gr celle modification d horaire abri non cabri c est comme cela que l on appelle le petit de la ch vre Nous attendons pour fin m
59. pas encore le cas il y a deux ans Ce sont des bilans qui sont faits oralement apr s un v nement et qui sont mis par crit et sont archiv s pour pouvoir tre r utilis s par la suite Nous d sirons continuer le processus lanc en 2011 c est dire 4 fiches actions pour l ann e Une pour l Assembl e g n rale une pour une f te de quartier Bonhomme Hiver une pour une f te associative f te annuelle et une pour une p riode de vacances automne en s y prenant bien l avance en ayant une r flexion d quipe bien en amont de l v nement Pour l ann e 2013 l quipe a pris la d cision de mettre en place 1 colloque par mois r serv la r flexion Les dates et les th mes sont pr vus l avance ce qui permet de pr parer ces rencontres Pendant l AG mars il sera lanc un d bat r flexion sur les valeurs que l on d fend au Jardin Robinson du Lignon De plus un colloque r flexion d battra de ce sujet ce qui permettra par la suite au comit et l quipe d animation de retravailler r actualiser le projet institutionnel Pour l ann e 2012 l animation a essentiellement t bas e sur l accueil le quotidien des animaux les f tes habituelles toutes les vacances scolaires avec leurs th mes bien diversifi s mais nous n avons rien mis en place de nouveau vu qu une des membres de l quipe d animation tait absente pour maternit pendant plusieurs mois Nous avons travaill avec une re
60. quipe d encadrement d avoir de beaux d guisements D s 16h le Jardin Robinson accueillait les enfants avec un go ter Puis les espaces maquillage et jeux ont d marr se faire peindre le visage est un moment magique pour les enfants c est un stand o l on doit faire la queue Pendant ce temps les autres enfants pouvaient participer des jeux en attendant le d part de la parade travers la cit et le centre commercial d guis s comme il se doit pour ce jour de l scalade De retour la salle des f tes les enfants ont d fil sur la sc ne pour pr senter leurs d guisements ceci dans le cadre d un petit concours qui permettait de d signer ceux et celles qui allaient casser les marmites car une f te de l Escalade sans marmites ce n est pas possible Et voil qu apr s le go ter les enfants se sont empilir s de chocolat ce qui va se ressentir l heure du repas La Carambole avait cuisin une pot e de lentilles pour tous ces enfants et leurs parents Nous avons constat que nous avions un peu trop de nourriture les enfants ont tr s peu mang L an prochain les marmites serviront de go ter D s 20h la soir e disco pouvait commencer Elle tait anim e par les Knights of Dance Parents et enfants se sont tr mouss s jusqu 22h Pas moins de 300 personnes ont particip cette f te rande d ception En 2011 2 ponetles pour l attelage avaient t achet es Une semaine apr s l une de
61. rois D et que tout chavirait Pendant cette promenade nous avons aussi vu plein d oiseaux diff rents d ici et d ailleurs Nous sommes mont s en haut d une grande tour d o nous avions un panorama sur toute la grande Cari aie et sur presque tout le lac de Neuch tel Les enfants ne voulaient plus redescendre tant ils voyaient de choses depuis cette hauteur Puis nous avons continu notre p riple au milieu des marais dans un concert de coassements Qu est ce qu une grenouille peut faire comme bruit Et nous avons fini par ramasser de l eau pour observer les habitants du marais avec des loupes L aussi difficile de dire aux enfants qu il fallait arr ter tant ils taient pris dans leurs observations 30 erre non plut t argile Cest le mat riau que l on va utiliser pour l atelier terre du 6 f vrier Une intervenante sp cialis e nous initie au maniement du tour 10 enfants se sont relay s pour essayer de monter chacun un petit pol Ils taient tr s attentifs ce qu ils faisaient taient fond dans leur activit l faut dire qu il est tr s difficile de garder une boule au milieu du tour il faut se concentrer sur ses mains tenir bien mais sans forcer Le r sultat tait super Juste c t 3 6 enfants plus petits confectionnaient des objets en terre sans le tour n pigeon vole quelque part au dessus de la Gruy re il a d cid de ne pas revenir au lignon C est l histoire de Flau
62. s deux mourrait Quelle d ception Tout avait t pr vu pour que TE les enfants puissent sortir en attelage mais il ne nous restait qu une ponelle attel e et du mat riel pour atteler deux En mai apr s r flexion et acceptation du comit une de nos jeunes ponettes ainsi que celle d j form e qui servira de ma tre d cole sont envoy es au Haras national d Avenches Le d bourrage va durer un mois raison d un travail 2 fois par jour avec des professionnels de l attelage Le d bourrage s est bien pass les poneltes ont de l nergie Elles seront pr tes pour de belles balades cet t 20 iver termin le Bonhomme Hiver est br l pour sonner l arriv e du printemps En ce 23 mars d s le matin l quipe d animation l agent de maintenance el le civiliste s afl rent la pr paration de la f te talage de sable pour accueillir les fondations du Bonhomme Hiver faites de palettes de bois puis nous montons la partie construite par les enfants avec l aide de l quipe d animation Cette ann e il ressemble un dragon Pour finir les barri res de s curit sont install es les stands mont s et d cor s A la sortie de l cole 16 h les enfants sont d j l ils s impatientent mais la f te ne commence qu 18h Donc ils aident aux finitions des stands boissons repas desserts Les Grands du Jardin eux mettent en place un stand cocktails de jus de fruits qu
63. s parents ont t invit s rejoindre la for t sur la colline d en face Les enfants ont pr par un magnifique spectacle avec des bollos des bracelets et colliers phosphorescents les danses la gymnastique et les sauts donnaient le plus bel effet 28 En ce d but de quatri me semaine les Grands du Jardin Robinson se pr paraient pour prendre l avion en direction de Nice des heures tr s matinales Une journ e rien que pour eux en guise de d part C est une tradition d organiser ce rite de d part pour les enfants qui ont de la peine quitter le Jardin Robinson Les enfants doivent s investir dans l organisation de diff rentes mani res pour financer leur sortie ex participation aux stands du Bonhomme Hiver Pendant ce temps les enfants rest s au Jardin entamaient la semaine avec les symboles S Soulire et M Molybd ne Au programme fabrication de Scoubidous jeux avec des Skates EC tee Ze profiter de Moments tranquilles pour aller d guster de bonnes pizzas cuites au feu de bois et participer tout l apr s midi des jeux d eau concoct s par nos h tes Le lendemain c est le contraire le Jardin Robinson d Avully passe la journ e au Lignon o ils participeront un rallye puis ils se feront raccompagner jusqu l arr t de bus de Lo x par nos poneys et nos enfants Le mois d Ao t a vu passer en moyenne une trentaine d enfants par jour et 25 enfants par repas Rallye des Mondes
64. s rentraient en v lo uillet c est le d but des grandes vacances Ce mois sera consacr aux 4 l ments La premi re semaine d marre par la terre Il y sera propos une journ e Pachamama rituel inca pour v n rer notre m re la Terre une visite du CERN Globe une chasse au tr sor la construction d un chemin dans le parc des lapins une plantation d ananas une balade poneys mont s ou attel s el une sortie chez un sp cialiste Lully au dessus de Morges pour r aliser des nains de jardin en terre cuite Chaque enfant fera le sien Et bien s r il ne faut pas oublier le quotidien qui prend au minimum la matin e pr paration du repas de midi soins aux lapins ch vres poneys et autres animaux En deuxi me semaine le th me de l eau tait le fil conducteur avec sortie biodiversit aux Bains des P quis encadr e par des professionnels de l Association La Libellule jeux d eau sortie l Allondon bricolage de bateaux Une nuit e tait organis e avec environ l enfants Au niveau des animaux pour nos pigeons l apprentissage du vol commence bien fonctionner ils sont l ch s dans l apr s midi puis sont rappel s avec des coups de sifflet pour venir manger l y aura encore plusieurs sorties mus e des sciences palaugeoire etc Et maintenant que les nains sont secs nous pouvons les peindre 22 pour la fabrication d attrapes r ves Une sortie au Sal ve o les enfants s
65. ser 1 2 sorties par ann e arnalis Ruby a t lue l unanimit Direction Avenches haras 5 toiles pour un d bourrage attelage Mission r ussie pour le bonheur des enfants et des grands nventaire Nouvelle directive de la FASe tout centre doit poss der un inventaire Si nous en poss dons d j un celui ci a besoin d une remise niveau Rendez vous est pris fermeture exceptionnelle animateurs moniteurs membres du comit de l association et amis du Jardin se retrouvent pour lister tous nos biens Journ e conviviale et bien moins p nible que pr vue Une bonne chose de faite Reste le tenir jour ardins Robinson et Terrains d Aventure Septembre 2012 nous sommes convi s au vernissage de la brochure sur l Accueil libre Elabor e par un collectif Interob compos d animateurs des TA et JR de Gen ve et Lausanne il aura fallu 3 ans et le soutien de nombreux partenaires pour diter cette brochure Elle s adresse tous ceux qui veulent en savoir plus aux parents et professionnels de l animation socioculturelle Facile et sympathique lire vous pouvez vous la procurer aupr s des TA et JR ou en ligne sur le blog de l Interob interob blogspot ch EN leenex Au Jardin on aime faire des exp riences et des observations Mais quelquefois elles ne se terminent pas forc ment comme on l aurait souhait A vos kleenex pour un dernier au revoir notre pigeon voyageur qui a d cid d
66. sser ses limites Interagir avec l animal Soins quotidiens aux D couverte du cycle de la vie Travailler l aspect relationnel animaux D couverte des diff rentes Travailler la confiance en soi fonctions de l animal D passer ses limites D veloppe le respect L approche d un animal elle commence d j par les promenades et les visites la cabane des lapins le long du parc des ch vres et devant les curies simplement en observant les animaux R guli rement la cr che passe aux animaux ainsi que d autres centres des parents avec des petits enfants Une premi re approche se cr e Les enfants du Jardin Robinson ont la possibilit de venir aux animaux tous les jours s ils le d sirent L approche d bute en regardant et observant les animaux en coutant les recommandations de l adulte qui est sur les lieux Puis tranquillement l enfant peut les nourrir faire leurs cages leurs box et apr s avoir pris confiance il pourra par exemple prendre un lapin dans ses bras assis sur un banc brosser un poney Quand cette tape est pass e il peut tre plus autonome en sortant seul un animal de sa cage le mettre dans un parc faire tous les soins n cessaires aller promener l animal en laisse puis rentrer l animal tout ceci toujours en pr sence d un adulte Certains enfants ne restent qu l tape de l observation D autres sont rapidement en selle sur un poney tandis que d autres encore prendrons un peu plus de temps et devrons
67. tal charges 780176 02 98800 00 726050 73 R sultat de fonctionnement 4160 34 400 00 3488 32 Produits et charges exceptionnels Produits exceptionnels 1498 05 Charges exceptionnelles 63 25 Total l ments exceptionnels 1434 80 R sultat de l exercice _ 5595 14 __ 400 00 3257 56 _ e 7 O K d p V D a O Chaque ann e nous faisons de notre mieux pour ventiler durant toute l ann e les fonds mis notre disposition afin d assurer aux enfants des activit s et un lieu de rencontre des plus agr ables Le rapport de la tr sorerie Ainsi gr ce aux subventions du canton travers la FASe Fr 472 329 35 des subventions communales non mon taires Fr 169 313 25 ainsi qu un budget communal de fonctionnement ordinaire de Fr 83 800 pour 2012 le Jardin a pu fournir ses prestations pendant toute l ann e En 2012 les comptes du Jardin n ont pas subi les cons quences d v nements non pr vus et pr sentent donc un b n fice net de Fr 5595 14 La capitalisation de Fr 6 000 demand e pour l amortissement du bus ne peut en cons quence tre effectu e qu 93 cette ann e Nous vous demandons donc chers membres de l Association du Jardin Robinson du Lignon d augmenter nos fonds propres de Fr 39 091 59 d un montant de Fr 5 595 14 ce qui le portera Fr 44 686 73 Mars 2013 Roland Schegg Natacha Perrin Tr sorier Pr sidente 46 Le rapport des v rilicateurs des
68. tenus conform ment aux dispositions du Code des Obligations des statuts ainsi que des directives financi res et su manuel d utilisation du plan comptable FASe FCLR 4 V rificateurs des comptes Monsieur Francisco Jacinto Freire Madame Fabiola Gremaud Monsieur Ren Fran ois Wieland suppl ant 51 ELEMENTS RELATIFS A L ACTIF DU BILAN 5 Actifs transitoires 130 01 Charges comptabilis es d avance 6 Immobilisations 172 50 Immobilisation Bus Exercice Valeur d but exercice Annuit Valeur fin exercice comptable 6000 00 6000 00 6000 00 6000 00 6000 00 6000 00 6000 00 6000 00 53500 00 47500 00 41500 00 35500 00 29500 00 23500 00 17500 00 11500 00 Immobilisation Remorque Exercice Valeur d but exercice Annuit Valeur fin exercice comptable 2012 3300 660 00 Total immobilisations au 31 12 2012 7 Assurance incendie 2640 00 14140 00 Valeur des biens assur s par le centre Installations et mat riel Valeur des biens assur s par la Commune b timents CHF 261 500 CHF 520 300 52 ELEMENTS RELATIFS AU PASSIF DU BILAN 8 Fonds d investissement Fond investissement Biotope machine compte 246 02 Exercice Libell Valeur fin exercice comptable constitution SIG 10000 00 10000 00 constitution JRL 3000 00 13000 00 dissolution 3389 40 9610 60 dissolution 8626 10 984 50 dissolution 540 95 443 55 dissolution 367 20 76 35 Fond investissement Bus compte 246 0
69. tien des immeubles 2030 00 55 Entretien d objet mobilier 315 00 Entretien mobilier quipement 315 02 Entretien machines de bureau et ordinateurs 315 08 Entretien v hicules 315 20 Entretien animaux vivants soins v t rinaires Total Entretien d objet mobilier Loyer fermages et redevances d utilisation 316 14 Location et redevances parking 316 14 Location d autres quipements et mat riel CWS 316 20 Mat riel en leasing 316 95 Locations locaux Total Loyer fermages et redevances d utilisation 318 02 318 10 318 21 318 30 318 32 318 34 318 38 318 45 318 50 318 52 318 54 318 56 23 Prestations de services et honoraires Affranchissements et frais de distribution Frais bancaires postaux T l phones fixes et internet Frais de sorties Frais de transports Frais de repas r ception r unions Imp ts taxes moluments Frais r alisation impression imprim s affiches Frais de surveillance et de secours Droits d auteur Cachets concerts conf rences spectacles Primes assurances Total Prestations de service et honoraires 24 Leasing Leasing photocopieuse Exercice Valeur payer Annuit comptable Engagement fin ann e 19 958 00 15 966 40 11 974 80 3991 60 3991 60 3991 60 15966 40 11974 80 7983 20 96 55 1386 60 1483 60 3018 75 960 00 1578 60 3991 60 790 00 2064 25 246 38 1649 80 2361 80 2 289 80 3 046 25 1316 60 60 00 170 00 37 90 1 250 00 4 0
70. tis les enfants le savent tr s bien Au travers de sorties nous avons pu ramasser des fruits des plants d couvrir des producteurs Sensibilisation au principe du DD Aux repas les enfants doivent tous faire une t che cuisine table vaisselle Une nouvelle t che a t instaur e compost poubelle c est dire les enfants vont vider la caisse de compost cuisine dans le grand compost ext rieur puis ils doivent aller aux bennes poser le papier le verre le m tal et les poubelles incin rables A travers cette petite t che quotidienne ils apprennent se responsabiliser Savoir faire au travers des repas et des go ters les enfants apprennent choisir des recettes faire des achats manier des ustensiles couteau r pe etc mettre en valeur leur repas ou go ter servir Le plus souvent l enfant est accompagn d un adulte mais parfois il est aussi amen faire seul des go ters et certains repas pendant l t Pr vention mauvaise alimentaire dans le cadre de Conseil Robinson nous avons parl aux enfants du sucre et des mauvais effets qu il produit sur la sant En 2012 nous avons r pondu aux objectifs op rationnels sur la cuisine au travers de diff rentes actions men es r guli rement avec les enfants 36 Objectifs op rationnels Exemples d actions R sultats attendus Animaux Approche d un animal Balades Renforcement estime de soi d couverte Camps D pa
71. tivit s venir Balade poneys R nes longues petit Beurre Relook Chimie Originale Baignade dans le Rond Bellevue accroBRanche Balexert BRacelets BR siliens atelier COnfiture Et encore bien d autres activit s ponctuaient cette semaine tel un Bivouac Randonn e la Vall e de Joux o 14 enfants du JR et 14 du JR Balexert se retrouvaient pour deux jours de promenade jeux et nuit sous tipis En 3 semaine les l ments sont le CU Cuivre et le TE Tellure Nous d marrons avec beaucoup de TrottinettEs un atelier TErre pr paration de la soir e parents piscine Tous Ensemble des Tours En poneys go ter la Carambole pour Une inauguration C isine avec CUcurbitac es ou Cuisine Urbaine et une journ e que les enfants adorent Tout l Envers Les enfants deviennent les moniteurs et animateurs et l inverse les adultes de l quipe deviennent les enfants mais quand apr s quelques heures ils n arr tent pas de courir derri re les adultes pour faire la cuisine donner des trottinettes faire respecter les r gles etc ils commencent en avoir marre et rendent leur tablier plus vite que pr vu C est l qu ils se rendent compte du travail que nous adultes effectuons tous les jours Cette semaine il y avait aussi la soir e parents avec 30 personnes inscrites La paella maison cuisin e dehors donnait des couleurs festives cette soir e Alors que la nuit commen ait tomber le
72. u Lignon nous avions choisi de faire une fiche o les enfants donneraient leurs opinions sur la couleur l odeur l aspect et le go t de la soupe chaque fois que l on faisait une nouvelle soupe elle tait not e Apr s plusieurs semaines nous avons choisi les deux mieux not es pour repr senter le Jardin Robinson du Lignon lors de la journ e combat de soupes I s agissait de la soupe belge oignons pommes de terre croutons fromage et la soupe du terroir genevois cardons poires rissoles croutons de longeole qui tait en p le position 32 Un mercredi de fin d cembre nous nous sommes retrouv s dans la cuisine du Jardin avec la MQL pour concocter nos soupes de chef cela faisait beaucoup de monde dans notre pavillon des personnes de la Commune de la FASe du Dares d partement des affaires r gionales de l conomie et de la sant taient pr sentes ainsi que des journalistes Les juges taient des enfants des deux centres Apr s d gustations et d lib rations c est la soupe aux cardons du Jardin Robinson du Lignon qui est sortie premi re En janvier en partenariat avec la FASe une rencontre tait organis e au centre des Libellules avec tous les centres qui avaient particip celle session d hiver L nous pouvions voir les maquettes photo du futur d pliant de recettes Une des choses difficiles faire c tait de r cup rer les autorisations aupr s de tous les enfants et adultes uti
73. u d cor naturel qu offre ce lieu Vue A rienne du Jardin Robinson du lignon dans son contexte environnemental 2 CONTEXTE DU LIEU ET OBJECTIFS ANNUELS POURSUIVIS Le Jardin Robinson du Lignon est ouvert aux enfants de 6 ans jusqu la fin de l cole primaire habitant au Lignon ainsi qu ceux de la Commune de Vernier L engagement des animateur trices est ratifi par la FASe Fondation genevoise pour l animation socioculturelle qui g re la subvention accord e par l Etat pour les salaires du personnel d animation administratif et technique La Commune de Vernier subventionne le mat riel et les activit s ainsi qu une partie des salaires Elle est propri taire des locaux et assure leur entretien ainsi que celui du terrain Les animateurs trices et moniteurs trices g rent et animent les lieux entendant les envies des enfants Ils les proposent et les r alisent en accord avec le comit Le comit de gestion est compos de parents et habitants du Lignon Il pr pare les budgets demandent les subventions tiennent les comptes et assurent la liaison avec les autorit s et les services publics Il est l coute et change sur l animation propos e par l quipe d animation Le Jardin Robinson offre aux enfants de la cit du Lignon ce grand serpent de b ton long d un kilom tre et accueillant plus de 6000 habitants un endroit de nature encore sauvage L enfant choisit d y venir d en repartir de participer aux

Télécharger - Jardin Robinson du Lignon

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

T&eacute;l&eacute;charger - Jardin Robinson du Lignon

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Télécharger - Jardin Robinson du Lignon